I
Kritiek op schending euro-afspraken
iKleintjes
De Grote Speelgoed
ir
Grienden spoelen aan op Sint Maarten
PAKKER
'eciaal voor particulieren
maak kans op één van
de fantastische prijzen!
OM scoort
bij strippen
toestellen uit
de Cariben
Amerigo
is te dik
Brandweer redt paard
uit zwembad Noordgouwe
III
iW ft^ ft
ivoegdheid over inzet korpsen komt bij minister
tsers gaan
naar
uwse kust
Georgië op rand van bankroet
Geschil om tunnelcommissie
PSV houdt kans in eigen hand
mmmÊÊÊÊmmam
lerfstweer
jaargang no. 282
JJiensdag 26 november 2003
nummer 1,20
Al eindejaarsplannen
gemaakt?
Golden Tulip
ieerwachters
l/>9 per stuk
EUROPAlu
Geef nu uw Kleintje op via internet en
Stimuleren
't Is Woonsdag!
8
68
pikten regen. Krachtige tot harde zui-
ge wind en middagtemperaturen rond
■graden.
Beleef iets nieuws in
een unieke ambiance!
WESTDUIN KOUDEKERKE/VUSSINGEN
Westduin 1
Koudekerke (Vlissingen)
westduin @zeelandnet.nl
www.westduin.nl
T 0118 - 55 25 10
F 0118 -55 27 76
SMHHHi
vamer jaagt politie straat op
anzeredactie binnenland
HAAG - Minister
Binnenlandse Zaken
j nkes moet politiekorp-
voortaan kunnen
ingen meer agenten
jte maken voor straat-
ast. Dat vindt een ka-
imeerderheid van
li, PvdA en D66. Nu
;en hoofdcommissa-
fli en burgemeesters
uit hoe ze hun werk-
uers inzetten.
Samer reageert daarmee op
onderzoek van de Neder-
Politiebond (NPB),
nit blijkt dat maar een der-
jn de volledig gekwalifi-
le agenten voor zijn werk
'op straat' komt.
iens een rapportage van het
sterie lopen er circa 36.000
iemannen en -vrouwen op
jt.maar de NPB telt er maar
IE
ministerie zou agenten
lellen die bij de recherche
lendus een andere rol heb-
iande 'gewone agent' in de
krrekent het ministerie bij
intal ook agenten die tests
lebben doorstaan en niet
politieactiviteiten mogen
wen.
is bronnen op het ministe-
<aBinnenlandse Zaken telt
|i alleen agenten met een
ivoegdheid mee, terwijl
Lanten, parkeerwachters
en verkeersbegeleiders zich ook
bemoeien met de gang van za
ken op straat.
PvdA-kamerlid Van Heemst
heeft de minister gevraagd in
een brief aan de Kamer uit te
leggen hoe het nu precies zit met
'blauw op straat'. Hij vindt met
D66-kamerlid Van der Laan en
Algra (CDA) dat de minister
meer invloed moet krijgen op de
inzet van politiepersoneel.
Remkes wil het aantal agenten
de komende jaren vergroten
met 5000 tot 57.000 in totaal,
inclusief degenen met alleen
technische- dan wel bureauta-
ken.
Er wordt al jaren in de kamer
gesoebat over het aantal agen
ten op straat, ook voor Remkes'
tijd. SP-kamerlid De Wit is dat
onderhand beu en wil dat er een
parlementair onderzoek komt
SCHENDAM - Duitse
(«ten zitten het liefst aan
derlandse kust. Daarbij is
Miwse kust favoriet. Con-
fiende Belgische stranden,
ise en Duitse Oost- en
idzeekusten zijn vaak
Ier, minder goed bereik-
llelijker en minder schoon.
land geniet de voorkeur van
Duitsers omdat deze regio
meest wordt geassocieerd
fen vriendelijke bevolking,
ïheid en bovendien bekend
om kenmerken als mosse-
®de Deltawerken.
'blijkt uit een gisteren gepu-
Wd onderzoek van koepel-
lüisatie Toerisme Recreatie
ifrland (TRN). De promotie-
misatie heeft de afgelopen
567 Duitsers uit
ilrijn-Westfalen en Nie-
Sachsen ondervraagd, die
le afgelopen vijf jaar de
ferlandse kust hebben be
lt.
I brachten volgens TRN
ilmiljoen Duitsers 5,7 mil-
overnachtingen door aan
bist .ANP
MARIGOT - Bewoners van het Franse
deel van het Bovenwindse eiland Sint
Maarten hebben gisteren 36 walvissen
gevonden op het strand. De dieren, kort-
vinnige grienden, waren maandagavond
aangespoeld. De meeste stierven binnen
enkele uren. Pogingen gisteren om enke
le nog levende vissen de zee in te duwen
bleken vergeefs.
Een woordvoerder van de Nature Foun
dation van Sint Maarten, Paul Ellinger,
zei dat de grienden gedesoriënteerd
waren geraakt. Hij wees er op dat grien
den gewoonlijk in scholen zwemmen
en een leider volgen. Ook zei hij dat
het lang geleden is dat zoveel dieren
tegelijk waren aangespoeld en dat er vo
rig jaar maar één exemplaar op het
strand was aangetroffen.
foto Marvin Hokstam/AP
van onze redactie buitenland
DEN HAAG - Het besluit van de
Europese ministers van Finan
ciën om geen maatregelen te ne
men tegen Duitsland en Frank
rijk wegens schending van de
euro-afspraken, heeft gisteren
tot zware kritiek geleid bij on
der meer de Europese Centrale
Bank (ECB), het Europees Par
lement en de Tweede Kamer.
Zowel de Europese Commissie
Advertentie
MINI
KERSTSTER
Ook ieuk voor in
een kerststukje.
In diverse kleuren.
nu 3 voor
199
"lANGS VOOR ONZE KERSTSHOWI
''M^ DECEMBER 2003. ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.
MOOI WEER
GOES, 0113-215395, 00ST8URG, 0117-452279,
RENESSE, 0111-461031
Advertentie
a naar www.Kleintjesmarkt.nl voor de voorwaarden
en het prijzenpakket.
Snel gevonden. Snel verkocht.
als minister Zalm van Financi
en bekijkt of stappen bij het Eu
ropese Hof van Justitie mogelijk
zijn.
De ECB liet gisteren na telefo
nisch spoedoverleg weten dat
het opzij schuiven van het stabi
liteitspact, waarin de Europese
begrotingsregels zijn vastge
legd, 'ernstige gevaren' met zich
meebrengt voor het vertrouwen
in de overheidsfinanciën. De
centrale bank is vastbesloten
om de prijsstabiliteit in het eu
rogebied te handhaven.
In het Europees Parlement
SCHIPHOL - De Koninklijke
Marechaussee heeft gisteren tij
dens zogeheten 100-procent-
controles op twee toestellen op
Schiphol negentien mensen op
gepakt. Zestien daarvan waren
bolletjesslikkers, aldus het
Openbaar Ministerie (OM).
De andere drie hadden drugs bij
zich in hun bagage, terwijl van
de bolletjesslikkers vier perso
nen ook nog drugs in hun koffer
hadden verstopt. De mare
chaussee heeft twintig kilo co
caïne in beslag genomen.
Bij de 100-procent-controles
worden alle passagiers gecon
troleerd op drugssmokkel en
niet alleen verdachte personen.
De marechaussee controleert
reizigers op smokkel op het li
chaam en in de bagage.
De acties vinden plaats bij
vluchten vanuit het Caribisch
gebied, vooral de Antillen en
Suriname. ANP
sprak de christen-democrati
sche EVP gisteren van een 'cata
strofaal en schandalig besluit'.
Ook de Tweede Kamer wees het
achterwege blijven van stappen
tegen Duitsland en Frankrijk
scherp af.
De Tweede Kamer wil een
spoeddebat met premier Balke
nende en Zalm over de gang van
zaken. Dat vindt morgen plaats.
Balkenende, op werkbezoek in
Bulgarije, ontkende dat hij zich
de afgelopen weken achter de
schermen onvoldoende heeft in
gespannen, zoals de PvdA giste
ren betoogde. Balkenende
noemde het besluit van de EU-
ministers 'geen goede dag voor
Europa'.
Een teleurgestelde Zalm zei gis
teren na het voor hem negatief
verlopen overleg met zijn EU-
collega's dat het stabiliteitspact
nu 'in de ijskast' is gezet. Zalm
had meer steun verwacht van
kleine lidstaten, maar uiteinde
lijk stemde een aantal ministers
'anders dan mij telefonisch was
gemeld'. Zij zouden onder druk
zijn gezet door hun premiers,
die een goede relatie met Duits
land en Frankrijk wilden hou
den.
Werkgeversorganisatie VNO-
NCW noemde het schenden van
het stabiliteitspact slecht voor
het vertrouwen in de euro, om
dat het tot een hogere rente
stand kan leiden.
MKB-Nederland toonde zich
minder ongerust. Volgens deze
organisatie voor het midden- en
kleinbedrijf kan Nederland nu
ook het begrotingstekort tot bo
ven de 3 procent laten oplopen
om zo de economie te stimule
ren. Ook de vakcentrale FNV
ziet wel voordelen in het sneu
velen van het pact. Ze denkt dat
haar onderhandelingspositie
met het kabinet nu sterker is ge
worden, omdat Nederland nu
ook het tekort kan laten oplo
pen. Daardoor komt er geld vrij
om de bezuinigingen in de zorg
en de sociale zekerheid te ver
zachten. ANP
pagina 4: opgeven pact
schaadt Nederland
Duitsland vermoordt
eigen baby
naar het resultaat van de inves
teringen die zijn gedaan in
'blauw op straat'. ,,De minister
heeft tot nog toe een te rooskleu
rig beeld geschetst", vindt De
Wit. GPD
vandaag in
Amerigo, het paard van
Sinterklaas, is helemaal
gek van vijgen.
Problemen voor de
arme Sint, die het
momenteel toch al zo
druk heeft.
Het gaat niet best met de Georgische economie. Tijdelijk pre
sident Boerdzjanadze maakte gisteren bekend dat het land
1,5 miljard euro schuld heeft en er zou een begrotingstekort
van bijna honderd miljoen euro zijn. De nieuwe lei
ding hoopt verder op financiële hulp voor de presi
dentsverkiezingen op 4 januari.
Exploitant Westerscheldetunnel NV vindt dat de geschillen
commissie voor de bouw van de tunnel onder één hoedje
speelt met de aannemer. De tunneleigenaar wil daarom een
geschil om 61 miljoen niet voorleggen aan die com
missie, maar aan de Raad van Arbitrage voor de 11'
Bouw, zo bleek gisteren tijdens een kort geding.
PSV houdt met de thuis
wedstrijd tegen Depor-
tivo voor de boeg, kans
om zich te plaatsen
voor het vervolg van de
Champions League. De
Eindhovenaren bleven in
de race door gisteren
gelijkte spelen in
entegen Monaco: 21
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buitenland: 5;
economie: 7; radio en televisie: 9; zeeland: 13, 14, 15,17 en
19; sport: 20 en 21; trends: 23, 24, 25 en 26; jong: 28 en 29.
Advertentie
KOUDEKERKE, Galgeweg 5, 0118-551623, donderdag/vrijdag koopavond.
Advertentie
Woensdag 3 december a.s. verschijnt
INFORMATIEBLAD VOOR ONDERNEMERS IN ZUIDWEST-NEDERLAND
Advertentie
DREISCHOR - De brand
weer uit Dreischor en Oos-
terland zijn gistermorgen ge
zamenlijk uitgerukt om een
fjordenpaard uit een zwem
bad aan de Kloosterweg in
Noordgouwe te redden en te
gelijkertijd hulp te verlenen
bij een ongeval aan de Zuid-
dijk nabij Dreischor.
Het losgebroken paardje was
in het zwembad gestapt, ver
moedelijk in de war door het
groengekleurde afdekzeil op
het water. De brandweer
ploeg van Dreischor werd
iets voor half tien 's ochtends
voor die reddingsactie opge
piept. Bijna tegelijkertijd
botste even buiten
Dreischor, op de Zuiddijk
richting Nieuwe Weg, een 38-
jarige vrouw uit de gemeente
Schouwen-Duiveland met
haar personenwagen op een
stilstaande vrachtwagen.
Ook de brandweer van Oos-
terland werd gealarmeerd.
Tien man sterk trokken ze
richting Noordgouwe. Één
van hen is het zwembad inge
gaan om het paard te kalme
ren. Met behulp van brand
slangen en een vlonder kon
het dier op het droge worden
getrokken. Het paard maakt
het goed.
De brandweer van Dreischor
bekommerde zich om de
vrouw, die bekneld was ge
raakt en uit haar auto moest
worden geknipt. Zij is met
hoofd- en nekletsel voor on
derzoek naar het ziekenhuis
in Goes vervoerd.
<L>
La
met onder meer de volgende onderwerpen:
- Ondernemerstelefoon;
- Belastingplan 2004;
- Voorzitter VBO en NVM.
Advertentie
Woonsdag 26 november 2003 Inrichten met licht
Advertentie
711
8M555530
Maandag t/m vrijdag
Open van 10-22 uur. Aanbiedingen zijn alleen vandaag geldig, zolang
de voorraad strekt. Max. 3 p.p. Informatielijn; 0900 235 45 32 (0.10/min.) www.woonsdag.nl
KRANT VOOR ZEELAND
i