Wesley Sneijder maakt alles anders
Letland zorgt voor
sensatie in Turkije
Oranje-spelers boycotten media
21
bondscoach Dick Advocaat komt net op tijd tot het goede inzicht
■-^WÊÊÊÊÊmWM
donderdag 20 november 2003
lonkballer
arry Bonds
tesde keer MVP
Onderzoek naar
usbrand gestopt
ergat loopt
Londen
Brutaal
Spaan neemt column terug
Veertienjarige Adu tekent contract
Olde Riekerink trainer Emmen
Rotterdam sporthoofdstad in 2005
Opendraaien
Cambuur wil
contract van
Lord afkopen
Met jong bloed komt Oranje ver
van Essen
UlSTERDAM - Oranje was
nj vermoeid, uitgeblust, afge
likt. Hoe snel in voetbal alles
,j veranderen bleek gisteren.
handjevol wijzigingen, een
eugje vers en vooral jong
jied en zie. Uit de as van het
jde' Oranje verrees een nieuw
iiionaal elftal, goed genoeg
i in Portugal zomaar een gooi
aar de Europese titel te doen.
■tarme Schotland dat zich za-
„Onog 'on top of the World'
laaade, werd op welhaast kli-
jthe wijze aan mootjes ge
likt. De einduitslag was 6-0,
•iji voldoende om heel Neder-
udover zeven maandjes weer
een ware Oranje-roes te dom-
JÉ.
lek Advocaat zag op het nip-
jrtje dan toch het licht. Zater-
'ignog bracht hij op Hampden
(ark zo ongeveer het oudste
i ooit binnen de lijnen.
Meren voerde Advocaat een
drastische verjongingskuur
En passant formeerde de
e Generaal zo ongeveer
ietkleinste Oranje ooit.
Eet basiselftal kende maar
:(st vier nieuwe namen: Bou-
.Van der Vaart, Sneijder en
ïeiziger. Advocaat durfde het
sits aan om zijn aanvoerder cq
stordintemational (Frank de
en zijn topscorer aller tij-
jai (Kluivert) op de bank te zet-
a
De belangrijkste wijziging be-
rofhoe dan ook de speelwijze.
Éocaat viel zowaar terug op
je echte manier van voet-
iallen die betiteld mag worden
tide Hollandse school. Op pa-
arspeelde Nederland met vier
erdedigers, in praktijk waren
iterslechts drie. Phillip Cocu
libero en vervulde die rol
dat eigenlijk altijd ge
ide wanneer er Nederlandse
ïtbalsuccessen te vieren wa-
a:Ajax en Oranje in de jaren
sentig, Oranje in diezelfde
iode en in de jaren tachtig,
h weer in de jaren 1995 en
Itenmeest recent Feyenoord
ieUefa Cup, twee jaar gele
st speelde dus bijna conse-
1NHAAG - Honkballer Barry
nds is voor het derde achter
volgende jaar uitgeroepen
MVP, meest waardevolle
«Ier, van de National League.
»r de Amerikaanse prof-
fflkballer van de San Francis-
Giants is het zijn zesde uit-
teing totaal. Geen enkele
Éballer naast Bonds kwam
ider dan drie uitverkiezin-
Bonds droeg de uitverkie-
op aan zijn vader, die afge-
ifflhaar overleed.
reputatie, een buitenvel-
",is er ook vooral eentje van
voortreffelijk slagman. Hij
*8 afgelopen jaar 45 home-
Ben had een slaggemiddelde
1-341. Hij is ook houder van
taord aantal home-runs in
jaar: 73 stuks, geslagen in
I1.GPD
&GSE - De politie staakt het
«zoek naar de brand die in
lober in het Drentse Zeegse
'Ajax-spelersbus verwoestte,
itheeft een woordvoerder van
wentse politie woensdag ge-
9 uit vijftien personen be
ende rechercheteam is ont-
®ien. De binnengekomen
onder meer na een uitzen-
si,Van Opsporing Verzocht,
»ben geen concrete aanwij-
te opgeleverd.
'"Us werd in de nacht van za-
A op zondag 5 oktober in
N gestoken bij het Golden
*PHotel in Zeegse. De Ajax-
We overnachtte daar voor
'wedstrijd tegen FC Gronin-
,(ue zondag. Een deel van de
®eden moest door de brand
®™en geëvacueerd. ANP
JDEN - Paul Tergat, we-
.wcordhouder op de mara-
n,io°pt 18 april de marathon
tonden. Tergat eindigde
3 n°g als derde in de Ze-
euvelenloop in Nijmegen.
deed al vier keer mee in
en'maar won geen enkele
*s ^eze rnarathon
®nder voor mij. Ik wil in
u mijn tanden weer laten
».-'sPrak de Keniaan die dit
"1 Berlijn tot het wereldre-
wan,2 04-55 op de 42,195 ki
rt» kwam. ANP/AFP
quent ver voor de verdediging,
als extra middenvelder, waar
door telkens een andere speler
uit de middenlinie (Van der
Vaart of Sneijder) door kon
schuiven om naast of dichtbij
Ruud van Nistelrooij op te dui
ken.
Vooral de kleinste man van het
veld voelde zich als een vis in het
water met die speelwijze. Wes
ley Sneijder vond telkens weer
het gaatje tussen de statische
Schotse linies. Duidelijker dan
bij de openingstreffer werd dat
nooit meer. Na een luttele der
tien minuten (die stormachtig
waren begonnen) draaide de
bankzitter van Ajax geweldig
fraai weg bij Neil McCann en
mocht daarna heel lang beden
ken wat hij zou gaan. Hij besloot
tot een imposant schot, precies
laag in de hoek: 1-0.
Oranje verzuimde daarna even
door te drukken en de Schotten
werden zowaar wat brutaal.
Maar twee vrije trappen van
Sneijder (na evenzoveel over
tredingen op Overmars) maak
ten aan alle onzekerheid wel een
eind. De eerste maal knikte
Ooijer binnen, de tweede maal
was het de beurt aan Van Nistel
rooij om eindelijk eens een be
langrijk doelpunt in Oranje te
maken. Nadat Van Nistelrooij
uit een combinatie met Van de
Vaart met een lobje ook voor 4-0
had gezorgd, was het wel duide
lijk: Oranje mag naar het EK en
zal gezien het spel van gisteren
meteen weer tot een van de
kanshebbers worden uitgeroe
pen. De 5-0 viel ook nog, de in
gevallen Frank de Boer produ
ceerde het derde kopdoelpunt
voor het mini-Oranje, na een
corner van alweer Sneijder. En
zowaar, Van Nistelrooij was ook
nog goed voor 6-0.
Blijft de vraag waarom Dick
Advocaat er in de voorgaande
bijna twee jaar nu eigenlijk zo'n
puinhoop van heeft moeten ma
ken. Nimmer kende Nederland
een bondscoach met een derge
lijk warrig selectiebeleid, nooit
werd meer gewisseld van speel
wijze. Pas op de allerlaatste dag
van de kwalificatie wist Advo
caat de juiste mix tussen jong en
oud, routine en enthousiasme
samen te stellen. En waarom
durfde Advocaat pas in de finale
met drie verdedigers te begin
nen, waar hij er zelfs tegen Mol
davië en Wit-Rusland altijd vier
opstelde? Het zijn vragen die
misschien niet passen bij een
kwalificatieslot als dat van gis
teren, maar die de komende we
ken in de Zeister bossen toch
maar eens beantwoord moeten
worden. Was het trouwens een
al vreugde, gisteren in de Arena?
Nee, het Oranjepubliek toch al
niet bekend om zijn voetbalin
zicht, toonde zich weer van de
allerslechtste kant. Eerst had
den ze geen enkel respect voor
het Schotse volkslied, daarna
floten ze massaal de invallers
Seedorf en Kluivert uit. Niet
voor het eerst waren louter de
donkere spelers het slachtoffer
van dat 'leuke en vriendelijke'
Oranjepubliek. GPD
*V; 2
Het eerste (linksboven), tweede (rechtsboven), derde (linksonder) en vijfde doelpunt (rechtsonder) van Oranje uit de serie van zes.
foto's ANPen Reuters
door Henri van der Steen
AMSTERDAM - Hij is niet snel,
wint zelden een kopduel, is ver
dedigend door zijn lengte so
wieso geen grote factor, zijn
tackles en slidings hebben geen
naam en hij heeft schijnbaar de
actieradius van een junior -
maar wat kan hij geweldig met
een voetbal overweg. Wesley
Sneijder redde het Nederlands
elftal èn Dick Advocaat gister
avond van de smadelijkste aller
nederlagen.
Voor zaterdag was er natuurlijk
de discussie: kun je zomaar een
jongen van negentien jaar in
Oranje zetten die bij zijn eigen
club niet eens een basisplaats
heeft? Advocaat vond van niet,
zijn zoveelste tragische beslis
sing. Hij zette Sneijder niet eens
op de bank, maar op de tribune
Gisteravond liet Sneijder zien
hoe je voetbalwedstrijden wint:
door de bal op het goeie moment
goed te raken. De kleine spel
maker kan dat als geen ander.
Zidane, Roberto Carlos, Thierry
Henry, Bergkamp en Ronaldo
hebben allemaal hun specifieke
technische kwaliteiten. Sneij
der de zijne.
Oranje had gisteravond maar
drie kwartier nodig om er de
Schotten onder te krijgen,
dankzij de balvaardigheid en
traptechniek van Sneijder. Hij
scoorde de eerste en maakte de
twee volgende mogelijk.
Eerst draaide hij op het midden
veld weergaloos mooi weg bij
Ferguson, om vervolgens snel op
te stomen naar het Schotse
strafschopgebied. Daar zag hij
vriendje Van der Vaart penetre
ren, maar het steekballetje liet
hij achterwege, omdat er net te
weinig ruimte restte tussen Van
der Vaart en de goal. Er was een
andere mogelijkheid: nog drie
meter oprukken en zelf schie
ten. Sneijder trapte hard, laag
en geplaatst naar de hoek: 1-0.
In rechte lijn spoedde hij zich
vervolgens naar de zijlijn om er
Pierre van Hooijdonk, de infor
mele aanvoerder en non-play-
ing mental coach van Oranje,
om de nek te vliegen. Mooi ge
zicht.
Het bleek de opmaat tot een de
monstratie traptechniek die
nog niet was voltooid. Sneijder
kreeg twee vrije trappen te ne
men, vrijwel vanaf dezelfde
plaats, een meter of vier uit de
hoek van het strafschopgebied.
Twee keer was de free kick ver
diend door Overmars. Twee
keer showde Sneijder zijn heer
lijke gevoel voor de gewenste
trap.
Tot voor kort had Oranje zelfs
een probleem met corners ne
men en als er een vrije trap werd
uitgedeeld, was die aan Oranje
doorgaans niet besteed, met Van
Hooijdonk op de bank. Sneijder
maakt alles anders. Hij trapte
de bal twee keer zo hard en op de
van onze sportredactie
AMSTERDAM - De spelers
van het Nederlands elftal wei
gerden gisteravond direct na
de gewonnen wedstrijd tegen
Schotland de media te woord
te staan. De boycot was vol
gens een woordvoerster van
de KNVB een reactie op de pu
blicaties in de voorbije tijd
over Oranje en de internatio
nals.
De spelers bleven gisteren na
het eindsignaal even op het
veld om de supporters te be
danken. Daarna beenden ze
en masse naar de kleedkamers
en lieten ook de verbouwe
reerde SBS-verslaggever
Hans Kraay links liggen.
Oranje en bondscoach Dick
Advocaat trokken zich terug
in de kleedkamer.
Een dag voor de wedstrijd liet
Advocaat al weten dat hij een
'trend in de sportjournalis
tiek' bespeurde. „Er worden
te vaak dingen geschreven die
niet worden nagetrokken. Dat
is een slechte zaak."
Advocaat sprak zijn afkeer
openlijk uit nadat Parool-co
lumnist Henk Spaan in zijn
krant had beweerd dat veel
spelers van Oranje na de ne
derlaag in Glasgow tot diep in
de nacht in Amsterdam waren
uitgegaan.
Hij noemde daarbij de naam
van Andy van der Meyde.
Later bleek dat Van der Mey
de niet het nachtleven was in
gedoken en dat alleen Patrick
Kluivert zich even op het be
wuste feest had getoond.
GPD
AMSTERDAM - Sportjournalist en programmamaker Henk
Spaan heeft vandaag in de krant Het Parool zijn excuses aan
geboden voor een column van zijn hand. Gisteren schreef
Spaan dat een tiental Oranje-internationals tot zondagoch
tend vroeg op een Amsterdamse feest was geweest na de ver
loren wedstrijd tegen Schotland. Dit bleek later niet te klop
pen.
Spaan schrijft in de brief: 'Andy van der Meyde is dus niet op
dat Convertible-feest van ID&T geweest. Dat is me in de loop
van gisteren wel duidelijk geworden. Ik moet Van der
Meyde mijn excuses aanbieden en luidkeels ook. Dan nog zal
hij zeggen: 'Wat koop ik daar nou voor?' En zal ik deemoedig
zwijgen.' Volgens Spaan had hij iets langer en beter moeten
onderzoeken wie er nu wel of niet op het bewuste feest in de
Amsterdam Passengers Terminal waren geweest. 'Ik had ge
woon moeten wachten om ofwel over die verontwaardiging
heen te groeien, ofwel een dag langer voor Peter R. de Vries te
spelen. Wat ik inmiddels heilig van plan ben nooit meer te
doen.'
De column van Spaan kreeg gisteren veel aandacht. Vóór be
kend werd dat de inhoud niet klopte, was de verontwaardi
ging over het gedrag van de spelers groot. Nadien was de ver
ontwaardiging onder de spelers en trainer Dick Advocaat
groot. De zaakwaarnemer van Andy van der Meyde, die door
Spaan als enige speler werd genoemd als bezoeker van het
feest, overwoog (net als de KNVB) juridische stappen tegen
Spaan, Het Parool en de NOS. Onbekend is of de excuusbrief
Van der Meyde hiervan weerhoudt. GPD
WASHINGTON - Het Amerikaanse wonderkind op voetbal
schoenen, Freddy Adu, heeft een contract getekend dat hem
voor zes jaar bindt aan profclub DC United. Het is de tweedé
lucratieve overeenkomst die Adu dit jaar tekent. Eerder zette
hij al een krabbel onder een contract met kledingfabrikant
Nike, naar verluidt ter waarde van 1 miljoen euro.
Adu zal volgend jaar zijn debuut maken in de Major League
Soccer. De voetballer, van oorsprong Ghanees, speelt in
middels al in het nationale Amerikaanse team onder 17 jaar.
ANP
EMMEN - Jan Olde Riekerink is de nieuwe trainer van eerste-
divisionist Emmen. De veertigjarige oefenmeester tekende
gisteren een contract voor anderhalf jaar. Dat heeft de club
bekendgemaakt. Olde Riekerink was dit seizoen trainer van
de Belgische eersteklasser AA Gent, maar werd begin novem
ber ontslagen. Hij volgt Hennie Spijkerman op, die anderhal
ve maand geleden naar FC Zwolle verkaste. ANP
ROTTERDAM - Rotterdam is in 2005 Europees sporthoofd-
stad. De gemeente kreeg bij de toewijzing de voorkeur boven
de Deense hoofdstad Kopenhagen. Glasgow, dat dit jaar de
eretitel draagt, droeg beide steden voor bij de Europese Unie,
die de verkiezing organiseert. Madrid was in 2001 de eerste
sporthoofdstad van Europa. Daarna volgden Stockholm
(2002), Glasgow (2003) en volgend jaar valt de eer te beurt aan
Lissabon.
Het Rotterdamse gemeentebestuur is blij met de titel. De stad
verdiende de toewijzing onder meer omdat het in 2 005 diverse
grote evenementen binnen de stadsgrenzen heeft. Zo worden
het EK judo en de belangrijkste wedstrijden van het WK
honkbal in de Maasstad gehouden. ANP
perfecte hoogte naar de vijf me
ter lijn, dat eerst Ooijer en daar
na Van Nistelrooij de bal met het
hoofd alleen maar hoefde te be
roeren.
Het zag er gemakkelijk uit wat
Sneijder deed en voor hem is het
dat ook, maar het is weinig voet
ballers gegeven een bal perfect
te raken als Sneijder. En dan
was een andere unieke kwaliteit
van hem nog niet eens uit de verf
gekomen: het opendraaien.
Sneijder heeft het technische en
intuïtieve vermogen een bal aan
te nemen met een tegenstander
in de rug en tegelijk naar de
goeie, open kant weg te draaien.
Die formidabele kwaliteit kon
hij gisteren nauwelijks demon
streren, volgende keer beter.
Gelukkig was er in de tweede
helft nog wel een ander Sneij-
der-moment. Twee momenten.
Eerst een corner, die door Van
der Meyde werd verlengd, voor
de 5-0vervolgens nog een staal
tje snel kijken en goed trappen.
De gebogen bal ketste echter op
het kruis. Geen tweede goal
voor Sneijder, maar wat zou
het: hij had laten zien hoe voet
bal gespeeld moet worden. En
belangrijker: Advocaat was er
bij om het nooit meer te verge
ten. GPD
van onze sportredactie
ISTANBUL - Letland is de grote
verrassing in de eindronde van
het EK voetbal volgend jaar in
Portugal. Het Baltische staatje,
nog nimmer aanwezig bij een
groot toernooi, zorgde gister
avond voor een sensatie in de
play-offs door Turkije in Istan
bul op 2-2 te houden, na met 2-0
te hebben achtergestaan. Zater
dag hadden de Letten voor ei
gen publiek al met 1-0 gewon
nen van de nummer drie van het
laatste WK.
De Turken maakten die achter
stand, zoals gewenst, al in de
20e minuut ongedaan. Nihat
Kahveci deed het voorbereiden
de werk, Ilhan Mansiz volleerde
zijn voorzet fantastisch binnen.
Letland wankelde even, heel
even maar. De onbevangen
ploeg van coach Starkovs wor
stelde zich onder de druk uit en
zocht zelf de aanval. Turkije
schrok en nam pas in de slotfase
van de eerste helft opnieuw het
initatief.
Toen Hakan Sükür, de grote ve
dette, hoogstpersoonlijk het In-
onü-stadion in vuur en vlam
zette in de 64e minuut leek het
pleit beslecht. Het grote Turkije
waande zich al in Portugal, het
kleine Letland dacht aan huis
aan de Oostzee. Nog geen twee
minuten later tekende Laizans
voor het o zo belangrijke doel
punt in een uitwedstrijd.
Tot zijn eigen en ieders verba
zing. Hij bracht een vrije trap
laag in, waarop iedereen inclu
sief doelman Omer Catkic, de
vervanger van de geschorste
Rüstü Recber, misten. Tien mi
nuten later kreeg Verpakovskis,
zaterdag ook al matchwinner,
een kolkend stadion muisstil.
Kroatië heeft eveneens een tic
ket voor Portugal verdiend. Het
elftal van bondscoach Baric
versloeg Slovenië gisteravond
in Ljubljana met 1-0. De eerste
play-offwedstrijd was zaterdag
in Zagreb in 1-1 geëindigd.
De winnende treffer kwam na
ruim een uur op naam van Dado
Prso, de scherpschutter van AS
Monaco. De Sloveense doelman
Dabanovic ging daarbij be
paald niet vrijuit. De Kroaten
speelden op dat moment met
tien man. Vlak daarvoor had
Tudor zijn tweede gele kaart ge
kregen van de Zwitserse
scheidsrechter Urs Meier.
Spanje zette gisteren eenvoudig
Noorwegen opzij. Na de 2-1 van
Valencia zegevierden de Span
jaarden in Oslo met 3-0 door
treffers van Raul, Vicente en Et-
xeberria. De Noorse bonds
coach Semb bood daarna gelijk
zijn onstlag aan.
Ook Rusland is present in Por
tugal. De Russen versloegen
Wales gisteren in Cardiff met
1-0. Evsejevmaakte in de 22e
minuut de winnende treffer.
Slovenië-Kroatië 0-1 (0-0). 61. Prso
0-1. Scheidsrechter: Meier (Zwi).
Rode kaart: 59. Tudor (Kro) 2x geel.
Gele kaart: Karic (Slv), Leko (Kro).
Eerste wedstrijd: 1-1. Kroatië ge
plaatst voor EK 2004.
Noorwegen-Spanje 0-3 (0-1). 34.
Raul 0-1, 49. Vicente 0-2, 57. Etxe-
berria 0-3. Scheidsrechter: Collina
(Ita). Gele kaart: Iversen (Noo), Al-
belda (Spa). Eerste wedstrijd: 1-2.
Spanje naar EK 2004.
Turkije-Letland 2-2 (1-0). 20. Ilhan
Mansiz 1-0, 64. Hakan Sükür 2-0,
66. Laizans 2-1, 78. Verpakovskis
2-2. Scheidsrechter: Frisk (Zwe).
Gele kaart: Umit (Tur), Bleidelis,
Rimkus (Let). Eerste wedstrijd: 0-1.
Letland naar EK 2004.
Wales - Rusland 0-1 (0-1). 22. Evse-
jev 0-1. Scheidsrechter: Mejuto
Gonzalez (Spa). Gele kaart: Savage,
Barnard (Wal), Alenitsjev, Boelikin,
Radimov (Rus). Eerste wedstrijd
0-0. Rusland naar Ek 2004.
LEEUWARDEN - Eerstedivi-
sionist Cambuur Leeuwarden
wil af van zes voetballers, onder
wie de Vlissinger Lionel Lord.
De club wil hun contract per di
rect afkopen. Over de hoogte
van het bedrag is echter nog niet
gesproken, zei Lord gisteren.
Lord had afgelopen vrijdag een
gesprek bij Cambuur. Daarin
kreeg de Zeeuw de keus voorge
legd: nu weggaan voor een som
geld of zijn contract tot de zo
mer uitdienen. Lord heeft er
voor gekozen om weg te gaan.
Maar dat was hij al van plan, zei
hij gisteren. „Ik wilde sowieso al
in de winterstop weg. Mijn
zaakwaarnemer kijkt ook al een
tijdje uit naar een andere club.
Maar om weg te kunnen, moet ik
eerst fit zijn. En ik heb na het
herstel van mijn enkelblessure
pas twee weken getraind."
De oud-speler van SC Heeren
veen is bezig aan zijn tweede
seizoen. Hij heeft het er niet
naar zijn zin. Vorig jaar schoot
de spits er maar zes in, dit sei
zoen heeft hij nog nauwelijks
kunnen spelen door een blessu
re.
