PZC
Culinaire zonneschijn in
overvloed bij Solskin
Scheiden zonder rechter?
Blijvend slank dankzij
Swiss Figure
La Vaca: veelzijdig en eigenzinnigi
zelfmaakmode en stoffering
Canicattf: het walhalla voor
kat en hond
Stevig in de arbeidsmarkt staan doeji
met Tènce
Stralend gekleed gaan
Eszeth Mode en Advies
met
Chefs en amateur-koks koken
met Trijntje
Zijdezacht, supersteil
haar met Chi
donderdag 20 november 2003
l
Wilt u adverteren op deze pagina-
bel voor informatie 0113 - 31C>S20
Advertorial
Vlissingen - Het water van de
Westerschelde is spiegelglad.
Erboven ligt een ragfijne deken
van ochtendmist. De boeg van
een zeereus snijdt door het
water. De najaarszon is nog ver
rassend krachtig en verwarmt
de gezichten van de gasten op
het terras van café-restaurant
Solskin, aan een van de mooiste
boulevards van West-Europa: we
zijn in Vlissingen.
Het mag duidelijk zijn: de ligging van
Solskin is schitterend. Het uitzicht
over de Westerschelde is steevast
adembenemend, bij zon of regen,
windstil weer of windkracht 9. Gast
heer Flemming Bleijenberg is samen
met zijn echtgenote Francisca eige
naar van Solskin. Aan de mast bij de
ingang wappert de Deense vlag. Hij
is een vingerwijzing naar het geboor
teland van Bleijenbergs moeder, net
als de naam van het etablissement:
solskin is Deens voor zonneschijn.
Solskin ademt een sfeer van klassie
ke warmte en gastvrijheid en staat
bekend om de eerlijke, Frans-Hol
landse keuken van chef-kok Francis
ca Bleijenberg. Het staat met twee
bestekjes vermeld in de befaamde
Michelin gids: de ambiance en het
kwaliteitsniveau worden door de sa
menstellers uitstekend bevonden.
Vis-, schelpdier-, schaaldier- en
vleesgerechten op basis van verse,
regionale producten sieren de kaart,
zoals oesters, mosselen, Ooster-
scheldekreeft, Noordzeevis en het al
lerbeste van de Vlissingse slager
Frans Gillissen met daarbij (in het
seizoen) groenten als lamsoor, zee
kraal en asperges van het Zeeuwse
land. Momenteel presenteert Sols
kin, dat een zeer trouwe klantenkring
heeft, weer mooie wildgerechten.
Solskin beschikt tevens over een zaal
voor grotere gezelschappen en drie
zeer verzorgde hotelkamers. Achter
het gebouw bevindt zich een ruime
parkeerplaats.
Café-restaurant Solskin,
Boulevard Bankert 58,
Vlissingen
Tel.: 0118 417350;
Internet: www.sotskin.nl
Partners die hun huwelijk of
partnerschap willen beëindigen
kunnen elk een advocaat in de
arm nemen, waarna de rechter
het huwelijk ontbindt. Een ande
re mogelijkheid is het gezamen
lijk inschakelen van een schei
dingsbemiddelaar of mediator:
een neutrale derde die bemid
delt, zonder escalatie van de
problematiek. Mr. Guido Herwig,
notaris in Vlissingen, heeft zich
hierin gespecialiseerd
Guido Herwig biedt zijn cliënten een
mediation-totaalpakket waarin alle
zakelijke echtscheidingsaspecten
een plaats hebben. "De beslissin
gen met betrekking tot de invulling
van de scheidingsovereenkomst lig
gen volledig bij beide cliënten",
zegt Guido Herwig. "Mijn rol is een
adviserende. Mediation kan worden
ingezet bij het oplossen van kwes
ties rond de kinderen, bezittingen
en schulden, alimentatie, pensioe
nen enzovoort. Pas als beide partij
en volledig achter de afspraken
staan wordt ite overeenkomst door
Middelburg - U tobt met overge
wicht? Heeft moeite met diëten
en bent maar al te goed bekend
met het zogeheten jojo-effect?
Figuurcorrectie- en Slankheids
instituut Swiss Figure gaat uw
problematiek effectief te lijf met
de Thermo Fysische Methode,
ofwel TFM.
De TFM heeft een actief en een pas
sief deel, aangevuld met een voe
dingsadvies. Het actieve deel om
vat speciale, op de fysieke situatie
van cliënte afgestemde oefeningen
die worden uitgevoerd in verwarm
de cabines.
Een medewerkster zorgt voor de
benodigde individuele begeleiding.
Bij het passieve gedeelte wordt het
lichaam, met uitzondering van het
hoofd, uitwendig blootgesteld aan
ozonzuurstof. Hiervoor neemt de
cliënte plaats in een cabine.
De ozonbehandeling heeft een aan
tal zeer positieve effecten: de cel
stofwisseling ver
betert, de huid
wordt zuiverder,
gladder en strakker
(exit sinaasappel
huid!) en het li
chaam wordt aan
gezet tot een ver
hoogde uitschei
ding van vocht en
afvalstoffen.
Het persoonlijke
voedingsadvies van
een voedingsdes
kundige richt zich
op gewichtsvermin
dering en het aan
leren van een voe
dingspatroon dat
ook op de lange
termijn goed vol te
houden is.
Het jojo-effect be
hoort zo tot het ver
leden en op ge
wicht blijven is niet
langer een straf. De
eerste stap is een
vrijblijvende, gratis figuuranalyse.
Een medewerkster meet de li
chaamsmaten op en berekent hoe
veel centimeters de cliënte moet
kwijtraken om het gewenste ge
wicht en figuur te bereiken.
Voordat de kuur start krijgt de
cliënte een schriftelijke garantie
van het minimum aantal te verlie
zen centimeters, plus een opgave
van de duur en de kosten.
U wilt graag een maatje minder,
mevrouw? Swiss Figure biedt u pro
fessioneel de helpende hand!
Swiss Figure,
Lammerensteeg 9,
Middelburg
Tel.: 0118 633601
hen ondertekend, waarna de rech
ter het huwelijk ontbindt. Een ande
re optie is het huwelijk omzetten in
een geregistreerd partnerschap, dat
zonder tussenkomst van de rechter
kan worden beëindigd. Hiervoor
maakt de ambtenaar van de burger
lijke stand een omzettingsakte op.
Vervolgens tekenen de partners en
de notaris een overeenkomst, waar
mee het partnerschap wordt beëin
digd. Afspraken rond de echtelijke
koopwoning worden altijd vastge
legd door een notaris." Ter oriënta
tie kunnen scheidende partners (bij
voorkeur gezamenlijk) een afspraak
maken voor een vrijblijvend gesprek
met Guido Herwig, voor een nadere
toelichting van de gang van zaken
bij mediation. Openheid, neutrali
teit en vertrouwelijkheid zijn kern
woorden in het proces. Doorgaans
kan de bemiddeling binnen een
week na aanvraag van start gaan.
Notaris Mr. G. Herwig,
Coosje Buskensstraat 202,
Vlissingen
Tel.: 0118 410930;
www.notarisherwig.nl
Middelburg - Alleen het aller
beste is goed genoeg voor uw
hond of kat? Ook Dierenfysio-
therapiepraktijk en Honden
Kattenspeciaalzaak Canicattf
zet uw trouwe viervoeter op
een voetstuk. Dierenfysiothe-
rapeut Jolande de Haas richt
zich op een optimaal welzijn
van haar 'cliënten', zowel licha
melijk als geestelijk.
Waarvoor kan ik met mijn dier bij
de fysiotherapeut terecht, is de
vraag die Jolande de Haas vaak
krijgt.
"Heel eenvoudig: voor alle klach
ten die voortkomen uit een pro
bleem met het bewegingsapparaat,
waarmee u als mens ook naar de
fysiotherapeut zou gaan", zegt Jo
lande de Haas. "Ook als de oorzaak
van de klachten niet kan worden
weggenomen, zoals bij heupdys
plasie, kan het soepel houden van
de spieren of gerichte pijnbestrij
ding veel verlichting geven.
Massage en toepassing van warm
te, koude, UV- en laserstralen, elec
tro- en magneetveldtherapie en ul
trageluid behoren tot de mogelijk
heden.
Aanvullend adviseer ik de eigenaar
over een gezond eet- en leefpa
troon voor het dier.
Ook dieren met wond- en litteken-
problemen ondervinden veel baat
bij fysiotherapie.
Behandeling vindt plaats met of
zonder verwijzing van de dierenarts,
met wie ik zonodig contact op
neem." Zit een 'cliënt' psychisch niet
optimaal in zijn velletje, dan biedt
de Bach Bloesemtherapie wellicht
uitkomst. "Bach Bloesemtincturen
brengen verstoorde emoties, zoals
angsten, dominantie en overgevoe
ligheid voor eenzaamheid, weer in
balans."
Canicattf is ijzersterk in handge
maakte leren en nylon riemen en
halsbanden, design etensbakken en
op maat gemaakte hondenjasjes.
Ook bij Canicattf: activityspeel-
goed, gezonde snacks, honden- en
Middelburg - Binnenkort be
staat La Vaca, de Middelburgse
stoffen-, fournituren- en interi
eurspecialist, 20 jaar. Twee
winkels vallen er onder de
La Vaca-paraplu: La Vaca Kreatief
en La Vaca Interieur. In beide
zaken is het heerlijk winkelen,
in een ontspannen atmosfeer,
met betrokken personeel dat u
vakkundig voorziet van zelt-
maak- en interieuradviezen.
La Vaca Kreatief is een kleurrijk
paradijs voor iedereen die graag
zelf achter de naaimachine kruipt.
De winkel heeft
een heel bijzonde
re collectie stoffen,
in diverse prijs
klassen. Met Sin
terklaas in zicht
vindt u er bijvoor
beeld feestelijk
glanzende, voorde
lige stof voor Pie-
tenpakken. Heel
populair zijn de
kinderstoffen en
patronen van Roos
en Bizzkids. Breien
is hot deze winter:
La Vaca speelt daar
fantastisch op in,
met schitterende
breigarens van
Phildar. Ook four
nituren vindt u bij
La Vaca Kreatief in
een ongelooflijke
variëteit, net als
gordijn- en bekle-
dingsstoffen (geef uw meubels ei
genhandig een tweede leven!), be
kledingsgereedschappen, naaima
chinebenodigdheden, haken,
plooiband, rails, roedes en vouw-
gordijnsystemen.
La Vaca Interieur is al even kleurrijk
en veelzijdig, met een topassorti-
ment trendy en modische interi-
eurstoffen, designbehang en -ta
pijt, horizontale jaloezieën, vouw-
gordijnen en zonwering.
U vindt er avontuurlijke materialen
(een aantal daarvan is behandeld
met brandvertragende stoffen) voor
het perfect inrichten van eigenzinni
ge interieurs, van o.a. Arte, Top-
point, Sitvera, Bell-air en Wind.
La Vaca Interieur adviseert uw
gewenst op locatie en brengt d'
eventueel de nodige stalen 'm
mee. Ook opmeten, confectioner
en monteren vallen onderdesei
ce van La Vaca Interieur.
La Vaca Kreatief,
Herenstraat 4,
Middelburg
Tel.: 0118 611169
La Vaca Interieur,
Langeviele 77,
Middelburg
Tel.: 0118 624325
katten(dieet)voer, (reis)manden, Canicattf,
kattenbakken,diverse medicamen- Nieuwe Burg 34,
ten (ook homeopathische) en mid- Mjddelbura
rlnl/in tnnrnn 1 r\ r\ i /-» »-i n t-i
delen tegen vlooien en teken.
Tel.: 0118 624505
Tènce: de sprankelende naam
van een uiterst energieke en
stevig uitdijende organisatie
die zich richt op het uitzenden
van industrieel en technisch
personeel. Veiligheid, scholing
en professionele doorgroei van
de uitzendkrachten nemen een
belangrijke plaats in in de be
drijfsfilosofie van Tènce.
Ooit heette Tènce Uitzendbureau
Walcheren, actiefin Zeeland, Limburg
en Brabant.
Nu telt Tènce 56 vestigingen, in
Nederland en België. Het maakt
deel uit van VeBeGo, de Verenigde
Bedrijven Goedmakers, die onder
leiding staan van de Limburgse
familie Goedmakers.
Vanuit kasteel Cortenbach in
Zuid-Limburg sturen zij VeBeGo
aan. Hun activiteiten, voor 90% in
de schoonmaakbranche, bestrij
ken diverse landen in Europa.
De overige 10% omvatten de uit-
zendactiviteiten van Tènce: een
naam zonder specifieke betekenis,
maar die wel prettig in het gehoor
ligt en allengs steeds grotere be
kendheid heeft gekregen.
Tènce in Middelburg voorziet be
drijven in met name Vlissingen-
Oost van industrieel en technisch
personeel, zoals operators, haven
werkers en productiemedewerkers.
Bij twee klanten houdt Tènce intern
kantoor, voor maximale efficiëntie.
Middenin Vlissingen-Oost coördi
neert Tènce Logistiek de uitzending
van heftruckchauffeurs en ander lo
gistiek personeel. Veiligheid op de
werkvloer staat altijd voorop: zo
wel alle Tènce-medewerkers als de
uitzendkrachten zijn in het bezit
van het VCAi-diploma. Als organi
satie is Tènce VCU-gecertificeerd
en voldoet daarmee aan de hoog
ste veiligheidsnormen. Tènce sti
muleert haar uitzendkrachten in
hun professionele doorgroei.
1
Door zelfstudie, via het open Ie
systeem of Internet, kunnen pit
operatordiploma's worden beh^
Ook biedt Tènce computercursi
aan. Meer weten? Wees welkom!
Tènce Uitzendbureau,
Lange Geere 12,
Middelburg
Tel.: 0118 629658
Middelburg - U vermoedt ach
ter een naam als Trijntje's
Kookwinkel een gezellige
zaak, waar de tijd vliegt en u
welkom bent met al uw kook-
technische vragen? Dan slaat u
de spijker op zijn kop. Het is al
smullen bij Trijntje's Kookwinkel
nog voordat er een pan op het
vuur staat.
Eigenlijk hadden ze samen in de
zaak moeten staan, eigenaresse
Yvonne Bauwens en haar moeder
Lia. Lia had een uitstekende hand
van koken en haar gerechten en
baksels genoten binnen en buiten
de familiekring grote faam.
Jarenlang koesterden zij en haar
dochter de wens ooit gezamenlijk
een kookwinkel te runnen. Maar
het lot besliste anders.
Lia Bauwens, wier tweede naam
Trijntje was, overleed. Yvonne be
sloot hun wens hoe dan ook te re
aliseren. Uit eerbetoon aan haar
moeder vernoemde zij de knusse
kookwinkel in hartje Middelburg
naar haar. Binnen fonkelen de
potten, pannen en talloze keu-
kenaccessoires en -apparaten je
tegemoet. Het geurt er huiselijk
naar een versgezet bakje koffie.
Yvonne Bauwens houdt zielsveel
van haar winkel. Met zorg stelt zij
haar assortiment kwalitatief
hoogstaande, uiterst fraaie en
handige kookartikelen samen.
Chef- èn amateur-koks zijn bij
haar kind aan huis, niet in de
laatste plaats vanwege haar grote
liefde voor koken en uitgebreide
vak- en materiaalkennis.
Speuren naar bijzonder keuken
en kookgerei is haar passie.
Zo tikte zij recentelijk beeldschone,
een tikkeltje eigenwijze espresso
bekertjes op de kop, die binnen
kort in de winkel zullen staan.
Naast pannen van o.a. Fissier, Sigg
en Lagostina, messen van Gold-
hamster en Zwilling J.A. Henckels,
Patisse bakvormen en Magimix
keukenmachines, vindt u bij Trijn
tje's Kookwinkel tientallen andere
soorten kookbenodigdheden die
koken tot een feest maken.
Trijntje's Kookwinkel,
Lange Noordstraat 25,
Middelburg
Tel.: 0118 636136
Middelburg - Een geheel ei
gen stijl vinden in bijzondere
damesmode, waarin u zich per
fect op uw gemak voelt en die
het mooiste in u wakker maakt:
helaas is dit niet altijd een
eenvoudige opgave. Goed, u op
het lijf geschreven modeadvies
is dan goud waard. Eszeth Mode
en Advies biedt u hierin het
allerbeste, plus een met zorg
geselecteerd, exclusief kleding-
assortiment.
U onderscheidt zich graag van de
rest? Wilt sprankelen met uw geheel
eigen, exclusieve kledingkeuze?
Kleur bekennen in een modewereld
die overloopt van steeds weer meer
van hetzelfde? Cora Zuidema, eige
naresse van Eszeth Mode en Advies,
weet precies wat u bedoelt. Tot ver
buiten de provincie Zeeland gaat zij
op zoek naar mode die niet bij regu
liere modezaken te koop is, met een
geheel eigen, opvallend karakter.
Daarbij volgt zij geheel haar eigen
hart en komt zodoende uit op bijzon
dere modellen, met een uitstekende
pasvorm, gefabriceerd van de mooi
ste stoffen van natuurlijke materia
len als wol, linnen, katoen en zijde.
Centraal bij het maken van haar keu
zes staat een maximum aan vrouwe
lijke elegantie.
Van elk model heeft Eszeth er hoog
uit twee in huis. Het assortiment van
de zaak is bijzonder compleet en
maakt het u mogelijk een perfecte
outfit samen te stellen waarvan u ja
renlang plezier zult beleven. Eszeth
blinkt tevens uit in eerlijke, u op het
lijf geschreven modeadviezen waar
door u altijd stralend en verzorgd
voor de dag komt. Dat u in mode van
Eszeth niet onopgemerkt blijft, mag
ook blijken uit de vete modeshows
die Cora Zuidema in den lande
mag verzorgen. Sieraden met pa
rels, bladgoud en bladzilver van
kunstenares Gerjanne Wiersum,
ook verkrijgbaar bij Eszeth, maken
uw bijzondere verschijning com
pleet.
Eszeth Mode en Advies,
Loskade 9,
Middelburg;
open van do t/m za,
van 10.00-17.00 u.
Tel.: 0118 635047
Middelburg - Haar van Boven N
Zij van Beneden heeft een fijne
neus voor exclusieve noviteiten.
De designwinkel annex kapsa
lon bruist steevast van de vrolij
ke, fraaie en eigenwijze woon-
en lifestyle-ideeën. Dik Igounet,
kapper en visagist, introduceer
de er recentelijk het Chi-con-
cept, voor supersteil, zijdezacht
en prachtig glanzend haar.
Je krullen beu en toe aan iets heel
anders? Dan is het Chi straight-con
cept echt iets voor jou. Met Chi blijft
je haar in topconditie, ondanks het
gebruik van chemische vloeistoffen.
Chi-producten bevatten namelijk
een grote hoeveelheid zijde-elemen
ten, waardoor het haar superzacht
wordt en prachtig glanst. Een vloei
stof legt de basis voor het ontkrullen
en na zorgvuldig uitspoelen en dro
gen wordt je haar streng voor streng
met de speciale Chi-tang met kera
mische warmteplaatjes gladgestre
ken. Een fixeermiddel 'verzegelt' het
verkregen effect. Met Chi heb je ge
garandeerd maandenlang plezier
van je steile look: afhankelijk"1
lengte van je haar zo'n 8 a 101*
den. Ook voor kroeshaar is Cnii
geschikt, maar dan wel bij»?
ten 'virgin hair' ofwel niet-ontw
haar. Ook nog zin in een mooi»
tje? De kleuringen van Colourx
met hun schitterende gloed yon
een ideale combinatie met Chi
Dik Igounet verzorgt tevens pe>
je make-up, voor iedere bij»
gelegenheid. Hij werkt met pro
ten van Trucco (Sebastian) en»
up Studio. Wil je meer weten ow
mooiste make-up voor jezeftj
dan om een persoonlijk
upadvies of volg een Leren
ren-workshop, voor groepen
max. 6 personen.
En: doe mee met de stoelen®
Haar van Boven N Zij van Be
en tik nü de gaafste designs
op de kop voor heel prettige p P
Haar van Boven N Zij van t
Gortstraat 28,
Middelburg
Tel.: 0118 617652
