iinitit
Postbank wil spaargeld
n eigen zak houden
7
landbouwcoöperatie sluist miljoen euro terug naar leden
Menzis koopt Nederlandse
tak Duitse verzekeraar
Singapore herstelt zich sterk
euronext
wall street
dinsdag 18 november 2003
Deeltijdwerk in tien jaar gegroeid
Verlies Euro Disney loopt hard op
Hete zomer kost bedrijven veel geld
Wallonië op de bres voor Ryanair
Imperial Tobacco schrapt banen
effectenbeurzen
CZAV kent een goed boekjaar
©IELDINGE - Landbouw-
dóperatie CZAV heeft een goed
,,ekjaar achter de rug. Dat is
jdtn om in totaal één miljoen
0 terug te sluizen naar de
jjm drieduizend leden, door
s1ra kortingen te geven op ge-
ijsbeschermïiigsmiddelen,
Btstoffen en veevoer. Elke re-
iK ontvangt minimaal 25 eu-
i,
let boekjaar van de Coöpera
tie Zuidelijke Aan- en Ver-
topvereniging loopt van 1 ok-
,ber tot en met 30 september.
Ie precieze resultaten van het
onlangs afgesloten jaar zijn nog
niet bekend, maar wel is duide
lijk dat zowel het algemeen
resultaat als dat van deelnemin
gen zoals de supermarktformu
les Agrimarkt en Agriland posi
tief is.
De omzetten zijn ten opzichte
van vorig jaar toegenomen. Dat
geldt vooral voor graan, waar
opnieuw een record kon worden
genoteerd. Er werd 285.000 ton
ingenomen, een stijging van
meer dan twintig procent in ver
gelijking met 2002. De groei is
niet alleen te danken aan hoge
opbrengsten per hectare, maar
ook aan de overname van de
Zeeuwse activiteiten van Ager-
lonrSusanne van Velzen
ILVERSUM - De Postbank
léeert tegoeden van verjaar-
i spaarbankboekjes in eigen
ik te houden. Wie vraagt om
ijjgeld, krijgt een formele af-
ijzing. Alleen wanneer klan-
i volhouden en protesteren,
at de bank overstag en wordt
uitbetaald.
(Postbank stopte in augustus
s laatste van alle banken met
t ouderwetse spaarbank-
ekjessysteem. Alle bij de
ink bekende spaarders zijn
«geschreven om hun boekje
televeren om het tegoed te la-
auitkeren. Via een adverten-
rampagne in kranten pro
sit de bank de eigenaren van
lekjes van wie het adres niet
Advertentie
Isuw BACK-UP betrouwbaar?
Wij hebben de oplossing!
:-275533 - www.unitit.nl - info@unitit.nl
meer bekend is te benaderen.
Volgens de wet vervallen tegoe
den van spaarbankboekjes na
twintig jaar. En de Postbank
rekt die periode zelfs op met ze
ven jaar. Wie met een ouder
boekje komt, krijgt van de Post
bank echter nul op het rekest.
Alleen mensen die zich niet
neerleggen bij de formele afwij
zing krijgen uitbetaald. Woord
voerder Gijs Boudewijn van de
Nederlandse Vereniging van
Banken vindt het vreemd dat al
le banken coulant zijn. 'Wie kan
aantonen dat hij eigenaar is van
een boekje ouder dan 27 jaar,
krijgt uitbetaald. Ook wordt
uitgekeerd aan erfgenamen.' De
ook door de Consumentenbond
gesteunde conclusie: houdt dus
voet bij stuk. Volgens de Post
bank zijn er in zo'n 500.000
boekjes uitgegeven. De bank
zegt niet te weten hoeveel er
daarvan nog in omloop zijn, en
wil geen mededelingen doen
over het totale bedrag dat nog
uitstaat. Ronald Hilgersom van
de Vereniging Consument en
Geldzaken schat dat enkele pro
centen van alle spaartegoeden
van ons land nog op spaarbank
boekjes staat. Het zou om tien
tallen miljoenen gaan. GPD
land, een half j aar geleden .Door
marktuitbreiding nam de omzet
meststoffen bij CZAV toe met
tien procent; op het gebied van
gewasbeschermingsmiddelen
bedroeg de groei vier procent. In
de veehouderij zijn de resulta
ten wisselend. Voor varkens
houders staan de prijzen nog
steeds onder druk. De totale
pluimveehouderij had een lage
re omzet dan vorig jaar.
CZAV spreekt over in grote
lijnen van 'een goed en vlot ver
lopen seizoen met in ons werk
gebied goede opbrengsten en
kwaliteiten'. De verwachtingen
van het nieuwe seizoen zijn ook
positief. Door het goede weer
konden de aardappelen vroeg
worden gerooid en de winter
tarwe bijtijds worden gezaaid.
Er wordt dan ook op een flink
areaal wintertarwe gerekend.
De vestigingen en de medewer
kers van Agerland zijn inmid
dels volledig onderdeel van de
CZAV-organisatie. De locaties
in Waterlandkerkje en 's-Hee-
renhoek zijn aangepast en wor
den heringericht, zodat er meer
klanten sneller kunnen worden
geholpen. Het pand in Borssele
is gesloten en wordt verkocht.
De afgifte van gewasbescher
ming in Driewegen wordt afge
bouwd. De coöperatie is verder
bezig met een nieuwe vestiging
in Sint-Annaland. Het streven
is de oogst van 2 0 04 daar te kun
nen ontvangen.
Er is een algemene ledenverga
dering voorzien op vrijdag 13
februari, in de Zeelandhallen in
Goes. Minister C. Veerman
houdt dan een inleiding.
De ledenvergadering buigt zich
onder meer over een voorstel om
de bestuurlijke organisatie en
de statuten van de coöperatie
aan te passen. Het nieuwe mo
del, met een raad van commissa
rissen en een ledenraad, moet
leiden tot een grotere betrok
kenheid van de leden bij het be
leid.
door Remco Pols
ZWOLLE - De zorgverzekeraar
Menzis wil begin volgend jaar
de Nederlandse activiteiten van
de Deutsche Krankenversiche-
rung (DKV) overnemen.
De twee ondernemingen hebben
daar gisteren een intentiever
klaring over ondertekend. Bo
vendien gaat Menzis internatio-
SINGAPORE - Een containerschip komt de ha
ven van Singapore binnen. De economie kende in
het derde kwartaal de sterkste groei sinds acht
jaar, aldus de regering. De exportcijfers gaven
eveneens aan dat het economische herstel flink
doorzet. foto Roslan Rahman/AFP
naai samenwerken met de
Duitsers. Menzis bestaat uit de
zorgverzekeraars Amicon en
Geové en de arbodienstverlener
Ardyn. De onderneming heeft
nu nog 1,74 miljoen klanten en
een omzet van 2,7 miljard euro.
Na de overname zal dat toege
nomen zijn tot twee miljoen
klanten en 3 miljard euro omzet.
Menzis wilde gisteren niets
kwijt over de overnamesom.
DKV Nederland is onderdeel
van de Duitse zorgverzekeraar
Ergo. Dat is een dochter van de
beursgenoteerde herverzeke
raar Münchener Rück. In Ne
derland is DKV actief onder de
namen Rijnmond Verzekerin
gen en NVS. Met de overname
zegt Menzis zich te versterken in
het westen van Nederland. Alle
230 medewerkers van Rijn
mond en NVS gaan mee naar
Menzis.
De concurrentiewaakhond
NMa moet nog toestemming ge
ven voor de overname. De sa
menwerking met het Duitse
DKV bestaat uit verscheidene
onderdelen. Zo willen beide
verzekeraars internationale
klanten aan elkaar doorverwij
zen en kennis uitwisselen. „Zo
zijn er Duitse bedrijven met een
Nederlandse tak die klant zijn
bij DKV. Die kunnen wij via on
ze samenwerking gaan bedie
nen", legt bestuursvoorzitter H.
Schildkamp van Menzis uit.
Menzis wil bovendien met DKV
samen zorg inkopen. „We kun
nen makkelijker Duitse zieken
huizen contracteren. DKV heeft
hetzelfde in Nederland", aldus
Schildkamp. In de strijd tegen
lange wachtlijsten bij Neder
landse ziekenhuizen had Men
zis al twintig medische instel
lingen in Duitsland onder
contract. ANP
VOORBURG - Ruim eenderde (35 procent) van de beroepsbe
volking werkte vorig jaar in deeltijd. Tien jaar eerder was dit
nog net geen kwart (24 procent)De toename van het deeltijd
werk is vooral toe te schrijven aan werkende vrouwen. Had in
1992 ruim de helft een parttimebaan, in 2002 was dit toegeno
men tot tweederde.
Dat blijkt uit gisteren gepubliceerde cijfers van het Centraal
Bureau voor de Statistiek (CBS). De meeste werkende man
nen hadden vorig jaar, net als tien jaar eerder, een volledige
baan. Het aandeel met een deeltijdbaan steeg tussen 1992 en
2002 van 7 naar 11 procent. ANP
PARIJS - Het pretpark Euro Disney bij Parijs, dat al enige tijd
in financiële moeilijkheden zit, heeft in het eind september
afgesloten boekjaar 2002/2003 fors meer verlies geleden dan
in het boekjaar ervoor. Het negatieve saldo liep met bijna 70
procent op tot 56 miljoen euro netto.
Het park ondervond problemen door de achteruitgang in het
Europese toerisme, door stakingen en werkonderbrekingen
in Frankrijk en door de economische tegenwind. De omzet
verminderde met 2,1 procent tot 1,05 miljard euro.
Euro Disney sprak gisteren bij de bekendmaking van de jaar
cijfers van een teleurstellende omzet, hogere kosten in ver
band met de ingebruikneming van het Walt Disney Studios
Park en meer advertentiekosten. ANP
WOERDEN - De hete zomer heeft het Nederlandse bedrijfsle
ven tientallen miljoenen euro's gekost. De ondernemingen
konden minder produceren, omdat zij geen koelwater war
mer dan 30 graden Celsius mochten lozen. Door de hitte was
de temperatuur van het rivierwater dat zij voor het koelen ge
bruiken al flink opgelopen.
Dat heeft een woordvoerder van VEMW, de belangenbeharti
ger van zakelijke energieverbruikers, gisteren gezegd. Inves
teringen in allerlei noodvoorzieningen om de temperatuur
van het koelwater omlaag te krijgen, kostten het bedrijfsle
ven ook handenvol geld, aldus de zegsman. ANP
BRUSSEL - Wallonië verdedigt de omstreden positie die de
prijsvechter in de luchtvaart Ryanair heeft op de luchthaven
van Charleroi. Mocht de Europese Commissie binnenkort
oordelen dat de luchtvaartmaatschappij ongeoorloofde voor-
deeltjes ontvangt, dan zal Wallonië in hoger beroep gaan.
Dat kondigt de Waalse minister van Economie, Serge Kubla,
gisteren aan in een interview met dagblad Le Soir. „Wij zijn
bereid om die voordeeltjes toe te kennen aan elke andere
maatschappij", aldus Kubla. ANP
LONDEN - Bij het Britse tabaksconcern Imperial Tobacco,
dat in Nederland eigenaar is van de shagmerken Drum en Van
Nelle, zijn 1500 banen verdwenen door de integratie van
Reemtsma. Deze Duitse sigarettenproducent kwam in mei
2002 voor 5,8 miljard euro in handen van de Britse onderne
ming, die nu 16.500 mensen in dienst heeft.
Dit heeft topman Gareth Davis van Imperial Tobacco gisteren
laten weten bij de bekendmaking van de jaarcijfers van zijn
concern. Davis zei verder door te zullen gaan met overnemin
gen. Hij heeft al een producent in Taiwan in het vizier. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
-AANDELEN AEX_
töNAmro
tejon
If,old
bo Nobel
WL Holding
Émann
SU
fortis
Rfonics
occi Group
bgemeyer
Sneken
ICCaland
NG Groep c.
fa),Olie
KPN
ogicaCMG
looien, v.d.
Ktlico c.
Philips, Kon.
PGN.V.
Wiever c,
NU
Miers KI. c.
Vorige
Laatste
koersen
koersen
18,52
18,07
11,63
11,09
8,41
8,13
29,03
28,20
15,35
14,85
6,75
6,56
39,85
39,09
15,71
15,25
1,79
1,68
72,15
71,95
2,53
2,40
32,42
31,73
38,20
37,37
18,62
17,90
38,37
37,70
6,22
6,22
4,30
4,06
6,30
6,05
21,14
20,42
24,05
22,91
9,92
9,70
18,50
18,02
51,10
50,20
26,50
25,99
12,29
11,99
-AANDELEN AMX_
ASM Int.
ono
XMnrc
hto Holding
Wocert.
pans
Wer Douglas
MechN.V
KIM
Jjutfeco Hold,
n
tolstad Hold,
jofjamco Asia
yWnco Europe
-niled Services
Joined Retail
rediorc,
VendexKBBc.
fopak
weldhave
Nessanen c.
PAaex-ind fd
v/'Aaexdisc crt
rented.f.
,s">.c.euro f.
sm-c.net.f.
^Jtranseurf.
JJJwIsuaex
i*«"aand-18
Jfwmix.19
u"°rmK-20
2»obli-7
SUGIInvFd
J3"* europe f
,-^mixf.
J?plusf.
S>f.
c,:entef
iSp.f.
J&de'en fd-3
S"Nd-2
eh«*
15.78
20,95
29,27
18.29
13,40
44,20
16,84
34,04
18,40
14,06
23,02
12,75
16,33
17,31
44,00
16.30
20.24
41,60
12.25
10,48
14.79
57,60
8,87
^''Aamericafd
JJAasiantfd
^duurzaam fd
A energie fd
gAeur.fund
JAeurocred.f.
®Weurofund
[Aeurooblfd
J}ieaslf
™%oenf
ffglobalf
Sj}9lob.lifes.f.
&ft-Pr-sec.f.
^['.ghyiëldfd
S;[!9hincfl0
jAbighinceq.f
isi'i'^-techn.f.
VjAmternetf.
SjimusH,
2 {modelfundi
jrjftmodel fund 2
«model fund 3
JrjAmodel fund 4
3»modelfund5
J"}1** fund 6
RwM.ll
SJPn>p.s.am.
S}"»P-s.eur.
SJprap.s.fe.
ïï'a'oinv.f.
>«Ar
15,24
20,59
29,74
18,14
13,32
43,90
16,79
33,76
18,13
13,74
23,01
12.18
16,05
17,30
44,71
16,36
20,24
41,90
11,83
10.19
14,39
58,10
8,74
344,40
306,80
51,35
70,30
46,05
25,16
24,21
68.55
49,35
15,92
104,50
33.94
45,01
76.40
19.41
41,85
49,05
28,70
52,00
15,65
4,44
90,70
55.45
49,80
44,65
39,05
33,19
28,30
101,60
51.95
40.46
22,05
36,40
72.90
41,60
49.56
2,76
94,25
42,70
16,70
22,65
25,30
27,70
36,70
2,32
48.91
2,71
4,82
5,60
3,65
37,90
202,00
86,30
49,85
9,75
60,00
27,25
334,50
51,35
69.50
44.70
24,75
24,00
67,60
49,60
15,46
104,80
32.71
45,00
75,05
19,11
41,55
49,15
28,65
51,65
15,27
4,26
90,75
55,60
49.25
44.44
38.74
32.79
27,89
99,00
51,40
40.51
21.26
35.75
73,05
41,15
49,25
2.74
92,50
16,85
22.80
25,40
27,80
36,25
49,00
2,68
4,78
5,64
3,58
201,70
85.45
48,30
9.75
58,80
27,35
AANDELEN BINNENLAND-
Aalberts Ind.
ABN-Aprc
Accell Group
Acomo
AFC Ajax
Airspray
Alanheri
Amstelland MDC
AND Intern Publ.
AOT
Arcadis
Athlon Hold
Baan
Ballast Nedamc.
BAM Groep
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
BE Semicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterpr.
Blydenst.-Will.
Brill, Kon. c.
Brunei Intern
Cap Gemini e&y
Centric KSI
Copaco
Corus
Crown v.Geld.c.
Crucell
CfTac
Delft Instrum.
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNC De Nederl.Comp
DOCdata
DPA
Econosto, Kon.
EMBA
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas cert.
Gamma Holding
Gamma pref.
Gouda Vuurvast
Groothandelsg.
Grolsch cert.
Grontmij cert.
HAL Trust
Heineken Hold, a
Hes Beheer c.
Hitt
Holl. Colours
Hoop Effectenb.
21,20
20,70
ICT Autom.
11,90
11,90
2,38
2,38
Innoconcepts
5,29
5,37
22,05
21,90
Isotis
1,80
1,77
2,25
2,25
Ispat Intern. A
5,55
5,65
5,00
4,81
Kardan
1,79
18,54
18,40
Kas-Bank
15,52
15,50
8,50
Kendrion
4,21
4,15
6,25
6,24
Kühne+Heitz
30,00
4,45
4,55
Lanschot, Van
39,50
38,77
1,48
1,46
Laurus
1,33
1,34
8,73
8,50
Macintosh Retail
14,50
14,50
13,60
13,16
Magnus Holding
0,46
0,45
1,90
1,90
Management Share
0,35
0,38
5,55
5,32
Mc Gregor Fashion
9,30
9,20
22,35
22,07
Naeff
625,00
27,10
27,25
NEDAP
18,45
18,10
4,35
4,35
Nedcon Groep
13,79
13,70
0,56
Nedlloyd
27,83
26,00
6,32
5,85
Nedschroef H. Kon.
10,10
10,10
8,45
8,37
Neways
2,40
2,39
5,24
5,00
New Skies Satellites
5,80
5,60
6,18
6,06
Nyloplast
5,95
4,60
4,60
Open TV
4,28
3,58
12,80
12,80
OPG eert.
31 81
31,62
5,19
5,27
Ordina
8,95
8,45
42,00
40,06
Petropluslnt.
7,00
6,80
1,06
1,15
Pharming Group
1,30
1,32
3,06
3,10
Pinkroccade
10,07
10,37
0,47
0,46
Porc. Fles
19,50 A
19,95 A
12,96
12,99
Priority Telecom
1,75
1,85
3,65
3,45
Rabo cap fd trust
26,06
26,05
2,00
1,98
Reesink
50,00
49,10
14,05
14,00
Rood Testhouse
0,60
0,60
1,34
Roto Smeets
24,10
24,00
1,75
Samas Groep
4,59
4,37
1,00
Sarakreek
0,42
3,75
3,62
Scala Business
3,06
3,05
3,75
3,70
Schuitema
15,75
15,50
1,45
1,41
Seagull
1,87
1,83
60,00
75,00
SimacTechniek
2,00
1,93
28,00
27,80
Sligro Food Gr
22,70
22,39
20,20
20,00
Smit Intern.
23,60
23,30
1,62
1,62
SNS AEX Gar.click
91,05
91,05
23,16
22,35
SNS EurGar.plan c
86,50
85,80
2,50
2,50
SNS Intern.Gar.
91,05
10,44
10,45
SNSTripleBest
102,00
44,10
44,10
SNT
12,56
12,57
6,70
6,51
Stern Groep
29,12
29,20
23,15
23,00
Stork
15,60
15,00
35,65
35,00
Telegraaf De
18,88
18,87
3,00 A
Ten Cate
34,42
33,20
11,50
Tie Holding
0,35
0,32
23,50
Tiscali
5,93
5,77
22,69
22,50
Tulip Computers
0,28
0,27
18,60
18,45
Twentsche Kabel
16,83
16,50
23,10
23,00
Unilever cum pref
5,70
5,68
28,54
27,70
Unit 4 Agresso
10,00
9,36
5,05
5,00
Univar
12,97
12,80
5,05
4,96
Van Heek-Tweka
0,02
0,02
28,87
28,50
Versatel
1,80
1,69
4,40
4,25
Via Networks
1,55
1,40
Vilenzo
VNU cum pref
Wegener cert.
Wester
8,08 8,00
8,20
7,30 7,30
31,50 32,50 A
_NIETOFFICIEEL
11 bred conv81
11,71
Ceteco cert.
0,11
0,10
63Adaf 88-93/96
5,05
KPNQwest
0,12
0,11
6'/zverto 85a
5,59
AANDELEN NMAX_
Antonov Pic
Newconomy
Prolion
Sopheon Pic
0,27 0,26
0,16 0,14
0,13 0,14
0,27 0,26
_CBS-INDEXEN_
14/11
17/11
CBS algemeen
479,30
470,00
Herb, algemeen
986,80
Staatsleningen
4,01
3,97
-looptijd 3-5 jr
3,44
3,37
-looptijd 5-8 jr
3,96
3,92
_INDEXEN_
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Dow Jones
Nasdaq Composite
338.84
349.07
479.30
2072.02
3797.40
10167.0
4397.00
9768.68
1930.26
328.95
345.32
466.80
2033.03
3674.54
9786.8
4338.90
9710.83
1909.61
_GOUD EN ZILVER_
Amsterdam - Prijzen van 14,00 uur: Goud on
bewerkt 10.570-11.024, vorige 10.550-11.004,
bewerkt 11.750 laten, vorige 11.730 laten, zil
ver onbewerkt 130-162, vorige 128-160, be
werkt 180 laten, vorige 178 laten.
AANDELEN EUROTOP100_
Abbey National
Alcatel
Allianz AG
AstraZeneca
Aventis
Aviva
AXA
BAE Systems
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
Bayer
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dixons
Dresdner Bank
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
E.ON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Nokia
Novartis Namen
Pearson
Pinault Printemps
547,57
536,89
Prudential Corp
482,75
466,00
11,14
10,57
Repsol
14,72
14,41
95,50
91,50
Reuters Group
257,40
249,91
369,00
362,00
Rio Tinto
1449,81
1409,89
49,00
48,65
Roche Holdings GS
120,25
117,25
516,50
504,13
Roy.Bnk of Scotland
1600,44
1569,56
16,51
15,92
RWE
25,93
25,50
174,70
174,48
Sanofi-Synthelabo
56,05
55,60
3,12
3,05
San Paolo-IMI
10,21
10,00
10,14
9,80
SAP
132,00
126,80
488,23
485,50
Scottish Power
357,90
360,85
42,30
41,10
Shell Transp.&Trade
378,75
372,05
22,52
21,85
Siemens
63,02
60,27
37,65
36,35
Skandi Enskil
98,00
95,50
46,73
45,14
Societe Generale
66,15
64,45
24,95
24,47
St Microelectronics
23,25
22,73
416,73
414,20
Suez
14,08
13,64
279,00
277,45
Swisscom Namen
385,00
383,50
677,96
674,72
Swiss Re Namen
84,90
83,05
248,54
237,26
Telecom Italia
2,36
2,30
8,57
8,33
Telecom Italia Mobile
4,12
4,07
179,42
177,90
Telefonica
10,89
10,62
134,57
133,32
Tesco
246,50
244,47
41,85
40,31
Total Fina Elf
136,30
133,00
45,83
44,68
Unicredito Italiano
4,22
4,16
90,25
88,55
Unilever(GB)
516,75
511,95
18,25
17,80
Utd Bnk Switzerland
84,20
82,75
96,00
93,03
Vivendi Universal
18,99
18,30
15,28
14,87
Vodafone
127,05
125,45
355,10
347,83
Zurich Financial
173,25
169,00
44,20
43,10
32,40
31,40
129,20
57,20
13,71
127,70
55,20
13,46
STAATSLENINGEN
727,44
727,33
83A NL 92-07
116,22
116,35
137,21
134,97
87» NL 91-06
113,05
113,26
51,50
51,50
8'A NL92-07I-II
115,04
115,18
165,50
163,50
8'A NL 92-07 l-l I
116,97
117,34
13,87
13,60
73A NL 95-05
106,59
106,59
5,48
5,41
Th NL 93-23
132,64
133,00
14,09
13,85
Th NL 95-10
119,61
120,13
46,58
45,00
Th NL 94-04
104,20
104,21
13,20
12,50
7 NL 95-05
106,51
106,60
20,70
20,18
63A NL 95-05
107,40
107,60
20,88
20,82
6 NL 96-06
106,54
106,66
1390,00
1375,00
53A NL 94-04
100,54
100,55
115,00
114,25
53A NL 97-07
107,64
107,77
909,65
886,60
57* NL 98-28
107,05
107,57
12,49
11,99
57» NL 00-10
108,70
109,02
26,40
21,75
5'A NL 98-08
107,02
107,25
408,00
401,00
5 NL 01-11
105,53
105,72
64,10
62,70
5 NL 02
105,24
105,44
60,15
58,00
47* NL 03-13
99,12
99,40
603,00
586,72
4 NL 02-05
102,17
102,30
103,80
100,70
33A NL 99-09
99,81
100,00
297,50
294,00
3 NL 03-06
99,94
100,08
15,23
14,83
23A NL 03-09
95,50
54,25
53,90
3'ANLgrb
69,20
673,00
663,18
3NLgrb
60,00
84,35
81,35
2'A NL grb
52,00
DOW JONES-
alcoa
altria group
am express
amtel&tel
boeing
caterpillar
citi group
coca cola
dupont
eastman kodak
exxon mobil
genelec
gen motors
hewlett
home depot
honeywell
ibm
intel
int paper
johnson&johnson
mcdonald's
merck&co
microsoft
3M
jpmorgan chase
procter&gamble
sbc comm
utd techn
wait disney
wal-mart
BANKPAPIER.
32.37
32.59
50.35
50.35
45.33
43.93
19.27
19.17
39.25
39.74
72.61
72.50
46.43
46.30
46.69
46.68
40.19
39.73
24.64
24.47
36.00
35.60
27.88
27.81
42.27
41.88
22.09
22.00
36.19
35.47
29.74
29.70
90.25
89.82
32.79
32.24
37.34
37.00
52.12
51.67
25.68
25.00
46.58
46.08
25.46
25.21
78.53
78.19
35.46
35.41
95.71
96.04
23.61
23.39
85.90
84.99
23.07
23.03
55.00
55.00
Van 17 november (17.00 uur) tot 18 novem
ber (tot 17.00) hanteert het GWK de volgende
advieskoersen (kosten aankoop/verkoop tot
2250 euro 2,25pct 2,25 euro, boven 2250
euro 1,75pct+ 13,50 euro):
amerikaanse dlr 0,83623
antiliaanse gulden
australische dlr
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkong dlr
hong.forint
israel shekel
japanseyen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
noorse kroon
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
Zwitserse frank
0,46171
0,58901
0,63044
1,61818
0,13036
1,41171
0,05384
0,10274
0,37087
0,15374
0,00752
0,08814
0,50342
0,11820
0,20593
0,02176
0,03055
0,05
0,11531
0,10829
0,85306
0,48507
0,61882
0,66234
1,78390
0,13695
1,44361
0,07115
0,11326
0,40840
0,19721
0,00790
0,09715
0,55497
0,12415
0,22698
0,02627
0,03208
0,07
0,13323
0,11376
0,63733 0,64373
Av Achmamaand
12,25
12,10
Av Achmeuraand
10,10
10,00
Av Achm euro obl
29,60
30,60
Av Achm euro mix
20,15
20,25
Av Achm ned aand
11,50
11,85
AXA aand.euro
31,75
31,90
AXA aand.int.
50,25
50,20
AXA aand.ned.
66,00
65,35
AXA act.beh.ned
62,70
•62,60
AXA fin.sector
37,20
37,15
AXA mondiaal beh
18,45
18,40
AXA obl.intern
33,20
33,20
AXA obl.euro
45,55
45,35
AXA portfolio
59,10
59,35
Bap.int.fd
285,00 A
CB Achmamaand
12,20
11,70
CB Achm euro aand
12,90
12,60
CB Achm eur mix
20,50
21,25
CB Achm eur obl
27,25
27,35
CB Achm ned aand
12,00
11,95
CB Achm wereld
12,50
12,80
Columbia sec.
126,40
124,50
Corio
29,27
29,74
D.LIoyd deeln f
25,05
24,80
D.LIoyd dlrf
10,20
10,25
D.LIoyd donau
11,85
11,32
D.LIoyd eurof
6,05
5,98
D.LIoyd euro erf
10,85
11,00
D.LIoyd inv.
6,00
5,90
D.LIoyd jade f
6,30
5,92
D.LIoyd mixf
9,70
9,62
D.LIoyd ned f
5,29
5,17
D.LIoyd rente
13,00
12,90
Dim vastgoed
13,30
13,29
Dres VPV holl
31,30
30,00
Dres VPV igm
31,60
31,45
Ducatus
58,50
Eur.ass.tr.
6,20
6,00
Euro cap.hold
162,60
162,70
Euro comm prop
20,99
21,00
RFI FOOIMORFONDRFN
Nieuwe Steen inv
15,29
15,15
Ohraaand.fds
11,75
11,55
Ohra caref
14,70
14,67
Euro dutch eqf
15,20
14,70
Holl.obl.fnd
69,70
70,00
ING int.dep-f.
54,25
54,45
Ohra commtechf
3,86
3,69
Europ.dev.cap
9,55
Holl.pac.fnd
45,50
43,50
ING internet f.
13,51
13,16
Ohra internet f
6,95
6,58
FBTO am aand
11,85
11,40
Holl.sel.fds
71,00
70,60
ING it-fund
34,50
33,70
Ohra med techn f
20,25
20,11
FBTO ned euro aand
12,55
12,65
Holland fund
65,00
64,00
ING liricaexlll
53,65
53,70
Ohra milieutechf
9,40
9,32
FBTO ned euro mix
20,75
20,85
IDB global f
41,20
41,10
ING liric aex03/08
60,00
59,60
Ohra multimediaf
7,28
6,96
Finlesoblfd
36,39
IDB real est eq
56,50
56,50
ING liric aex12/09
55,00
54,20
Ohra new energy f
6,10
6,06
Fortis amerfd
16,64
16,30
IDB world eqf
37,20
37,50
ING liric dowjones
ING liric nasdaq
65,60
64,70
Ohra obl.div.
30,22
30,34
Fortis aziefd
28,60
27,50
IDB emerg
25,20
25,55
68,70
68,35
Ohra onr.goed
42,86
42,95
Fortis europa f
20,95
20,75
IDB eur opt.
25,50
25,40
ING liric eur st50
43,20
43,10
Ohra spaardivf
22,01
22,20
Fortis euro sm
48,10
IDC eursel.
42,60
42,50
ING liric eur st50
57,50
56,60
Ohra totaalf.
21,00
20,60
Fortis japan fd
18,50
17,95
IDB global
156,00
156,00
ING liric eurtec
42,50
42,60
Opt biotech fd
25,10
23,90
Fortis ned f
35,35
34,55
IDB rent.
38,50
38,50
ING liric usa 500
59,55
59,20
Opt europe fd D
77,25
74,95
Fortis obam
82,20
80,15
ING basic mater.f.
30,20
30,10
ING lux cons goods
29,85
29,25
Opt income fdC
36,20
36,20
Fortis obam gare
43,50
ING biotechnf.
13,30
13,05
ING north am f.
17,70
17,69
Opt mix fd E
25,00
24,90
Fortis obl.df
52,60
52,65
ING comm techn f.
4,83
4,60
ING oblig. f
15,61
15,60
Opt techn. fd A
9,17
9,00
Fortis sec.click-07
45,00
ING contclf am
25,20
25,20
ING onr.aandf.
48,60
49,00
Orange deeln fd
34,50
34,30
Fortis tmtfd
7,04
6,82
ING daily cons good
27,15
27,00
ING protec.mix-70
21,10
21,10
Orange eur mcf
14,00
13,74
Fortis wereld mf
39,71
39,60
ING dutch f.
47,40
45,87
ING protec.mix-80
22,80
22,80
Orange eur prop fd
11,90
11,99
Fortis wereld vastg
42,80
42,50
ING duurzaam rend
14,00
13,65
ING protec.mix-90
24,70
24,70
Orange eur smcf
14,60
14,15
Friesl aandelenf
19,35
18,60
ING em.e.e.f.
28,80
28,00
ING telecom serv.f.
25,20
25,10
Orange fund
23,40
23,05
Friesl eurorentef
26,70
26,70
ING energy fd
26,75
26,70
ING utilities fd
27,60
27,50
Orange eur.largecapf
6,07
5,92
Friesl mix fd
20,25
ING eurocreditf 5
27,55
27,60
ING verre oostf.
24,30
23,85
Orange largecapf
6,17
5,95
Gen dutch eq a
8,95 A
ING eur growth f.
15,70
15,75
Intereff.jap.af.
12,62
11,92
Orange sense fd
12,45
12,20
Gen dutch eq c
9,90
ING euro obl f.
32,26
32,26
Intereff.jap.w.
IS himal.f
1,41
1,28
Orange wine fund
102,90
100,50
Gen euro bond b
21,50 A
ING euro sm cap f.
27,30
27,00
13,70
13,70
Pacific r.c.f.
32,40
Gen euro icteqd
7,94
ING europe f.
18,20
17,80
Jap.conv.fund
29,26
28,38
Pan globconvf.
30,90
Gen mix fund e
17,81
ING farmacie f.
24,50
24,40
Japan fundc
Labouch.glob.af
4,02
Postb.aandf
46,69
45,97
Gilissen qual gr
10,09
9,94
ING financialsf.
17,10
16,80
22,45
22,10
Postb.aex click 00/05
23,65
23,68
Haslemere
16,01
16,00
ING japan f.
9,96
9,70
Labouch.obl.fd
53,50
53,80
Postb.aex click 03/10
33,10
32,85
Hend.h.am.sm.cf
18,00
18,00
ING geldmarkt f
32,96
32,96
Lanschot eq.f.
26,15
25,75
Postb.amerika f.
17,20
17,10
Hend.h.eur.sm.cf
9,78
9,78
ING global gr.f.
14,25
13,60
Lanschot euro credf.
48,65
49,00
Postb.beleggf
33,84
33,99
Hend.h.gl.em.mf
12,50
12,50
ING global f
44,34
43,80
Lanschot euro eq.f.
16,56
16,50
Postb.biotech f
12,71
12,65
Hend.h.gl.techf
20,35
21,01
ING high yield ob.f.
27,75
27,65
Lanschot far east eq.f.
26,06
25,80
Postb.com tech f
10,00
9,70
Hend.h.jap.sm.cf
17,54
17,33
ING hoog div aandf.
21,50
21,20
Lanschot gl.bondf.
57,90
58,05
Postb.duurz aandf
16,90
16,50
Hend.h.pacf
36,05
36,05
ING idx linksicv
25,20
25,20
Lanschot gl.eqf.
30,51
30,34
Postb.easy bluefd
20,60
20,70
Holl.eur.fnd
45,40
45,60
ING industrials f.
30,00
29,30
Lanschot iet f.
9,65
9,41
Postb.eur aandf
18,30
18,08
Holl.euro self.
23,00
22,90
ING int.obl-f.
61,25
61,25
Leveraged
160,00
160,20
Postb.eur contclf
25,20
25,20
RENTE
17 nov 3,98 -0,03
EURO/DOLLAR
1.20
17 nov 1,1802 +0,0037
DOW JONES
9900
9700
17 nov 9710,83 -S7,8
beurs Amsterdam
periode van 40 dagen
periode van 40 dagen
middenkoers in dollar
periode van 40 dagen
beurs New York
penode van 40 dagen
Postb.euroobl.f.
Postb.euro small c.f.
Postb.farmacie f.
Postb.fin.wereld fd
Postb.hoog div aandf
Postb.hoogdivoblf
Postb.it fonds
Postb.internet fd
Postb.contclf japan
Postb.multimedia fd
Postb.ned.fonds
Postb.obli.f.
Postb.opk.landf.
Postb.vastgoedf.
Postb.wereldmf.
Rente plus f. 1
Robamerika
Rob balanced mix
Rob divirente fnd
Rob dynamic mix
Robduurzaand
Rob econ recovery
Rob emerging mrkts
Rob euroland aand
Rob euro midcaps
Robeurope
Robeur.obldiv.
Rob growth mix
Rob high yield o.
Rob holl.bezit
Rob holl t-0
Rob holl t-20
Rob holl t-50
Rob holl t-100
Rob hypotheek
Rob milieu techn
Rob pacific
Rob private eq
Rob safe mix
Rob solid mix
Rob young dyn.
Rob zelfs.capital
Rob zelfs.comm t.
Rob zelfs.cons.g
Robzelfs.e-bus.
Rob zelfs.energy
Robzelfs.finan.
Rob zelfs.fds agr
Rob zelfs.health
Rob zelfs.it hardw
Robzeifs.it
Rob zelfs.media
Robzelfs.med.bio
Robzelfs.property
Rob zelfs.soft&ser
Rob zelfs.telecom
Rob zelfs.austr.
37,55
14,80
19,02
21,20
23,55
22.90
23,80
6,17
24,65
6,31
29,16
24,15
17.60
25,65
25,10
24,69
38.19
43,94
23.91
33,53
40,55
20,01
53,10
35,28
47,96
28,35
24,14
46,52
28.25
19,40
46,69
42.85
40,88
52,45
51.20
16.61
58,05
75,00
42,60
41.86
10,67
34,48
3,60
38.34
5,64
48.26
38.35
39,98
45,00
8,19
38,75
37,42
10.82
61,55
9,48
24.83
64,45
37,70
14,50
18,90
21,00
23,35
23,10
23.12
5,98
24.75
6,18
28,40
24,00
17,35
25,50
25,00
37,64
43,82
23.95
33,31
40,28
19,47
52,60
35,02
47,60
27,80
24,22
45,42
28,45
19,25
46,77
42,89
40,88
52,35
51,35
16.59
56,20
74,00
42.60
41,79
10,60
34,63
3,45
37.96
5,30
48,45
36,73
39.76
44,33
7,66
37,25
37.13
10,76
61,25
9,13
24,00
63,20
OVERIGE AANDELEN VS_
Apple Computer
21.46
21.17
BankAmerica
74.72
74.57
ChevronTexaco
74.27
73.60
Cisco Systems
22.29
22.07
Coca Cola
46.69
46.68
Daimler-Chrysler
37.81
37.10
Dow Chemical
37.34
37.22
Eli Lilly
71.28
70.70
Ford Motor
12.96
12.71
Goldman Sachs
93.80
94.25
Goodrich BF
26.78
26.70
Goodyear Tire
6.73
6.64
Time Warner Inc
15.78
15.64
Xerox
10.55
10.40
STIJGERS
Vorige Laatste
koers koers
EMBA
60,00 75,00
25,00
Managements.
0,35 0,38
8,57
Centric KSI
1,06 1,15
8,49
Prolion
0,13 0,14
7,69
Priority Telecom
1,75 1,85
5,71
Vastgoed mixf
18,60 19,40
4,30
CB Achm eur m.
20,50 21,25
3,66
Av Achm euro o.
29,60 30,60
3,38
Hend.h.gl.techf
20,35 21,01
3,24
Wester
31,50 32,50
3,17
Av Achm ned a.
11,50 11,85
3,04
Pinkroccade
10,07 10,37
2,98
CB Achm wereld
12,50 12,80
2,40
Porc. Fles
19,50 19,95
2,31
AND Intern Publ.
4,45 4,55
2,25
DALERS
Vorige Laatste
koers koers
OpenTV
4,28 3,58
16,36
Newconomy
0,16 0,14
12,50
Via Networks
1,55 1,40
9,68
Intereff.jap.w.
1,41 1,28
9,22
Tie Holding
0,35 0,32
8,57
Robzelfs.japan
34,84 32,06
7,98
BE Semicond.
6,32 5,85
7,44
Nedlloyd
27,83 26,00
6,58
Rob zelfs.it hard.
8,19 7,66
6,47
Unit 4 Agresso
10,00 9,36
6,40
Getronics
1,79 1,68
6,15
Versatel
1,80 1,69
6,11
Robzelfs.e-bus.
5,64 5,30
6,03
D.LIoyd jade f
6,30 5,92
6,03
Transpac.fnd
19,10 112,20
5,79
Robzelfs.brazil.
28,42
27,75
Robzelfs.canada
80,50
79,85
Robzelfs.china
18,81
18,40
Robzelfs.duitsl.
53,50
51,90
Robzelfs.frankr.
67,85
67,80
Robzelfs.hongk.
36,84
35,00
Robzelfs.japan
34,84
32,06
Robzelfs.mal.
16,42
16,10
Robzelfs.mexico
89,75
89,15
Rob zelfs.nederl.
49,87
49,15
Robzelfs.polen
37,71
37,72
Robzelfs.sing.
26,10
25,80
Robzelfs.spanje
50,65
50,25
Robzelfs.usa
70,85
71,60
Robzelfs.z-afr.
54,00
52,80
Rob zelfs.zwits.
65,00
64,85
Robeco
21,06
20,85
Rodamco asia
17,31
17,30
Rodamco europe
44,00
44,71
Rolinco
17,94
17,67
Rolinco pr
45,60
45,62
Rorento
39,14
39,19
Select Winner f
4,40
4,33
SNSamerika aandf
13,15
13,00
SNS azie aandf
15,20
14,35
SNS duurz aandf
17,50
17,20
SNSeurobligatief
25,00
24,99
SNS eur aandf.
19,95
19,70
SNSeurmixfd
23,20
22,91
SNS eur vastgoed
29,85
29,95
SNSeurliquiditeitenf 22,95
22,95
SNS innovisief.
12,30
11,95
SNS ned.aandf.
39,44
38,00
SNS optim geel
26,00
26,00
SNS optim oranje
26,40
26,35
SNS optim rood
26,20
26,00
SNSsp.pl aandf
18,35
18,20
SNS wereld aandf
14,20
13,75
Tonic SecBiophf
T&P Pesultf
9,23
9,06
T&Presglobalf
14,01
13,88
Trans Eur.fd
94,25
92,50
Transpac.fnd
119,10
112,20
Triodosgroenf
57,95
57,80
Triodos mw.aandf
19,77
19,75
Triodos mw.mixf
25,79
25,83
Triodos mw.oblf
29,76
29,87
Tsjechie sl.f
12,75
Vastgoed mixf
18,60
19,40
Vastned off/ind
20,24
20,24
Vastned retail
41,60
41,90
VHS onr.goed
17,80
17,80
Wereldhave
57,60
58,10
Wereldhave o/n
56,75 A
WPSwewart h.
1245,50 1239,50
AMSTERDAM - De stemming
op de Europese beurzen was
gisteren bepaald niet best. Be
zorgdheid over het tempo
waarin de wereldeconomie
zich herstelt en over het terro
risme, vormden de spelbre
kers. De belangrijke beursba-
rometers sloten de dag met
flinke verliezen af.
De AEX-index in Amsterdam
eiVidigde op 328,95 punten, een
vej-lies van 9,9 punten ofwel 2,9
procent. Parijs daalde 2,6 pro
cent, Frankfurt verloor 3,2 pro
cent en Londen 1,3 procent. In
de Midkap-index viel het ver
lies met 3,8 punten (1,1 procent
op 345,32 punten nog mee.
Een van de grote dalers in Am
sterdam was Philips, dat 30
procent van zijn omzet in de VS
maakt. Het aandeel van de elek
tronicagigant verloor 4,74 pro
cent procent op 22,91 euro.
De aanslagen in Istanbul zette
vooral de reisbranche onder
druk.
Grootste daler op de Londense
beurs was industriële automa
tiseerder Invensys, dat meer
dan 17 procent verloor. Het be
drijf, dat vorige week met half
jaarcijfers kwam, werd in de
verkoop gedaan nadat het van
een zakenbank een lagere
waardering had gekregen.
In de AEX sloot KPN onveran
derd op 6,22 euro, nadat het de
hele dag als enige in de plus
had gestaan. Het bedrijf kreeg
vorige week 'behoorlijk wat tik
ken', aldus Muusers. Volgens
hem was gisteren sprake van
een technisch herstel. Beleg
gers pakten aan het einde van
de dag wel hun winst. ANP
NEW YORK - De effectenbeur
zen in New York hebben de
eerste handelsdag van de
week verlies geschreven. De
Dow-Jonesindex sloot 57,85
punten lager op 9710,83 pun
ten, een krimp van 0,6 procent.
Schermenbeurs Nasdaq deed
het nog minder. Deze door
technologiefondsen gedomi
neerde index verloor 1,1 pro
cent en kwam 20,65 punten la
ger uit uit op 1909,61 punten.
Beleggers hadden het gevoel
dat de beurs de afgelopen tijd
meer was gestegen dan de eco
nomische situatie rechtvaar
digt. De aanslag in Istanboel
had de kooplust evenmin aan
gewakkerd. Het aantal stijgers
in de Dow bleef beperkt tot drie.
De grootste daler was Ameri
can Express met een verlies
van ruim 3 procent. De credit
cardonderneming kondigde
aan 1,8 miljard dollar te willen
ophalen door een convertibele
obligatielening uitte schrijven.
Daarmee verwateren op den
duur de aandelen.
De euro sloot in New York op
1,1750 dollar, bijna gelijk aan
het slot in Amsterdam. ANP
