Plezier staat bij Ulla Popken voorop
Je betaalt veel
meer belasting
dan je denkt
7
Deutsche Telekom blijft het goed doen
Computergestuurd distributiecentrum Hema geopend
het bedrijf
Transportconcern profiteert van hoge containertarieven
profijt
vrijdag 14 november 2003
Nokia staat
in voor
veiligheid
eigen batterij
Modewinkel voor grote maten bestaat tien jaar in Goes
Revolutie.
Nettoresultaat BASF daalt fors
Pabo stuwt omzet Beate Uhse op
BG partner Petroplus in Wales
Shanghai wil eigen Disneyland
Grootte omzet Wal-Mart verrast
Arbitrair
J
nn7fi redactie economie
BONN - Het Duitse telecom-
concern Deutsche Telekom
heeft het derde kwartaal afge
sloten met winst, na een mega-
verlies in dezelfde periode vo
rig jaar. Kostenbesparingen en
Koede resultaten in de mobiele
telefonie zorgden ervoor dat
het bedrijf zwarte cijfers
schreef.
Netto boekte Deutsche Tele-
kom een winst van 508 miljoen
euro. In het derde kwartaal vo
rig jaar stond er een verlies van
20,6 miljard euro onder de
streep. Dat enorme bedrag
hing samen met afschrijvingen
op dochterondernemingen en
umts-licenties. De omzet steeg
in het afgelopen kwartaal 4,9
procent naar 14,1 miljard euro.
De winst is hoger dan ver
wacht. De omzet komt overeen
met de verwachtingen. Ook in
het tweede kwartaal boekte
het concern winst. Dat was
voor het eerst in twee jaar. Het
bedrijf heeft zijn winstprogno
ses voor het hele jaar naar bo
ven bijgesteld.
Bestuursvoorzitter Kai-Uwe
Ricke, die een jaar geleden
aantrad, verklaarde gisteren
dat de winst vooral voor reke
ning komt van de mobiele tele
fonie. Er komen steeds meer
mobiele bellers bij en die geven
ook meer uit. De eerste negen
maanden van dit jaar stegen
de verkopen in deze tak 18
procent. Voor het eerst zijn de
cijfers van de Nederlandse
dochter T-Mobile volledig in de
resultaten van Deutsche Tele
kom meegenomen.
De omzet van T-Mobile in Ne
derland kwam in het derde
kwartaal uit op 225 miljoen eu
ro, een stijging van 57 procent
ten opzichte van dezelfde pe
riode een jaar eerder. Het resul
taat voor rente, belasting en af
schrijvingen kwam uit op 9
miljoen euro. Het aantal klan
ten steeg met ruim 150.000
naar 1,84 miljoen.
Bij Deutsche Telekom daalde
de omzet in de vaste telefonie.
De internetdivisie T-Online
boekte in het derde kwartaal
een kleine winst van 3 miljoen
euro. In dezelfde periode vorig
jaar was er nog een verlies van
291,8 miljoen euro. ANP
P&O Nedlloyd krabbelt weer op
van onze redactie economie
ROTTERDAM - Het Rotter
damse transportconcern Ko
ninklijke Nedlloyd blijft profi
leren van het herstel van de
tarieven voor het containerver
voer. Containerrederij P&O
Nedlloyd, waarin Nedlloyd een
belang van vijftig procent heeft,
zag de winst over het derde
kwartaal van dit jaar oplopen
lot 56 miljoen dollar. Nedlloyd
noteerde over dezelfde periode
een winst van 21 miljoen euro,
terwijl een jaar geleden in het
derde kwartaal nog 33 miljoen
euro verlies werd geleden.
Be tariefstijging in de contai
nervaart tekent zich af sinds
medio vorig jaar. Deskundigen
menen dat deze industrietak
een periode van forse groei reeds
heeft ingezet. Ten opzichte van
het derde kwartaal vorig jaar,
toen de rederij nog een verlies
van 46 miljoen dollar heeft la
ten noteren, zijn de tarieven bij
P&0 Nedlloyd nu achttien pro
cent gestegen. Ten opzichte van
het tweede kwartaal van dit j aar
werd een groei van acht procent
gerealiseerd.
De Brits/Nederlandse rederij
zegt de hogere tarieven vooral te
danken aan het voortdurend
zoeken naar lading met een ho
gere opbrengst en het terug
brengen van ladingvolumes op
routes die minder geld opleve
ren. Vooral op de lucratieve rou
te tussen het Verre Oosten en
Europa kon P&O Nedlloyd de
arieven verder opschroeven,
tegenover een gunstige ontwik-
HELSINKI - Originele
Nokia-batterijen zijn vei
lig. Dat is uit onderzoek
gebleken, stelde de Finse
producent van zaktele
foons Nokia gisteren. De
afgelopen tijd lag Nokia
onder vuur door voorval
len met ontploffende mo
bieltjes als gevolg van
oververhitte batterijen.
Tijdens een persconferen
tie kreeg Test Aankoop
een veeg uit de pan. Deze
Belgische consumenten
organisatie stelde onlangs
dat een aantal originele
Nokia-batterijen geen be
veiliging tegen kortslui
ting heeft. Dat kan er toe
leiden dat de batterij
doorbrandt of openbarst,
waardoor brandbare stof
fen vrijkomen.
Test Aankoop heeft Nokia
naar de geteste batterijen
laten kijken. „Hieruit is
gebleken dat dit géén ori
ginele Nokia-batterijen
waren", zei vice-voorzit-
ter J. Jormalainen van het
bedrijfsonderdeel Mobile
Enhancements. Hij kon
digde aan dat de Belgen
opnieuw gaan testen.
••In zowel de batterijen als
de mobiele telefoons van
Nokia zijn beveiligingen
aangebracht. De chemi
sche samenstelling van de
batterij is van dien aard
dat ze niet kan ontplof
fen stelde Jormalainen.
In reactie op het onder
zoek van Test Aankoop
kokken in diverse landen
consumentenorganisaties
aan de bel. Voor zover be
kend is in Nederland twee
keer een mobieltje van
Nokia ontploft.
De verklaring dat Nokia-
batterijen veilig zijn, stel
de de Consumentenbond
gisteren niet gerust. „Op
ons verzoek heeft de Keu
ringsdienst van Waren
eveneens een onderzoek
ingesteld. Daaruit blijkt
dat Nokia-batterijen bij
na niet van merkverval
singen te onderscheiden
Z1]n zei een woordvoer
der. „We maken ons grote
znrgen. Als vervalsingen
zo goed zijn, hoe kan de
consument dan echt en
neP van elkaar onder
scheiden?" ANP
keling van de tarieven staan
wel, zo heeft de rederij gister
morgen bekendgemaakt, hoge
re operationele kosten. De ster
ke euro is nadelig voor de dollar-
gerelateerde containersector,
brandstofkosten blijven stijgen
en er is nog steeds een onbalans
in de verschillende container
stromen.
P&O Nedlloyd blijft optimis
tisch over het resultaat over heel
2003. De positieve trends uit
eerdere kwartalen hebben zich
ook in het derde kwartaal door
gezet. De rederij verwacht dat
ondanks het grote aantal bestel
lingen van nieuwe contai
nerschepen de verhouding tus
sen vraag en aanbod zeker nog
twee jaar gunstig blijven.
Naast de fors verbeterde bijdra
ge van de containerrederij heeft
ook luchtvaartmaatschappij
Martinair, waarin Nedlloyd en
KLM een even groot belang
hebben, bijgedragen aan de
kwartaalwinst van het Rotter
damse transportconcern. Mar
tinair heeft in het derde kwar
taal een winst van tien miljoen
euro geboekt, vier miljoen euro
méér dan in dezelfde periode
vorig jaar. De winstgroei, bij
Martinair is vooral te danken
aan de passagiersactiviteiten
van de maatschappij.
Bij de bekendmaking van de
kwartaalcijfers zijn geen mede
delingen gedaan over de ver
wachte veranderingen in de
verhouding met de andere moe
der van containerrederij P&O
Nedlloyd, het Britse P&O. Dit
concern wil het belang in de re
derij terugbrengen. GPD
UTRECHT - Medewerkers van het nieuwe
distributiecentrum van de Hema in Utrecht
laden op aangeven van de sorteercomputer
de orders voor alle driehonderd vestigingen
van de Hema in Nederland, België en Duits
land. Per etmaal passeren twintigduizend
blauwe bakken het 'orderpick' systeem,
waar computergestuurd de orders uit de
dertienduizend artikelen worden samenge
steld.
Het fysieke samenstellen van de orders voor
de winkels is nog het enige dat handmatig
plaatsvindt. Het distributiecentrum werd
gistermiddag officieel geopend.
foto Vincent Jannink/ANP
door Desirée Schouten
GOES - Het modehuis Ulla Pop
ken is binnenkort tien jaar in
Goes gevestigd. Het bedrijf ver
koopt 'jonge mode voor grote
maten'. Volgende week verhuist
Ulla Popken van de St. Adriaan-
straat naar de Grote Markt.
Maandag tot en met woensdag
is de winkel gesloten, donder
dag 20 november is de feestelij
ke heropening op het nieuwe
adres.
„De uitdrukking 'jonge mode
vanaf maat 42' was vanaf het
begin een duidelijke doelstel
ling van het bedrijf, vertelt Anjo
Lindenberg, filiaalhoudster
van Ulla Popken in Goes. Zij
werkt daar al sinds de opening
in 1993, eerst als verkoopster,
later als filiaalleidster.,Het uit
gangspunt is, dat een vrouw ook
met maat 50 leuk en modieus ge
kleed kan gaan. Daarvoor moet
het assortiment dat je aanbiedt
ook echt gericht zijn op grotere
maten. Het mag geen uitvergro
te maat 38 zijn. De kleding
wordt anders gesneden, de on
derlinge verhoudingen klop
pen, waardoor de kleding beter
zit en comfortabeler is. Dat doet
veel goeds voor het uiterlijk van
de draagster."
De winkel in Goes is een filiaal
van een concern met vestigin
gen over de hele wereld. Het be
drijf is van oorsprong Duits en
werd in 1987 opgericht door het
echtpaar Ulla en Friedrich Pop
ken. Zij hadden een boetiek
voor zwangerschapsmode. De
vele vragen van jonge vrouwen
naar moderne kleding in grote
maten deed hen besluiten een
eigen collectie in grote maten op
te zetten. In zestien jaar hebben
zij een concern opgebouwd met
ongeveer 200 filialen en een
postorderbedrijf in Duitsland.
Ook zijn er filialen in Oosten
rijk, Zwitserland, België,
Luxemburg, Frankrijk, Grie
kenland, Hongarije en Ierland.
Buiten Europa heeft Ulla Pop
ken winkels in de Verenigde
Staten, Rusland en in de Arabi
sche landen Koeweit en Quatar.
Wereldwijd heeft het bedrijf nu
ongeveer 280 filialen en er ko
men nog steeds nieuwe bij.
Daarnaast zijn er zogenoemde
'shop in a shop'-winkels, ver
kooppunten onder dak bij een
groter warenhuis. Een tweede
postorderbedrijf, voor de Bene
lux, werd in 1995 geopend. Het
is nog steeds een familiebedrijf,
waarin het echtpaar Popken de
touwtjes in handen heeft. De di-
Ulla Popken is een kledingzaak voor grotere maten. Filiaalhoudster Anjo Lindenberg (1) helpt een klant.
rectie bepaalt waar de filialen
komen en hoe groot deze zijn.
Grootte van de regio en bevol
kingsdichtheid zijn hiervoor
bepalend. Het aangeboden as
sortiment wordt daarop aange
past en ook van bovenaf be
paald.
In Nederland zijn er 38 winkels
van Ulla Popken, de eerste
opende in 1990. Goes was de
twaalfde en nog steeds de enige
vestigingsplaats in Zeeland.
Binnen het concern is Goes een
middelgrote winkel. Linden
berg: „De keuze voor Goes als
centraal gelegen plaats in de
provincie was heel bewust. We
trekken klanten uit heel Zee
land en in toenemende mate ook
uit Zeeuws-Vlaanderen. Die
tunnel hè. De winkel is eigen
dom van het concern. Onze col
lectie krijgen we aangeleverd
door het hoofdkantoor, daar
hebben we geen invloed op."
In de laatste vijftien jaar heeft
zich in de kleding voor grotere
maten een revolutie voltrokken.
Lindenberg: „Tot ongeveer vijf
tien jaar geleden droeg je als
vrouw met een grotere maat
geen lange broeken, om maar
wat te noemen. Je liep in rokken
en jurken, die zo verhullend mo
gelijk waren. Heel voorzichtig
kwam toen de broek in en sinds
dien zijn de modellen veel beter
geworden. Je kunt nu ook voor
een grotere maat een mooie
broek kopen. Bovendien zijn er
steeds meer mogelijkheden om
ook als vrouw met een grotere
maat leuk gekleed te gaan.
Naam
Ulla Popken
Plaats
Goes
opgericht
1993
Aantal
medewerkers
Daarbij zijn de gebruikte stof
fen niet anders dan bij gewone
kleding en liggen de prijzen op
een normaal betaalbaar niveau.
De kleding is wel van een hoge
kwaliteit en blijft mooi."
Ulla Popken verkoopt kleding
in de maten 42 tot en met 60 en
gaat daarmee een stuk verder
dan de gewone confectiewin
kels, aldus Lindenberg. „De
grote modezaken houden
meestal op bij maat 48 of 50. Wij
gaan verder en geven de klant
heel persoonlijk advies over wat
voor de klant de beste kleding is.
Bovendien zijn de gebruikte
maten niet overal gelijk. Bij ons
krijgen klanten een eerlijke
Duitse maat. Een Franse of Ita
liaanse maat 44 is anders dan de
Duitse of Nederlandse. We ge
ven een eerlijke mening, we zeg
gen het ook als iets niet goed
staat. Het is in het belang van de
klant een goed kledingstuk te
kopen, waar ze tevreden over is.
En in ons belang dat de klant te
vreden is en nog eens terug
komt."
De doelgroep van het concern
zijn modebewuste vrouwen in
de leeftijd van 25 tot 60 jaar, die
door hun speciale maat andere
eisen stellen aan snit en afwer
king van de kleding en aan de
gebruikte stoffen. „We willen de
LUDWIGSHAFEN - Het Duitse chemieconcern BASF heeft
zijn kwartaalwinst voor de derde keer op rij zien dalen. Het
derde kwartaal eindigde met een nettoresultaat van 120 mil
joen euro, een daling van 51 procent ten opzichte van dezelfde
periode vorig jaar.
BASF wijt de lagere winst aan de dure euro, een dalende
vraag en aan een stijging van de productiekosten. Vooral de
hogere prijs van ruwe olie, een belangrijke grondstof voor de
producten van BASF, drukte op het resultaat. Het bedrijf
kwam gisteren met een sombere prognose. Het bedrijfsresul
taat zal in het vierde kwartaal en over heel 2003 dalen. ANP
HAMBURG - Pabo, het postorderbedrijf van het Duitse ero-
tiekconcern Beate Uhse, heeft in de eerste negen maanden
zijn omzet weten te vergroten met 23,7 procent tot 83,4 mil
joen euro. De onderneming kreeg 15 procent meer bestellin
gen te verwerken en verstuurde twee miljoen pakketten. In
1999 kwam het Nederlandse Pabo in Duitse handen.
Beate Uhse maakte gisteren verder bekend dat de totale om
zet over de eerste negen maanden is toegenomen met 8,2 pro
cent tot 197,1 miljoen euro. Van de omzet kwam bijna 53 pro
cent uit het buitenland. De winst (voor belastingen) steeg met
12,4 procent tot 14 miljoen euro. ANP/DPA
ROTTERDAM - Het Rotterdamse olieconcern Petroplus
heeft in de Britse BG Group een partner gevonden voor zijn
aanlandingsplaats van vloeibaar gas (LNG) in Milford Haven
in Wales. De terminal moet in 2007 klaar zijn.
BG neemt een belang van 50 procent in de door Petroplus op
gerichte maatschappij die de bouw regelt. Petroplus hield gis
teren voor zich hoeveel BG betaalt voor zijn aandeel.
Als de terminal gereed is, wil BG de helft van de jaarcapaciteit
van 4,4 miljoen ton afnemen. Dat komt neer op 3 van de 6 mil
jard kubieke meter vloeibaar gas. Vanaf 2007 wordt een te
kort aan aardgas verwacht in het Verenigd Koninkrijk. ANP
SHANGHAI - De grootste stad van China, Shanghai, wil zijn
eigen Disneyland hebben. Volgens het staatspersbureau Xin
hua onderhandelt de stad met het Amerikaanse bedrijf Walt
Disney en zouden de poorten van het pretpark in 2010 moeten
openen. Shanghai bouwt al aan een Universal Studios-park
en is in 2010 de gastheer van de Wereldexpositie.
Het zou de derde Aziatische vestiging van het tekenfilmpret
park zijn, na Tokio en Hongkong, dat nog in aanbouw is. Walt
Disney heeft verder pretparken in de Verenigde Staten en
Frankrijk. Walt Disney Company sluit in een reactie een ves
tiging bij Shanghai niet uit. ANP/RTR
NEW YORK - Het Amerikaanse detailhandelsconcern Wal-
Mart heeft in het derde kwartaal van dit jaar een omzet be
haald van 62,5 miljard dollar. Dat is ruim 13 procent meer dan
in dezelfde periode vorig jaar. De omzet is iets groter dan de
62,3 miljard dollar die analisten hadden verwacht. Worden
recent geopende vestigingen buiten beschouwing gelaten,
dan kwam de omzetgroei uit op 6,1 procent.
Wal-Mart maakte gisteren verder bekend dat de nettowinst
2 miljard euro heeft bedragen. In het derde kwartaal van 2002
bedroeg de nettowinst 1,8 miljard dollar. ANP
foto Willem Mieras
klanten het plezier in het kle
ding kopen terug geven", vertelt
Lindenberg. „Mensen met gro
tere maten winkelen niet graag
en stellen zich vaak gauw tevre
den om er maar vanaf te zijn.
Dat is zonde, want er is heel veel
mogelijk. Wij proberen dat te
voorkomen, zodat de klant echt
tevreden de winkel uit gaat.
Na bijna tien jaar aan de^Sint
Adriaanstraat gaat Ulla Pop
ken verhuizen naar de Grote
Markt. Niet omdat de huidige
locatie niet goed bevalt, volgens
Lindenberg, maar omdat het
pand geen mogelijkheden meer
biedt voor uitbreiding of een an
dere indeling. In de behuizing
aan de Grote Markt zijn de win
kelruimte, het magazijn en de
personeelsruimte groter. De
zaak krijgt een nieuw interieur
en wordt voorzien van aircondi
tioning. Lindenberg: „We kun
nen er ook een zithoekje maken.
Dat is prettig voor de mannen,
die met hun vrouwen meeko
men tijdens het winkelen. Vaak
duurt het best lang en je kunt die
arme mannen toch niet al die
tijd maar in de zaak rond laten
hangen. Straks kunnen ze even
rustig zitten en een kopje koffie
drinken. Dat is voor de vrouwen
ook fijner, kunnen ze op hun ge
mak uitzoeken en passen."
door Hans Sonders
Belasting betalen vindt nie
mand leuk. Maar alsof het al
niet erg genoeg is, betaal je zelfs
meer dan je denkt. Het blijft na
melijk niet bij de inhouding op
de salarisstrook. Het daar afge
trokken bedrag voor 'vadertje
staat' is slechts een deel van wat
de fiscus opstrijkt. Want ook
van elke euro die je vervolgens
uitgeeft, eist de belasting haar
part.
Het volgende voorbeeld kan dat
verduidelijken. Het komt van de
Wassenaarse belasting- en ver
mogensadviseur Luco van den
Driest. Voor het gemak nemen
we een modale werknemer. Hij
ontvangt op zekere dag van zijn
baas een bonus van 1000 euro
bruto. Die krijgt hij omdat hij
goed zijn best heeft gedaan. De
fiscus profiteert echter fors mee.
Hoewel die toch niets extra
heeft gedaan. Dat gaat als volgt.
We beginnen bij het begin. Dat
is de salarisstrook. Die houdt
van de modale werknemer zo'n
42 procent inkomstenbelasting
in. Dat komt bij 1000 euro bruto
neer op precies 420 euro. De
werkgever en werknemer heb
ben samen over dat bedrag van
1000 euro bruto ook nog eens
ongeveer 200 euro aan sociale
verzekeringspremies opge
hoest. Voor de werkgever komt
dat bovenop het bruto salaris
bedrag.
Vervolgens gaan we boodschap
pen doen. De eerste halte is het
benzinestation. Het is een flinke
auto en de rekening aan de
pomp is er dan ook naar: 100 eu
ro. Kassa ping, rinkelt de geld-
lade van de belastinginspecteur
en het juichende muziekje op
het Ministerie van Financiën is
bijna te horen in het benzinesta
tion. In Nederland is ruim twee
derde van die 100 euro aan
brandstofkosten namelijk voor
de staat. Accijnzen en BTW
slokken rond 70 euro van de
benzinerekening van 100 euro
op.
Daarna wordt een warenhuis
aangedaan en een kleine Japan
se televisie aangeschaft. De bo
nus was tenslotte een blijk van
waardering van de werkgever.
Een kleine luxe aankoop is dus
op zijn plaats. De tv is voor de
slaapkamer en het apparaat
kost 200 euro. Aan invoerrech
ten is door de importeur eerder
al 21 euro betaald. Die zit na
tuurlijk in de uiteindelijke win
kelprijs. De btw voor het 'kleu-
renbakje' bedraagt 32 euro.
De inwendige mens mag echter
niet worden vergeten. Bij de su
permarkt toont de kassabon een
totaalstand van 100 euro. In het
winkelkarretje zitten etenswa
ren en dranken. En het is te dan
ken aan het feit dat dit eerste le
vensbehoeften zijn dat de btw
hierop 'slechts' zes procent be
draagt. Niettemin gaat natuur
lijk ook hiervan dus zes euro
naar vadertje staat. Het percen
tage aan btw dat 's avonds voor
het diner en het muziekconcert
wordt verrekend is hetzelfde,
zes procent. In euro's uitgedrukt
zijn de 100 euro die hieraan wer
den besteed, dus ook zes. Dit is
natuurlijk eveneens bestemd
voor de belastinginspecteur.
Om de avond op gepaste wijze af
te sluiten, werden nog wat rook
waar en drank gekocht. Van de
prijs van 30 euro gaat hiervan,
zeg maar, de helft naar de in
specteur, 15 euro dus. De totale
uitgaven belopen dan 530 euro.
Inclusief het bedrag dat werk
gever en werknemer samen aan
sociale verzekeringspremies
hebben afgedragen, draagt
die 1000 euro bruto bij genoemd
boodschappenlijstje 770 euro
bij aan de 'algemene midde
len'.
En dat is, zoals gezegd, nog niet
eens alles. Het zou je duizelen
als je gaat berekenen hoeveel
van de verschillende kassabon
nen ook weer voor een belang
rijk deel uit belastingen be
staan. De salarissen van de
werknemers, die in de winkel
prijzen van de artikelen beslo
ten zitten, zijn in bovenstaand
voorbeeld namelijk niet apart
opgevoerd. In werkelijkheid is
dat bedrag van 770 euro ten be
hoeve van de algemene midde
len dus nog (veel) hoger.
Het boodschappenlijstje is na
tuurlijk arbitrair. De betaling
van wegenbelasting, het exces
sieve aandeel van belasting bij
de aankoop van de auto, of de
betaling van onroerend zaak be
lasting bij voorbeeld, zijn er
maar buiten gelaten. Het is zo al
erg genoeg. GPD
