Cijfers confectiematen verdwijnen
Voetbalrellen beheersen politieagenda
Deskundige geeft aanklacht
over Srebrenica weinig kans
Staatsloterij eist opheffing
van beslag op geldpot
Kamer wijst plan van katholieke mavo in Utrecht af
WBm
My
CNV: koppel
spaarloon aan
levensloop
10 november 1953
maandag 10 november 2003
Enthousiast
.f$&'SIlSs
v
ISl&é'M
Unieke zaak
Eigen risico niet uit eigen zak
Bladval leidt tot gladde sporen
Kerstpakket mogelijk onbelast
Vrouw in Weert gewurgd om drugs
Minister Peijs opent snelweg A5
Hnnr Angela de Jong
AMERSFOORT - De gangbare
aanduiding van confectiematen
heeft waarschijnlijk zijn lang
ste tijd gehad. De cijferaandui
ding. zoals maat 38 of 52, moe
ten binnen een jaar of vijf
plaatsmaken voor pictogram
men op de kledinglabels.
Binnen de Europese Unie wordt
bard gewerkt aan het nieuwe
maatsysteem. Nu houdt ieder
land er zijn eigen confectiema
ten op na. Een Nederlandse
maat 38 is een Belgische maat
40. In Italië is het een 44 en in
Engeland een 12.
Niet alleen de klanten kunnen
er geen touw aan vastknopen,
ook detaillisten worden er gek
van.
Met de nieuwe pictogrammen
kan een klant in één oogopslag
zien of hij of zij in het kleding
stuk past. Een pictogram op da
meskleding geeft bijvoorbeeld
precies aan voor welke borst- en
heupomvang het kledingstuk
geschikt is en voor welke lengte.
De maataanduidingen S tot en
met XXL blijven wel bestaan.
Maar ook daarover worden dui
delijke afspraken gemaakt, zegt
Carl Berlage, voorzitter van de
Europese werkgroep die zich
met het nieuwe systeem bezig
houdt. Nu geeft ieder bedrijf
zijn eigen invulling aan die ma
ten. Daardoor kan het voorko
men dat je in de ene winkel met
gemak een M past, terwijl van
een ander merk de XL nog te
klein is.
Onderzoek wijst uit dat Neder
landers steeds langer en dikker
worden. Inmiddels heeft ruim
20 procent van de vrouwen tus
sen de 30 en 44 jaar confectie
maat 46 of 48. „Dat is fors meer
dan halverwege de jaren tach
tig", aldus Berlage, docent op
het Amsterdam Fashion Insti
tute. Maar hij merkt nog niet dat
kledingfabrikanten daarop in
spelen. GPD
Politiek tegen Turks op school
van
onze redactie binnenland
UTRECHT - Politiek Den Haag
heeft zaterdag afwijzend gerea
geerd op het plan van de rooms-
katholieke St. Gerardus Majella
Mavo in Utrecht om vanaf vol
gend jaar Turks verplicht te
stellen voor de eersteklassers.
„Onbegrijpelijk", zei Tweede-
Kamerlid Visser (VVD) voor het
NOS Journaal. Lambrechts
(D66) noemde het 'bizar' om in
het eerste jaar vijf talen te ge
ven.
Directeur Ton van Vught van de
Utrechtse school besloot juist
Turks als vak in te voeren, nadat
de regering had besloten geen
subsidie meer te geven voor het
onderwijs in allochtone levende
talen (OALT). Een deel van geld
dat eerst naar het OALT-project
ging, is naar het voortgezet on
derwijs gegaan. Hiermee kun
nen de scholen onderwijs in
Arabisch of Turks financieren.
Ruim de helft van de driehon
derdleerlingen op de school van
Van Vught is van allochtone af
komst.
De voornaamste reden om
Turks te geven op de Utrechtse
mavo is dat de school vijftien
Turkse leerlingen binnenkreeg
die eerder les kregen op het
Niels Stensen College en het
Thorbecke Lyceum in Utrecht.
Deze onderwijsinstellingen slo
ten dit jaar hun deuren, mede
door gebrek aan leerlingen. Dit
zegt Van Vught in een interview
in het blad Levende Talen Ma
gazine.
„De leerlingen zijn hier geko
men, maar konden hier geen
UTRECHT - De vakcentrale
CNV wil het spaarloon betrek
ken bij de discussie over een le
vensloopregeling. Dat heeft
CNV-voorzitter D. Terpstra za
terdag gezegd.
In een levensloopregeling zoals
die het kabinet voor ogen staat,
kunnen werknemers sparen
voor vrije tijd. Zij kunnen dan
hun werk afwisselen met perio
den van zorg, studie of gewoon
vrije tijd.
Het CNV wil in een dicussie
daarover ook het spaarloon be
trekken. Aan het spaarloon is
het kabinet nu ongeveer 600
miljoen euro kwijt, aldus Terp
stra. Dat geld zou mede ge
bruikt kunnen worden voor
financiering van een levens
loopregeling.
Het betekent niet dat het CNV
het spaarloon wil afschaffen,
benadrukt de CNV-voorzitter.
„Maar het moet niet geïsoleerd
worden bekeken, maar in sa
menhang met een levensloopre
geling en de vut en het prepensi
oen." ANP
Turks volgen. Toch wilden ze er
graag examen in doen." Volgens
Van Vught zijn de leerlingen en
thousiast over de Turkse lessen.
Ook andere leerlingen vragen
hem of ze Turks kunnen krijgen
of Arabisch kunnen gaan vol
gen. In Levende Talen zegt de
directeur ook die laatste taal te
willen invoeren.
Turks en Arabisch zijn volwaar
dige moderne vreemde talen, al
dus Van Vught. Kennismaken
met een andere taal betekent
kennis maken met een andere
cultuur. Ook is er een economi
sche reden: Turkije is een toe
komstig lid van de Europese
Unie. Van Vught bestrijdt dat
invoering van Turks de integra
tie beperkt. Dat argument ge
bruik je volgens hem ook niet bij
Duits of Frans.
Kamerlid Visser vraagt zich af
waarom de school zich niet op
het Nederlands oriënteert.
Lambrechts hoopt dat de school
te bewegen is van dit 'onzalige
plan' terug te komen. Volgens J.
ten Brinke van de Onderwijsin
spectie heeft de Gerardus Ma
jella Mavo de vrijheid dit te
doen, als de school zich maar
aan de wettelijke bepalingen
houdt. ANP
•*■-.' -T.-
wêSS&mSM
Politieagenten en ME'ers patrouilleren zondagochtend op de A13 van Rotterdam naar Den Haag en op de daaronder liggende secundaire weg
-.WC' v,v.
r V.' -
A M.' i'.-V i
van onze redactie binnenland
DEN HAAG - Het voorkomen
van confrontaties tussen voet
balsupporters van Ajax, Feye-
noord en ADO Den Haag heeft
de politie gisteren handen vol
werk gekost. De politie hield
grootscheepse verkeerscontro
les op de snelwegen rond Rot
terdam en de toegangswegen
naar Volendam. In het vissers
dorp en in Den Haag braken on
geregeldheden uit.
De politie postte op de wegen
naar Den Haag en Volendam,
omdat zij de afgelopen dagen
aanwijzingen had gekregen, dat
aanhangers van Ajax en Feye-
noord uit waren op een confron
tatie. Ajax was vanaf 14.30 uur
op bezoek bij ADO Den Haag.
Feyenoord speelde vanaf 12.45
uur uit tegen Volendam. De
wedstrijd begon een kwartier
later, omdat veel supporters
waren opgehouden door de con
troles.
Op de snelwegen rond Rotter
dam, waar ook Mobiele Eenheid
klaarstond, verrichtte de politie
enkele aanhoudingen. Politie
mensen betrapten bij controles
op de A13, A15 en A20 enkele
voetbalsupporters op onder
meer het bezit van een honkbal
knuppel en messen in de auto.
De politie pikte af en toe een au
to uit voor controle. Als er Rot
terdamse voetbalfans inzaten,
dan moesten die een toegangs
kaartje voor de wedstrijd van
hun club kunnen tonen. Er ont
stonden files.
De politie Zaanstreek-Water
land zette honderd mensen in
om iedereen te controleren die
het dorp Volendam in- en uit
ging. In de nacht ervoor was het
in Volendam al uit de hand gelo
pen toen honderd tot 150 Ajax-
supporters politiemensen met
glazen, flessen en vuurwerk be
kogelden. De politie sluit niet
uit dat de relschoppers op zoek
waren naar Feyenoord-aan-
hangers. De Amsterdamse sup
porters raakten slaags met een
groep Volendamse jongeren. Er
vielen geen gewonden. De poli
tie verrichtte geen arrestaties.
In Den Haag braken na de wed
strijd rellen uit. Honderenvijf-
tig tot 250 fans van de thuis
ploeg probeerden bij de bussen
van Ajax-fans te komen. In stra
ten bij het stadion sneuvelden
ruiten van auto's.
De politie zette de ME en een
waterkanon in en verrichtte ze
ker tien aanhoudingen. Twee
ADO-supporters raakten ge
raakt. ANP
MOLTËW vvl) NIET MO
door Lianne Sleutjes
DEN HAAG - De aanklacht van
de Moeders van Srebrenica te
gen Nederland en de Verenigde
Naties maakt juridisch waar
schijnlijk weinig kans. Dit ver
wacht Dick Leurdijk, deskun
dige op het gebied van de
Verenigde Naties en verbonden
aan het wetenschappelijk insti
tuut Clingendael. Hij denkt dat
de rechter zich niet-ontvanke-
lijk zal verklaren, omdat over
verantwoordelijkheden in deze
kwesties niets is vastgelegd.
De Moeders eisen een miljard
dollar (875 miljoen euro) van
Nederland en de VN. Die zijn
volgens de nabestaanden mede
verantwoordelijk voor de dood
van duizenden moslims uit Sre
brenica in 1995. Nederlandse
VN'ers hadden de opdracht de
Bosnische enclave te bescher
men. De Bosnische Serviërs
namen de enclave echter in en
vermoordden achtduizend mos
limmannen.
Volgens Leurdijk is de claim een
'unieke zaak die de vinger op de
zere plek legt'. De kern van de
vraag is volgens hem: hoe ver
antwoordelijk ben je als je als
internationale gemeenschap
bepaalde taken op je neemt?
„Het sturen van militairen naar
Srebrenica is ingebed in de be
sluitvorming binnen de Ver
enigde Naties en later in de
politieke besluitvorming in Ne
derland. Er is nog nooit juri
disch vastgelegd hoe die ver
houdingen liggen. Het meest
waarschijnlijke zal dan ook zijn
dat de rechter zich niet-ontvan-
kelijk verklaart." Het ministe
rie van Buitenlandse Zaken
stelt dat het oordeel aan de rech
ter is. Het wijst verder op uitla
tingen van toenmalig minister
president Kok. Volgens hem is
Nederland niet schuldig aan de
massamoord. De schuld ligt bij
de Bosnische Serviërs, stelde hij
vorig jaar. Wel heeft Nederland
volgens hem een speciale ver
antwoordelijkheid voor de na
bestaanden, omdat Nederland
se VN-militairen daar de
enclave moesten beschermen.
De enquêtecommissie-Srebre-
nica die vorig jaar de Neder
landse missie in Bosnië onder
zocht, heeft zich niet gericht op
de juridische aansprakelijk
heid, stelt D66-Kamerlid Bert
Bakker die voorzitter van de
commissie was. „Aansprake
lijkheid is iets voor rechters, wij
onderzochten de politiek."
De Moeders van Srebrenica die
nen de klacht tegen de VN in bij
Amerikaanse rechtbanken. De
klacht tegen de Nederlandse re
gering wordt bij de Nederlandse
rechter ingediend. Een van de
advocaten van de Moeders zei
zaterdag dat zijn cliënten hopen
buiten de rechter om een schik
king te treffen.
Tot nu toe zijn in Bosnische
massagraven ongeveer vijfdui
zend lichamen teruggevonden
van de achtduizend moslim
mannen die zijn vermoord.
Twaalfhonderd lijken zijn geï
dentificeerd. GPD
door Miranda Meqens
DEN HAAG - De Staatsloterij
eist vanochtend in een kort
geding dat het vorige week ge
legde beslag op haar bankreke
ningen wordt opgeheven.
De rechter moet zich uitspreken
over het vrijgeven van de reke
ningen van de Staatsloterij, die
in totaal voor 220 miljoen euro
zijn geblokkeerd. Het bedrijf
European Wireless Lottery
(EWL) in Hilversum heeft deur
waarders beslag laten leggen op
de banksaldi van de Staatslote
rij omdat de EWL geld zou mis
lopen wegens het afblazen van
de voorgenomen sms-loterij Se
vens.
Een woordvoerder van de
Staatsloterij zegt dat de trek
king en uitkering van het prij
zengeld morgen gewoon door
gaat. Eigenaren van winnende
loten lopen dus geen geld mis. Er
is een bankgarantie van 50 mil
joen euro geregeld bij huisban
kier ING en als het nodig is kan
daar ook tijdelijk een groot be
drag worden geleend. Ook heeft
het ministerie van Financiën
uitkering van het prijzengeld
gegarandeerd, aldus woord
voerder J. Sitskoorn.
Het conflict tussen European
Wireless Lottery en de Staatslo
terij draait om het uitstel van de
sms-loterij Sevens, die in het
voorjaar had moeten beginnen.
Bij Sevens kunnen mensen via
de mobiele telefoon aan een lo
terij meedoen. EWL zou de da
gelijkse uitvoering verzorgen.
In augustus heeft minister Don-
ner van Justitie de loterij echter
verboden, omdat die tot goklust
onder jongeren zou aanzetten.
EWL zegt daardoor schade te
lijden. Volgens EWL had de
Staatsloterij haar verzekerd dat
de vergunningen in orde waren.
De Staatsloterij heeft bezwaar
gemaakt tegen Donners beslis
singen wacht op een nieuwe uit
spraak.
Woordvoerder Sitskoorn vindt
dat het nu geblokkeerde bedrag
in geen verhouding staat tot het
bedrag dat EWL zou gaan ver
dienen. EWL had een contract
voor 6,5 jaar, dat jaarlijks vijf
procent van de omzet van Se
vens zou opleveren. „Dat komt
neer op een fractie van het ge
blokkeerde bedrag", aldus Sits
koorn. „Bovendien heeft EWL
enkele maanden geleden eenzij
dig het contract met ons opge
zegd, terwijl wij nog aan het
proberen zijn de sms-loterij als
nog te laten doorgaan.Bij EWL
was gisteren niemand bereik
baar om te reageren. GPD
DEN HAAG - Het kabinet kan de burger niet verplichten het
nog in te voeren eigen risico voor de kosten van de gezond
heidszorg geheel uit eigen zak te betalen. „We kunnen iemand
waarschijnlijk niet verbieden het eigen risico bij te verzeke
ren", erkende een woordvoerder van het ministerie van Volks
gezondheid dit weekeinde.
Minister Hoogervorst wil vanaf 2005 voor ziekenfondsverze
kerden een eigen risico invoeren van tussen de 2 0 0 en 2 5 0 euro
per jaar. Met het opwerpen van deze drempel hoopt hij de
vraag naar zorg wat af te remmen. Het bijverzekeren van dat
eigen risico zou dat effect deels teniet kunnen doen. ANP
UTRECHT - Vallende herfstbladeren hebben gisterochtend
in heel Nederland vertragingen veroorzaakt op het spoor. De
vertragingen in het treinverkeer varieerden van tien minuten
tot een half uur. Gistermiddag waren volgens de verkeersin
formatie van spoorbeheerder ProRail de problemen voorbij.
De trajecten waar zich gisteren de ernstigste gevallen van
gladde sporen voordeden waren Zwolle-Amersfoort, Amers-
foort-Amsterdam, Amsterdam-Alkmaar-Den Helder, Den
Bosch-Eindhoven-Maastricht, Utrecht-Arnhem, Leeuwar-
den-Groningen, Zwolle-Emmen en Nijmegen-Venlo.
Door de bladval in combinatie met vochtigheid worden de
rails glad. ProRail gaat dit probleem te lijf met een stroefma-
kende gel die over de rails wordt uitgereden, maar volgens het
bedrijf gebeurt dat niet in het weekeinde. ANP
DEN HAAG - Staatssecretaris Wijn van Financiën is bereid
het belasten van kerstpakketten weer ongedaan te maken. Hij
zei zaterdag dat 'als de Tweede Kamer wil dat de fiscale rege
ling voor kerstpakketten terugkeert, dan gebeurt dat'.
De drie regeringspartijen CDA, VVD en D66, lieten afgelopen
week blijken er veel voor te voelen de belastingmaatregel te
rug te draaien. Het belasten van het kerstpakket vindt dit jaar
voor het eerst plaats.
Dit jaar kan Wijn niets meer doen aan de nieuwe belasting
maatregel. Maar voor volgend jaar is dat wel mogelijk. ANP
WEERT - De 38-jarige vrouw uit Weert die vrijdagochtend in
een woning aan de Doolhofstraat in haar woonplaats om het
leven is gebracht, is vermoedelijk gewurgd. Dat heeft sectie
uitgewezen. Aanleiding was een ruzie om drugs, zo heeft de
politie gisteren meegedeeld.
De 39-jarige verdachte uit Weert, die vrijdagavond de moord
bekende, verklaarde tegen de politie dat hij en de vrouw ruzie
hadden gekregen, toen hij de vrouw geen geld wilde geven om
drugs te kopen. ANP
CRUQUIUS - Minister Peijs van Verkeer en Waterstaat heeft
zaterdag de snelweg A5 geopend. Deze kortste snelweg van
Nederland (8 kilometer) verbindt de A9 en de A4 met elkaar
van knooppunt Raasdorp tot knooppunt De Hoek. Hierdoor
wordt het knooppunt Badhoevedorp ontlast.
De A5 moet de doorstroming van het verkeer rond Schiphol
verbeteren. Verkeer dat niet op de luchthaven hoeft te zijn,
maar van Noord- naar Zuid-Holland rijdt of andersom heeft
nu via de A5 een snellere verbinding. Zo'n 50.000 automobi
listen zullen er dagelijks gebruik van maken. ANP
foto Jasper Juinen/ANP
SIAMESE TWEELING - In
het Friese dorpje Molenend is
een Siamese tweeling geboren.
De meisjes, Folkje en Tsjiske,
zijn met hun buik aan elkaar
vergroeid.
De vergroeiing heeft een door
snede van slechts zeven centi
meter.
De kinderen wegen samen der
tien pond.
BEDELSTAF - In Egypte is de
familie van ex-koning Faroek
tot de bedelstaf gebracht.
De revolutionaire raad heeft
alle bezittingen van de koning
en zijn duizend familieleden
en verwanten in beslag geno
men.
OVERLEDEN - De Saoedi-
sche koning Ibn Saoed is op
72-jarige leeftijd overleden.
Ibn Saoed stichtte zijn ko
ninkrijk aan het begin van de
eeuw.
Als bondgenoot van de Engel
sen in de Eerste Wereldoorlog
wlist hij zijn rijk sterk uit te
boeiden.
DRINKWATER - In Zierikzee
en andere drooggevallen ge
meenten komt weer water uit
de kraan. Na de strijd tegen
het 'grote zoute' water is het nu
aan de medewerkers van de
drinkwatermaatschappij om
de bewoners aan zoet water te
helpen.
PZC
Hoofdredactie:
A. L. Oosthoek
D. Bosscher (adjunct)
A. L Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113)315500 -
Fax: (0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
Vlissingen:
Oostsouburgseweg 10
Postbus 264
4380 AG Vlissingen
Tel. (0118)493000
Fax: (0118)493009
E-mail: redwalch@pzc.nl
Goes: Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113) 315670
Fax. (0113)315669
E-mail redgoes@pzc.nl
Terneuzen: Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC Terneuzen
Tel. (0115)645769
Fax (0115)645742
E-mail redtern@pzc.nl
Hulst: Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB Hulst
Tel (0114)372776
Fax. (0114)372771
E-mail: redhulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel. (0111) 454647
Fax. (0111)454657
E-mail redzzee@pzc nl
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag
van 8.00 tot 17 00 uur
Zierikzee en Hulst:
8 30-17 00 uur
Internet: www.pzc.nl
Internetredactie:
Postbus 31
4460 AA Goes
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800-0231231
op maandag t/m vrijdag
gedurende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur.
Abonnementen
0800-0231231
(bij acceptgirobetaling geldt een
toeslag)
per maand 19.45
per kwartaal: 56.60
per jaar: €217,00
Voor toezending per post geldt
een toeslag.
E-mail: lezersservice@pzc.nl
Beëindiging van abonnementen
uitsluitend schriftelijk. 1 maand voor
het einde van de betaalperiode
Losse nummers per stuk:
maandag t/m vnjdag.€ 1.20
zaterdag: 1.70
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW
Bankrelaties
ABN AMRO 47.70.65.597
Postbank 35 93 00
Advertenties
Alle advertentie-orders worden
uitgevoerd overeenkomstig
de Algemene Voorwaarden van
Wegener NV en volgens de
Regelen voor het Advertentiewezen.
Overlijdensadvertenties:
maandag t/m vri|dag: ti|dens kantooruren
zondag van 16 00 tot 18.00 uur
Tel (0113)315555
Fax(0113)315549
Personeelsadvertenties:
Tel (0113)315540
Fax(0113)315549
Rubrieksadvertenties (kleintjes)
Tel. (0113) 315550
Fax:(0113)315549
Voor gewone advertenties:
Noord- en Midden-Zeeland
Tel: (0113) 315520
Fax:(0113)315529
Zeeuws-Vlaanderen
Tel: (0114) 372770
Fax: (0114)372771
lnternet:www.pzc.nl/adverteren
Auteursrechten voorbehouden
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV is een onderdeel van het Wegener-concern. De door
u aan ons verstrekte gegevens hebben wij opgenomen in een bestand dat wordt gebruikt voor on
ze (abonnementen)administratie en om u te (laten) informeren over voor u relevante diensten en
producten van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener of door ons zorgvuldig geselec
teerde derden. Als u op deze informatie geen prijs stelt dan kunt u dit schriftelijk meiden bij:
PZC, afdeling lezersservice, Postbus 3229,4800 MB Breda.
Behoort tot UJGQGnGf