Reuma? Welke
[Reumalijn
UIT
N
O
D
I
GING
PZC
Voor een
zorgzame
begeleiding
14
De Bevelanden J.C. Hoekman
0
misschien heeft u wel
WO laatste wensen..
Monuta r Haerens
Ml
Van Cadsand
EEN NIEUW PRODUCT
BANG OLUFSEN
zaterdag 1 november 2003
Vervolg van de familie
berichten van pagina 16
(0113) 311 444
HEIP HET GEUJK'N HANI
■^ïndeiJiufp
404040
Uitvaartverzorging
Schouwen-Duiveland
0111 -462600
J. W. de Keyzer
UiTvaaRwndememinq
H. Jobse bv
Uw zorq m onze handen
voor geheel WalcheRen
maandag t/m vrijdag
10 -16 uur 0,10 pm)
0900-2030300
spierziekte
A.L.S. te lijf
Van Cadsand
Gerrit de Jonge
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede,
dat zij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid
moeten nemen van onze zorgzame moeder, oma en
overgrootmoeder
PAULINA ANTONETTA KROEDERS-CAUWELS
gehuwd met J. A. Kroeders f
27 oktober 1912 t 29 oktober 2003
Margreet van Aalderen-Kroeders
Ben van Aalderen
Berend-lan en Christa
Berend-Peter
Monique
Henk Kroeders
Yvonne Kroeders-van 't Huilenaar
Roosje
Merel
Rob Kroeders
Anneke Kroeders-Donker
René en Rebecca
Sara
José en Paul
Tony, René, Stefan
Middelburg, 29 oktober 2003
Correspondentieadres:
Hans Lipperheystraat 35
4336 DB Middelburg
De gezongen uitvaartdienst vindt plaats op maan
dag 3 november 2003 om 11.30 uur in de Petrus-
en Pauluskerk, Lombardstraat I te Middelburg.
Aansluitend is om 1 3.00 uur de crematieplechtig
heid in het crematorium. Westelijke Oude Haven-
dijk 3 te Middelburg.
Vervolgens is er gelegenheid tot condoleren in de
ontvangkamer van voornoemd crematorium
Mocht u geen rouwbrief ontvangen hebben, gelieve
u deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere nog
onverwachts uit ons midden heeft weggenomen onze
geliefde zuster en schoonzuster
MARIA PIETERSE
op de leeftijd van 82 jaar.
Middelburg: P. Pieterse-Goverse
Jac. Pieterse
Middelburg, 30 oktober 2003
Correspondentieadres: Joh. van Eijzeren
Breeweg 59, 4335 AP Middelburg
De rouwdienst zal D.V. gehouden worden op maan
dag 3 november om 14.00 uur in de Ter Hoogekerk,
Willem Teellinckstraat 3 te Middelburg. U wordt
uitgenodigd hierbij aanwezig te zijn.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
begraafplaats aan de Noordweg te Sint Laurens om
ca. 15.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de Ter Hoogekerk.
Voor ons zeer onverwacht is door de Heere uit ons
midden weggenomen, maar op Zijn tijd en wijze,
onze geliefde en altijd meelevende tante
MARIA PIETERSE
op de leeftijd van 82 jaar.
Neven en nichten familie P. Pieterse-de Bree
Neven en nichten familie L. lanse-Pieterse
Neven en nichten familie J. M. van Eijzeren-Pieterse
Neven en nichten familie A. Pieterse-Goverse
Neven en nichten familie J. Pieterse-Coppoolse
Middelburg, 30 oktober 2003
Nooit meer een rondje Panoramaweg
Bedroefd, maar met grote dankbaarheid voor wat
hij voor ons is geweest en heeft betekend, delen wij
u mede dat toch nog onverwacht van ons is heenge
gaan mijn lieve zorgzame man, schoonvader, opa en
opa Smarties
ANDRIES VAN ENGELENBURG
echtgenoot van Sara Jacoba de Fouw
in de leeftijd van 83 jaar.
Groede: S. J. van Engelenburg-de Fouw
Apeldoorn: Wim en Magda
Lieke
Laurens f, Irene, Veerle
Zurich (Zw): Sonja
Marijke
Apeldoorn: André en Ellen
4503 GE Groede, 31 oktober 2003
Provincialeweg 36
De crematieplechtigheid, waarbij u bent uitgenodigd,
zal plaatsvinden op woensdag 5 november om 13.30
uur in crematorium Terneuzen, Bellamystraat 28c te
Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
hal van het crematorium.
Zij die geen rouwkaart hebben
ontvangen, gelieven deze
aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Overal te ontbieden
Alle voorzieningen om thuis op te baren
Aandacht voor uw persoonlijke wensen
INFORMATIE PAKKET op aanvraag verkrijgbaar
(gratis en vriibujvend)
UITVAARTZORGCENTRUM
Hoofdkantoor: Geldeloozepad 20,4463 AJ Goes (0113) 227525
Rouwcentra: Geldeloozepad 20 Goes Kitskinderseweg 1 kapelle
Facilitair Bedrijf: Langeweg 1 's-Gravenpolder
[llfllllllll -
ÜUYW
www.uitvaartzorgcentrum.nl
4
DB13
God zelf is uw reisgenoot.
Hij zal een stok voor je snijden,
een hoed voor je vlechten.
Hij is de rots en het water, de weg.
Hij zeifis het wonder en de mensen.
Huub Oosterhuis
Langzaam is zij uit de aardse tijd gegleden, onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
JACOMINA MARIA MARCUSSE-MALJAARS
19 januari 1918 t 30 oktober 2003
Waterlandkerkje: J. J. Marcusse
C. Marcusse-Verberkmoes
Jos
Stad aan 't Haringvliet: C. J. Steenman-Marcusse
J. A. Steenman
Bonnie
Jolien
Lorette
De herdenkingsdienst, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal worden gehouden woensdag 5 november
om 13.30 uur in de Samen op Weg Kerk 'De Ark',
Veerweg 100 te Kamperland.
Voorafgaand aan de dienst is er vanaf 13.00 uur ge
legenheid om afscheid te nemen in het kerkgebouw.
De begrafenis vindt plaats om 14.30 uur op de
Algemene Begraafplaats te Kamperland.
Daarna is er gelegenheid om te condoleren en
elkaar te ontmoeten in bovengenoemd kerkgebouw.
Onze moeder en oma is overgebracht naar rouw-
centrum 'De Bevelanden', Geldeloozepad 20 te Goes.
Correspondentieadres:
Molenstraat 66, 4508 AH Waterlandkerkje.
Als de spiegel van 't geheugen
de slaap en de beelden vervagen...
Van ons is heengegaan onze lieve zuster, schoonzus
ter en tante
JACOMINA MARIA MALJAARS
weduwe van M. J. Marcusse
Oostkapelle: Bram Maljaars
Hilda Maljaars-Kampers
Ad Maljaars
Mieke Maljaars-Wondergem
Neven en nichten
Oostkapelle, 31 oktober 2003
Tot het laatste toe helder van geest, heeft onze
moeder, groot- en overgrootmoeder de laatste
weken afscheid genomen van ons en het leven.
Wij hebben enorme bewondering voor hoe zij
met haar ziekte en handicap omging;
zij was enorm flink. Het is goed zo.
FRANCINA HENDRIKA VAN DAELE
gehuwd geweest met
Theodorus Jellema f 1968
17 september 1913 t 30 oktober 2003
Vlissingen: Han en Wim van Lien-Jellema
Francis en Jan
Chantal
Jeroen
Kim
Amsterdam; Jule Jellema
Bart Eldering
Vlissingen: Corry en Jaap Raayman-Jellema
Dennis en Astrid
Ralf en Rilana
Vlissingen, 30 oktober 2003
Correspondentieadres:
Vredehoflaan 40
Flat 508
4382 CH Vlissingen
Met speciale dank voor de liefdevolle verpleging
team Bachten Reede en tevens voor de geweldige
verpleging in het St. Jans Hospice De Casembroot.
De crematieplechtigheid vindt plaats op dinsdag
4 november om 11.00 uur in het crematorium,
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Aansluitend is er gelegenheid tot condoleren in
voornoemd crematorium.
Mocht u geen rouwbrief ontvangen hebben, gelieve
u deze advertentie als zodanig te beschouwen.
NATIONAAL PONDS KINDERHULP
VOOR KINDEREN MET MINDER KANSEN
Verdrietig om het verlies, maar dankbaar dat hij
geen pijn meer hoeft te lijden, geven wij u hierbij
kennis van het overlijden van onze lieve vader,
schoonvader, opa en overopa
PIETER RISSEEUW
weduwnaar van Maria Risseeuw
in de leeftijd van 92 jaar.
Eemnes: Bets en Paul van Oven-Risseeuw
Papendrecht: Judith en Hans
Tim
Diemen: Tanja
Oostburg, 30 oktober 2003
Correspondentieadres:
Plantsoen 14, 3755 HJ Eemnes
De crematiedienst zal plaatsvinden op maandag 3
november om 12.30 uur in crematorium Terneuzen,
Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Na een langzaam verval van krachten is van ons
heengegaan onze lieve tante
MAARTJE THEUNE-VAN BELLE
weduwe van Frangois Theune
Brielle, 25-2-1909 Vlissingen. 30-10-2003
Vlissingen: Jo Vermeer-Drijver
Amsterdam: Martien Woerdeman
Heemskerk: Kees en Corry Rab-Stoker
Leveroy: Wim en Yvonne Rab-Hulsbosch
Moerkapelle: Ineke en Louis Ribbens-van Belle
Haarlem: Coby van Belle
Vlissingen, 30 oktober 2003
Zorgcentrum "Ter Reede"
Correspondentieadres:
Boulevard Evertsen 254, 4382 AG Vlissingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag 4
november van 11.45-12.15 uur in het rouwcen-
trum Overtoom-Groen, Van Dishoeckstraat 620
te Vlissingen.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsheb
ben om 13.00 uur in het crematorium, Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te con
doleren in de ontvangkamer van het crematorium.
Degene die ik liefheb, verlaat ik,
om degene die ik lief had, terug te vinden.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor ons
heeft betekend, geven wij u kennis dat na een zeer
liefdevolle verzorging in het zorgcentrum "Ter Weel"
te Goes is overleden onzte moeder, schoonmoeder,
oma en overoma en zuster
MAATJE MARTINA GEENE
Sedert 17 oktober 1957 weduwe van
Jacob Jacobus van de Velde
Wolphaartsdijk, t Goes,
11 augustus 1908 30 oktober 2003
Wolphaartsdijk: J. J. van de Velde
's-Heer H. Kinderen: L. J. van de Velde
J. van de Velde-Zandee
J. J. van de Velde, in herinnering
J. T. van de Velde
Emily
Liselotte
Onno
A. A. van de Velde
P. M. A. van de Velde-de Koster
Stefan
Suzanne
Maartje
Y. van de Velde
M. van de Velde
E. Joosse
Nicky
Gaby
P. L. Geene
Wolphaartsdijk:
Wolphaartsdijk:
Goes:
Vlagtwedde:
Leiden:
Goes:
Middelburg:
Wolphaartsdijk:
Zorgcentrum "Ter Weel"
Goes, 30 oktober 2003
Correspondentieadres: Jacoba van Beierenstraat 24
4472 BC 's-Heer Hendrikskinderen
Zij is overgebracht naar rouwcentrum "De Beve
landen", Geldeloozepad 20 te Goes, alwaar geen
gelegenheid tot bezoek.
De afscheidsdienst, waarbij wij u van harte uitnodigen,
zal worden gehouden dinsdag 4 november om
13.00 uur in "De Brug", Oóstkerkestraat 3 te
Wolphaartsdijk.
Aansluitend zal om plm. 14.00 uur de begrafenis
plaatsvinden op de Algemene Begraafplaats te
Wolphaartsdijk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
"De Brug".
Want ik ben er zeker van, dat het lijden van de
tegenwoordige tijd niet opweegt tegen de
heerlijkheid, die over ons geopenbaard zal
worden.
Romeinen 8:18
Met droefheid in ons hart, maar vervuld met dank
baarheid voor wat zij voor ons heeft betekend,
hebben wij afscheid moeten nemen van onze lieve,
zorgzame moeder, oma en omi
MAATJE ROTTE-LAMPERS
weduwe van Adriaan Rotte
in de hoge leeftijd van bijna 96 jaar.
Spijkenisse: Wil en Jaap
Biggekerke: Suus en Henk
Oostkapelle: Arie en Milka
Bets (in herinnering)
Oostkapelle: Bram en Suus
Meliskerke: Jo en Tanny
Oostkapelle: Aart en Lenie
Oostkapelle: Ineke en Jaap
Terneuzen: Elly en Maurits
Oostkapelle: Bep en Jaap
Klein- en achterkleinkinderen
Zorgcentrum "Simnia",
kamer 123, Simniapad 1 Domburg
31 oktober 2003
Correspondentieadres:
M. F. Visserstraat 33, 4356 BA Oostkapelle
We zeggen het personeel van Zorgcentrum "Simnia
hartelijk dank voor de liefdevolle verzorging.
Onze moeder en oma is opgebaard op haar eigen
kamer in "Simnia", waar gelegenheid is tot afscheid
nemen op zaterdag 1 november van 16.00 uur -
17.00 uur.
Er zal een afscheidsdienst worden gehouden op dins
dag 4 november om 13.00 uur in de "Zionskerk",
Duinweg 36a te Oostkapelle.
Aansluitend zal om 14.00 uur de begrafenis plaats
hebben op de begraafplaats te Oostkapelle.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in voornoemde kerk.
1-11-1998 TOBIAS
-11-2003
Zo Klein
Zo teer
Zo Krachtig
Zo Prachtig
Hij is gekomen
en hij is gegaan
toch zal hij altijd
deel uitmaken van ons bestaan.
Erwin en Hellen Kristalijn
Noah en Indy
Voor pen waardig afscheid
Voor algehele begrafenissen en crematie
Begrafenis- en crematieverzekering
Vervoer binnen- en buitenland
Hogezoom 144
4325 CM Renesse
Een uitvaart die wordt geregeld door een uitvaartspecialist
die u kent, past veel beter bij uw wensen. Hoe veel u er
ook heeft, wij zorgen ervoor. Informeer naar ons totaal
pakket voor uitvaartzorg en -verzekeringen en bel gratis
0800 - 0033 of kijk op www.monuta.nl
Uitvaartzorg en -verzekeringen
We kennen elkaar
Uitvaartcentrum:
Oostburg, Monuta Haerens, Zuidzandsestraat 60, Tel: (0117) 45 23 091
i
Rouwcentra aan:
Buitenhovelaan 1 te Middelburg
Industrieweg 20 te Vlissingen
Sandenburghlaan 2 te Veere
Kantooradres-
Oude Rijksweg 54
4339 BD Nieuw en Sint Joosland
centraal telefoonnummer
0118 462205
www.hjobse-uitvaart.nt
Email: hJobse@hjobse-uitvaart.i
Tevens beschikken wij over
•lente
ERKEND UD VAN -
HUTU
Er zijn zo'n 130 verschillende soor
ten reuma. Een op de tien mensen
heeft er last van. Ze hebben alle
met pijn en stijfheid in en rond
gewrichten te maken. Reumatoïde
artritis en artrose zijn de meest
bekende. Andere zijn fibromyalgie,
jeugdreuma, lupus en de ziekte van
Becherew.
Als de dokter een vorm van reuma
heeft vastgesteld, bij u zelf of bij
iemand van wie u houdt, dan zit u
met allerlei vragen. Die kunnen
meestal beantwoord worden door
de Reumalijn. Daar zitten mensen
die veel van reuma weten, van de
Voor al uw vragen
over reuma
ziekte zelf en van de praktische pro
blemen er omheen, soms uit eigen
ervaring. Met elke vraag bent u wel
kom. Bel gerust.
Of kijk op: www.reumalijn.nl
leven aan een draadje hangt?
j*£. patiënten is dit
de dagelijkse realiteit.
verwoestende spierziekte
met ons te lijf.
ijk op www.als.centrwm.nl
t.n.v. A.I.S. Centrum .Amsterdam
Binnenkort besteden wij speciale aandacht aan een aantal
bijzondere producten van Bang Olufsen.
Gedurende een driedaagse show besteden wij speciale
aandacht aan de BeoLab 5 luidspreker. Een innovatieve en
zeer revolutionaire luidspreker die de topprestaties van
de Bang Olufsen ontwikkelingen op het gebied van
akoestiek volledig onderstreept. De BeoLab 5 is de eerste
luidspreker die ongeacht de ruimtelijke akoestiek of de
opstelling van de luidspreker perféct klinkt.
Uiteraard treft u alle audio-, video-, dvd- en telefoon
systemen aan. Overzichtelijk en stijlvol gepresenteerd,
zoals dat hoort.
U bent van harte welkom op:
donderdag 6 november van 9.30 - 21.00 uur
vrijdag 7 november van 9.30 - 21.00 uur
zaterdag 8 november van 9.30 - 17.00 uur
Wij nodigen u uit om deze geweldige muziek-
beleving samen met ons te ervaren.
Een leuke attentie ligt voor u klaar.
Oranjestraat 5
4571 HN Axel
Telefoon 0115 - 56 15 30
BANG 6, OLUFSEN
W&':.
