2
f EILINGHUIS
HMS Rotterdam vertrekt woensdag na groen licht van parlement
Sweetest old lady
Heer Bommel en de Pronen
Casper Hobbes
Chocoladetaart Belle Hélène
M
www.veilinghuis-witte.com
ÜÉép»
puzzel
recept
het weer
zaterdag 1 november 2003
Inbreng gevraagd voor de kerstveiling 2003
D.l. Baksel
Vordert
Zeeland: Meer wind
Toonder Studio's
Vooruitzichten
Zon
Maan
Nautisch bericht
Waterstanden
Europa: Veel regen
Marine klaar voor missie Liberia
door Lianne Sleutjes
Een paar hometrainers en
loopbanden staan opgesteld
tegen de achterwand van de
hangar in het amfibisch trans
portschip HMS Rotterdam.
„Om straks de verveling tegen te
gaan als we voor de Liberiaanse
kust liggen", glimlacht kapitein
ter zee Hank Ort, de 46-jarige
commandant van de Rotter
dam. Want de verwachting is
dat die wel eens kan toeslaan als
Nederland drie maanden deel
neemt aan de VN-vredesopera
tie in Liberia.
Er moet daar wel gewerkt wor
den, maar van maritieme drei
ging is geen sprake. Vanaf het
land zal de Rotterdam weinig
last ondervinden, het blijft drie
mijl uit de kust liggen. De pira-
Advertentie
V
inboedels
juwelen
tegels
meubelen
miniaturen
klein zilver
volkskunst
steengoed
schilderijen
parfumflesjes
aardewerk
speelgoed
Voor onze Zeeland Speciaal zoeken wij alles wat betrekking heeft
op Zeeland, zoals:
streeksieraden, schilderijen met Zeeuwse afbeeldingen,
bodemvondsten
Inbreng: Armeniaans Schuitvlot 4, Middelburg, 0118-614105
ten die er af en toe voorbij dob
beren, hebben het niet voorzien
op marineschepen. Zo niet, dan
brengen de mitrailleurs hen wel
op andere gedachten.
Aangezien de Nederlanders
nauwelijks aan wal zullen ko
men, wordt het risico geschat op
'nihil', zoals kolonel Theo Da-
men stelt. Hij is chef operatiën
van het crisisbeheersingscen-
trum van het ministerie van De
fensie; daar worden de risico's in
kaart gebracht. Met Ort showt
hij de Rotterdam plus beman
ning aan de pers om te laten zien
wat het amfibisch transport
schip in zijn mars heeft.
Nu wacht de Rotterdam nog in
de haven van Den Helder, ge
reed voor vertrek. De Tweede
Kamer besluit dinsdag of zij
deelname aan de missie goed
keurt. Zo ja, dan vaart het schip
woensdagochtend om elf uur
uit. Met aan boord ongeveer 270
manschappen, variërend van de
normale scheepsbemanning tot
een chirurgisch team en 25 ma
riniers ter bescherming.
In eerste instantie dient het als
hospitaalschip voor gewonde
VN-militairen, later als trans
porteur van goederen en troe
pen. Eventueel kan het ook
drinkwater maken uit zeewater
voor VN'ers aan de wal. Het is
maar wat VN-commandant
isi fÉL
'TjpT^r:
m jggrtf "TIT*
Een Lynx-helikopter zet de landing in op het dek van de Rotterdam.
Opande, die het bevel voert over
de gehele operatie, voor de Rot
terdam in petto heeft.
In Liberia is de afgelopen zomer
een vredesakkoord getekend, de
VN gaan toezien op handhaving
van dat akkoord. Daarvoor ko
men 15.000 militairen uit zo'n
25 landen naar het West-Afri
kaanse land.
Zeker de eerste drie weken dat
het schip er ligt, dient het ge
wond geraakt VN-personeel te
verzorgen. Daarvoor is een chi
rurgisch team en een operatie
kamer aan boord.
Zojuist met mijn rots in de branding Fatima
(22 jaar stofverwijdering en veel liefdevol
gezette gezamenlijke koppen koffie drinken)
staan hoppen op 'Nederland in beweging'. Zo
juist besloten een mooi in memoriam te schrij
ven over 'The sweetest old lady' zoals mijn En
gelse vriend haar noemde: mijn tweede ex-
schoonmoeder Maatje Bos, die op bijna 97-jari-
ge leeftijd dinsdag vredig is ingeslapen. Zojuist
de laptop geopend... de telefoon gaat: jawel!
Mijn schoondochter is begonnen aan een nieuwe
reis, de bevalling van haar derde kind, mijn zes
de kleinkind. Ik ben in een staat van totale ver
warring. Leven en dood in één week, de emoties
vliegen ons aan.
Ons aller omaatje heeft het slotakkoord van
haar lang niet altijd makkelijke en gelukkige le
ven schitterend afgemaakt, door bij haar gelief
de en zeer zorgzame Nol rustig in haar bedje de
laatste adem uit te blazen. Zij weigerde de laat
ste weken naar het ziekenhuis te gaan, om daar
Marjan Berk
nog aan allerlei buizen en slangen te worden ge
koppeld, die misschien nog wat levensverlen
ging zouden hebben opgeleverd, maar daar had
ze absoluut geen zin in.
Eigen bed, eigen man, wat kan een vrouw zich
mooier wensen. Toen haar leven de laatste jaren
fysiek zwaarder werd, zei ze: „Zolang ik lezen
kan, wil ik nog wel!En behalve lezen luisterde
en keek ze samen met haar Nol naar 'Una voce
particulare' en ook het schlagerfestival kon haar
nog wel boeien. In staat tot genieten van deze
kleine dingen bleef ze opgeruimd en welge
mutst, als we haar bezochten. Alle kleinkinde
ren gingen langs om afscheid te nemen, ze kwam
niet meer uit bed, maar die zachte wangetjes wa
ren nog steeds kusbereid.
En nu is ze er niet meer, we gaan haar met zijn al
len begraven. Vergeten zullen we haar niet: haar
prachtige zelfgebreide truien, haar omaatjes
soep, haar voorkeur voor aardappelen. Eens op
vakantie in Frankrijk zei ze, toen het diner zon
der aardappelen werd opgediend: „Denken jul
lie dat we vandaag geen aardappelen krijgen,
omdat we ze gisteren niet allemaal hebben opge
geten?"
Met haar kleinkinderen had ze een speciale
band. Mijnjongstezoon vertelde, hoe hij op drie-
Horizontaal:
1. Goedgeefs; 5. op leeftijd; 7.
van zuiver ras; 10. oude leng
temaat; 12.. kussenovertrek;
14. muzieknoot; 15. zeegras;
17. granaat; 19, Engelse ont
kenning; 20. klasse (afk.); 21.
echtgenoot; 23. domoor; 25.
bijwoord; 26., per stuk (afk.);
28. deel van een Franse ont
kenning; 31. geneesmiddel;
33. vochtig; 34. schaakterm.
Verticaal:
2. Bijbelse stad; 3. doek; 4. eb
of vloed; 5. eenheid van elek
trische weerstand; 6. grond
toon; 8. verroeren; 9. teiste
ren; 11. Chinese afstands
maat; 12. bende; 13. behaag
ziek; 14. Rijksuniversiteit; 16.
slot; 18. bladzijde; 22. soort
slee; 24. voegwoord; 27.
coupe; 29. filmdecor; 30. keu
kenkruid; 31. familielid; 32.
achter.
r
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
[27
28
29
30
31
32
34
JP41
10 11 12 13
Horizontaal:
1. Boterham, bijna loodrecht; 2. buit,
venster, in het jaar; 3. slotwoord, na
afloop bespreken; 4. bureau, kettin
graadje, gil; 5. serum, tijdruimte; 6.
Egyptische waterlelie, Surinaamse pad,
tegen; 7. ergeren, eindje sigaret; 8. kier,
honingbij, dochter van Tantalus; 9. voet
gewricht, hollend volgen.
Verticaal:
1. Graafwerktuig,oude munt; 2. behoef
tige, soort schaatsen; 3. ijverig, lust; 4.
hoogte bij een moeras, muziekstuk; 5.
voordeel, rustig; 6. land in Azië, op
elkaar; 7. gebak, handelszaak; 8. recht
hoekig, vrucht; 9. vissersvaartuig, auto
pech; 10. handelsterm, vrouwelijk zoog
dier; 11. oculeren, edelgas; 12. in elkaar,
racebandje; 13. aansteekkoord, hout
soort.
De letters van naam en woonplaats
van deze man, vormen in een andere
volgorde de naam van zijn beroep.
Wat doet hij voor de kost?
Op' ossing van gisteren:
Zweeds raadsel:
-s-p-r-g-
herenigen
-ceres-ba
oogst-oor
-niemand-
ido-ahw-p
-a-narede
inleg-eel
-tik-kret
WALNOOT
Cryptogram:
Horizontaal:
4. Ontaard; 5. natuurbos; 8. cup; 9.
soms; 10. onweer.
Verticaal:
1. Romance; 2. steunpunt; 3. drab; 6.
rossen; 7. opmars.
Zoekwoord:
Gemeenteraad
©JFS.NL
De volgende morgen verliet heer Ollie al vroeg zijn woning
en begaf zich naar het gemeentehuis in Rommeldam. De
eerste die hij daar aantrof, was de ambtenaar Dorknoper,
die in verslagen houding voor zijn kamer stond. Uit de
deuropening kwam juist een proon met een zwaar boek op
het hoofd, gevolgd door een ander. „De ambtenaar twaalf
de klasse Stfstelde de heer Dorknoper voor. „En dat is de
begeleider Pis. Het is wat te zeggen." „Zeg dat wel!" riep
heer Bommel uit. „Ik kom me beklagen! Men heeft zich niet
ontzien om mij huishoudkundigen te sturen en Joost is zo
zwak geweest om ze toe te laten. Maar ik neem het niet!"
„Juist", gaf de hooggeplaatste klerk lusteloos toe. „Dan
moet u alscliënt-met-nood bij de hulpverlening zijn voor
het stellen van een diagnose. We zitten in een verande
ringsproces en de methodiek is nog niet geheel ontwikkeld.
Dit is een bevolkingsexplosie die een nieuwe attitude
vraagt. De taal van de wetten en voorschriften dient her
zien te worden, zoals u zult begrijpen."„Nee, dat begrijp ik
niet!" riep heer Ollie. „Als heer en als Bommel wil ik daar
niets mee te maken hebben, want ik kan er niet tegenZijn
stem schoot zo driftig uit, dat de beide pronen halt hielden
en haastig terugkeerden.„Wat is er aan de hand?" vroegen
ze. „Wij zijn emotioneel bij het proces betrokken - en we ei
sen inspraak!"
door Bill Watterson
1993 Watlerson/Disl by Universal Press Syndicate
Hans Belterman
De klassieke taart met warme chocoladesaus
levert u het bewijs dat een
dergelijk gebak bij uitstek geschikt is om als een
nagerecht op te
dienen. Dat wil echter niet zeggen dat de mooie
Heieen niet goed bij een
kop koffie of thee zou smaken.
Voor springvorm met middellijn van 22 - 24 cm:
125 gram boter, op kamertemperatuur
125 gram suiker
125 gram zelfrijzend bakmeel
2 grote eieren
4 eetl koude (espresso-)koffie
voorts:
4 rijpe (sappige) handperen
125 gram donkere chocolade (repen - puur)
125 gram poedersuiker
1/2 dl melk
100 gram boter
5 - 6 eetl. bosvruchtenjam
5-6 druppels limoen- of citroensap
eventueel 3 - 4 eetl. perenlikeur (Poire William)
of zoete (cream)
sherry
Klop in een kom boteren suikertot een schuimi
ge massa. Voeg het
bakmeel toe en klop de eieren er een voor een
door. Roer de koffie door
het beslag.
Doe het beslag over in de reeds beboterde vorm.
Plaats de vorm iets onder het midden in de tot
180 graden, voorverwarmde oven. Bak de taart
in 20 - 25 minuten goudbruin en gaar. Laat de
vorm nadat ze uit de oven is genomen 5 -10 mi
nuten staan voordat de wand van de vorm kan
worden weggenomen. Laat de taart daarna nog
maals 5 -10 minuten staan en neem dan ook de
bodem van de vorm weg. Laat de taart, bij voor
keur op een rooster, koud worden.
Schil intussen de peren. Snijd ze overlangs door
en neem de klokhuisdelen uit de peerhelften
weg. Breek de chocolade in kleine stukjes. Leg ze
samen met poedersuiker, boter en melk in een
pannetje. Plaats het pannetje in een pan waarin
water tegen de kook aan wordt gehouden (au
bain marie). Laat de chocolade onder voortdu
rend roeren smelten. Houd de chocoladesaus
warm (ca. 70 graden). Verwarm de bosbessen
jam tot ca. 40 graden. Roer limoen- of citroensap
er door. Snijd de taart horizontaal in drieën. Be
strijk de onderste twee plakken met de bosbes
senjam. Leg de plakken hierna zoveel mogelijk
in het oorspronkelijke model op elkaar. Druk de
taartplakken voorzichtig op elkaar.
Presentatie: leg de taart in het midden op een
ronde schaal. Schik de peerhelften er op en
schenk de warme saus er over. Sprenkel eventu
eel eerst likeur of zoete sherry over de taart voor
dat de peerhelften er op worden gelegd. De taart
dient onmiddellijk daarna, wanneer de saus nog
warm is, te worden opgediend. Snijd de taart
aan tafel in 8 of meer punten. U kunt er eventru-
eel een bolletje vanille-roomijs bij geven.
Tip: vervang de verse peren doorpeerhelften uit
pot of blik.
Door: Tom van der Spek
foto Harmen de Jong/GPD
Het is de bedoeling dat half de
cember in Monrovia een veld
hospitaal is opgezet, waar de ge
wonden dan naar toe kunnen.
Tot die tijd worden ze naar de
Rotterdam gevlogen. Het schip
heeft daar twee Lynx-helikop
ters voor aan boord. GPD
jarige leeftijd bij oma logeerde. Ze wandelden
naar het dorp, de spoorwegbomen waren dicht.
„Kom op Willem!zei oma, „geef me je hand,
dan gaan we er vlug nog even onderdóór!Lek
ker samen stout zijn, zoals ik nu met mijn eigen
kleinkinderen ook behartig.
Toen ze, ongeveer twaalf jaar geleden, ze was
bijna 85, een herkansing in de liefde beleefde
door de ontmoeting met Nol, een verse weduw
naar, die haar eenzaam bestaan behoorlijk heeft
opgevrolijkt, zei ze tegen mij: „Kind, ik ben zó
gelukkig! Ikhoop van harte,datjij datgelukook
nog eens mag vinden."
En nu is daar dan het nieuwe kindje dat bezig is
zich naar buiten te vechten. Ik verkeer bijna zelf
in barensweeën, want morgen wordt mijn nieu
we boek met theaterherinneringen gepresen
teerd, ook altijd een vorm van bevallen. Mijn
schoondochter en ik waren in een lichte compe
titie gewikkeld; wie eerst? Het ziet er naar uit,
dat zij het gaat winnen.
Na een extreem koude oktober, zal
de eerste novemberweek juist zacht
gaan verlopen, 's Nachts blijft het kwik ver boven het vriespunt
en overdag belandt de temperatuur in de dubbele cijfers. Oktober
is ook in onze regio erg koud verlopen, met vooral in Zeeuws-
Vlaanderen en West-Brabant heel wat nachten met vorst en op
24 oktober viel er ook in Zeeland enige tijd (natte) sneeuw. Zelfs in
Vlissingen, bij winters weer in het najaar dikwijls de meetpost met
de hoogste temperaturen van heel het land, werden de daken wit
gekleurd! Van winterse perikelen is de komende week in ieder
geval geen sprake. Vandaag is het wisselvallig met enkele buien,
al zullen de meeste buien niet in onze regio vallen, maar verder
noordwaarts. De zuidwestenwind is matig, maar vanavond kan de
bries langs de Zeeuwse kust even vrij krachtig en noordwest wor
den. De temperatuur stijgt naar rond 10 graden. Komende nacht is
het droog met opklaringen. De wind blijft doorstaan en hierdoor
treedt er geen mist op. De
temperatuur daalt naar rond 7
graden. Zondag overdag
neemt de bewolking vanuit het
westen al vrij snel toe en in de
loop van de middag gaat het
regenen. De wind krimpt naar
zuid en wordt later krachtig tot
hard aan zee.
Het kwik komt rond 11 graden
uit. Maandag is het buiig en
onstuimig met een krachtige
tot harde zuidwestelijke wind,
die vooral tijdens buien erg
vlagerig zal zijn. Ook dinsdag
waait het nog stevig, maar
begint de wind al te luwen.
Daarna bedaart de atmosfeer,
is het overwegend droog en
behoorlijk zacht, 12 a 13 gra
den in de middag.
^12"
ZW 3
A
j ZW 4 .X
Maximumtemperatuur voor var
Minimumtemperatuur voor de komende naèjit
weer
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
max.
n°
13°
13°
13°
min.
7°
10°
9°
8°
wind
Z 5
ZW 6
ZW 5
Z 4
vandaag
op 7.37
onder 17.17
vandaag
op 15.31
onder 23.31
Er vallen enkele buien en de wind is matig en zuidwest, van
avond meer west en dan vrij krachtig. Het zicht is matig tot goed.
ZATERDAG
Hoog
water
Laag water
EK 1 NOVEMBER
uur
cm
uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
06.49
170
19.36
180
00.40
148 13.20
165
Terneuzen
07.16
190
19.56
201
01.01
157 13.39
174
Cadzand
06.25
163
19.05
173
00.16
142 12.55
158
Roompot Buiten
06.55
127
19.50
144
00.39
106 13.19
126
Roompot Binnen
07.56
114
20.29
130
01.35
095 14.15
119
Zierikzee
08.10
131
20.50
149
01.55
114 14.25
135
Krammersl. West
08.25
142
21.02
160
01.56
115 14.25
139
Hansweert
07.45
200
20.20
215
01.30
171 14.06
186
Stavenisse/Yers.
08.16
137
20.56
153
01.55
112 14.25
136
ZONDAG
Hoog
water
Laag water
2 NOVEMBER
uur
cm
uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
08.10
145
21.00
165
01.56
122 14.40
155
Terneuzen
08.30
166
21.16
185
02.10
130 15.00
163
Cadzand
07.46
138
20.36
157
01.25
115 14.20
147
Roompot Buiten
08.15
110
21.10
135
02.00
089 14.45
121
Roompot Binnen
09.00
102
22.06
120
02.45
082 15.24
115
Zierikzee
09.15
115
22.05
139
03.05
100 15.40
132
Krammersl. West
09.26
127
22.15
148
03.00
100 15.35
133
Hansweert
08.56
175
21.45
197
02.36
143 15.26
174
Stavenisse/Yers.
09.14
122
22.09
142
03.05
097 15.40
131
MAANDAG
Hoog
water
Laag water
3 NOVEMBER
uur
cm
uur
cm
uur
cm uur
cm
Vlissingen
09.36
139
22.26
173
03.36
111 16.16
159
Terneuzen
09.55
160
22.39
194
03.45
118 16.36
167
Cadzand
09.16
132
21.54
165
03.04
103 15.56
151
Roompot Buiten
09.45
108
22.35
142
03.50
081 16.26
126
Roompot Binnen
10.25
098
23.36
125
04.14
076 16.55
118
Zierikzee
10.45
112
23.45
147
04.30
093 17.10
136
Krammersl. West
10.46
122
23.35
152
04.15
090 16.55
133
Hansweert
10.20
169
23.05
205
04.05
131 16.45
177
Stavenisse/Yers.
10.45
117
23.34
146
04.24
089 17.06
132
Grote delen van Europa hebben met wisselvallige weersomstan
digheden te maken. Lagedrukgebieden regeren het weer en
brengen vooral aan de zuidkant van de Alpen grote hoeveel
heden regen. Lokaal kan het er zelfs tot wateroverlast komen.
Maar niet alleen in het Alpengebied is het wisselvallig. Eigenlijk
geldt dat voor vrijwel geheel Noord-, Midden- en West-Europa.
Beter wordt het in Spanje en Portugal, waar de afgelopen week
zoveel regen is gevallen. Voornamelijk in het kustgebied van
Noord-Spanje vallen nog buien, elders wordt het geleidelijk
droog. De temperaturen zijn daar echter bescheiden. Het wordt
niet meer warmer dan tussen 15 en 20 graden. Warm is het wel
in Zuid-ltalië met 28 graden.
