SFEER
CD GEBS. DOMOS IT
0900-0-008
Handhaven verzorgingsstaat
is volgens CPB onmogelijk
AIVD onderzoekt
vooral in hoeverre
Mabel chantabel is
Hongaarse opstand herdacht
(alkoenensector vreest
inde na uitbraak ziekte
Maker Monopoly boos
over komst Ghettopoly
'iissagiers en bagage van drugsvluchten binnenstebuiten gekeerd
Name 'n Number
Haider richt pijlen op Bolkestein
Noord-Korea heeft strafkampen
Onderzoek toekomst Marine
Ajax na winst aan kop in de groep
Neem nu een proefabonnement
Vijf weken voor 14,50
7°
1
0°
NO 5
Geregeld zon
6e jaargang no. 253
nderdag 23 oktober 2003
nummer 1,20
finima gaan er
ts op vooruit
Drugsdoden
lus en Reagan
aatten over
iling Joegoslavië
Als je op zoek bent naar een nummer.
Sociale gelijkheid
8 "71
68
J
zon. Een matige tot vrij krachti-
„oordoostelijke wind en vanmiddag
d 7 graden.
Z O A.Li rccc EED-D-E1D' ff
*T«: SAMITAll*«i>***
se* s wzm- m jémm
t TËS85»i mtan»'éo©5 ASÉiig#
W-EVÏif -<ji Of» i$ .■kfU>v <Tf
i'er rassingscont roles op Schiphol
jmnze redactie binnenland
j!N HAAG - Justitie wil
samenwerking met de
liane en marechaussee
Tassingscontroles op
niphol uitvoeren op
gelijke drugsvluchten.
theeft minister Donner
teren gezegd in Berlijn,
de risicovluchten wor-
nalle passagiers en hun
;agestukken gecontro-
rd.
NHAAG - De meeste men-
met een minimumloon of
lering gaan er volgend jaar
i een heel klein beetje op
iruit.
dat de 'medicijnenknaak' er
tkomt en de ziekenf ondspre-
lomlaag gaat, krijgen ze tus-
een kwart en een half pro-
tmeer te besteden. Dat blijkt
de zogenoemde koopkracht-
atjes die minister De Geus
Sociale Zaken gisteren naar
Tweede Kamer heeft ge-
ïrd. Het niet invoeren van de
licijnenknaak (eigen bij dra
ier doktersrecept) levert een
rdeeltje op voor iedereen,
irnaast scheelt de 200 mil-
i euro die het kabinet in het
larsoverleg beschikbaar
de YPor verlaging van de zie-
fondspremie ziekenfonds-
zekerden ongeveer 25 euro in
lortemonnee. ANP
Zo wil Justitie drugssmokkel
van met name de Antillen en Su
riname naar Schiphol ontmoe
digen. In het uiterste geval wil
Donner de landingsrechten van
de betrokken maatschappijen
intrekken. „Als er strafrechte
lijke gronden zijn, moeten wij
tot het uiterste willen gaan: een
verbod", zei hij gisteren in Ber
lijn, na een gesprek met zijn
Duitse collega van Binnenland
se Zaken Otto Schily. Donner
zei vooral vluchten uit de Antil
len en Suriname van de KLM,
Air Holland en Dutch Caribbe
an Airlines (DCA) in het vizier te
hebben. Vandaag bespreekt de
ministerraad de plannen.
Donner was in Berlijn om met
Schily de grensoverschrijdende
drugsproblematiek te bespre
ken.
Om te voorkomen dat drugs uit
Nederland naar buurlanden
verdwijnen overweegt Donner
ook om voor koffieshops een
verplicht lidmaatschap in te
voeren. „Ik kan mij goed voor
stellen dat alleen nog aan leden,
die in Nederland woonachtig
zijn, mag worden verkocht", zei
Donner.
Schily had zich bij zijn Neder
landse collega beklaagd over de
vele drugstoeristen uit Duits
land, die softdrugs inkopen bij
Nederlandse koffieshops. „Wij
zijn tégen het bestaan van kof
fieshops", benadrukte Schily.
„Wij beschouwen die als een
vorm van legalisering.
Frank Houben, woordvoerder
van de KLM, meent dat het de
taak is van Justitie om ervoor te
zorgen dat er geen drugs aan
boord zijn. „Wij zijn ook tegen
drugsvervoer. Maar laat Justitie
dan beter controleren bij de ver
trekpunten."
Drugsverslaving van jongeren
vormt intussen een groeiend
probleem in de Europese Unie
(EU) en Noorwegen. Het drugs
agentschap van de EU is vooral
bezorgd over het stijgende coca
ïnegebruik en de steeds 'sterker'
wordende hasj en wiet.
Dat blijkt uit het gisteren gepre
senteerde j aarverslag over 2003.
Het Europees Waarnemings
centrum voor drugs en drugs
verslaving (EWDD) zo signa
leert dat de meeste drugsdoden
vallen onder mensen tussen de
20 en 30 jaar. Een sterke toena
me vindt plaats onder gebrui
kers onder de 2 0 j aarvan 161 in
1990 naar 349 in 2000.
Tussen 1990 en 2000 stierven
3103 Europese tieners aan de
gevolgen van drugsgebruik, on
der wie ook verkeersslachtof
fers die onder invloed van drugs
waren. In totaal stierven in 2000
ongeveer 8756 mensen in de EU
en Noorwegen aan drugsge
bruik. Dat getal is een schatting,
het agentschap geeft geen ver
gelijking met andere jaren.
Bij vier op de vijf sterfgevallen
zijn opiaten als heroïne in het
geding, vaak in combinatie met
onder meer alcohol. Opmerke
lijk is het hoge aantal overdoses
onder gevangenen na hun vrij
lating, aldus het agentschap. De
helft van de gedetineerden ge
bruikt drugs, een derde spuit
heroïne. Het aantal drugsdoden
door xtc valt relatief mee: twee
procent van alle sterfgevallen in
2000. GPD
N' HAAG - De toenmalige
erikaanse president Ronald
gan en paus Johannes Pau-
II hebben al begin jaren
htig de opdeling van Joego-
rië besproken.
verklaarde Dobrila Gajic-
sic, een getuige van de aan-
gers, gisteren tijdens het
osevic-proces.
had het verhaal vernomen
ibronnen rond Reagan, aldus
Servische journaliste die
a voor het dagblad Commu-
1 werkte. Haar manuscript
ai afgepakt door de Servi-
staatsveiligheidsdienst.
k mocht ze er met niemand
praten. ANP
BOEDAPEST - Aan het parlementsgebouw in Boedapest wordt aan de vooravond van de 47ste herdenking van de Hongaarse revolutie in oktober 1956 een foto-compositie
opgehangen. In dat jaar viel de Sovjet-Unie Hongarije binnen om een einde te maken aan de strijd van de Hongaarse leider Imre Nagy voor meer onafhankelijkheid van het
sovjetblok. foto Imre Foeldi/EPA
Advertentie
Nummerinformatie, direct doorverbinden èn nummer per SMS
voor slechts 55 cent per minuut.
De beste en goedkoopste nummerinformatiedienst van Nederland.
(Bron: Algemeen Dagblad, 18 oktober 2003)
Üipnze redactie binnenland
A HAAG - Pluimveehouders
het einde van de kalkoe-
fnsector na de uitbraak van
'ziekte. In twee kalkoenen-
brijen in Limburg is de
'rïekoppenziekte aangetrof-
1 j® ook in een kleine kalkoe-
"houderij in Zeeland.
medicijn dat tegen de ziekte
aaat, mag van de Europese
"®issie niet worden ge
takt, omdat het mogelijk kan-
Werwekkend is voor mensen.
!»VD wil dat minister Veer-
®van Landbouw via een ver-
«eprocedure het gebruik van
nieuw medicijn mogelijk
takt.GroenLinks wil van-
'n de Tweede Kamer een
^odebat met de minister,
ft ^'-'"Kamerlid Oplaat
de bewindsman gevraagd
de zogeheten verklikkippen
'ntwoordelijk zijn voor de
besmetting. De sector veronder
stelt dat dat zo is. Oplaat vreest
dat 'de kippen zijn gebruikt als
een paard van Troje om de ziekte
bij de kalkoenen te brengen'.
De ziekte die bekend staat als
Blackhead is vorige week uitge
broken bij een grote kalkoenen
houder in het Midden-Lim
burgse Leveroy en een naburige
biologische kalkoenenhouderij
Ongeveer rond hetzelfde tijd
stip brak de ziekte ook uit bij
een biologisch bedrijf in Zee
land. Volgens een woordvoerder
van het Productschap Vee, Vlees
en Eieren ging het in Zeeland
om een klein aantal dieren dat
inmiddels allemaal is bezwe
ken. De fabrikant van het ver
boden medicijn, Solvay, voert
een proces tegen de opstelling
van de EC, maar dat kan jaren
duren.„Dat overleeft de kalkoe
nensector niet", aldus T. Cou-
mans van de Land- en Tuin-
bouwbond LLTB. ANP
door Cor de Horde
DEN HAAG - Nederland en an
dere Europese verzorginsstaten
waar de overheid voor allerlei
zekerheden zorgt, worden ge
dwongen tot ingrijpende her
vormingen. Handhaven van het
bestaande welvaartsniveau
wordt onhoudbaar. Door ver
grijzing stijgen de collectieve
lasten, terwijl belastingheffing
lastiger wordt door grensover
schrijdend kapitaal en de toe
name van flexibele arbeid.
Dat concludeert het Centraal
Planbureau (CPB) in de gisteren
verschenen studie over vier toe
komstscenario's voor Europa.
De onderzoekers Ruud de Mooij
en Paul Tang gaan ervan uit dat
het van de ontwikkeling van de
Europese Unie afhangt, hoeveel
ruimte de Nederlandse overheid
heeft om verschillende proble
men aan te pakken.
De belangrijkste 'uitdagingen'
zijn volgens de onderzoekers
niet alleen de vergrijzing, maar
ook een stijgende ongelijkheid
tussen mensen met een hoge en
met een lage opleiding. Door een
tekort aan hoger opgeleiden zal
hun salaris sterk toenemen, ter
wijl er juist minder behoefte is
aan ongeschoolde arbeid. Ver
der wordt de samenleving, on
der meer door individualisering
en immigratie, steeds ingewik
kelder. Mensen hebben daar
door verschillende verwachtin
gen van de overheid. Bovendien
moeten de Europese landen zich
aanpassen aan de uitbreiding
van de EU.
Of Europa dat allemaal aankan
hangt volgens het CPB onder
meer af van de toekomst van de
EU. De Unie moet zich volgens
de onderzoekers vooral bemoei
en met grensoverschrijdende
zaken en zich verre houden van
onderwerpen die beter door de
nationale regeringen kunnen
worden geregeld. Als voorbeeld
noemt het CPB-rapport sociaal
beleid. Omdat vrijwel niemand
over de landsgrenzen gaat wer
ken, zijn EU-wetten meestal
door Jeroen Segenhout
PAWTUCKET - Ghettopoly
leek een grap, maar inmid
dels heeft het ernstige vor
men aangenomen. De ach
terbuurtpersiflage van het
wereldberoemde Monopoly
houdt de gemoederen in de
Verenigde Staten flink bezig.
Dit is voor Monopoly-fabri-
kant Hasbro aanleiding om
naar de rechter te stappen,
uit vrees voor imagoschade.
Hasbro liet gisteren weten
dat het Ghettopoly, dat voor
al via internet wordt ver
kocht, als een inbreuk op zijn
intellectueel eigendom be
schouwt. Ook een deel van de
zwarte gemeenschap is ver
ontwaardigd omdat het spel
een cliché zou maken van het
leven in bijvoorbeeld de
Newyorkse achterbuurten
Harlem en The Bronx.
Zo verbeelden de speelstuk
ken bijvoorbeeld een brok
marihuana, een machinege
weer, een pooier en een fles
drank. Kanskaarten leveren
50 of 75 dollar op omdat de
gehele buurt van crack is
voorzien of omdat een bank
is beroofd. Het geld in het
spel is vals.
De maker van het spel, de 2 8-
jarige David Chang, is zich
van geen kwaad bewust. Hij
beroept zich op de vrijheid
van meningsuiting. Op zijn
website belooft Chang nog
meer spellen te ontwikkelen,
waaronder Hiphopopoly en
Redneckopoly. ANP
De Nederlandse EU-commissaris Bolkestein heeft 'de meest
racistische immigratieplannen ooit bedacht.' Dit zegt Jörg
Haider, oud-leider van de rechtse Oostenrijkse FPÖ. Haider
geeft aan dat Bolkesteins plannen veel verder gingen
dat zijn eigen ideeën, terwijl de Oostenrijker er door
vrijwel iedereen werd verketterd.
Noord-Korea ontkent dat het politieke gevangenen heeft,
maar uit een rapport van het Amerikaanse Comité voor Men
senrechten in Noord-Korea blijkt wel anders. Dui
zenden mensen staan in strafkampen bloot aan mar
telingen, honger en executie.
Minister Kamp van De
fensie gaat een onderzoek
instellen naar de toe
komst van de Marine. De
minister heeft dit toege
zegd na grote druk vanuit
de Tweede kamer. Wat dit
betekent voor De Schelde
is onduidelijk. Voor
nieuwbouw van schepen
is voorlopig geen
geld beschik
baar.
Ajax heeft gisteravond in
de derde wedstrijd van de
eerste ronde van de
Champions League met
1-0 gewonnen van Celta
de Vigo. Zlatan Ibrahimo-
vic was met zijn doelpunt
in de tweede helft match
winnaar. Door de over
winning is de ploeg uit
Amsterdam met
zes punten nu
leider in groep H.
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buitenland: 5;
economie: 7; radio en televisie: 11; zeeland: 13,14,15,17 en
19; sport: 20 en 21; kunst: 23, 24 en 25; uit: 27,28 en 29
door Ap van den Berg
en Paul Koopman
DEN HAAG - Het onderzoek
dat de inlichtingendienst AIVD
nog verricht naar Mabel Wisse
Smit, spitst zich toe op de vraag
in hoeverre zij chantabel is. Dat
moet duidelijk zijn vóórdat
Wisse Smit begin volgend jaar
trouwt met prins Johan Friso.
Dat bevestigen bronnen in de
omgeving van de premier.
Hoewel het kabinet afzag van
het indienen van een Toestem-
mingswet besloot premier Bal
kenende het lopende onderzoek
naar haar voort te zettenHij wil
weten of criminelen over infor
matie beschikken waarmee
Mabel of haar toekomstige
schoonfamilie gechanteerd
kunnen worden.
Premier Balkenende en minis
ter Remkes van Binnenlandse
Zaken moeten zich vandaag in
de Kamer verantwoorden voor
hun optreden in 'Mabelgate'.
CD A-fractieleider Verhagen en
WD-fractievoorzitter Van
Aartsen vinden dat de regering
weinig te verwijten valt. PvdA-
leider Bos is kritischer: „Wij
vragen ons af waarom de pre
mier zo lang heeft wachtte met
een zwaarder onderzoek."
De kamercommissie voor de in
lichtingendiensten wordt waar
schijnlijk vergroot. Die bestaat
nu uit CDA, PvdA, WD en SP.
De SP wijst geheime bijeen
komsten principieel af en de
PvdA liet gisteren verstek gaan,
zodat de commissie zichzelf
heeft overleefd. GPD
pagina 4: hamvraag blijft
in debat onbeantwoord
niet nodig. Toch heeft Brussel er
een stevige vinger in de pap.
Maar een internationaal onder
werp als vennootschapsbelas
ting staat nauwelijks op de Eu
ropese agenda.
Het CPB schetst vier scenario's
voor de toekomst van Europa. In
het eerste (Sterk Europa) ver
overt een grotere en sterkere EU
een stevige rol op het wereldto
neel. De economie groeit per
jaar 1,6 procent en er is aan
dacht voor milieu en sociale ge
lijkheid. In het scenario Globa-
liserende Economie, waarin de
wereldhandelsorganisatie WTO
een succes wordt, is de interna
tionale samenwerking vooral
economisch van aard. De econo
mie groeit 2,5 procent per jaar,
maar milieu krijgt minder aan
dacht.
In een derde scenario gaat de
mondiale samenwerking moei
zaam; de EU en de Verenigde
Staten zoeken hun heil bij el
kaar. De economie groeit nog al
tijd 1,9 procent, maar collectie
ve regelingen worden steeds
minder en er is weinig aandacht
voor het milieu. Het laatste sce
nario gaat uit van een stagne
rende EU, waarbij groepjes lan
den onderling samenwerken.
Daarbij worden verworven
rechten gehandhaafd, wat goed
is voor milieu en inkomensge
lijkheid, maar slecht voor de
economische groei. ANP
Advertentie
KRANT
naam:noteert u mij voor een
proefabonnement van
voorletters:m/v
5 weken voor 14,50.
straat:
Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
postcode: staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin-
plaats:nen zes maanden)
telefoon:
e-mail:
Voor automatische incasso stem ik toe in
afschrijving van mijn (post)bankrekening-
handtekening:
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgege
vens. In de colofon treft u nadere informatie aan.
8"555530
da
D noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
betalen:
c per maand met
automatische incasso
19,45).
n per kwartaal met
automatische incasso
56,60).
D per jaar met
automatische incasso
(€217,00).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 112
4800 VB Breda
(postzegel niet nodig)
