IZC
)eJong en Van Nieuwkerk in nieuw zondagmiddagprogramma
radio
zondag
vandaag
zondag
televisie
zondag
zaterdag 18 oktober 2003
Heel tevreden
Genoeg stof
Advocatenserie KRO en NCRV
Vissers ontgroenen collega
John van Vliet naar Langs de Lijn
Adam Curry weg bij Sterrenbeurs
De Nije Kast heeft cd
VPRO vermijdt ernst bij sport
jlVERSUM - Wilfried de Jong
Matthijs van Nieuwkerk wa-
,aleen eind op streek met de
„nule voor Holland Sport,
nieuwe zondagmiddagpro-
Biiima op Nederland 3, toen
netcoördinator voor de deur
nnd. Van Nieuwkerk: „Er
,igde een genreconflict. De
tmanager vond het allemaal
leuk en prachtig dat wij een
nieuw sportprogramma aan het
uitdokteren waren, maar Stu
dio Sport zendt op zondag tot
een uur of half zes uit en tussen
de publieke omroepen is afge
sproken dat men elkaar niet in
de wielen rijdt."
Zelfs Van Nieuwkerk, die in
2002 zelf een blauwe maandag
netmanager van Nederland 3
Zijdemuseum
mode a
^ran-
Exclusieve en intrigerende mode enj het
idcar<
OORPSSTRAAT 3 4365 AL MEUSKERKE (2 KM VAN ZOUTELANDE) - TEL.
18-593305 -fAX. 0118-563651 KIJK OOK OP WWW.SILKSHOP NL
«tRninH
was, had zich nooit gerealiseerd
dat het 'verdiepende' Holland
Sport de actuele berichtgeving
van Studio Sport zou dwarsbo
men. „We hebben de oekaze van
de netmanager letterlijk geno
men en de eerste 25 minuten van
het programma Wachten op
Holland Sport gedoopt. Rond
halfzes, als het laatste fluitsig
naal op de velden heeft geklon
ken en de eindtune van Studio
Sport wordt ingezet, gaat
'Wachten op' naadloos over in
Holland Sport."
Dat betekent niet dat het woord
sport in het eerste halfuur
angstvallig vermeden wordt, al
dus Van Nieuwkerk. „Je hebt de
rekkelijken en de preciezen. Met
Michael Boogerd moet je na
tuurlijk niet het najaarsoverleg
bespreken. Dat betekent niet
dat je met sporters pertinent
nergens anders over moet pra
ten. Wilfried en ik waren na de
proefuitzending heel tevreden
over Wachten op
De presentatoren zijn sportlief
hebbers van zuiver bloed en be
zitten een groot hart voor de
sport. Van Nieuwkerk: „Wij
gaan niet pietepeuterig zitten
vissen naar de voortgang van
contractonderhandelingen. Dat
gebeurt in andere sportpro
gramma's al genoeg. De doel
punten van Ajax van die mid
dag nog eens doornemen doen
we ook niet. Niet alleen omdat
we de rechten niet hebben, maar
omdat we een andere snaar ho
pen te raken. Wij willen de kij
ker vermaken met sportinfor-
matie, maar op een iets andere
manier. Niet met loden ernst,
maar met plezier."
In de eerste aflevering zijn mor
gen (zondag) Ajacied Nigel de
Jong en misdaadverslaggever
Peter R. de Vries te gast. „We
hebben een originele aanleiding
gevonden om De Vries uit te no
digen voor het sportprogram
ma. Daarover ga ik nog niet uit
de school klappen", verklaart
Van Nieuwkerk. Rabo-renner
Karsten Kroon klimt vers uit de
Ronde van Lombardije op de
massagetafel van Wilfried de
Jong, die voor de gelegenheid is
opgesteld tussen het publiek dat
de rechtstreekse uitzending van
Holland Sport bijwoont.
Van Nieuwkerk en De Jong ma
ken dit tv-seizoen om te begin
nen 33 afleveringen van het
sportprogramma. Van Nieuw
kerk: „Stof te over met een
Olympisch jaar voor de deur."
GPD
zondag, Nederland 3,17.00 uur
RADIO 1
AM747KHZ, 402m FM 104,4MHz
(heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
1,17.30en 18.30 uur NOS Nieuws
ON: 7,05 De andere wereld van zon-
igmorgen, VARA: 8.10 Vroege vogels.
0:10.04 0.V.T. NOS: 12.07 Journaal.
,04 Langs de lijn. 18.10 Journaal.
IRO: 19.04 Opium. TROS: 20.04 Forum.
PS: 21.04 Uit het nieuws. NOS: 22.04 't
it van de dam. 23.07 Met het oog op
orgen. KRO: 0.04 Voor 1 nacht. NCRV:
12Nachtlicht. 3.02-6.00 Nachtlicht op
rgnaar daglicht
RADIO 2
FM97.8 MHz.
(heel uur nieuws
dio2:6.05 Dag zondag. AVRO: 9.05 De
ndwich. KRO: 12.05 Adres onbekend.
IRO: 14.05 Het steenen tijdperk. 16.05
tenrié 2. 18.05 Andermans veren.
,RA: 20.05 Uitgelicht. NCRV: 23.05
ilgspot. AVRO: 1.02 De Radio 2 Mu
ilnacht: Back to the old school. 3.02-
6.00 De Radio 2 Muzieknacht: The mor
ning dj
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elk heel uur nieuws
BNN: 7.06 Club Sunrise 9.06 De Fleer zij
met u. 12.06 Eggie. 14.06TopofthePops.
16.06 That's live. NCRV: 18.06 BuZz. EO:
20.06 X-Noizz met... 22.06 X-Noizz door...
0.02 X-Noizz bij... 2.02 X-Noizz in...
AVRO: 4.02-6.00 Maurice
RADIO 4
FM95,0MHz
Om 6.00,9.00,14.00 en 18.00 uur Nieuws
NCRV: 6.02 C-majeur; Het orgel. VPRO:
8.30 Oren wassen: De www-brief. AVRO:
9.02 Fiori musicali. 10.00 Spiegelzaal.
11.00 Het zondagochtendconcert. Ne-
derlands Radio Symfonie Orkest. 12.00
Brood spelen. 13.30 Gouden kelen.
14.02 Middagconcert. Koninklijk Con
certgebouworkest. VARA: 17.00 Operet
te: Wiener Gemüt uit het oeuvre van
Philipp Fahrbach sr. en jr. NPS: 18.02 Dis-
kotabel. 20.00 4FM in concert: Maria
Schneider op stap met de big band van
het Metropole Orkest. 21.30 Supple
ment: 50th International Rostrum of
Composers 203. 0.00 Jazzkotabel. Radio
4:1.00-6.00 Euroclassic Notturno
RADIO 5
AM1008 KHz, 298 m
Nieuws: Elk heel uur t/m 17.00 en om
22.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst
vanuit de Hervormde Gemeente Burgh.
10.55 Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eu
charistieviering. 12.02 Het klooster.
IKON: 13.02 De andere wereld van zon
dagmiddag. NCRV: 15.02 Schepper co.
ZvK: 17.02 Samenkomst Baptistenge-
meenteteEmmen-Zuid. IKON: 17.58 Wil
de Ganzen. 18.00 De andere wereld van
zondagavond. EO: 20.00 Ge zult het uw
kinderen en kindskinderen vertellen...
20.30 De muzikale fruitmand. 21.15 Ik zou
wel eens willen weten. 21.40 Populaire
orgelbespeling. 22.02 De bijbel open.
22.22 Songs of praise. 22.37 Boekenwij-
zer. RKK/KRO: 23.00 Verum, Bonum, Pul-
chrum. EO: 0.00 Cascade. 1.00-6.00 Zie
Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
8.05 Veelstromenland. 9.02 Schoon
oord... 'tiszondagmorgen. 10.02 Kanaal
straat 64. 11.02 Wachtpost 64. 12.05
Eeuw op 't oog. 13.02 Nieuws in het kort.
13.05 De kern van de week. 14.02 Sport
club Zeeland. 17.02 Omroep Zeeland
nieuws. 17.15-18.00 Sportclub Zeeland
FILANTROPICA
Filantropica (2002) is een Roe
meense komedie van Nae Ca-
ranfil. Het saaie leven van een
35-jarige leraar (Mircea Diaco-
nu) neemt een wending als hij
een nieuwe vlam (Viorica Voda)
ontmoet. Vanaf die tijd leidt hij
een dubbelleven.
Nederland 3,13.58 uur
SWISS FAMILY ROBINSON
Stacy Keach en Jane Seymour
vormen een gezin dat de drukte
van de grote stad verruilt voor
een avontuurlijke zeiltocht in
The New Swiss Family Robin
son (1998) van Stewart Raffill.
Ook met David Carradine.
VRT1,15.00 uur
JUST ONE OF THE GIRLS
Een jongen wordt gepest en ver
momt zich daarom als meisje in
de komedie Just one of the girls
1993) van Michael Keusch. Met
Corey Haim en Nicole Eggert.
Veronica, 18.45 uur
K-911
James Belushi vormt opnieuw
als agent een duo met zijn her
dershond in de komedie K-911
(1999) van Charles T. Kanganis.
In dit vervolg moeten zij samen
werken met een strenge collega
(Christine Tuccien haar dober-
man.
Veronica, 20.30 uur
FUCKING AMAL
Fucking Amal (1998) is het hart
verwarmende regiedebuut van
Lukas Moodysson, die het kei
harde tienerleven treffend in
beeld brengt. Een schuchtere
huismus (Rebecka Liljeberg)
verhuist naar een afgelegen ge
hucht en wordt daar smoorver
liefd op het populairste meisje
van de klas (Alexandra Dahl-
ström), die aanvankelijk abso
luut niet geïnteresseerd is in
haar als vriendin.
VRT 2 Canvas, 22.55 uur
EIN SAUBERER MORD
Een advocaat, zijn zus en een
detective onderzoeken de
moord op de directeur van een
schoonmaakbedrijf in Ein sau-
berer mord - Tod in der Reini-
gungsfirma (1997) van Gert
Steinheimer. Met Christian
Quadflieg en Bruno Eyron.
Yorin, 00.15 uur
Rebecka Liljeberg (links) en Alexandra Dahlström in Fucking
Amal. VRT 2 Canvas, 22.55 uur
HILVERSUM - NL Film en TV is de producent van de nieuwe
advocatenserie die KRO en NCRV uitzenden op Nederland 1.
Het productiebedrijf is van Johan Nijenhuis (Costa en Volle
Maan) en Alain de Levita. De nieuwe reeks moet vanaf najaar
2005 op de buis zijn. De serie is gericht op een groot kijkerspu
bliek en 'toont ontwikkelingen in de samenleving, waarin
persoonlijke dilemma's van de hoofdrolspelers een belangrij
ke rol spelen.'
De Nederland 1-omroepen maakten al eerder bekend dat ze
werkten aan een gezamenlijke serie. Ze treden daarmee in de
voetsporen van hun collega-zendgemachtigden op Neder
land 2 (BNN, TROS en AVRO). Die komen vanaf september
2004 met een weekendserie op vrijdag-, zaterdag- en zondag
avonden. Die reeks heet Het Glazen Huis en gaat over een te
levisieproductiebedrijf. ANP
HILVERSUM - De actualiteitenrubriek Twee Vandaag toont
vandaag (zaterdag) een portret van de Helderse vissersge
meenschap. De Helderse visser Patrick werd door zijn colle
ga's ontgroend. Maar dat liep nogal uit de hand. Patrick werd
vernederd, mishandeld en verkracht. Nadat hij aangifte deed
werd zijn familie in Den Helder slachtoffer van een terreur-
campagne. GPD
Nederland 2,17.58 uur
HILVERSUM - John van Vliet (42) is de nieuwe zaterdagmid
dagpresentator van het NOS-radioprogramma Langs de
Lijn. Hij vervangt Toine van Peperstraten die rond dat tijd
stip is gaan presenteren bij Radio Veronica. Daar draait hij
muziek in het programma Typisch Toine (14-18 uur).
Van Vliet werkte al eerder als verslaggever en commentator
voor NOS Studio Sport. Inmiddels is HIJ commentator en
presentator bij betaalzender Canal+. Sinds 1999 werkte hij op
invalbasis bij sportradioprogramma's van de NOS. ANP
HILVERSUM - Presentator Adam Curry is gestopt bij het
SBS6-programma Sterrenbeurs. Volgens Curry neemt het
programma meer tijd in beslag dan hij had verwacht en zorgt
dat voor te veel werkdruk. Hij wil meer tijd voor zijn gezin.
Het programma Sterrenbeurs, waarbij het publiek kan han
delen in fictieve aandelen bekende Nederlanders, begon op 16
september met twee presentatoren. Naast Curry was dat Ro
bert ten Brink. De laatste bracht zijn werkzaamheden voor
het programma na een paar weken terug tot het presenteren
van enkele items. Ook hij verklaarde het te druk te hebben
met andere zaken, zoals de nieuwe versie van All You Need is
Love. ANP
LEEUWARDEN - De Friese popgroep De Kast heeft haar
naam veranderd in De Nije (nieuwe) Kast. Op 28 oktober
wordt na afloop van de Amstelcup-wedstrijd SC Heerenveen
- Stormvogels/Telstar de eerste cd genaamd De Nije Kast ge
presenteerd. Zanger Syb van der Ploeg en drummer Nico
Outhuijse zijn vervangen door de Friese zanger Jan Tekstra en
drummer Fokko de Jong. De nieuwe cd bevat twaalf nummers
waarvan twee in het Fries. Voorlopige treedt de nieuwe band
alleen op in Friesland. Vanaf volgend voorjaar gaat De Nije
Kast ook de rest van Nederland in. ANP
NEDERLAND-1
9,00 RKK/KRO Studio RKK 9.25 De
eerste gedachte/Maria, hart van
eenvrouw9.30 KRO De wandeling
9.55 RKK/KRO 25 Jaar pontificaat
Johannes Paulus II 12.30 NMO In-
Focus 12.58 De heilige koran 13.00
OHM Angst bij jongeren 13.30
Omrop Fryslan Portret van Jan Ei-
senga 14.00 NMO (A)fghanistan?
Eenonmogelijke staat 15.03 NCRV
C-majeur 15.28 NMO De NMO be
staat 10 jaar 15.58 NCRV Spiritus
16,23 IKON Live: Oprecht nieuws
gierig 16.58 Wilde Ganzen 17.00
TELEAC/NOT Knoop in je zakdoek
17.25 Bij ons thuis: over opvoeding
en onderwijs 17.50 Je lijf je leven
18.25 AVRO De vrije piramide
18.50 Nieuw in Nederland
19.05 NCRV The servants, serie
20.00 NOS Journaal
20,15 KRO Netwerk
20.52 Memories, romantiek
21.47 NCRV De rijdende rechter
22.18 RKK/KRO Kruispunt, actuali
teiten
23.00 AVRO Close-up: Het Univer
sum van schilder Eugène
Brands
0 00 KRO My family, serie
0.35 RKK/KRO Nachtgedachten-
/Maria, hart van een vrouw
0.40-2.00 KRO Netwerk
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv 10.00 EO Neder
land zingt en helpt 10.50 NOS Stu
dio Sport 17.28 BNN Ik ga op reis
en neem mee 18.00 NOS Journaal
18.08 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio Sport
20.00 Journaal
20.15 Studio Sport
20.55 TROS Spoed, serie
21.45 Postcodeloterij: 1 tegen 100,
quiz
22,45 NOS Studio Voetbal
23.30 AVRO The practice, serie
Ü20 NOS Journaal
0.30 Journaal, herh. 20.00 uur
0.45-7.00 Journaal en Studio
Sport
NEDERLAND-3
7,00 Z@ppelin 11.00 VPRO Vrije
geluiden 12.00 NOS Journaal
R08 Buitenhof 13.03 NPS Mati
nee: leder zingt zijn eigen lied
13.58 Wereldcinema: Filantropica,
nlm 15.47 Film: At dawning 16.00
bty folk: Wenen 16.28 PREMtime
16.53 SOCUTERA Hoensbroeck
Revalidatiecentrum 17.00 VPRO
«achten op Holland Sport 17.25
Holland Sport 18.00 NPS Sesam
straat 18.15 VPRO Villa Achterwerk
'°.30 NPS KooKvanjou 18.49 NOS
Jeugdjournaal
19.05 NPS Gewest
19.35 VPRO R.A.M., magazine
20.58 Tegenlicht: Waterstofrevo-
lutie: De schone vrijheid (2)
00 NOS Journaal
22.10 VPRO Jiskefet, serie
22.42 Het geluk van Nederland:
Waar bemoei je je mee?
2328 Start (1): Soldaat van Pim
0 00 Human remains, serie
028 Dode Dichters Almanak
0 38 Wachten op Holland Sport
03-1.33 Holland Sport
RTL4
6.55 Jacques Cousteau 7.45 The
last reindeer 8.40 Dier enzo! 9.10
LookingGood 9.40 Bestemming
Nederland 10.10Eigen huis&tuin
11.00 Gametime 12.00 Chris kras
13.00 Teleplay 13.45 Gametime
15.00 Van kavel tot kasteel 15.30
Muziek op 4: Classic albums -
Transformer 16.30 Dayzers: Jouw
geluksdag! 17.00 Life cooking
(18.00-18.05 Nieuws) 18.55 De
Bauers
19.30 Nieuws
20.00 Achmea Kennisquiz
21.00 Op weg
21.30 Life laundry, reportages
22.00 Derren Brown: Mind control
22.30 Noppen naaldhakken, se
rie
23.30 Nieuws
23.45 The education of Max Bick-
ford, serie
0.15-0.40 Greg the Bunny, serie
1.40-6.45 Nieuws
RTL5
SBS6
YORIIM
Scène uit Filantropica.
9.00 Hour of power 10.00 Feye-
noord tv 10.30 Ondernemen tegen
armoede 11.00 Business class
12.10 Yorin travel 12.35 In de ban
van sport: Escape from Westburye
13.20 Rally report 14.20 Voetbal in-
site 15.30 Engels Duits voetbal
17.00 Engels voetbal
19.00 Transportwereld
20.00 Mens Lijf: Hartfalen
20.30 Cobra 11, serie
21.30 Jambers magazine
22.25 Wintertijd, Henk van der
Meijden
23.30 The hunger, serie
0.00-1.10 Business class
OMROEP ZEELAND
18.00 Springtij
18.10 Maritiem
18.20 't Clubhuis
18.30 Springtij
18.40 Beng
18.50 Trugkieke
19.00-9.00 Teletekst/herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
NICKELODEON
11.00 Trendies magazine 12.10-
13.10 Gouden Gids Divisie Oran
je journaal 14.05 Police academy
14.55 Beach soccer series 15.30 De
teugel 16.00 Shipwrecked 16.25
America's funniest home videos
17.00 De 6e versnelling 17.30 Tui
nieren met kijkers 18.00 Klussen
wonen
19.00 Dieren op spreekuur, do-
cusoap
20.00 De bevalling
20.30 Rijk 8i beroemd: Michael
Jackson
21.00 Het leed dat vakantie heet
21.55 In het spoor van, docusoap
22.30 Hart van Nederland
22.50 World Solar Challenge 2003
23.05 Reportage: Bekentenissen
van een huurmoordenaar
0.05 Poltergeist: The legacy, serie
1.15 Nachtprogramma
10.00 Eucharistievering vanuit
Sint-Pietersbasiliek in Rome 11.00
De zevende dag 12.30 Half uur na
tuur 13.00 Journaal 13.34 Rode ro
zen van Rosa: met 13.35 Kapitein
Zeppos 14.05 Johan en de Alver
man 14.35 Alles voor de show;
15.00The newSwissfamily Robin
son, film 16.40 Muziekclips 17.10
Vlaanderen vakantieland 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.30
Graag gedaan
19.00 Journaal
19.45 De Pré historie, 1994
20.15 Witte raven: Brandweerman
wordt travestiet
21.00 Flikken, serie
21.50 Sportweekend
22.35 Journaal laat
22.55 De zevende dag
23.40-9.00 Journaal, doorlopend
8.05 CatDog 8.30 Radio control cham
pions Benelux 8.35 Rocket power 9.00
SpongeBob SquarePants 9.25 As told
by Ginger 9.50 De wild Thornberrys
10.15 So Nick Top 20 19.00 SpongeBob
SquarePants 19.20 As told by Ginger
19.45 Rocket power 20.10 Jimmy Neu
tron 20.35 SpongeBob SquarePants
21.00 Sabrina 21.25 All that 21.50 Cou
sin Skeeter 22.15 Kenan Kel 22.40
Amanda 23.05 Ren Stimpy 23.30
SpongeBob SquarePants 23.55 De boze
bevers 0.15 Nachttv
CARTOON NETWORK
BELGIË NED-2 VRT
6.15-12.45 YorKiddin' 14.35 Yorin
goes out 15.05 Charlie's Angels,
serie 16.00 Farscape 16.55 Mutant
X 17.45 Onderweg naar morgen
20.00 Yorin Travel, magazine
21.00 Masterplan
22.00 24, serie
22.55 The King of Queens, serie
23.20 Masterplan
0.15-1.45 Ein sauberer Mord, krimi
2.45 Nieuws
KETNET
7.00 Disney festivals 7.30
Tweenies 7.50 De boomhut 8.05
De drukke wereld van Richard
Scarry 8.30 Disney festivals 9.00
Samson Gert 10.00 Pippi Lang
kous 10.30 Ketnetkroket 10.35 Ver
geten speelgoed
CANVAS
11.00 Eucharistieviering vanuit
Rome 12.40 The Laurel and Hardy
show 13.00 Sting 14.00 Sportpa
leis 17.30 Voetzoeker
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 De
hopeloze heks 18.35 Peperbollen
19.00 Pirateneiland 19.25 Buiten
de zone
CANVAS
20.00 Panorama
21.00 OverLeven, de ramp met de
TCM
NET 5
17.10 Boston Public 18.00 Born2Cook
18.30 Gilmore girls 19.25 Robinson up
date 2003 19.55 SamenWonen 20.30
Expeditie Robinson 2003 21.35 Meiden
van de Wit 22.25 127 Wensen: Op reis
met... 23.25 Law and order: Special Vic
tims Unit 0.15 Futurama 0.45 Nachttv
FOX KIDS
8.10 Bobo tv 8.25 Symfollies 8.30 Ernst,
Bobbie en de rest 8.40 Wunschpunsch
9.05 Hamtaro 9.25 Pokémon 9.50 Shin
Chan 10.00 Kids Top 20 10.30 Beugel-
bekkie 10.50 He-Man 11.10 Shin Chan
11.20 Action Man New 11.45 Digimon
12.05 Spy dogs 12.20 Eek! de kat 12.40
Leven met Louie 13.00 It's your call
14.05 Dinozaurs 14.30 Power Rangers
Wildforce 14.50 Angela Anaconda
15.15 So little time 15.40 Zackfiles 16.00
Lizzy McGuire 16.25 Totally spies 16.50
Moville mysteries 17.15 Medabots
17.40 Shin Chan
VERONICA
Nederland 3, 13.58 uur
vlucht 587
21.45 Spraakmakers, Koningin
Noor van Jordanië
22.15 Het vermogen, magazine
22.55 Lichtpunt.Fucking Amal,
film
0.25 Panorama
110-9.00 De zevende dag
18.00 Gammo 18.30 The Jamie Kenne
dy experiment 18.45 Just one ofte girls,
film 20.30 K-911, film 22.10 Niets dan de
waarheid 22.40 Tropenstage 23.15 Pro-
filer 0.10 Neon rider 1.05 Nachttv
FRANKRIJK-2
6.15Chut! Déconseillé Aux Adultes7.00
Thé ou café 8.05 Rencontres a XV 8.30
Voix bouddhistes 9.00 Islam 9.30 Foi et
traditions des chrétiens orientaux 10.00
Présence protestante 10.30 Messe
12.05 Chanter la vie. 13.00 Journal 13.15
J'ai rendez-vous avec vous 13.45 Vive-
ment dimanche 15.30 Everwood 16.20
Boston Public 17.05 Lola, qui es-tu Lola?
18.00 Stade 2 19.15 Vive ment dimanche
prochain 20.00 Journal 20.35 D'art d'art
20.55 E.R. 22.35 Rayons X 22.40 Les cou
lisses du pouvoir 0.30 Nieuws 0.55 Vive-
ment dimanche prochain 1.40 Tennis
Masters Series: Madrid 3.40 24 heures
d'info 4.00 Thé ou café 4.50 Stade 2
TV5
8.05 Courage, het bange hondje 8.30
Powerpuff 60 9.30 Schaap in de grote
stad 9.45 Bar Boos 10.10 Time squad
10.35 Ed, Edd 'n Eddy 11.00 Johnny Bra
vo 11.25 Dexter's laboratory 11.50 Cow
Chicken 12.201 am Weasel 12.50 Cou
rage, het bange hondje 13.15 Addams
family 13.40 Top cat 14.05 Looney Tu
nes 14.30 Tom Jerry 14.55 De Flintsto-
nes 15.20 Scooby Doo 15.50 Ed, Edd 'n
Eddy 16.15 The Powerpuff girls 16.40 Ti
me squad 17.05 Dexter's laboratory
17.30 Courage, het bange hondje 18.00
The Cramp twins 18.30 Scooby Doo
18.55 De Flintstones 19.20 Tom Jerry
19.45Chudden EarlsgroteToonTrip
21.00 Wild rovers, western (1971) van
Blake Edwards met William Holden
23.10Takethe high ground, actie (1953)
van Richard Brooks met Richard Wid-
mark 0.50 Bhowani Junction, drama
(1956) van George Cukor met Ava Gard
ner 2.35 Catlow, western (1971) van
Sam Wanamaker met Yul Brynner4.10-
6.00 Our vines have tender grapes, dra
ma (1945) van Roy Rowland met Ed
ward G. Robinson
ARTE
15.00 Pink Panther cartoon 15.20 The
treet 16.15 Space: Above and beyond
DUITSLAND-1
5.30 Kinderseries 9.00 Tagesschau 9.03
Tigerenten Club 10.25 Kopfball 11.00
Tagesschau 11.03 Oscar Charlie 11.30
Die Sendung mit der Maus 12.00 Pres-
seclub 12.45 Tagesschau 13.15 Weltrei-
sen: Mein Amerika 13.45 Bilderbuch
Deutschland 14.30 Royalty 15.00 Ta
gesschau 15.05 Sportschau extra: Triat
lon en Dansen 17.00 Tagesschau 17.03
Ratgeber: Geld Börse 17.30 Mutter
Teresa 18.00 Tagesschau 18.05 Aufge-
passt - Gefahr! 18.08 Sportschau 18.39
Ein gutes Losfür alle 18.40 Lindenstras-
se 19.10 Weltspiegel 19.50 Sportschau-
Telegramm 20.00 Tagesschau 20.15Ta-
tort 21.40 Sabine Christiansen 22.40
Kulturweltspiegel 23.10 Tagesthemen
23.30 La sirene du Mississippi, film
(1969) van Frangois Truffaut met Cathe
rine Deneuve 1.30 Tagesschau 1.40 A
stolen life, film (1946) van Curtis Bern
hardt 3.25 Tagesschau 3.30 Presseclub
4.15 Die schönsten Bahnstrecken Euro-
pas 4.45 Tagesschau 4.50 Weltspiegel
DUlTSLAND-2
6.00 Kinderseries 9.00 Ein doppeltes
Fest 12.45 Heute 12.47 Blickpunkt 13.15
ZDF.umwelt 13.54 Burger, rettet Eure
Stadte! 13.55 Weissblaue Geschichten
15.00 Das Wünschkonzert der Volksmu-
sik 16.00 SPORTextra: Boksen 17.00
Heute 17.10 SPORTreportage 18.00 ML
Mona Lisa 18.30 Die Feuerlady von Nip
pon 19.00 Heute 19.10 Berlin direkt
19.30 Expedition: Metropolis - Die
Macht der Stadte 20.15 Die Superhitpa-
rade 22.15 Heute-journal 22.30 Gott-
schalk America 23.15 History 0.00 Das
Philosophische Quartet 1.00 Heute 1.05
Tania Blixen-DerTraum von Afrika 1.35
Stolen: One husband, film (1990) van
Catlin Adams met Valerie Harper 3.05
Heute 3.10 The road from Erebus, film
(1999) van David Sporn met Brenda Pri
ces 4.45 Webcamnights.tv 5.00 Blick
punkt
DUITSLAND-3
6.00 Nieuws 6.30 lei bla-bla 6.40 Les
zaps 8.00 Canadees nieuws 8.30 Corne-
muse 9.00 Infos 9.05 Les niouzz 9.30 Ge-
nies en herbe 10.00 Nieuws 10.15 Les
carnets du bourlingueur 10.40 Silence
ga pousse 11.10 Quelle aventure! 12.00
Infos 12.05 Face a l'image 13.00 Bel
gisch nieuws 13.30 Carte postale gour-
mande 14.00 Nieuws 14.30 Thalassa
16.00 Nieuws 16.15 TV5, L'invité musi-
que 16.30 Les carnets du bourlingueur
17.05 Kiosque/lnfo 18.00 Nieuws 18.25
Vivement dimanche 20.00 Infos 20.05
Vivement dimanche prochain 20.30
Frans nieuws 21.05 France foot 22.00
Nieuws 22.30 Si j'étais lui, film (2002)
van Philippe Triboit met Cristiana Reali
0.00 Zwitsers nieuws 0.20 Afrikaans
nieuws 0.30 TV5, L'invité 0.45 Les
grands duels du sport:Voetbal 2.00
Nieuws 2.20 Police judiciaire
6.25 Das grosse Klassentreffen 7.15
Hier und Heute - Streifzüge 7.30 Muller
live 9.00 Cosmo TV 10.00 Hier und Heu
te 10.15 Bilderbuch Deutschland: Die
Nahe 11.00 WestART am Sonntag 12.30
lm Zauberreich der Hexen, film (1998)
van Olga Keleova 13.50 Kapt'n Blaubar
14.15 Lindenstrasse 14.45 In aller
Freundschaft 15.30 Eisenbahnroman-
tik: Schweiz 16.00 360: Radios gegen
Kalaschnikows 16.30 Heilung oder Ho-
kuspokus? Familie als Schicksal 17.00
Das Hausam Eaton Place 17.45 Die Anr-
heiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause
19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol
20.00 Tagesschau 20.15 Return of the
gunfighter, film (1966) van James Neil-
son met Robert Taylor 21.50 Sport im
Westen 22.30 Heisse Spur 23.00 Zim-
mer frei! Herbert Knaup 0.00 Blondes
Gift Spezial 1.00 Rockpalast: Colosse
um 2.00 Bilderbuch Deutschland: Die
Nahe 2.45 Eisenbahnromantik: Schweiz
3.20 Sport im Westen 4.00 WestART am
Sonntag 5.30Zimmerfreil
RTL TV
14.00 Création(s) - chemins d'artistes
14.30 Voyages, voyages: Les ïles Vier-
ges britanniques 15.15 Valentin, film
van Alejandro Agresti 16.50 Cuisines
des terroirs: Le Brandebourg 17.30 Les
grands duels du sport 18.15 Biographie:
Tyler Brhlé 19.00 Vesselina Kasarova et
les voix bulgares 19.45 Info 20.15 Dan-
se: Rizomaet l'Ensemble AnatoliiZalev-
skyi (2) 20.45 Les aventures d'Arsène
Lupin, film van Jacques Becker (1956)
met Robert Lamoureux 22.25 Arsène
23.20 Maurice Leblanc 0.10 Chanel: la
vie comme un roman 1.10 Coco, Karl et
les autres 2.05-2.51Vladimir Horowitz
joue Rachmaninov
5.30 Kinderseries 8.30 Unter uns 11.05
Smallville 12.00 Birds of prey 12.50 Ze-
non: girl of the 21st century, film (1999)
van Kenneth Johnsonmet Kirstin
Storms 14.50 Battlestar Galactica 15.50
Airwolf 17.45 EXCLUSIV - Weekend
18.45 Aktuell WEEKEND 19.10 Notruf
20.15 The horse whisperer, film (1998)
van Robert Redford met Robert Redford
23.25 Spiegel TV Magazin 0.20 In-
spektoren für 4 Pfoten - Die Retter vom
Tierschutz 1.00 South Park 1.30 Prime
Time - Spatausgabe 1.45 Battlestar Ga
lactica 2.35 Airwolf 3.20 Die Oliver Geis-
sen Show 4.05 Das Strafgericht 5.15
Spiegel TV Magazin
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Breakfast with
Frost 11.00 The pope's silver jubilee
12.00 Golf 13.00 The politics show 14.00
Bigfootandthe Hendersons, film (1987)
van William Dear met John Lithgow
15.45 EastEnders 17.35 Points of view
17.55 Lifeline 18.05 Nieuws 18.30
Songs of praise 19.05 Rolf on art 19.35
Antiques roadshow 20.20 Holiday 10
best... 21.00 Monarch of the Glen 22.00
Silent witness 23.00 Nieuws 23.15 Pa
norama 0.00 Dimbleby lecture: Thes
path towards a new world 0.45 The ta
king of Pelham One Two Three, film
(1974) van Joseph Sargent met Walter
Matthau 2.30-7.00 News 24
ENGELAND-2
6.40 MotoGP 7.55 Taz-Mania 8.15
Looney tunes 8.30 Smile 11.30 Sunday
home and garden 13.10 Countryfile
14.10 Grandstand: 14.20 Rugby union
14.25 Golf 18.15 The Good life 18.45
Wild west country 18.55 Search for ti
gers 19.25 Natural world 20.15 Corres
pondent 21.00 Timewatch 21.50 Space
22.00 Sex empires: The rise of the porn
barons (1) 23.00 Coupling 23.30 Dead
ringers 0.00 Superbikes 1.00 Catch-22,
film (1973) van Mike Nichols met Alan
Arkin 3.00-7.00 Learning zone
BBC WORLD
6.30 Dreamspaces 7.30 Reporters 8.30
Heritage 9.30 Earth report 10.30 This
week 11.10 Capitalism 12.30 Sport to
day 13.30 Arab world direct 14.10 Hori
zon 15.30 Reporters 17.10 Dateline Lon
don 18.30 This week 19.30 Sport today
20.10 Capitalism 21.10 Horizon 22.30
Rough science 23.30 Dateline London
0.30 Reporters 0.45 Asia today 1.30 Ex
tra time 2.30 Dreamspaces 3.30 Dateli
ne London 4.30 Asia today 4.45 Repor
ters 5.30 HARDtalk
NGC
6.00 Middle East this week 6.30-10.30
Inspiration 11.00 Business magazine
11.30 IMF Global challenges 12.00
Swamp tigers 13.00 Chimpanzees: Re
turn to the forest 14.00 The snake
wranglers: Odyssey in Oz 14.30 Animal
nightmares: Bats 15.00 Killer instinct:
Leopard seal: Lord of the ice 16.00
Giants of Etosha 17.00 Swamp tigers
18.00 Leopard seal: Lord of the ice 19.00
Beyond the movies: Pearl Harbor 20.00
Beyond the movies: Outlaw: The real
Ned Kelly 21.00 Frontlines of construc
tion: Risk 22.00 Riddles of the dead:
Angkor: The lost city 23.00 Forbidden ri
tes: Headhunting 0.00 Frontlines of con
struction: Risk 1.00 Angkor: The lost city
2.00 Headhunting 3.00 Outlaw: The real
Ned Kelly 4.00 Frontlines of construc
tion: Risk 5.00 Angkor: The lost city
ANIMAL PLANET
7.00 Going wild with Jeff Corwin: Cor-
covado, Costa Rica 7.30 O'Shea's big
adventure: Nemesis 8.00 Last waterho-
les of the outback 9.00 Lions: Finding
freedom 10.00 Global guardians: Wol
ves and bears Brothers of the forest
11.00 Animal people: Octopus hunter
12.00 Island of the ghost bear 13.00 Fin
ding freedom 14.00 Global guardians:
Wolves and bears Brothers of the fo
rest 15.00 Wildest Antarctica 16.00 Croc
files 17.00 Shark Gordon: Mako friend
or foe 17.30 Extreme contact 18.00
Sharks - on their best behaviour 19.00
Going wild with Jeff Corwin 19.30 Ne
mesis 20.00 Last waterholes of the out
back 21.00 Finding freedom 22.00 Glo
bal guardians 23.00 Octopus hunter
23.30 Animal people: There's a penguin
in the house 0.00 Island of the ghost
bear 1.00 Nachttv
CNN
6.30 World report 7.30 International cor
respondents 8.30 Inside Africa 9.30 Di
plomatic license 10.30 The music room
11.30 World sport 12.30 People in the
news 13.30 World sport 14.00 Larry
King 15.30 International correspon
dents 16.30 World sport 17.30 World re
port 18.00 Late edition 20.30 Design 360
21.30 International correspondents
22.00 CNN presents 22.30 The music
room 23.30 World sport 0.00 World bu
siness this week 0.30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition 1.00
Newsbiz today 2.30 World sport 3.00
Larry King weekend 4.30 World report
5.30 Diplomatic license
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop videos 7.00 Factory facts
11.00 Match maker 11.30 Face my face
12.00 Babetrap 13.00 Match maker
13.30 En wat vind jij? 14.00 Interactive
charts 15.00 Rate that video 16.00 Play
18.00 Babetrap 19.00 Guess what?
20.00 Interactieve charts 21.00 Artist top
10 22.00 Dr. Love 23.00 SMS Games
0.00 Non stop videos
MTVEUROPE
6.00 Tune in 11.00 The trip 11.30 The trip
12.00 Rock top 100 aller tijden 17.00
Turn on 18.00 Movie special 19.00 Raw
20.00 Behind the scenes: Ozzy Osbour-
ne 21.00 Rock special: Muse 22.00
VMA's 2003: The road to Edinburgh Bir
mingham 23.00 Top 11 at 11 0.00 New
1.00 Drop out
MEZZO
6.00 Ochtendtv 10.30 Children's corner:
Piano is going to dance 11.00 Fernandez
dfamily 12.00 Of a settled air 12.35 All in
music 13.05 Mezzo emotion 14.00 The
knight Saint Georges 15.00 Honegger:
Le roi David. Oratorium 16.15 Poulenc
16.45 The Quartet Danel 18.00 Music to
the heart 19.35 Mezzo emotion 20.20 All
in music 20.50 The sleeping beauty by
the Bolsjoi Ballet 23.25 Gershwin: The
man, the woman and Georges. Ballet
23.50 Benkos' sons, that pours from the
source 0.55 Mezzo mag 1.00 Nachttv
EUROSPORT
4.00 Motorsport 8.30 Autosport: Rally
9.00 LG Super Racing Weekend 10.00
Motorsport 12.00 Superbike 14.00 Mo
torsport 15.00 LG Super Racing Week
end 16.45 Tennis 17.45 Trampoline
springen 18.30 Superbike 19.00 LG Su
per Racing Weekend 20.00 Beachvol-
leybal 21.00 Autosport: Nascar 22.00
FunsportenO.OO News report 0.15 Auto-
sport: Rally 0.45 Watts 1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Reel wars 9.30 Mystery hunters:
Giant squid/Cannibals 10.00 journey of
the giant 11.00 Time team: Sunderland
12.00 Fast ships 13.00 Extreme enginee
ring: Boston's big dig 14.00 Scrapheap
challenge 15.00 Full metal challenge
16.00 Dream machines: VW 16.30
Dream machines: Porsche Speedster
17.00 Most evil men in history: Idi Amin
17.30 Ancient clues: Mass death in Mar
seilles 18.00 Daring capers: Armoured
robbery and Great train robbery 19.00
Lost worlds: Troy 20.00 Ray Mears'
world of survival: Namibian bush 20.30
Ray Mears' World of survival: Indonesia
21.00 Congo: The river that swallows all
rivers 22.00 Congo: Spirits of the forest
23.00 Congo: Footprints in the forest
0.00 When the anaesthetic fails 1.00 Sex
lives of the ancients 2.00 Unwrapped:
The mysterious world of mummies 3.00
Nachttv
