PZC
De kille cijfers
spreken voor Oranje
Alleen Beckham faalt in Turkse hel
Belgen mogen
EK vergeten
ondanks zege
Jonge balvirtuozen kunnen voor zeven vette Oranje-jaren zorgen
maandag 13 oktober 2003
Memorabel
Kim Clijsters
slaat aanval
van Henii^ af
Wereldtitel voor
Duitse vrouwen
Broederstrijd
tot de finish
Machtsgreep
Speciaal
Engeland steekt ticket voor EK op zak door koele 0-0 in Turkije
Hopeloos
Clubs willen 80 miljoen van Fifa
Fransen evenaren eigen record
Olympiërs gelijk tegen Moldavië
Derde titel op rij voor Rossi
Turkse politie
stuurt Britse
fans terug
Noorwegen
Sneijder speelt ontroerend mooi
door Henri van der Steen
EINDHOVEN - Kleine, fragiele
voetballers zijn ongeschikt voor
de top, tenzij ze natuurlijk heel
erg goed zijn. En gelukkig is We
sley Sneijder (1.70 meter) heel
erg goed. Hoe ontroerend mooi
is voetballen toch als je deze net
19-jarige jongen ziet spelen.
Wesley Sneijder maakte zater
dagavond zijn debuut in de ba
sis van het Nederlands elftal.
Hij was de beste man van het
veld en toonde nog eens aan dat
er in het voetbal niets boven
technische vaardigheid gaat, al
het geneuzel over karakter en de
vereiste 200 procent inzet ten
spijt.
De reserve-speler van Ajax (,,ik
hoop dat ik Koeman heb laten
zien dat Van der Vaart en ik wel
degelijk op één middenveld
kunnen spelen") liet de voetbal
liefhebber voortdurend zacht
jes kreunen van genot. Dat
aannemen van de bal met die
fluwelen touch, het razendsnel
le wegdraaien, steeds de goeie
kant op, meteen ruimte en tijd
verdienend. En dan de pass, met
links of rechts, zelden te lang of
te kort, meestal diep, altijd met
het doel vooruit te komen. Wat
een schoonheid van een voet
baller!
Natuurlijk was Moldavië een
droomtegenstander, maar de
score (5-0), de kwaliteit van de
goals en de veelheid aan prach
tige aanvallen en combinaties
maakten er een memorabele
avond van. Want niet alleen
Sneijder blonk uit, nog een paar
jongelingen lieten zien wat bal
vaardigheid vermag.
Andy van der Meijde leverde
een prachtige, bijna gestifte as-
sist op Van der Vaart, die de bal
met links controleerde en met
rechts tegen het net joeg.
Diezelfde Van der Vaart speelde
invaller Robben vrij, die keeper
Hmaruc soepel omspeelde om
daarna koel te scoren.
Sneijder, Van der Vaart, Van der
Meijde, Robben: ziedaar vier
jongens van 19, 20, 24 en 19 jaar
die voor zeven vette Oranje-ja-
FILDERSTADT - Kim Clijsters
heeft de aanval op haar nummer
één positie afgeslagen. Ten kos
te van Justine Heriin-Hardenne
prolongeerde de Belgische ten
nisster haar titel in Filderstadt.
Ze versloeg haar landgenote
met 5-7 6-2 6-3.
Bij een nederlaag had Clijsters
haar eerste plaats op de wereld
ranglijst aan Henin moeten af
staan. Na haar zeges in de fina
les van Roland Garros en US
Open was de Waalse favoriet.
Clijsters leek in Filderstadt
even onder de druk te bezwij
ken. Ze verspeelde in de eerste
set op 5-4 een setpunt en moest
de winst aan haar opponente la
ten. In het tweede en derde be
drijf herpakte Clijsters zichzelf
en won ze opnieuw de titel in
Filderstadt.
In Madrid wist Raemon Sluiter
zich niet te plaatsen voor het
hoofdtoernooi van de Masters-
Series. In de tweede ronde van
de kwalificaties verloor de Ne
derlander met 6-4 6-3 van de
Spanjaard Ferrer. ANP/RTR
CARSON - Het Duitse voetbal
team heeft bij het wereldkampi
oenschap voor vrouwen in de
Verenigde Staten de titel ver
overd.
De ploeg van coach Tina Theu-
ne-Meyer versloeg in de finale
Zweden met 2-1 na sudden-
death. Het beslissende doelpunt
viel in de eerste verlenging en
kwam op naam van Nina Kün-
zer. ANP
EINDHOVEN - Willy Cheruiyot
heeft voor de derde keer de ma
rathon van Eindhoven op zijn
naam geschreven. De 36-jarige
Keniaan kwam tot een nieuw
parkoersrecord in 2.09.05.
Hij moest tot op de streep strijd
leveren met zijn broer, de 20-ja-
rige Wilson Chelal die met
2.09.06 sterk debuteerde.
Cheruiyot en Chelal zijn on
danks de gehanteerde namen
volle broers van elkaar met de
zelfde vader en moeder. De af
wijkende naamgeving is niet
ongebruikelijk in Kenia. Chelal
heeft ook de naam Cheruiyot,
als tweede naam. Cheruiyot had
zijn jongere broer pas in de laat
ste kilometer achterhaald en
bleek over de betere sprintcapa
citeiten te beschikken. ANP
ren kunnen gaan zorgen. Rafael
van der Vaart is de beste, hoewel
hij zaterdag niet zo geweldig
speelde, Sneijder is de andere
helft van het duo dat het spel
van het Nederlands elftal gaat
bepalen. Van der Vaart is de
man van de geniale gedachte,
een geboren doelpuntenmaker
ook en een sterke jongen in
het duel. Sneijder is de vormge
ver, de passer, de ware spelver
deler.
Na afloop werd wel een verschil
in karakters zichtbaar tussen de
diverse toptalenten. Robben
durft nog niet te zeggen dat hij
een betere voetballer is dan
Overmars, waar Sneijder - wel
iswaar met zachte stem en op
zijn woorden passend - vertelde
dat er deze avond „een paar op
het veld stonden die in de toe
komst veel voor het Nederland
se voetbal kunnen gaan beteke
nen."
Waarmee hij uiteraard ook zich
zelf bedoelde. Hij was ook zo
vrij te menen dat het midden
veld van die avond ook in de
cruciale play-off wedstrijden
kan worden opgesteld. Niet al
leen het middenveld.
Van der Meijde deed veel ver
keerd, maar had enkele gran
dioze momenten, hield de vleu
gel bezet en was anderhalf uur
ook defensief bij de les. Robben
had een ongelukkig beginnende
invalbeurt, die hem niet van de
wijs bracht. Zijn goal was van
klasse en grote nuchterheid.
Van der Vaart scoorde en liet
scoren.
Opvallend was dat Van der
Vaart na rust rechtshalf ging
spelen, op eigen initiatief. Om
dat hij liever met Van der Meijde
speelt dan met Overmars? Het
particuliere initiatief van Van
der Vaart was ook min of meer
een machtsgreep binnen het elf
tal. Hij deed gewoon iets waar
hij zin in had, zonder overleg
met coach of medespelers.
Sneijder was met afstand de
beste. Hij is klein, maar dat
heeft ook een voordeel: een ex
treme wendbaarheid. Tweevoe
tig, geweldig gevoel voor de
ruimte om zich heen, onwaar
schijnlijke balcontrole. Sneij
der maakte bovendien een goeie
goal, na een aanval die hij zelf
opzette.
Dat wordt dus nog een geweldi
ge kwestie: hoe ziet de opstel
ling er tijdens de play-offs uit?
Durft Advocaat het aan in 4-3-3
verder te gaan, in de samenstel
ling van zaterdag? Dat valt te
hopen, waarbij Overmars ver
vangen mag worden door Rob
ben. In elk geval betekent een
dergelijke keuze een plaats op
de bank voor Van Bommel en
Davids, en of Advocaat dat aan
durft...
Te vrezen valt dat Advocaat zal
terugvallen op een oud systeem
met oude namen. Dat kan ook
weer tot oude ellende leiden.
GPD
Wesley Snei jder (midden) viert zijn treffer voor Oranje met Patrick Kluivert en Mare Overmars.
door Jaap van Essen
EINDHOVEN - Nederland tegen Molda
vië was een monster zonder waarde voor
wat betreft de kwalificatie voor het EK.
Vanmiddag staat er om kwart over
twaalf in het Duitse Frankfurt iets op het
programma dat veel belangrijker is voor
Oranje: de loting voor de play-offs.
Elf landen zijn inmiddels zeker van deel
name aan het EK voetbal in Portugal: het
gastland en de tien nummers één van de
kwalificatiegroepen. Nog vijf tickets
voor het toernooi zijn er te vergeven aan
de winnaars van de play-offs die op 15/16
en 18/19 november worden gespeeld.
Deelnemers zijn de tien landen die als
nummer twee eindigden in de kwalifica
tiegroepen. Nederland hoort daar dus
ook bij.
Hèt gesprek in de kleedkamer van Oranje
was zaterdagavond na de 5-0 zege op
Moldavië dan ook de stand van zaken in
de andere negen kwalificatiegroepen. De
spelers wilden maar wat graag weten
welke negen landen de mogelijke tegen-
standers van Nederland zijn. Pierre van
Hooijdonk had het rijtje mogelijke oppo
nenten al snel in zijn hoofd. Toen een tv-
verslaggever de mogelijkheden opsomde
en daarbij twee foutjes maakte, verbe
terde de spits hem onmiddellijk. „En lie
ver geen Turkije, Kroatië of Spanje."
Het was een inschatting die breed werd
gedragen in de selectie van Oranje. Net
zo unaniem zullen de spelers en coaches
van de overige negen landen die vandaag
de champagnekoeler ingaan van oordeel
zijn dat ze per se niet tegen Nederland
willen loten. De kritiek op Oranje mag in
eigen land enorm zijn, in het buitenland
wordt meestal louter naar de kille cijfers
gekeken. En die leren dat Nederland in
kwalificatiereeks veruit de sterkste
nummer twee was. Oranje verzamelde
negentien punten in acht duels. De enige
runner-up die aan dat aantal komt, is
Turkije. Het is helemaal opvallend dat
alleen de drie groepswinnaars Frankrijk,
Tsjechië en Engeland meer punten haal
den dan het elftal van Dick Advocaat.
Ook op de lijst met meest productieve
landen in de kwalificatiereeks staat
Oranje met twintig treffers vierde.
De cijfers zeggen echter lang niet alles, zo
weet ook Van Hooijdonk. „Ons spel moet
veel beter en kan ook veel beter. In de
vorm van de laatste maanden is iedere te
genstander moeilijk. Maar tegelijk weet
ik ook dat vorm iets vreemds is. Over een
maand kunnen we zo maar de pannen
weer van het dak spelen."
foto Hans van Weel/GPD
Ook zonder dat niveau te halen moet
Oranje tegen ploegen als Slovenië, Noor
wegen en Letland het EK kunnen halen,
vooral omdat er een thuis- en een uit wed
strijd worden gespeeld. Ook tegen Schot
land en Wales ziet Van Hooijdonk alle
kansen. „Dat zijn landen die ons wat be
treft de manier van spelen traditioneel
nu eenmaal wel liggen. Rusland moet
volgens mij ook te doen zijn, dat speelt
niet echt groots."
Blijven over Spanje, Kroatië en natuur
lijk Turkije. „Dat zijn dus heel sterke
ploegen uit traditioneel sterke voetbal
landen. Turkije is voor mij nu natuurlijk
iets speciaals. Ik ken de spelers en het
team redelijk en vind ze echt goed. Dat is
de belangrijkste reden waarom ik ze het
liefst ontloop. Daarnaast speel ik er ook
liever niet tegen omdat ik dan alle hec-
tiek weer over me heen krijg."
Dick Advocaat wilde zaterdag helemaal
niet ingaan op de mogelijke tegenstan
ders. GPD
door Harry Arts
ISTANBUL - De aanloop naar
de wedstrijd bleek opwinden
der dan de ontmoeting zelf. Voor
wat het voetbal betreft viel er
zaterdagavond weinig te genie
ten in het kolkende stadion van
Fenerbahce, waar Turkije en
Engeland elkaar op 0-0 hielden.
De Engelsen staken het ticket
voor Portugal in de zak, de Tur
ken moeten in de herkansing.
Zelden waren de gemoederen
voor een voetbalwedstrijd zo
opgeklopt als bij het duel in Is
tanbul. Enerzijds was er de
angst voor supportersrellen, de
laatste jaren gemeengoed bij
Turks-Engelse confrontaties.
Dat mondde uit in ongekend
strenge veiligheidsmaatregelen
rondom het Sukru Saracoglu-
stadion en een waarschuwing
van de Uefa dat wangedrag -
van aanhangers en van spelers -
tot uitsluiting voor het EK zou
kunnen leiden.
Anderzijds ontstond er in het
Engelse kamp in de week voor
afgaand aan de kraker grote on
rust. De Engelse bond schorste
verdediger Rio Ferdinand om
dat hij vorige maand had ver
zuimd een dopingtest te
ondergaan. De selectie van
coach Eriksson dreigde zelfs
even met een boycot, maar bond
snel in toen de FA zijn poot stijf
hield en de publieke opinie in
De Turkse keeper Rustu Recber werkt met een wilde karatetrap een hoge bal weg en raakt daarbij de
Engelse middenvelder Kieron Dyer. foto EPA
Engeland zich tegen de spelers
keerde. Hoewel de Turken nog
nooit tegen Engeland hadden
gescoord, begonnen zij zaterdag
als favoriet aan de beslissende
clash in groep 7. De nummer
drie van het afgelopen WK be
schikt over een getalenteerde en
geroutineerde groep spelers, die
zich bovendien gesteund wist
door 42.000 bloedfanatieke
aanhangers in het meest angst
aanjagende stadion van Tur
kije. Maar onmiddellijk na het
eerste fluitsignaal werd duide
lijk dat de Turken meer last dan
baat hadden van hun luidruch
tige achterban.
Ook Tugay, de oerdegelijke
middenvelder van Blackburn
Rovers, was zichzelf niet. Dat
bleek vooral in de 37e minuut
toen hij Gerrard, in de hoek van
het strafschopgebied, volkomen
onnodig ten val bracht.
Scheidsrechter Collina legde de
bal terecht op de stip. Uiteraard
meldde aanvoerder Beckham
zich voor het klusje. De midden
velder van Real Madrid had
doelman Rüstü in de eerste on
derlinge ontmoeting in Sunder
land al eens vanaf elf meter ge
klopt, maar ditmaal ging hij
opzienbarend de mist in. Op het
moment dat hij met rechts wilde
uithalen, gleed zijn linkerbeen
weg, de bal ging meters over.
Beckham slikte de bittere pil en
wist zich zelfs te beheersen toen
Alpay hem trachtte te provoce
ren. Na het rustsignaal, op weg
naar de kleedkamer, haalde
Beckham verhaal bij de Turk
van Aston Villa. Er dreigde een
opstootje toen ook andere spe
lers zich in de woordenstrijd
mengden, maar ook in de cata
comben kweet Collina zich van
zijn taak.
Na de hervatting bleef Enge
land betrekkelijk eenvoudig op
de been. De Turken kregen
slechts één doelrijpe kans. Doel
man James redde op een inzet
van Nihat, in de rebound faalde
Emre hopeloos. De bezoekers
waren in de tegenstoot veel ge
vaarlijker en scoorden zelfs. Het
doelpunt van Beckham werd
echter vanwege buitenspel ge
annuleerd.
Coach Sven-Goran Eriksson
prees na afloop de mentale
kracht van zijn elftal. „Het ge
tuigt van grote professionaliteit
dat we deze klus na zo'n hecti
sche week zo geklaard hebben.
Vooral in verdedigend opzicht
waren wij vandaag zeer, zeer
goed." Zijn Turkse collega Se-
nol Gunes had zich al snel ver
zoend met het missen van de di
recte kwalificatie: „Wat mij
betreft is deze wedstrijd ge
schiedenis. Ik ben ervan over
tuigd dat we een goede kans
hebben in de play-offs." GPD
HAMBURG - De Europese voetbalclubs, die internationj
afstaan voor het WK voetbal, vragen daarvoor een compes
tie aan de Fifa van ongeveer 80 miljoen euro. Dat bedrag^
de Duitse oud-voetballer Karl-Heinz Rummenigge genoej
in een interview met dagblad Welt am Sonntag. Rummei
onderhandelt namens de G-14 met de Fifa.
De G-14 is het samenwerkingsverband van de achttien meg i
vooraanstaande Europese voetbalclubs. Aangezien diecltj 1
alle financiële risico's dragen voor internationals en ook® 1
eens hun salaris doorbetalen tijdens een WK, willen ze dis i
voor compensatie. f
„De Fifa heeft bij een WK meer dan een miljard euro aas; i
komsten, de clubs stellen voor 70 tot 80 miljoen euro te fo
gen, dus minder dan tien procent."
Rummenigge, voorzitter van de Raad van Bestuur van Bava
München, verwacht dat de Fifa bij het WK 2006 in Duitsla;
voor het eerst overgaat tot uitkering van compensaties
aan de verenigingen. DPA/ANP
PARIJS - Het Franse voetbalelftal heeft in Parijs met
twaalfde zege op rij het eigen record uit 1984 geëvenaard!
regerend Europees kampioen was in groep 1 van de EK-kv.
lificatie ongenaakbaar. Met de overwinning op Israël
won Frankrijk alle groepswedstrijden. I
In 1984, onder aanvoering van sterspeler Michel Platini,
Frankrijk ook al eens twaalf keer op rijFrankrijk was inda 1
EK-kwalificatiereeks het enige land dat alle acht wedstriig
won. ANP/AFP
HELMOND - Het Olympisch elftal is er in Helmond nietings
slaagd te winnen van Moldavië. In stadion De Braak bleveat
Nederlandse talenten steken op 0-0. Volgens bondscoachC: 1
Pot was het de slechtste wedstrijd onder zijn bewind: „E
leek wel of sommige spelers de bal niet wilden hebben."
Jong Oranj e werkte een zeer teleurstellende kwalif icatiecai
pagne voor het EK af. De ploeg, die aanvankelijk onderis
ding stond van bondscoach Wim Koevermans, eindigde:
vierde in de groep met slechts zeven punten. „Ik had voorde
wedstrijd nog wel geselecteerd op spelers die hard wild f
werken, maar ook dat mocht niet baten", aldus Pot.
De bondscoach coachte tegen Moldavië de laatste wedsfc 1
bij het Olympisch elftal. De KNVB zal een nieuwe coacht
noemen voor Jong Oranje. ANP
SEPANG - De Italiaan Valentino Rossi is voor het derdejï
op rij wereldkampioen geworden. De 24-jarige motorcoure
veroverde op het circuit van Sepang in Maleisië de wereldtil
in de MotoGP. Dankzij een zege in Sepang kan zijn naas
concurrent Gibernau (Spanje) hem niet meer achterhalen
Rossi werd in 2001 kampioen in de 500cc-klasse. Eenseizoi 1
later bleek hij de beste in de nieuwe categorie, MotoGP. D
klasse is de opvolger van de traditionele 500cc-klasse.
In de 125cc-klasse stelde de Spanjaard Daniel Pedrosah
kampioenschap veilig. De coureur van Honda won de Grol
Prijs van Maleisië en profiteerde van het uitvallen vannaa."
concurrent Stefano Perugini, die in de tweede rondezijn»
tor langs de kant moest zetten.
In de 250cc ging de GP-zege naar de Spanjaard Toni Elias.E
bleef Manuel Poggiali, inwoner van San Marino, voor. Pog:
ali, leider in de WK-stand, vergrootte dankzij die twee:
plaats zijn voorsprong op de achtervolgers. ANP/RTR
van onze sportredactie
RIJSWIJK - De Italianen en de
Duitsers hebben zich op de laat
ste dag van de kwalificatiereeks
toch nog overtuigend geplaatst
voor het Europees kampioen
schap van 2004 in Portugal. Ita
lië won met 4-0 van Azerbei
dzjan. Duitsland was op eigen
veld veel te sterk voor IJsland
(3-0). Beide landen moesten tot
de laatste dag van de kwalifica
tiereeks wachten om zich te
plaatsen.
De Belgen zijn op het EK niet
van de partij. De Rode Duivels
wonnen de laatste wedstrijd in
groep 8 met 2-0 van Estland, on
der meer door een doelpunt van
Feyenoorder Thomas Buffel. De
zege was niet genoeg voor de
ISTANBOEL - De Turkse
politie heeft zaterdag 45
Engelse voetbalfans terug
naar huis gestuurd. De
supporters wilden de be
slissende kwalificatie
wedstrijd voor het Euro
pees kampioenschap
tussen Turkije en Enge
land bezoeken.
Op last van de Britse rege
ring, de Engelse voetbal
federatie en de Europese
voetbalunie waren de En
gelse fans niet welkom in
het stadion.
Een lijst met namen en fo
to's van ongeveer duizend
beruchte Britse hooligans
hielp de Turkse douane op
diverse vliegvelden om de
ongewenste personen er
uit te pikken en terug te
sturen. De Britse politie
assisteerde daarbij.
De sfeer tussen Turkse en
Engelse voetbalfans is al
jaren gespannen, zeker na
de gewelddadigheden in
2000 in Istanboel waar
door twee fans van Leeds
United om het leven kwa
men. ANP/RTR
tweede plaats, omdat KroaS
met 1-0 van groepswinna:
Bulgarije won. De KroatenE
digden daardoor als tweedee
mogen zich in de barrage als®-,
proberen te plaatsen.
Opmerkelijk was de eer?'
plaats van Griekenland ingro®
6. De Grieken hielden voetba-
grootmacht Spanje knap ach#
zich en eindigden als winnat'
van groep 6. Het Spaans elft-
won de laatste wedstrijd welis
waar met 4-0 van Arme®
maar kwam één puntje tekor
om Griekenland achter zich
houden. De groepswinnaar re
kende in het laatste duel metl-
af met Noord-Ierland.
Zweden was in groep 4 al zefe
van deelname aan de Europe*
eindstrijd. De race om de twee
de positie in de poule werd ver
rassend gewonnen door Let
land. De Letten verraster
Zweden in eigen huis met 0-1®
mogen zich daardoor in de pla!
offs proberen te plaatsen.
Frankrijk had de tickets voor
Portugal al maanden gelede
geboekt. De Fransen deden in®
laatste wedstrijd hun sportie-
plicht en wonnen thuis met 3-
van Israël. Door die zege -■
Frankrijk het enige land
volgend jaar zomer zonder pc-
tenverlies in de kwalific®5
naar het EK mag afreizen.
Zwitserland werd in groep Wi
de laatste speeldag verrassen
groepswinnaar. Met de PSL
middenvelder Johann Vogel1
de basis wonnen de Zwits®
met 2-0 van Ierland. Voordek
ren is daardoor ook geen pW
cp het EK. Achter Zwitserla®
pakte Rusland, dat met 3-1var
Georgië won, de tweede posit'®
Ook Noorwegen is een van
mogelijke opponenten v®
Oranje. De Noren pakten in®
spannende groep 2 uiteinden]*
de tweede plaats. Voorafgaan
aan de laatste duels stond h®
elftal op een vierde plaatsin®
poule, die werd gewonnen do»
Denemarken. De Denen haddei
aan een 1-1-gelijkspel tegen
Bosnië-Herzegovina genoeg0
directe plaatsing voor het EK®
te dwingen. Roemenië, tot
terdag kansrijk voor Porti#
viel buiten de boot, al haalde®
land evenveel punten als Non-
wegen. ANP
