PZC
T otaalplan
voor gebied
Hontenisse
P%siï
Reservesoldaten bewaken Terneuzen
Gemeente Terneuzen
zet vraagtekens bij
bedrij venter reintj es
ÉL
s
www.pzc.nl/adverteren
V
mensen
in Irak!
Wellicht plek voor golfbaan
Word
vriend
van een
vluchteling
0
FAMILIEBERICHTEN
Geef
om vrijheid
Disco-avonden
Schelpenhoekje
zaterdag 11 oktober 2003
Ut- -K-
Beroepssoldaten
:U
Postzegels
Fancyfair op
Oude Vaart
Gerda van der Zeijst
Ik ben vaak
benauwd.
Wie helpt mij
daarmee om te
gaan?
Astma Fonds advieslijn
Bel: 0800-2272596 (gratis)
Astma
Fonds
VLUCHTELING
www.pzc.nl/email
Ga borstkanker
te lijf!
Giro 800 800
Den Haag
DEZE BINK WORDT MORGEN
65 JAAR
ONZE SAM
WORDT
DRIEJAAR
OOM JOHN
DANUTA
VANDAAG
60 JAAR
door Frank van Cooten
HULST - De gemeente Hulst
maakt een totaalvisie voor het
gebied tussen Paal en Ossenisse.
Samen met een binnenkort te
verschijnen rapport van de
Grontmij gaat het college con
creet aan de slag met de ontwik
keling van het gebied.
„We voldoen hiermee aan de
wens van het dagelijks provin
ciebestuur. De provincie wil
graag dat we met een totaalvisie
en met concrete plannen komen.
Daar werken we nu hard aan",
zegt wethouder B. Pauwels.
De totaalvisie gaat volgens Pau
wels veel verder dan alleen
Kloosterzande aan Zee. „Het
gaat om het totale gebied ten
noorden van onze nieuwe ge
meente. We gaan onze plannen
TERNEUZEN - De Stichting
Culturele Activiteiten Schel
penhoekje (SCAS) houdt vanaf
vrijdag 31 oktober disco's voor
jeugd uit de Terneuzense wijken
Triniteit en Lievenspolder.
Kinderen van 8 tot en met 12
jaar kunnen tussen 19.00 en
21.00 uur naar de disco, de jeugd
van 13 tot en met 15 jaar kan
tussen 21.00 en 23.15 uur te
recht. De eerste avond moeten
jongeren die nog geen toegangs
pasje hebben een identiteitsbe
wijs meenemen. De SCAS be
gint half november ook een
dartclub voor jongeren van 12
tot en met 15 jaar. Het bestuur
denkt aan een doordeweekse
avond van 19.00 tot 20.30 uur.
binnenkort ook met het nieuwe
hoofd van Rijkswaterstaat in
Zeeland bespreken. Rijkwater
staat heeft ideeën over ontpol-
deren. Er is een gebiedje bij
Perkpolder dat voor ontpolde-
ren in aanmerking kan komen.
Het gaat ons echter niet alleen
om ontpolderen. Eerst moeten
we kijken wat Rijkswaterstaat
en de provincie ons als wissel
geld te bieden hebben. Dat kan
zijn in de vorm van medewer
king aan onze plannen voor bij
voorbeeld recreatie en woning
bouw."
Het college heeft dinsdag een
eerste themadag gewijd aan de
ontwikkeling van het bewuste
gebied. „Afgesproken is dat we
voortaan iedere eerste dinsdag
van de maand uittrekken voor
het maken van de totaalvisie."
De totaalvisie bevat een aantal
elementen. Uitbreiding van be
staande recreatiebedrijven met
eventueel horeca en het ont
wikkelen van nieuwe bedrijfs
takken zoals bijvoorbeeld een
golfbaan. „De aanleg van een
golfbaan in het gebied zou een
prima ontwikkeling kunnen
zijn", zegt Pauwels.
Ook het zoeken naar geschikte
plekken voor de aanleg van
zoetwaterbekkens, een wens
van de landbouw, wordt in de
totaalvisie betrokken.
Het rapport van de Grontmij
wordt eind deze maand ver
wacht. „Met de twee documen
ten gaan we gericht aan de slag.
Dan gaan we projectontwikke
laars benaderen en subsidie
bronnen aanboren. Ontwikke
laars staan aan de deur te
rammelen. Het is daarbij wel
belangrijk dat wij met de pro
vincie, Rijkswaterstaat en het
waterschap op een lijn zitten.
We hopen dat we dat met de to
taalvisie voor elkaar krijgen.
VlW.V'fy*
- PHH Hl BHS
ti
Zeeuwse reservesoldaten onderzoeken bij de oefening een gifsoort in Hoek.
ï>- •'"•X
m f I - S -"V .--.t
l't... T NV
foto Wim Kooyman
door Harold de Puysseleijr
TERNEUZEN - De spanningen in België
tussen de Vlamingen en de Walen zijn zo
hoog opgelopen, dat de koning inmiddels
naar Nederland is gevlucht. Oproerkraaiers
zijn ook in de grensstreek met Zeeuws-
Vlaanderen actief, zodat de Nationale Re
serve is opgetrommeld om het gebied te be
waken en beveiligen.
Volgens dat scenario houdt de Zeeuwse
compagnie van de Nationale Reserve, in de
volksmond kortweg NatRes, een oefening in
de kanaalzone. Ruim tachtig Zeeuwse re
servesoldaten streken afgelopen donder
dagavond neer in de omgeving van Terneu
zen, en reizen vandaag in de loop van de
middag weer af naar hun 'vlaglocatie' in
Vlissingen, zoals 'de thuisbasis heet.
„De Nationale Reserve is het enige opera
tionele reserveonderdeel van de Koninklij
ke Landmacht", legt commandant reserve
majoor Harry van Triest uit. Het zenuwcen
trum van de oefening is ingericht in een
loods van het waterschap Zeeuws-Vlaande
ren in de buurt van de fabrieksterreinen van
Dow Benelux. De NatRes, doceert Van
Triest daar verder, is bijvoorbeeld ingezet
om militaire steun te geven ten tijde van de
varkenspestcrisisen bij de bewaking en be
veiliging van militaire transporten vanuit
de Nederlandse havens richting Irak.
Behalve oud-officier bij de landmacht Van
Triest, die nog maar enkele maanden gele
den de actieve militaire dienst heeft verla
ten, kent het Zeeuwse reserveleger geen
beroepssoldaten. Zo is reserve-adjudant
Gerard Bal, die samen met Van Triest en
Henk van Brakel het commando voert, in
het dagelijks leven medewerker van de af
deling Wegen van het waterschap Zeeuws-
Vlaanderen. „Je dient het algemeen be
lang", verduidelijkt Bal zijn drijfveer om
deel uit te maken van de Nationale Reserve.
„Zie het als iemand die bij de vrijwillige
brandweer of de vrijwillige politie zit. Va
derlandsliefde is misschien een wat zwaar
woord voor onze motivatie, hoewel dat toch
ook wel een rol speelt. Je wilt iets betekenen
op maatschappelijk gebied voor anderen",
aldus Bal, die zegt dat hij zijn keuze daar
naast mede is ingegeven door de prettige
diensttijd die hij heeft gehad.
De Zeeuwse tak van de NatRes houdt meer
daagse oefeningen zoals de afgelopen dagen
in de kanaalzone eens in de twee of drie jaar,
vertellen Van Triest en Bal, waarna er ver
volgens een abrupt einde komt aan het in
terview. De rookpotten op het terrein zijn
namelijk ontstoken ter simulatie van een
gasaanval. Ook de twee stafleden nemen de
oefeningen uiterst serieus en zetten daarom
vlug hun gasmasker op.
door Eugène Verstraeten
TERNEUZEN - De gemeente
Terneuzen moet zich afvragen
of het beleid om lokale bedrij-
venterreintjes te blijven ont
wikkelen nog volgehouden kan
worden.
Burgemeester en wethouders
van Terneuzen betogen dat in
een notitie over bedrijfsterrei
nen in de kernen, naar aanlei
ding van vragen in de raads
commissie economie en beheer.
Het college wijst er op dat het
Streekplan Zeeland uitgaat van
bundeling van bedrijfsterreinen
in stedelijke gebieden. „Voor
onze gemeente geldt dit met na
me voor Terneuzen en in minde
re mate Sas van Gent", aldus B
en W. „Naast de zeehaven- en
industriegebieden zijn hier de
regionale bedrijventerreinen
geconcentreerd."
Het provinciebeleid gaat uit van
een verdere concentratie in de
stedelijke gebieden. In de ge
meente Terneuzen is een breed
aanbod van terreinen voor ver
schillende doelgroepen aanwe
zig. Voor het lokale bedrijfsle
ven gaat het Streekplan uit van
kleinere bedrijventerreinen met
een maximale omvang van vijf
hectare.
Op dit moment is, met uitzonde
ring van Biervliet, in de kleinere
kernen geen bedrijfsgrond be
schikbaar. Op het Axelse bedrij
venterrein Drieschouwen ligt
nog drie hectare, maar die is in
optie uitgegeven. Uitbreiding
van de huidige terreinen vinden
B en W op dit moment alleen
wenselijk voor Sluiskil, Sas van
Gent (CSM-terrein) en Biervliet
(voor agro-bedrij ven)In Axel is
nog concrete vraag naar grond
op Drieschouwen, maar daar is
volgens B en W de ruimtelijke
inpasbaarheid een vraagteken.
Datzelfde geldt voor Zaamslag,
waar verschillende lokale be
drijven belangstelling hebben
voor industriegrond.
In de notitie zeggen B en W de
stimulering van lokale bedrij
vigheid door het bieden van een
vestigingsplaats 'vanzelfspre
kend'te vinden. „Maar waar leg
je in de praktijk de grens s
waar houdt een ontwikkel^
op?", vraag het college zichaf
„Wie wel en wie niet en hoebe-
paal je dat? Gaat het om wout.
plaats, personeel en directie
om de klanten?"
Omdat de aanleg en exploit
van kleine nieuwe terreina
duur is, moet volgens B enWi
vraag worden gesteld of zo;
plan zichzelf kan bedruipen, i
dat subsidie op de exploitatie
'acceptabel' is. Of moet juistge
kozen worden voor concentrat
van bedrijvigheid op een
naai terrein? Voorwaarde is
volgens het college wel dat 4
gemeente, ook op langere te.
mijn, voortvarend blijft werke
aan de ontwikkeling van vol
doende regionale bedrijventer
reinen.
HULST - De vereniging a
postzegelverzamelaars
Land van Hulst komt
bij elkaar.
In De Warande in Sint Janstee
wordt een veiling gehouden
zijn enkele handelaren aanwe
zig. De bijeenkomst duurt
9.30 tot 12.00 uur.
TERNEUZEN - Basisschools
Oude Vaart in Terneuzen boui
vandaag een feestje rond deii
gebruikname van het nieui-
speeltoestel, dat gesponsord
bij gelegenheid van de vestig®
van de SNS-bank in Terneuzer
Na de 'opening' van het sped
toestel - een negen meter lang
trein met locomotief en wagot
- gaat om 10.00 uur bij de depen
dance van de school aan de IS
marindestraat een fancyfar
van start. Kinderen kunnen»
onder andere blikgooien, he-
gelen, sjoelen, schminken
zich uitleven op het springb
sen. De fancyfair duurt tot on
geveer 15.00 uur.
va
Niet geheel onverwacht maar veel te jong is
overleden
echtgenote van onze tennisvriend Ton
We wensen Ton, de kinderen en verdere familie
heel veel sterkte toe met dit ingrijpende verlies.
Ab, André, Bram, Eddy
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden haar
bespaard is gebieven, geven wij u kennis van het
overlijden van onze lieve moeder
ELIZABETH DE JONGE
weduwe van
Jacob Versprille
Zaamslag, t Terneuzen,
3 juli 1920 5 oktober 2003
Terneuzen: Mimi Herklots-Versprille
Rob Herklots
Wij zijn het personeel van afdeling "Zilvermeeuw"
van "Ter Schorre" dankbaar voor hun goede zorgen.
Correspondentieadres: Axelsestraat 100
4537 AN Terneuzen
De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft'ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Met verdriet hebben wij afscheid moeten nemen
van onze lieve schoonzus en tante
E. VERSPRILLE-DE JONGE
We zullen haar missen.
W. J. Rouw
C. Rouw-Jirgesova
Dinie en Ger
Alwin
Terneuzen, oktober 2003
voor iedereen die te maken heeft met astma of C0PD
(CBF;
werkdagen 10-14 uur
advieslijn@astmafonds.nl
postbus 5, 3830 AA Leusden
www.astmafonds.nl
Liefste moeder, dapper mens,
je hebt je strijd gestreden.
Niemand van ons, alleen God
weet wat je hebt geleden.
Al je pijnen zijn voorbij.
Rust maar moeder, je bent nu vrij.
Bedroefd om haar heengaan en dankbaar dat een
verder lijden haar bespaard is gebleven, geven wij u
kennis dat heden van ons is heengegaan, onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
JANNA SLABBEKOORN
weduwe van
Adriaan de Kraker
in de leeftijd van 83 jaar.
Terneuzen: Jozien en Jo Bouwens-de Kraker
Ronnie
Jolanda en Sytse
Ronny en Esther
Hulst: Corrie en Jo Serrarens-de Kraker
Silvester
Nicole en Sandy, Elyas
Alex
Terneuzen, 10 oktober 2003
Correspondentieadres:
van Riebeeckstraat 2, 4535 BA Terneuzen.
De crematieplechtigheid, waarvoor u bent uitgeno
digd, wordt gehouden woensdag 15 oktober om
13.00 uur in crematorium "Terneuzen", Bellamy-
straat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
het crematorium.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Nu heb ik heel dit huis alleen
Met al zijn kleden en gordijnen
En alles zou zo leeg niet schijnen
Had ik dit huis maar niet alleen.
Na een gelukkig huwelijk van 61 jaar is tot mijn
groot verdriet mijn lieve, zorgzame vrouw,
JOHANNA JEANNETTE HENRY
vanmorgen rustig ingeslapen.
Aardenburg, t Brugge,
19-06-1918 10-10-2003
Uit allernaam, Eliza Poot
v. Hooteghemstraat 21
4524 EM Sluis
De crematie, voorafgegaan door een afscheidsbijeen
komst wordt gehouden op donderdag 16 oktober
2003, om 13.00 uur in het crematorium: Bellamy-
straat 28c te Terneuzen.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
STICHTING
www.vluchteling.org
h ons land krijgt 1 op de 9 vrouwen borstkanker.
Daarom heeft de Nederlandse Kankerbestrijding/
Koningin Wllheimina Fonds (KWF) samen met
BorstkankerVereniging Nederland oktober uit
geroepen tot jaarlijkse borstkankermaand. Het
gaat ook om jouw toekomst.
afikj. N E 0 E l A N 0 S I
Giro26000 aUfle KANKERBESTRIJDING
ACTIE, MEMISA, MENSEN IN NOOD, NEDERLANDSE RODE KRUIS, NOVIB. STICHTING VLUCHTELING, TEAR FUND,-
mm- - iw
HULPORGANISATIES
www.giro800800.nl
De hulporganisaties zijn in actie. Help nu en geef.
Meekrapwe
J onze aluminiumpro-
ukten zijn ook ver
ghaar in kunststof,
tallen kleuren en
mbinaties. Kom eens
angs in onze showroom
en vraag een vrijblij-
ende prijsofferte!
NU 20% WINTERKORTING
OP ROLLUIKEN
Axel T:(0115)562238 F:(0115)563033
Support ottf tight for human rights
020 626 44 36
www.amnesty.nl
giro 454000
Rubriek voor gelukwens
ter gelegenheid van geboorte,
verloving, huwelijk, jubileum, examen,
*'enz. Ook voor mededelingen over huisdieren
Alleen voor particulieren.
De teksten en eventueel beeldmateriaal dienen
twee dagen vóór plaatsing (zaterdag vóór
woensdag) uiterlijk 16.00 uur in het bezit te
zijn van de advertentie-afdeling te
Goes, Stationspark 28, 4462 DZ.
Tarief: prijs per millimeter over I kolom: 0.54
Een regel met een grote letter is verplicht.
Foto of tekening: maximaal 40 mm hoog,
over I of 2 kolom.
dus aan ieder die hem kent: feliciteren maar.
Het is echt waar.
Oma: Roos, Tanny
Opa: Bram, John
Oom: Raymond
wordt vandaag 30 jaar.
Hoera, gefeliciteerd.
xx Björn
Niet zo lang geleden 39
geweest.
Maar vandaag viert
haar echte feest.
De Vlietjes
H.G. Oma Jos Altijd voor
ons klaar.
