Ga spierziekte
A.L.& te lijf.
Giro 100 000
O
UI
0.
Canon
Fonds
kind
MINIKRANT
JONA voor de KID
3
Ht
VANAF 1 OKTOBER
GEOPEND
III
h
0
D
0
0
h
Z
lil
J
<0
STADSSCHOUWBURG MIDDELBURG
PZC
Ondernemer
REVOLUTIONAIR EN
PROFESSIONEEL!
Liliane
Rover 75 met gratis Prestige* t.w.v.
•O <3 <3
Henno Cysouw Optiek hoofdsponsor
HARTELIJK WELKOM
Dirigent m/v
BILJARTTOERNOOI
vrijdag 10 oktober 2003
/k in samenw O AutoTrack.nl
t.n.v. A.L.5. centrum-Amsterdam
mede hoofdsponsors:
van der
Deloitte
ToUChe ABN'AMRO Z)f bank
Alles wat uw auto nodig heeft
DIJ KWEL AUTO SHOPPING CENTRE
NIEUWE EN GEBRUIKTE AUTO's ONDERHOUD APK
Vanuit Goes - Middelburg A58
afslag Oost-Souburg - Ritthem (bij BP station)
Vanuit Vlissingen A58 afslag
Oost-Souburg - Ritthem (bij BP station)
IVANAF NU VOOR IEDEREEN!
6.3 MEGAPIXELS
EOS 3000
MET 18-55MM ZOOMOBJECTIEF
DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR. I VERSCHUREN-PRIJS
LAAT KEVIN OOK EENS LACHEN
EEN GOED PLAN
giro 7 800 800
Vacature
PvdA/GroenLinks Veere
discussie-avond
over Ruimtelijke Ordening in Veere op
S^w
Stichting Nieuwe Muziek Zeeland en Stadsschouwburg Middelburg presenteren:
Muziektheater van WILLEM BREUKER»
do. 23 oktober (try-out) 20.00 uur
vr. 24 en za. 25 oktober (wereldpremière) 20.00 uur
MUZIEK: Willem Breuker LIBRETTO: Karei Deurloo REGIE: Lodewijk de Boei
ZANGSOLISTEN: Japerina de Jong (God) Denise Jannah (Schipper)
Marcel Beekman (Jona) Pieter Hendriks (Walvis) Frits Lambrechts (Koninil
KOOR: Koor Nieuwe Muziek (Matrozen) RENÉ NIEUWINT dirigentI
ORKEST: Willem Breuker Kollektief en Mondriaan Strings
Toegang 23/10: €20,- jongeren 10; 24/10 of 25/10: 30,
Info en reserveringen tel. 0900.3300033
www.theaterverkoopzeeland.nlwww.jona-muziektheater.nl www.nieuwe-muziekj
Woensdag 22 t/m zaterdag 25 oktober 14-17 uur KLOVENIERSDOELEN
14.00 ANOJ Jona's wondelijke tocht door de Wallevis. Een theatrale
klankimpressie, met o.a. Rob Maaskant
14.45 Werken met stem en instrumenten met Jenny van Kampen
15.30 Johanna Kruit vertelt en leest voor
16.30 Luisteren en meedoen met Tatiana Koleva's slaginstrumenten
Toegang 2.50, Info: tel. 0118-623650
De autosite voor heel Nederland
Ad Akkermans
Auto's BV
Fruitlaanl2-14,
Goes
tel. 0113 - 276760
De luxueuze Rover 75, standaard met o.a. ABS mei EBD en 6 airbags is er nu in twee zeer gunstig geprijsde Special Editions. De Rover 75
Prestige: een bewijs van verfijnde smaak. Nu o.a met gratis*15" lichtmetalen velgen, climate control en metallic lak t.w.v. €3.200. Zo rijdt
u mei veel aanzien vanaf €28.990 of €595 lease p. mnd. Onze andere 'Special' doet daar niet voor onder. Wat dacht u van gratis airco en
metallic lak tw.v. €2.290 op de adembenemende Rover 75 Business Edition? Dit luxe visitekaartje rijdt u ai vanaf 26.990 of €550 lease
p.mnd. U hoeft alleen nog maarte kiezen; kom deze statige Britten nu bij ons beleven. Kijkopwww.mg-rover.nl
Prijzen snel. BTW en BPM. excL kcslen rijklaar maken, atteveriogstewden, vewijtfenngsfeijdrage en leges. Leaseprijs p.m. op basis van f.a.i.,48 mnd., 20.000 km.p,j, excf. 8TW> brandstol,
vervangend vervoerr.s. m. MO Rover Lease Nederland. Afgebeeld model kan afWpen van siandaardspeclfrcatie. Prijs - en specïficabewljzlging voorbehouden. M«n./Max. verbruik; 5,8-9,6
I/.100 km. rpsp. 17,2-10.4 km/I, CO^uilsloot rssp. 16B-229 g/km. Dear.lievpcrwaarrkmzijn geidiq i/m 51 riet: 2005 Vraag uw dealer naar de voorwaarden.
samenwerking met het Prinses'Beatrix Fonds
urnrnKb-wm
1
sASl
Henno Cysouw Optiek in Terneuzen is hoofdsponsor van de Business On
Stage (BOS) van de Junior Kamer Zeeuwsch-Vlaanderen. Henno, oud-lid van
de JK: „Het zijn ondernemende jonge mensen op allerlei vakgebied. Een echte
trainingsorganisatie. Ik heb een paar jaar in het bestuur gezeten als
commissiecoördinator. Mensen van rond de dertig, jonge honden, zie je zich
ontwikkelen en er ontstaan vriendschappen voor het leven. Het BOS-evenement van vorig jaar
was duidelijk geslaagd. De meeste mensen hebben een drukke werkweek. De huidige
maatschappij stelt hoge eisen aan ons, daar hoort een stukje ontspanning bij", aldus Henno
Cysouw. Zijn onderneming is één van de grootste zelfstandige optiekbedrijven van Zeeland. Hij
is tevens mede-eigenaar en mede-oprichter van het Dr, Binkhorst Eyecenter (BEO) in
Oostburg. „Elf jaar geleden ben ik samen met mijn vrouw Jeanette begonnen. Door hard
werken en onze best te doen hebben wij wat bereikt. Ik vind mijn vak fantastisch en geniet er
enorm van. Het is fantastisch als de klanten blij zijn met wat je voor ze hebt gedaan. Daar kan
geen geldelijke beloning tegenop." De Terneuzense optiek is een kwalitatief trendy bedrijf voor
alle prijsklassen. „Het is heel belangrijk dat je als ondernemer je bedrijf positioneert in de
markt. Dat de klant weet waar hij aan toe is. Dat kun je alleen bereiken door goede communicatie. Wij zijn als kleine
zelfstandige onderneming meer een speedboot, terwijl een grote organisatie meer een mammoettanker is." Henno Cysouw
stelt hoge eisen aafi zijn medewerkers. „Het is moeilijk om goed opgeleide mensen te krijgen. Daarbij is het team heel
belangrijk. Dat is hëf hart van het bedrijf. Ik heb een uitstekend team van tien werknemers en we hebben bijna geen
ziekteverzuim. Belangrijk is de communicatie. Zowel intern als naar de klanten toe. Verkopen is vertrouwen. Je moet weten
wie je voor je hebt.- Welke bril past het beste bij hem of haar. Terneuzen is een echte koopstad en ik denk dat we trots mogen
zijn op een stad als deze. Terneuzen heeft zich enorm ontwikkeld," aldus Cysouw die zelf zes jaar werkte bij Coen Honig
Optiek in Zierikzee dat de BOV-trofee in Schouwen-Duiveland won. Henno Cysouw Optiek verricht veel oogmetingen en
beschikt over drie gediplomeerde contactlensspecialisten. De optiek voorziet niet alleen in 'gewone' brillen, maar ook in
veiligheidsbrillen die in samenwerking met een arbeidsdeskundige van DOW en Rodenstock ontwikkeld zijn. Het bedrijf heeft
een goede relatie met de oogartsen van het streekziekenhuis»en van het Dr. Binkhorst Eyecenter. Nadere inlichtingen: Henno
Cysouw Optiek, Markt 19 Terneuzen, tel. 0115-616113.
Henno Cysouw:Goede
communicatie erg belangrijk.
UB Ruyter Advocaten te Middelburg
Adviesburo en Terneuzen
STOFFELS
CLE A N I N G DELTA\
llll
DUTA Milieu B V.
*1' I IWOBMAIIMUOVOOHOHOBlNtMSKSIN/UlDVVtST NEKUANO
het adres voor:
cc
Digitale spiegelreflexcamera met 7-punts autofocus systeem,
1,8"TFT LC-Display, 2,5 beelden per seconde, ISO 100-1600,
DIGIC processor, direct print functie, compatibel met EF/EF-S
objectieven, gelijktijdige RAW en JPEG opslag, ingebouwde
flitser, voorkeur belichtingsprogramma's, handmatig instel
baar, diafragmavoorkeuze, sluitertijdvoorkeuze
en automatische witbalans ook handinstelbaar.
Camera heeft een ideale handligging en
is toch compact.
Kevin houdt zich groot. Maar leuk is het niet zonder zijn vriendjes.
Die zijn wél naar sport of scouting. Sinds de scheiding is daarbijKe»
thuis geen geld meer voor. In de drukke volksbuurt waar hij woon!,
vind je ook geen trapveldje of speeltuin. Daarom is hij erg vaak
en verdrietig.
Jantje Beton neemt het op voor kinderen als Kevin. Want same-
len is méér dan plezier hebben. Samen spelen is ook leren omsair;-
te leven. Het is heel belangrijk voor later. Het voorkomt dat kwetst
kinderen in de verdrukking komen of op het verkeerde pad raken.
Jantje Beton steunt daarom bijzondere kinderprojecten. Van sp&
voorzieningen in oude wijken tot activiteiten speciaal voor kinderer.
Van een gezellig dagje uit tot een week lang op een spannend vaka-
tiekamp. Zodat ze even zorgeloos en gelukkig zijn. Die projecten kos
ten veel geld. Daarom vragen we u om een bijdrage. Alleen dankunre
wij deze kinderen blijven helpen. En dat doen we graag. Want ishetr*
fantastisch om ze te zien stralen van vreugde?
JA, ik help kwetsbare kinderen.
Ik word donateur en ontvang de gratis nieuwsbrief.
Ik machtig u om af te schrijven
cotnxu
per maand kwartaal jaar van het hieronder ingevulde
rekeningnummer (minimaal €25,-per jaar).
Ik betaal na ontvangst van een acceptgiro.
Ik help met een gift.
Ik machtig u om éénmalig
af te schrijven van het hieronder
ingevulde rekeningnummer.
Ik betaal na ontvangst van een
acceptgiro.
Naam:
M V
Straat:
Postcode:
Plaats:
E-mail:
Rek.nr.:
A.U.B. invullen en aankruisen wat van toepassing is. Stuur deze bot
in een envelop naar: Jantje Beton, Antwoordnummer 8489,3500 W'j
Utrecht. Een postzegel hoeft niet, maar mag wel. Graag zelfs!
WERKT OVER
In 4S landen i* Plan actief met duurzame
projecten voor kinderen. Wil je ook helpen?
Bel 020 - 549 SS 55 of kijk op ortt* arita
r Foster Parent* Pk» NwfcrW
IIIIUiwUÉW
www.plan-ned.erland.nl
STICHTING
Ramadhan (6 maanden)
Ramadhan uit Indonesië is een rustige baby. Hij werd geboren
met een gespleten lip en een open gehemelte. Om normaal te
kunnen eten en praten zal hij drie keer geopereerd moeten wor
den. De kosten per operatie bedragen 225 euro.
Het Liliane Fonds helpt kinderen zoals Ramadhan; kinderen die
zonder steun geen kans maken op medische of sociale revali
datie. Helpt u mee?
Havensingel 26, 5211 TX 's-Hertogenbosch
T 0800 7 800 800 (gratis) www.lilianefonds.nl
voorlichting@lilianefonds.nl
Het speciale fonds voor kinderen met
een handicap in ontwikkelingslanden
Gemengd Koor
'Soli Deo Gloria'
te Oostkapelle
vraagt per 1-1-2004
Voor inlichtingen:
Rianne Dekker,
0118-581822
Albert Don,
0118-584433
De Serooskerkse biljartvereniging organiseert een
libre/driebanden toernooi.
Er zijn nog plaatsen open. De speeldata zijn:
de vrijdagavonden 31-10, 7-11,14-11 en 21-11.
De finale wordt gespeeld op zaterdag 22-11
Voor informatie of opgave: L. Willeboordse,
tel. 0118-592295 of 06 53 452 315.
Uitnodiging
BIJBELAVONDEN IN TERNEUZEN
'EEN BLIK IN DE TOEKOMST—KIJKT U MEE?'
vr. 17 okt. 2003
Jezus van Nazareth Koning, wie heeft dat nog verwacht?
spr.: C. J. v.d. Neut
Daniël 7
vr. l4nov. 2003
'God telt de dagen van de mensen af'
spr.: J. Vergouwe
Daniël 8
vr. 12 dec. 2003
'Het scenario van God mei Israël'
spr.: C. W. Hoddenbagh
Daniël 9
vr. 16 jan. 2004
'Oog in oog met God staan. Hoe zal Hij u beoordelen1'
spr.: C. J. v.d. Neut
Daniël 10
vr. 13 febr. 2004
'Het Midden-Oosten, een slagveld'
spr.: J. Vergouwe
Daniël 11
vr. 19 mrt. 2004
'Hoe zult u ontwaken als u opslaat uit de dood?'
spr. G. W. Hoddcnbagh
Daniël 12
Plaats: Goede Herderkerk, Koninginnelaan 4 te Terneuzen.
Aanvang 20.00 uur. Info: tel. 0115-696456.
organiseert
woensdag 15 oktober, 19.30 uur in Dorpscentrum Biggekerke.
Inleidingen door gedeputeerde Thijs Kramer (PvdA) en
fractievoorzitter Doede Holtkamp.
Discussie met forumleden uit de landbouw, recreatie en
natuur en milieu.
ledereen is van harte welkom.
De Stichting Werkgroep West-Zeeuwsch-Vlaanderen Gehandicaptenbeleid is op
zoek naar mensen die zich willen inzetten voor de belangen van mensen met een
functiebeperking.
De SWWG is 10 jaar geleden opgericht en fungeert als spreekbuis voor mensen die
op welke wijze dan ook met een functiebeperking te maken hebben.
In de afgelopen jaren volgden we het gemeentebeleid, dienstverlenende organisa
ties en diverse bouwplannen en toetsten we de beleidsvoornemens op de
dagelijkse praktijk van onze doelgroepen.
Wie zoeken wij
Mensen die:
zich willen inzetten voor onze doelgroepen
enige bestuurlijke ervaring hebben
zich ongeveer 2-3 uur perweek willen inzetten
dit gedurende een langere tijd willen doen
zelfstandig kunnen werken
Voor nadere informatie kunt u contact opnemen
met Ben Scherbeijn: 0117 - 45 49 46 of
met Wim Kruidenier: 0117-30 12 89
Stichting
Werkgroep
West-Zeeuwsch-Vlaanderen
Gehandicaptenbeleid
JONA
