Pak
de bus
EM9
Rondreis SRI LANKA
PZC
GEEF U OP
VOOR DE CURSUf
REANIMATIE
www.kras.nl s 073-5999999
0
FAMILIEBERICHTEN
Q
edenktekens
IN LIEFDEVOLLE HERINNERING...
Neeltje Baas
Nelie Kastelein-Baas
Neeltje Kastelein-Baas
maandag 6 oktober 2003
Plaats uw familieberichten in de PZC
Nederlandse^F Hartstichting
Koop kaarten
en cadeaus
van Unicef en
Zorg voor blije
gezichten1
mk
Bekijk èn bestel
via www.unicef.nl
Dankbaar en blij geven wij u kennis dat op 5 oktober 2003
op Schiphol is aangekomen ons kleindochtertje en nichtje
PIETERNELLA SSU-TING
Aneli is geboren op 18 juli 2002 te Taipei, Taiwan.
Aneli is het dochtertje en zusje van
Wilfred, Jolanda en Thirsa Minnaard-Siereveld
Pr. Margrietstraat 13
4341 GG Arnemuiden
B. Siereveld
P. H. Siereveld-de Regt
Arno en Ans
Wilma en Pieter-Willem
Petra
Corné
Elise
leanine
Carola
loop en Annemarie
Nathalie
Brian
Bert-)an
Tijdens je leven heb je je naam zonder meer eer
gedaan.
[e liefde, warmte en zorgzaamheid kon je aan vele
mensen kwijt.
Dat gaf jouw leven grote inhoud, daarom is het
voor ons nu zo koud.
Wij zullen moeten proberen op fijne herinneringen
te teren.
Dankbaar voor wat zij voor ons tijdens haar leven
heeft betekend, geven wij u met veel verdriet kennis,
dat vrij onverwacht van ons is heengegaan onze
dochter, zus en zusje
EEFIE (Leonora, Petronella) SINAY
Middelburg,
23 september 1972
t Utrecht,
3 oktober 2003
Middelburg: E. Sinay
N. Sinay-Malawau
Murlin Hardjopawiro
Wilma Hardjopawiro-Sinay
Judith Sinay en Ferry Vercammen
De vertroostingsdienst wordt gehouden op dinsdag
7 oktober 2003 om 20.00 uur en de uitvaartdienst
op woensdag 8 oktober om 08.00 uur.
Beide diensten worden gehouden in de Molukse
Evangelische Kerk "Bethlehem", Rijnstraat 14 te
Middelburg en zal worden geleid door de weleer
waarde Mevrouw Da. M. C. M. Bernard.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op woensdag
8 oktober om 11.00 uur op de algemene begraaf
plaats te Middelburg.
Intens bedroefd, delen wij u mede dat plotseling uit
ons midden is weggerukt in de bloei van haar leven,
mijn lieve zorgzame vrouw, onze allerliefste moeder,
schoonmoeder, oma en dochter
MARIJKE VERBERG-VERHOEVEN
echtgenote van Sjaak Verberg
Zij mocht slechts 59 jaar worden.
Oostburg: Sjaak Verberg
Oostburg: Annemarie en Alwin
Amber, Inger en Britt
Driewegen ZB: Matthieu en Sandra
Elroy
Axel: Oma Verhoeven
Oostburg, 4 oktober 2003
4501 PA Oude Haven 2a
Marijke is opgebaard in het mortuarium van het
Antonius ziekenhuis te Oostburg, waar u dinsdag 7
oktober van 18.30 tot 19.00 uur afscheid van haar
kunt nemen.
De begrafenis, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op woensdag 8 oktober om 14.00 uur
op de algemene begraafplaats te Oostburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te con
doleren in gebouw "Pro Rege" in de Oude Stad 7.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
't Liefste wat ik heb bezeten
mijn kind, de spil van mijn bestaan
vraag me niet dit te vergeten
en gewoon weer door te gaan
Geheel verslagen ben ik door het plotselinge overlij
den van mijn innig geliefde dochter
MARIJKE
Ma
4571 DA Axel, van Halewijnstraat 30
Vandaag zij wij een beetje gestorven
een beetje doodgegaan,
want zonder jou te moeten leven,
kunnen wij voorlopig niet aan.
Met grote droefheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze zus en schoonzus
MARIJKE
Sluiskil: Lydie en Willy
Koewacht: Rosita en Machiel
Elk afscheid is de geboorte van een herinnering
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze tante
MARIJKE
Sluiskil: Elsje en Henk, Marit en Elmar
Overslag: Saskia en Rudy, Matthijs
Goes: Rotonde Ringbaan-West
Telefoon (0113) 216555
Middelburg: Arnesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579
Nu ook in Zoetermeer!
www.grafgedenktekens.nl
Zandee de Kuijper
(en vertrouwd adres
met een nieuwe naam
Uw gedachten over een uniek gedenkteken geven wij gestalte in
natuursteen. Vraag naar het fotoboek met vele voorbeelden.
Ga nu maar liggen,
Ga nu maar liggen, liefste in de tuin,
de lege plekken in het gras, ik heb
altijd gewild dat ik dat was, een lege plek
voor iemand om te blijven.
Rutger Kopland.
Na een moeilijk jaar met veel strijd is in de gebor
genheid van zijn eigen huis mijn lieve man, onze
pap en opa
WILFRIED HILAIRE NELLY GROOSMAN
overleden in de leeftijd van 67 jaar.
echtgenoot van Marie-Louise Poppe
Oostburg: M. L. R. Groosman-Poppe
Apeldoorn: Marloes en Maurice
Max
Hamburg (D): Christianne en Arnold
5 oktober 2003
't Schuttebocht 13, 4501 AA Oostburg
De uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal gehouden worden op donderdag 9 oktober om
10.30 uur in de parochiekerk van H. Eligius te
Oostburg.
Aansluitend zal de crematie plaatsvinden in cremato
rium "Terneuzen", Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren in de kerk na de uitvaart
dienst.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
In een omgeving waar hij gelukkig was en tot het
einde toe bij ons kon zijn, hebben wij bedroefd af
scheid moeten nemen, na een langdurige ziekte die
hij op een bijzonder waardige wijze heeft gedragen,
van mijn onvergetelijke man, onze zorgzame vader,
schoonvader en lieve opa
PIETER VAN FRAEIJENHOVE
echtgenoot van
Elisabeth A. C. van der Klooster
in de leeftijd van 72 jaar.
Terneuzen: Elisabeth van Fraeijenhove-
van der Klooster
San Casciano VP Italië: Belinda en Sebastiano
Leila, Pieter-Jan
Terneuzen: Annita en Ronald
Stephan
Randy
Tim
Terneuzen, 3 oktober 2003
Churcilllaan 238, 4532 MG
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in Mo-
nuta rouwcentrum "Terneuzen", Rooseveltlaan 6 te
Terneuzen.
Gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag 7 okto
ber van 19.00 tot 19.30 uur. De samenkomst zal
worden gehouden op woensdag 8 oktober om 14.00
uur in de aula op de Zuiderbegraafplaats, Bellamy
straat 28c te Terneuzen. Aansluitend zal de begrafe
nis plaatsvinden op de Zuiderbegraafplaats.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
aula.
Zij die geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze adver
tentie als zodanig te beschouwen.
Voor de heer Cornelis van der Klooster
Zijn toewijding en onbaatzuchtige vriendschap laten
een onvergetelijke herinnering bij ons achter
Rustig en onverwachts is in haar slaap overleden
onze lieve moeder en oma
weduwe van Jan Adriaan Kastelein
Nieuw en St. Joosland,
21 mei 1927
t Geersdijk,
4 oktober 2003
Willemstad: Paulien en Fred
Roosendaal: Lianne en John
Willemstad: Wim
Correspondentieadres:
Pr. Willem-Alexanderstraat 12,
4797 HG Willemstad
U kunf afscheid nemen van Nelie op woensdag 8
oktober van 12.30 uur tot 12.45 uur in Hervormd
Gereformeerde Kerk, Geersdijkseweg 1 te Geers
dijk. Aansluitend zal de uitvaartdienst plaatsvinden
in voornoemde kerk.
Na de dienst zullen we haar begraven op de Alge
mene Begraafplaats te Wissenkerke.
Daarna wordt u in de gelegenheid gesteld de familie
te condoleren in het Drenthehuis, Burgemeester
P. Wissestraat 5 te Geersdijk.
Tot ons grote verdriet is plotseling overleden onze
zus en tante,
Zierikzee: M. Baas
Middelburg: L. de Rijke-Baas
Geersdijk: E. Kastelein-Baas
Neven en nichten
Bedroefd delen wij u mee dat op 76-jarige leeftijd
plotseling is overleden onze schoonzus en tante
Familie Kastelein
Neven en nichten
Geersdijk, 4 oktober 2003
Diepbedroefd om het gemis, maar dankbaar wat zij
voor ons heeft gedaan en betekend en dat haar verder
lijden bespaard is gebleven, delen wij u mede dat van
ons is heengegaan onze lieve moeder, oma en zuster
ELIZABETH KRAAK
op de leeftijd van 81 jaar.
Niederkrüchten: J. E. Breuer-Kraak
H. J. Breuer
Jeffrey
Dennis
's-Heer Hendrikskinderen: A. M. Flikweert-Kraak
Hansweert, 3 oktober 2003
Correspondentieadres: Ruychrockstraat 10,
4472 AW 's-Heer Hendrikskinderen.
De crematie zal plaatsvinden op woensdag 8 oktober
2003 om 15.00 uur in het crematorium, Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Indien u de crematie wilt bijwonen wordt u verzocht
tijdig aanwezig te zijn.
Na de crematie is er gelegenheid tot condoleren.
Het is nu duidelijk.
We hebben alles tegen elkaar gezegd.
Het is nooit te laat.
Lex Maes
Zo dapper, zo moedig terwijl hij wist dat hij niet
kon winnen.
De allerliefste dat was hij.
RUUD VONK
12 juni 1922 3 oktober 2003
Vlissingen: Prina Vonk-Geestman
Vlissingen: Ronald en Joke
Assen: Hans en Paula
Julius, Eva
Lange Zelke 65
4381 EX Vlissingen
Ruud is overgebracht naar het uitvaartcentrum
Monuta "De Voorzorg", Industrieweg 20 te Vlis
singen alwaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op woens
dag 8 oktober om 13.00 uur in het crematorium.
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de condoleanceruimte van het crematorium.
Ook anderen zijn gestorven, maar dat was in het verleden;
Iedereen weet dat het verleden de beste tijd is voor de dood.
Wij zijn erg bedroefd dat onze vriend
RUUD VONK
is overleden.
Elias en Anneke
Ralph
Kristel en Stephan
Romeinen 147 en 8
God riep op Zijn tijd, voor ons onverwacht, tot Zich
mijn vader en schoonvader
MARINUS REMINSEN
sinds 30 november 2002 weduwnaar van
Catharina Adriana Overdulve
Axel, 18-09-1921
t Gent, 03-10-2003
Anneke en Bram Oppeneer-Reminsen
Correspondentieadres:
Nieuwendijk 47, 4571 LG Axel.
De samenkomst van Woord en Gebed wordt gehou
den D.V. woensdag 8 oktober om 14.00 uur in de
Gereformeerde Kerk Vrijg., Kerkdreef Axel (ingang
parkeerterrein Julianastraat).
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats aan de Westsingel.
Na afloop van de begrafenis kunt u de familie con
doleren in het Verenigingsgebouw van de kerk.
Rust maar
Slaap maar
Alles wordt nieuw
Heden overleed na een kortstondig ziekbed onze
lieve zuster, schoonzuster en tante
ANNA CORNELIA VADER
op 82 jarige leeftijd.
Middelburg: P. Vader
J. C. Vader-van Sluys
Koudekerke: T. Houkamp-Vader
J. Houkamp (in herinnering)
Middelburg: F. S. Meliefste-Vader
C. Meliefste
Vlissingen: J. Vader
C. Vader-Janse
Middelburg: E. Barentsen-Vader
C. Barentsen (in herinnering)
A. J. Vader
S. Vader-van Sluis
A. Vader
J. A. Vader-van der Weel
Oost-Souburg: C. A. Melse-Vader (in herinnering)
Middelburg: J. Vader
E. Vader-Geschiere
A. Vader
P. Davidse-Vader
L. Davidse
A. J. Kosten-Vader
W. Kosten
Neven en nichten
Middelburg, 4 oktober 2003
Dit wil ik niet meer.
Begrijp het toch.
Mijn lichaam is op.
Intens bedroefd om het afscheid, geven wij u kennis,
dat van ons is heengegaan, onze geliefde zus,
schoonzus en tante
Mevrouw JANNEKE VAN ESPEN
geboren 15 augustus 1920
Sluis: C. Bodderij-van Espen
Breskens: J. Verberkmoes-van Espen
L. Verberkmoes
Oostburg: A. van de Walle-van Espen
J. van de Walle
Oostburg: N. van Espen-Boeren
Schoondijke: J. van Espen
C. van Espen-Hubregtse
Neven en nichten
Schoondijke, 4 oktober 2003
Heden overleed na een moeizame levensavond onze
lieve broer, zwager en oom
MARINUS CORNELIS FRIDERICHS
weduwnaar van T. W. Quartel
Oud Vossemeer, t Tholen,
15 september 1920 3 oktober 2003
Onze dank gaat uit naar het personeel van
huiskamer 1 (Vliedberg)
(Canada) Campbell River: L. M. Friderichs
F. Friderichs-Watson
Bergen op Zoom: M. C. Bouman-Friderichs
Tholen: A. H. Friderichs
G. E. D. Friderichs-Geluk
Neven en nichten
"Zorgcentrum Ten Anker"
4691 ZA Tholen
Correspondentieadres: M. C. Bouman-Friderichs,
Bloemendaal 61, Flat 251,
4614 CZ Bergen op Zoom.
Dinsdag 7 oktober om 13.00 uur zal de crematie
plechtigheid plaatsvinden in de aula van het crema
torium, Mastendreef 5 te Bergen op Zoom.
Na afloop van de plechtigheid bent u in de gele
genheid de familie persoonlijk te condoleren in de
condoleanceruimte aldaar.
Als ik de dingen niet meer weet
als ik de namen niet meer ken
en wat ik weet meteen vergeet
gedenk dan hoe ik voorheen was
en niet wie ik geworden ben.
Verdrietig, maar tevens dankbaar dat wij haar zo
lang in ons midden mochten hebben, geven wij u
kennis dat na een kortstondige ziekte is overleden
onze lieve zorgzame moeder en oma
HEBRINA JACOBA WESDORP
sinds 25 oktober 1999 weduwe van
Balten Jacobus van Mierloo
25 mei 1918 4 oktober 2003
Onze dank gaat uit naar het personeel van
"De Wieken voor de liefdevolle zorg
van onze moeder.
Eindhoven: Klaas van Mierloo
Heieen van Mierloo-de Ronde
Martin en Mignon
Delft: Harry en Jildw
Zierikzee: Carla van Dienst-van Mierloo
Han van Dienst
Erik
Yerseke: Miranda en Jasper
Zorgcentrum "De Wieken", kamer 222
Hoge Molenstraat 13, 4301 KB Zierikzee
Correspondentieadres: Carla en Han van Dienst,
Kabbelaarsbank 61, 4301 XB Zierikzee
Gelegenheid tot condoleren woensdag 8 oktober van
13.30 tot 14.00 uur in De Korenaar van "De Wieken".
Aansluitend zal de herdenkingsdienst gehouden wor
den om 14.00 uur in de grote zaal van "De Wieken".
Parkeergelegenheid bij het Hervormd Kerkcentrum
aan de Hoge Molenstraat.
De begrafenis zal plaatsvinden om ongeveer 15.30
uur op de algemene begraafplaats "Vrederust" te
Middelharnis.
Daarna is er alsnog gelegenheid tot condoleren in de
kerkzaal van "De Goede Ree" (ingang Stoofhoek) te
Sommelsdijk.
Lieve
OMA VAN MIERLOO
we zullen u missen.
Martin en Mignon
Harry en Jildw
Miranda en Jasper
Erik
Bedroef om zijn heengaan, maar met een dankbare
herinnering aan alles wat hij voor ons heeft bete
kend, geven wij u kennis van het overlijden van on
ze zorgzame vader en opa
JAN MARINUS VERHULST
sinds 14 januari 1975 weduwnaar van
Johanna Christiana de Witte
in de leeftijd van 86 jaar.
Goes: L. J. Verhulst
C. J. Verhulst-de Veij
Wageningen: Jos
M.S. Rhoneborg: Don
Wemeldinge: J. L. Verhulst
D. Verhulst-van der Jagt
Wemeldinge: Linda en Sid
Wemeldinge, 5 oktober 2003
Correspondentieadres
Herdershoefje 10, 4424 DB Wemeldinge.
De afscheidsdienst, geleid door Ds. A. P. van der
Maas, wordt donderdag 9 oktober om 11.00 uur
gehouden in dorpscentrum "De Wemel", Dorpsplein 1
te Wemeldinge.
Aansluitend zal om 12.00 uur de begrafenis plaatsvin
den op de Algemene Begraafplaats te Wemeldinge.
Vooraf is er vanaf 10.30 uur in het dorpscentrum
gelegenheid om afscheid te nemen.
Na de begrafenis is aldaar gelegenheid tot condoleren.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze advertentie
als zodanig tc beschouwen.
In niemoriam
RONALD OVAA
6-10-2002
De tijd heelt alle wonden.
Wat een waardeloos verhaal.
Pijn, verdriet, onmacht,
Het is er gewoon nog allemaal.
6-10-2003
Familie Duine
Jennifer en Kristy
Help de Nierstichting als
collectant tijdens de
Nationale Collecte in de
derde week van september.
Kijk op www.nierstichting.nl
of bel 035-697 80 50.
NIERSTICHTING
35 JAAR
Als u morgen getuige bent van een hartstilstand,
wilt u dan hulpeloos toeschouwer zijn of geoefend
hulpverlener?
Reanimatie is levensreddend. Maar kan niet uiteer
boekje geleerd worden. Geef u op voor een praktisch
cursus die gemiddeld zo'n 4 tot 6 uur duurt.
Toelatingseisen zijn er niet. En zo'n cursus is nata
lijk vooral belangrijk voor familieleden van hart
patiënten, maar ook voor brandweer, politie, portiers,
sporttrainers, winkelpersoneel, mensen van het
openbaar vervoer etc.
Meer weten? Informeer bij de plaatselijke reani-
matie-organisatie of bij de Nederlandse Hartstichting,
Bureau Reanimatie, postbus 3140, 3502 GC Utrecht
030 - 2844543, reanimatie@hartstichting.nl
vrienden van de hartstichting
WÊSÊmsm
of bel 070 333 93 00
BMnMi K U 11 mms*
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN: 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK VIA:
m I I Tel. boeken: ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, za: 09.30-15.30 uur
of via de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alphen a/d Rijn, Amersfoort, Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda,
Delft Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg, Utrecht Vénlo, Winterswijk, Zwolle
goedk „erust
vliegreis per Air Holland
- rondreis per moderne touringcar
Nederlandssprekende reisleiding
dagelijks ontbijtbuffet en diner
prachtig excursieprogramma
Prachtige 16-daagse reis naar de 'Parel van de Indische Oceaan'
Voor een spectaculaire prijs naar het voormalige
Ceylon! KRAS Stervakanties heeft in samenwerking
met Air Holland eri onze agent in Sri Lanka een
prachtige 16-daagse rondreis ingekocht. En ook
nog eens voor zeer voordelige prijzen! Want nergens
anders kunt u deze rondreis naar de 'Parel van de
Indische Oceaan' boeken voor zo een lage prijs als
die van ons. U kunt al reserveren voor deze reis voor
een prijs vanaf slechts 998 p.p., Er zijn maar wei
nig tropische eilanden die zoveel wonderschone
natuur in combinatie met een fascinerende cultuur
bieden als deze 'tuin zonder jaargetijden'. Dit is uw
kans om dit met eigen ogen te bekijken...
REISPROGRAMMA
IN HET KORT
U maakt tijdens deze fantastische rondreis o.a. ken
nis met belangrijkste highlights van Sri Lanka zo
als de oude koningsstad Anuradhapura met zijn
eeuwenoude tempels en kloosters en de bede
vaartplaats Mihintale. We beklimmen de be
roemde leeuwenrots in Sigiriya en bezichtigen
de ruïnestad Polonnaruwa. Via de rotstempels
van Dambulla en de specerijentuin van Matale, rij
den we naar de laatste koningsstad, Kandy. We
reizen verder naar het wereldberoemde Olifan
tenweeshuis in Pinnawela. Via Galle, waar we het
beroemde en unieke Dutch Fortress uit de Neder
landse VOC-tijd bezoeken, rijden we naar Hikka-
duwa. Hier kunt u nog een paar dagen heerlijk
aan het strand bijkomen van alle indrukken, die u
tijdens deze fantastische reis heeft opgedaan.
VERTREKDATA HW 43.020
November
21-28
1049
December
5-12
1049
Januari
2-9-16-23-30
1049
Februari
6-13-20-27
1049
Maart
5-12-19-26
1049
April
2-9-16-23-30
998
Toeslagen per persoon:
1-persoonskamer 99, luchthaven-/toeristenbelas-
ting en reserveringskosten 45.
Inclusief: vlucht Amsterdam-Colombo v.v. per Ai
Holland, hotelverzorging op basis van 14 x half-
pension, rondreis per touringcar met airconditio
ning, Nederlandssprekende reisleiding ter plaatse,
Engelssprekende gids, het beschreven excursie
programma, verblijf in toeristenklasse hotels in 2-
persoonskamer met douche en toilet, culturele
show in Kandy, jeeptocht door safaripark (exclu
sief entree park). Exclusief: entreegelden ca. 75
tot 85 p.p., fooien, vertrekbelasting ca. 10 pp-,
eventuele verplichte plaatselijke gidsen, fac-
excursies, luchthaven-/toeristenbelasting en reser
veringskosten, diverse verzekeringen. Noot: pro
grammawijzigingen voorbehouden. Min. aantal
deelnemers: 28. Uit. annuleringstermijn bij onvol
doende deelname: 21 dgn voor vertrek. Vraag uit
gebreide reisbeschrijving HW 43.020
