PZC
Samen spelen
De Nationale
HypotheekbomÉ
AU trekt aandacht
W5
zaterdag 4 oktober 2003
TAUNUS t7 M
H
C
S
1
T
S
1
R
A
H
C
U
E
E
R
T
E
L
T
A
A
B
O
R
C
A
K
1
C
C
E
A
V
S
L
E
E
T
D
K
M
N
D
E
1
P
R
H
E
T
U
R
1
B
E
D
D
P
A
E
P
1
1
O
E
W
O
E
M
S
C
S
O
N
N
L
N
A
W
E
L
J
E
C
L
A
R
O
1
G
L
c
1
S
T
K
1
H
O
G
H
T
E
1
F
A
N
E
T
E
O
1
C
A
E
L
S
E
O
1
N
1
S
O
A
K
M
R
E
A
M
N
A
R
O
C
M
K
E
K
A
E
T
B
A
R
C
O
D
E
O
R
1
1
D
1
R
E
T
N
E
G
A
R
V
E
R
N
E
U
B
R
E
V
1
E
R
P
T
T
E
G
U
E
M
S
1
N
A
M
R
E
G
O
S
T
S
R
E
D
1
E
L
E
D
N
E
B
Barcode
-s-s-s-o-
-lichting
-a-h-r-d-
vakexamen
-p-p-n-r-b-z-
- zijpad-waarom
-a-i-l-e-a-e-m-
-kantoorkrukken
-g-p-ee-d-
-speelterrein
-d-r-d-ec-
kras-fortuna-
-ii-z-i-m-
afslag-uitweg
-t-o-u-c-v-n-
-vluchtauto
-e-r-t-1
nhb@zeelandnet.nl www.nationale-hypotheekbeurs.nl
HOOFDVESTIGING:
Hypotheek
Specialisten
Middelburg
f-rjet Nieuw-Zeelandse ant-
fflarctische gebied Ross De
pendency blijft intrigeren. In
[het bijzonder omdat dit 'verza-
Snelland' overzichtelijk blijft.
Sten slotte komt en maar één
'keer per jaar en dan ook nog in
teressante serie uit, hetgeen be
rekent dat er in de afgelopen
ruim veertig jaar in de jaren '60
zelfs maar zo nu en dan een serie
slechts 83 zegels verschenen.
Van veel van die zegels straalt de
kou af. Vorig jaar bijvoorbeeld
werd de eerste antarctische ex
peditie, honderd jaar geleden,
van Robert Scott herdacht. Op
de serie van dit jaar, die 1 okto
ber verscheen wordt een duik
in het ijskoude water van het
poolgebied genomen, waar een
kleurrijk leven blijkt te heersen.
Op vijf zegels in waarden van
40c, 90c, $1,30, $1,50 en $2,00
zweven onder andere rode en
grote zeesterren over de zeebo
dem.
Van 6 tot en met 12 oktober zul
len in het Canadese Hamilton,
Ontario de WK-wielrennen op
de weg worden gehouden.
Daarop vooruitlopend heeft Ca
nada een 48c-zegel uitgegeven
(oplage van vier miljoen; in
boekjes van acht) waarop vier
renners strijd leveren.
Om nog even bij het wielrennen
te blijven, aan '100 jaar Tour de
France' hebben (uiteraard) niet
alleen Frankrijk en Andor
ra/Frans aandacht besteed,
maar er verscheen tevens een
omnibus waaraan de volgende
landen deelnamen: Antigua,
Dominica, Gambia, Ghana,
Grenada, Grenada Carriaou,
Guyana, Micronesië, Maledi
ven, Nevis, Palau, St.Kitts,
St.Vincent, Sierra Leone en
Turks&Caicos.
Voor het tweede achtereenvol
gende jaar toont Duitsland op
de bijslagzegels van de serie Für
die Wohlfahrtspflege jonge old
timers. Voor de zegels die voor 9
oktober staan gepland hebben
een Wartburg 311 Coupé (45
20) geposeerd, een Ford Taunus
17MP3 (55+25), een Olympia
Rekord PI (55+25), een Porsche
356 B Coupé (55+25) en een Auto
Union 1000S (144+56). NB.
Duitsland zet geen 'c' op zijn ze
gels.
Verder verschenen 11 septem-
1 ber drie waarden in de volgende
reeksen: Brücken, 150 jaar En-
ziaviaduct Bietigheim (55); Für
uns Kinder, een 55-zegel in een
velletje waarop dansende die-
ren; Dienst am Nachsten, een
144-zegel met twee leden van de
Deutsche
Lebens-Rettungs-Gesellschaft
die over een wilde zee turen; en
op 9 oktober verschijnt in de
Post-reeks een kleurige 55-ze-
gel waarop een brievenbus.
Blijft nog te noemen een 55-ze-
gel (uitg. 9 oktober) die de hon
derdste geboortedag herdenkt
van de filosoof, muziektheoreti
cus en componist Theodor W.
Adorno (1903-1969).
Zweden heeft 15 augustus zijn
koning en koningin in herdruk
en in een nieuw kleurtje uitge-
bracht. Twee rolzegels die je ge
makkelijk over het hoofd kunt
zien. Op 17 augustus 2000 ver-
schenen een brev-zegel (5 kr.,
zwartvioletblauw) met de beel-
tenis van Carl XVI Gustaf en
een 8 kr.-zegel
met Silvia (li-
larood), beide
van de rol. De
ze zegels zijn
nu vervangen
door een rood-
bruine brev-
zegel met de
koning en een
paarse 10
kr.-zegel met
de koningin.
Ook Canada
heeft een zegel uitgegeven die
snel is te missen.
i De 48c-zegel met staatsvlag en
hoofdpostkantoor in Ottawa,
die 2 januari 2002 verscheen, is
°P 17 juli opnieuw uitgebracht
met de opdruk 'Vancouver
2010', omdat de Olympische
Winterspelen in 2 010 in Van
couver zullen worden gehou-
Hero Wit
Na een uitgebreide tour
nee langs vijftig steden
in zestien Europese landen,
verschijnt de N-Gage dins
dag in de telecom-winkels.
Met dit mobieltje mikt Nokia
op gamers.
Games zijn de volgende stap
in ons mobiele bestaan. Dat
weten ze bij Nokia zeker. Dus
hebben ze een soort Gameboy
telefoon bedacht, de N-Gage.
Daarmee kun je samen met ie
mand anders spelen, of die zich
nu in dezelfde kamer bevindt of
duizend kilometer verderop.
Online gamen, heet dat in het
jargon.
Het nieuwe speeltje is de zoveel
ste mijlpaal in een wonderbaar
lijke historie. Wij kennen Nokia
als mobieltjesmerk. Maar ei
genlijk vormen hout (papier),
rubber en kabels de drie roots
van deze Finse company. Het
bedrijf ontleent zijn naam aan
een riviertje dat op zijn beurt
weer genoemd was naar een
soort wezeltje. Hout is de oudste
poot: 1865. Frederik Idestam is
de oervader. Hij zag brood in pa
pier en bouwde een fabriek.
In de loop der jaren ging Nokia
van alles maken: schoenen,
speelgoed, autobanden, rubber
laarzen, computers, televisies,
toiletpapier, jachtgeweren,
plastics en chemie. Een topper
waren de televisies. In 1987 was
Nokia de derde tv-producent
van Europa.
Op verzoek van het leger ont
wierp Nokia begin jaren zestig
een veldtelefoon. Dat spoor ging
verder met autotelefoon, die
rond 1987 draagbaar werd. Rap
nadat de gsm-standaard was in
gevoerd, startte Nokia in 1992
met de massaproductie van de
eerste gsm-telef oon, de Nokia
1011. Toen in de jaren '80 het
economisch tij flink tegenzat en
Nokia in èen crisis tuimelde,
ging de hakbijl in het wel erg
brede assortiment. De Finnen
gingen zich helemaal focussen
op mobieltjes ten koste van de
oneigenlijke bezigheden. Niet
temin bleven de Nokia-auto-
Schieten met Lara Croft op de N-Gage.
Het mobieltje
als gameboy
banden en de computermonito
ren tot 2000 van de band rollen.
De verkoop van mobieltjes be
leefde in tien jaar tijd een meer
dan honderdvoudige groei tot 1
miljard mobiele bellers eind
2002. In 2005 wordt naar ver
wachting de anderhalf miljard
gepasseerd. Grofweg vier van de
tien mobieltjes die over de toon
bank gaan, zijn van Nokia. Van
af 1998 mag Nokia zich
de grootste noemen.
„De toekomst is een mobiele
wereld", zegt Maarit Oikarinen
namens Nokia. „Hetbelang-
rijkste platform is de telefoon.
Niet één telefoon die geschikt is
voor iedereen, maar veel ver
schillende die kunnen voorzien
in de concrete behoefte van de
consumenten." Maarit toont
een verhelderend overzicht.
Vijf categorieën functies: stem,
beelden, muziek, business en
spelletjes. En per categorie drie
niveaus: basic, premium en sty
le. „Voor de verschillende func
ties maken we verschillende ap
paraten." De mogelijkheden
zijn bijna eindeloos: „Gebrui
kers kunnen met hun mobieltje
bankieren, communiceren met
de pc en internet, een parkeer
kaartje kopen of een restaurant
zoeken en boeken.", zegt
Maarit.
Nadrukkelijk gaat Nokia zich
met muziek en spelletjes be
moeien. Want dat zijn interes
sante markten. In games gaat 37
mil j ard dollar per j aar om, een
tikkeltje minder dan in de mu
ziek (40 miljard). Eerder al ver
scheen de Nokia 3300, die mp3-
muziek en fm-radio afspeelt en
opneemt. Als het aan Nokia ligt,
zijn cd-walkmans binnenkort
ouderwets.
De Finnen hebben berekend dat
er 200 miljoen pc-gamers zijn,
140 console, en 100 miljoen
handheld. „Helemaal nieuw
zijn de games ook weer niet voor
ons", zegtReidarWasenius. „We
verkochten al 250 miljoen mo
bieltjes met ons spelletje Snake
erop." Hij presenteert de N-Ga
ge als dé spelletjesconsole. „Het
is een geavanceerd apparaat in
beeld, geluid en kunstmatige in
telligentie. Met als sterkste troef
online gamen." De N-Gage
moet vanaf dinsdag gamers
van 18 tot 35 jaar gaan bekoren.
Maarit Oikarinen is stellig: „De
N-Gage wordt een ikoon van de
nieuwe mobiliteit."
Maarten van de Rakt
Nokia maakte vroeger van alles en nog wat, ook damesschoenen,
zoals deze advertentie uit 1933 aantoont.
De kick van de nieuwe N-Gage is een oeroude; het samen spelen.
Maar dan overal, ongeacht de afstand. De N-Gage van Nokia is
namelijk draadloos. In huis vinden twee N-Gage-consoles elkaar
via een draadloze Bluetooth-verbinding; op lange afstand legt het
gprs-telefoonnetwerk de verbinding. De spelletjes zijn te koop op
MultiMediaCards, een soort geheugenkaartjes, bij Telecom- en
gamesshops. Gamers treffen elkaar via hun gamedeck in de virtuele
N-Gage Arena. Dat is hèt trefpunt om ervaringen uit te wisselen of
elkaar uit te dagen. Allerlei genres games zijn in ontwikkeling. No
kia werkt nauw samen met gerenommeerde spelletjesmakers, zoals
Sega en Electronics Arts. Die laatste maakt unieke spelletjes voor
de N-Gage. Beschikbaar komen onder meer Tomb Raider (Eidos) en
Tom Clancy's Splinter Cell (Gameloft). Ook verschijnen er eigen
Nokia-titels. De N-Gage heeft een groot 4096-kleurenscherm (178
x 208 pixels). De Controller Rocker is in acht richtingen te sturen.
Maar het apparaat kan ook vlot overweg met muziek (mp3-muziek
en stereo fm-radio), foto's (maken en versturen middels MMS),
email en computer (agenda synchroniseren). Natuurlijk kun je er
'ouderwets' mee bellen - het is een driebander, dus wereldwijd.
Twee tot vier uur duurt de spreektijd, drie tot zes uur de speeltijd.
Veel weegt-ie niet, maar 137 gram. De prijs zonder abonnement is
een slordige €349. Met abonnement zijn er allerlei prijsvarianten.
In deze mengelmoes van letters zijn naar beneden nog een woord,
al de genoemde woorden verstopt. Stuur dit woord op een briefkaart
2e zijn te lezen van links naar rechts, naar:
van rechts naar links, van boven
naar beneden of omgekeerd of
schuin.
Sommige letters worden dubbel
gebruikt. Streep alle woorden
door. De resterende letters vor
men dan regel voor regel van boven Uw briefkaart of e-mail moeten ui
Puzzelredactie PZC,
Postbus 31,
4460 AA Goes, of
per e-mail naar redactie@pzc.nl
Acrobaat
Antilope
Aspect
Bendeleider
Boterkoekje
Brevier
Bruut
Cairo
Duinroos
Eindschikking
terlijk woensdagmorgen in ons be
zit zijn.
Vermeld uw naam, adres en woon
plaats. De PZC stelt de volgende
prijzen beschikbaar: eerste prijseen
Iris-cheque van 25,-. Tweede, der
de en vierde prijs een Iris-cheque
van 12,50. De oplossing en de na
men van de prijswinnaars vindt u in
de PZC-bijlage Wonen van volgen
de week.
Oplossing
Cryptogram van
vorige week
De prijswinnaar van de Iris-cheque
van 25,- is B. v.d.Velde, Hoofd
straat 24, Ovezande.
De Iris-cheques van 12,50 gaan
naar D. Kampwart, Elzenstraat 9,
OostSouburg, J. Blom, Kromme
Reke 112, Renesse en J. Lanse, v.
Ostadestraat 58 Oostburg.
De prijzen worden zo spoedig mo
gelijk toegezonden.
Enter
Rimboe
Eucharistisch
Serie
Filmdiva
Sleet
Garve
Smeedmachine
Germanisme
Wikke
Literair
Woede
Mahonie
Montecarlo
Nepal
Ongeleed
Precies
Realisatie
Advertentie
VLISSINGEN BADHUISSTRAAT 137 TELEFOON (0118) 41 39 00
De lichte daling op de kapitaalmarkt heeft zich deze week doorgezet. Ook op
de geldmarkt is een vrij geringe neerwaartse tendens te zien geweest.
Wij noteerden rentedalingen van 0.1 tot 0.3% bij Allianz/Direktbank, Di-
rektbank, Falcon Leven, Hooge Huys/Alkmaar en Hypotrust.
Hypotheekrente
per
rente
afsluit
opgave
rente bij fiscale
29 september 2003
vast
provi
bank
besparing van
gedu
sie in
constant
rende
38%
42%
ABN/AMRO
meegroeihyp
5 jr.
1,00
4,4
2,16
1,89
meegroeihyp.
10 jr.
1,00
5,3
2,68
2,36
meegroeihyp.
15 jr.
1,00
5,8
2,98
2,64
ann. hyp.
variab.
1,00
3,5
2,40
2,26
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,2
2,83
2,67
Bouwfonds
spaarv.hyp.
5 jr.
1,00
4,9
2,40
2,11
Combinatie
spaarv.hyp.
10 jr.
1,00
5,4
2,69
2,37
Centraal
spaargar.hyp.
5 jr.
0,50
4,65
2,25
1,97
Beheer
spaargar.hyp
15 jr.
0,50
5,75
2,89
2,55
CVB
ann. hyp.
2 jr.
1,00
3,5
2,40
2,26
ann. hyp
5 jr
1,00
4,5
3,02
2,85
spaarhyp.
10 jr.
1,00
5,5
2,77
2,44
Delta Lloyd/
hyp.tot.plan
5 jr.
1,00
4,5
2,25
1,97
Leven
hyp.tot.plan
15 jr.
1,00
5,5
2,82
2,49
Direktbank
besp.dir.hyp.
5 jr.
1,00
4,9
2,40
2,11
Fortis Bank
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,3
2,89
2,73
ann. hyp.
10 jr.
1,00
4,8
3,21
3,02
ann. hyp.
15 jr.
1,00
5,3
3,52
3,32
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,5
2,25
1,97
spaarhyp.
10 jr.
1,00
5,0
2,53
2,23
spaarhyp.
15 jr.
1,00
5,5
2,82
2,50
HoogHuys/C
hyp.spaarpl.
5 jr.
1,00
5,0
2,46
2,16
ING-bank
spaarhyp.
5 jr.
1,00
5,0
2,53
2,23
spaarhyp.
10 jr.
1,00
5,6
2,88
2,56
ann. hyp.
0/1 jr.
1,00
3,6
2,46
2,32
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,8
3,21
3,02
Nationale
spaarhyp.
5 jr.
1,00
6,0
3,12
2,77
Nederlanden
spaarhyp.
15 jr.
1,00
6,2
3,24
2,89
Obvion Hyp.
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,4
2,96
2,79
ann. hyp.
10 jr.
1,00
5,0
3,33
3,14
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,6
2,21
1,93
spaarhyp.
10 jr.
1,00
5,2
2,55
2,24
spaarhyp.
15 jr.
1,00
5,5
2,73
2,40
Postbank
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,4
2,17
1,90
spaarhyp.
5/7 jr.
1,00
5,4
2,74
2,42
spaarhyp. 10/12 jr.
1,00
5,9
3,04
2,70
ann. hyp.
2 jr.
1,00
3,9
2,52
2,38
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,7
3,03
2,85
PVF Achmea
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,3
2,07
1.81
Hyp.
spaarhyp.
15 jr.
1,00
5,7
2,87
2,54
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,1
2,77
2,61
ann. hyp.
10 jr.
1,00
5,0
3,33
3,14
ann. hyp.
15 jr.
1,00
5,5
3,65
3,44
Rabo. (advies) spaarzeker
1 jr.
1,00
3,1
1,42
1,22
spaarzeker
3 jr.
1,00
3,8
1,81
1,57-
spaarzeker
5 jr.
1,00
4,3
2,07
1,80
spaarzeker
10 jr.
1,00
5,0
2,45
2,15
SNS bank
spaarhyp.
ideaal
1,00
4,6
2,25
1,96
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,7
2,30
2,02
ann. hyp.
1 jr.
1,00
3,3
2,27
2,15
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,7
3,14
2,96
De vermelde tarieven hebben betrekking op standaard hypotheken met nationa
le hypotheekgarantie. De netto werkelijke rente (nwr) is gebaseerd op de totale
netto lasten van de hypotheek. De vermelde nwr-percentages gelden voor een
man van 30-jarige leeftijd en een hypotheek ad 75.000 euro. Voor vrouwen en/of
bij andere leeftijden kunnen andere nwr-percentages gelden. Bij andere hypo
theekbedragen wijkt de nwr soms enigszins af.
Advertentie
Door volume afspraken die wij hebben met een aantal Jft
grote geldverstrekkers, als Postbank, ABM-Amro, Hooge ^11] LX
Huys en vele anderen kunnen wij u lagere renten bieden
dan in bovenstaand overzicht staat Hypotheek
(ma. t/in vr. 9.00-21.00 uur, za. 10.00- 14.00 uur)
Sportinterieur van Stijn van Woerkom.
Zijn het groeistuipen of is het
gewoon speelsheid wat een
groepje jonge ontwerpers die re
cent nog studeerden aan de
Eindhovense Design Academy
bijeenbrengt onder de pakken
de noemer AU.*.!?! Kijkend
naar hun producten op de
Woonbeurs in Amsterdam kun
nen we het maar het best op bei
de houden. Want niet alleen
kenmerken de ontwerpen zich
door humoristische, heldere,
speelse vervormingen; het zijn
stuk voor stuk ook ontwerpen
waarmee deze jonge designers
ruim een jaar geleden de sprong
van de academie naar het pro
fessionele veld maakten.
Trok het werk van deze twaalf
oud-studenten afgelopen voor
jaar al flink wat aandacht in Mi
laan, dit najaar vroeg ook de
Amsterdamse Woonbeurs de
Design Academy om net als
twee jaar geleden weer een bij
drage te leveren. Samen met Li
dewij Edelkoort kwam AU.*.!?!
-coördinator Tet Reuver tot een
selectie van twaalf totaal ver
schillende projecten. Daar loopt
echter wel een rode lijn door
heen: het zijn allemaal speelse
pictogrammen die iets kinder
lijks en knutseligs hebben. Bij
elkaar geplaatst op een door Ed
Annink ontworpen voetstuk
vormen ze een vreemd bos van
meer en minder bruikbare
meubels, een vrolijk studenti-"
koos interieur vol geinige vond
sten. Neem bijvoorbeeld het
sportinterieur, de tot barkruk,
boekenrek en fauteuil omge
vormde oude gymtoestellen van
Stijn van Woerkom. Of de als
ouders met kinderen op schoot
stapelbare stoelen van Lucas
Maassen. Maar het dichtst bij
het thema blijft Annerieke
Hams met 'Play for Real'. Zij
blies duplo meubels en een
hondje op tot levensgroot for
maat - alsof je zo de poppenkast
inloopt. Neem daarbij nog het
speelgoed voor volwassenen,
onder meer een als een beer zo
zacht, gigantisch fototoestel en
een scooter van textiel ontwor
pen door Jerry Handgraafen
AU.*.!?! raakt vol in de kinder
ziel van volwassenen.
Deze primeur van de aller
nieuwste lichting afstudeerders
is ook in Eindhoven van 16 tot
en met 21 oktober te zien in De
Witte Dame, aan de Emmasin-
gel 20.
Angelique Spaninks
