Brussel ziet tekenen van economisch herstel
Ahold krijgt dag uitstel
Plannen Commissie schieten deel Europarlement in het verkeerde keelgat
Eerst uitproberen op de woonbeurs
Gemeenten
willen af
van Eneco
effectenbeurzen
euronext
wall street
woensdag 1 oktober 2003
Shell verhoogt brandstofprijzen
Inflatie eurolanden 2,1 procent
Philips steunt eisen milieubeweging
Brandweer wil eigen CAO
Afzet bedrijfsauto's Europa daalt
door Corde Horde
BRUSSEL - Er zijn 'duidelijke
signalen' dat de economie in de
twaalf eurolanden zich binnen
kort herstelt. Dat staat in het
gisteren verschenen kwartaal
rapport van de Europese Com
missie.
Zowel het consumenten- als het
producentenvertrouwen gaat
omhoog, zij het langzaam. In
september was de index van het
economisch sentiment in het eu-
rogebied (een samenstelling van
diverse cijfers over vertrouwen)
95,4. In maart was dat nog 94,6.
Volgens het kwartaalrapport is
niet alleen het vertrouwen ver
beterd. Ook enkele 'harde' eco
nomische indicatoren gaan om
hoog, waaronder industriële
productie en detailhandelsver
kopen.
Klaus Regling, directeur-gene
raal van de afdeling Ecfin van
de Commissie, zei in een toelich
ting dat de signalen bemoedi
gend zijn en dat het dieptepunt
van de cyclus voorbij is. ,,De ri
sico's zijn nu beter in balans dan
zes maanden geleden. Toen wa
ren er vooral risico's dat het nog
slechter zou gaan dan voor
speld. Nu zijn er zowel positieve
als negatieve onzekerheden."
Een onzekerheid blijft hoe lang
het herstel in de Verenigde Sta
ten, een belangrijke motor voor
het herstel van de wereldecono
mie, voortduurt. Het land leeft
op de pof door een gigantisch
gat in de staatsbegroting.
Voor 2003 als geheel voorziet
Regling voor het eurogebied een
economische groei van 0,5 pro
cent. Voor volgend jaar durft hij
nog geen voorspelling aan.
De invoering van de euro was
een flinke stimulans voor de
handel tussen de eurolanden,
blijkt uit een gisteren versche
nen studie van de Europese
Commissie. Sinds 1999, toen de
euro nog niet in de portemonnee
zat, maar al wel bij overschrij
vingen werd gebruikt, is de han
del met 14 procent toegenomen.
De handel tussen de twaalf eu
rolanden enerzijds en de drie
EU-landen zonder euro ander
zijds groeide in dezelfde periode
veel minder snel: 9 procent. In
het verleden was de toename
van de handel tussen de betrok
ken landen ongeveer gelijk.
Daaruit trekt de Commissie de
conclusie dat de euro de oorzaak
van de toegenomen handel is.
Volgens Regling zijn de eurolan
den aantrekkelijker geworden
voor buitenlandse investerin
gen, omdat er geen koersrisico's
meer zijn. Hij leidt dat af uit het
feit dat de eurolanden relatief
meer investeringen aantrekken
dan andere EU-landen. ANP
Brussel ruziet over havenwerkers
door Hans Gertsen
BRUSSEL - Het Europees par
lement is het oneens over een
aantasting van de positie van
havenwerkers binnen de ge
meenschap. De Europese Com
missie wil de strakke regels voor
havendiensten schrappen om de
havens goedkoper te maken en
beter te kunnen laten concurre
ren met het wegvervoer. De ma
nier waarop de Commissie dat
wil doen, strijkt veel parlemen
tariërs echter tegen de haren in.
Maandag betoogden duizenden
Europese havenarbeiders in
Rotterdam tegen de plannen.
Volgens de vakbonden zijn die
een bedreiging voor de kwaliteit
en de veiligheid van het haven
werk. Er dreigen veel banen mee
verloren te gaan. Vooral het
voorstel om reders de mogelijk
heid te geven schepen door ei
gen personeel te laten laden en
lossen stuit op fel verzet.
De voorstellen van de Commis
sie worden maar door een deel
van het Europees parlement ge
steund. De socialisten en groe
nen zijn fel tegen; de conserva
tieven en liberalen steunen ze in
meerderheid. PvdA- europarle
mentariër Jan Marinus Wiers-
ma noemde de plannen 'een klap
in het gezicht van de havenar
beiders'.
Achter de schermen werken on
derhandelaars van het Euro
pees parlement en de Europese
ministerraad aan een compro
mis om de plannen aan te pas
sen. Daarin wordt het reders
nog steeds toegestaan schepen
door Willem Meyboom
ZAANDAM - Ahold publiceert
op 2 oktober de jaarcijfers over
2002. De cijfers worden een dag
eerder na sluiting van de beurs
aan de banken overhandigd.
Dat was een voorwaarde voor
een lening van 2,65 miljard euro
die het noodlijdende super
marktconcern in maart kreeg.
De banken hebben ingestemd
met dit uitstel van een dag, zo
maakte Ahold gisteren bekend.
Oorspronkelijk moesten de cij
fers gisteren worden gepubli
ceerd. Anders zou Ahold geen
beroep mogen doen op een deel
met eigen personeel en appara
tuur te laden en lossenMaar dat
wordt aan voorwaarden gebon
den. Zo moet het eigen perso
neel uit zeelieden bestaan om te
voorkomen dat reders goedkope
arbeidskrachten op de wal ron
selen voor dat werk. Contai
nerschepen worden van de rege
ling uitgesloten.
Het compromis bepaalt verder
dat reders alleen schepen met
eigen personeel mogen laden en
lossen als de havenautoriteiten
daar van te voren mee akkoord
zijn gegaan. De havenautoritei
ten kunnen verzoeken van re
ders toetsen. Daarbij moeten ze
kijken naar de vakbekwaam
heid van het personeel van de
reder en naar het effect van de
plannen op de werkgelegenheid
in de haven.
Of het compromisvoorstel het
van de lening, 915 miljoen dol
lar.
Volgens een woordvoerder van
het concern is er geen bijzonde
re oorzaak voor het uitstel met
een dag. „Gewoon een kwestie
van afronding. Daarvoor had
den we een extra dag nodig."
De cijfers van Ahold komen na
maanden van uitstel door grote
boekhoudschandalen die begin
dit jaar aan het licht kwamen.
Analisten weten niet wat ze er
van kunnen verwachten, omdat
ze door onduidelijkheid zijn
omgeven. Dat komt ook doordat
de cijfers van de twee jaar daar
voor moesten worden aange
past. ANP
AMSTERDAM - Onder toeziend oog van de verkoper proberen bezoekers van de woonbeurs Wonen
Leven stofzuigers uit. De beurs in de Amsterdamse RAI is gisteren geopend en nog tot en met zondag te
bezoeken. foto Harmen de Jong/GPD
haalt is nog de vraag. Binnen de
vijftien leden tellende onder
handelingsdelegatie van het
Europees parlement zijn maar
acht leden voor. In november
moet het voltallige parlement
over de plannen van de Europe
se commissie oordelen. Dat er in
de havens efficiënter gewerkt
moet worden, wordt overigens
in het parlement niet bestreden.
GPD
ROTTERDAM - De grootste ge
meenten met belangen in ener
giebedrijf Eneco willen daar na
de liberalisering van de stroom-
markt van af.
Het gaat om gemeenten als Rot
terdam, Den Haag, Dordrecht
en Delft. Zij hebben aan minis
ter Brinkhorst van Economi
sche Zaken aangegeven dat zij
niet langer eigenaar willen zijn
van een commercieel energiebe
drijf, zo maakte de gemeente
Rotterdam gisteren bekend. Dat
gebeurde een dag nadat de pro
vincie Friesland meldde niet
langer deel te willen nemen in
het energiebedrijf Nuon.
De gemeenten zeggen als aan
deelhouders steeds grotere risi
co's te lopen door de liberalise
ring van de stroommarkt. De
risico's nemen toe zonder dat er
sprake is van geografische bin
ding met de klanten. ANP
DEN HAAG - Marktleider Shell verhoogde gisteren de prij
zen van autobrandstof met 1,6 cent. De adviesprijs van diesel
komt hiermee op 77,5 cent per liter. Super plus kost nu aan de
pomp 1,189 euro en euro ongelood 1,135 euro per liter.
Shell hanteert internationale productnoteringen bij de bepa
lingvan de brandstofprijzen. Autogas wordt vandaag 0,4 cent
goedkoper. Een liter komt volgens producent BK-Gas op 41,3
eurocent. ANP
LUXEMBURG - De inflatie op jaarbasis in de twaalf euro
landen was in september 2,1 procent. Dat is hetzelfde als in
augustus 2003. Dat blijkt uit een eerste schatting van EU-bu-
reau Eurostat.
De Europese Centrale Bank streeft ernaar de inflatie onder de
2 procent te houden. Als de geldontwaarding toch hoger is,
wordt de kans op renteverlaging kleiner. ANP
NIJMEGEN - Philips Semiconductors in Nijmegen en de pro
vincie Gelderland hebben door intensief overleg met twee
Nijmeegse milieugroeperingen een mogelijk jarenlange be
zwarenprocedure tegen een nieuwe hinderwetvergunning
voor het bedrijf voorkomen. Nadat zowel Philips als de pro
vincie eisen van de milieugroepen had ingewilligd, hebben de
actiegroepen hun beroep dat gisteren bij de Raad van State
zou dienen ingetrokken.
Philips en de provincie meldden gisteren erg tevreden te zijn
over de nieuwe benaderingswijze van bezwaarmakers. Vol
gens verantwoordelijk gedeputeerde H. Aalderink zijn door
goed luisteren de echte problemen aangepakt.,Dat is veel be
ter dan elkaar blijven bestoken met vormfouten en juridische
slimmigheidjes, waardoor de zaak jarenlang had kunnen
voortslepen", zei hij. ANP
DEN HAAG - Brandweerlieden willen een eigen CAO. In een
onderzoek onder zevenhonderd werknemers van de brand
weer laat 95 procent weten de CAO Gemeenten te willen ver
laten. De uitslag van de enquête is gisteren door de vakbond
CNV Publieke Zaak gepubliceerd. Van de werknemers vindt
88 procent dat ze in vergelijking met vijf jaar geleden harder
moeten werken.
De brandweerlieden vinden ook dat ze het recht moeten be
houden om voor hun 65e te stoppen met werken. Van hen zal
83 procent actievoeren als dit door het kabinet onmogelijk
wordt gemaakt.
De vierduizend brandweerlieden in Nederland hebben steeds
vaker te kampen met agressie. Van de geënquêteerden zei 78
procent dat het geweld toeneemt. Bijna 25 procent noemt de
agressie zelfs onbeheersbaar. ANP
BRUSSEL - De verkoop van bedrijfsvoertuigen is in het
tweede kwartaal sterk achteruit gegaan. In heel West-Europa
(Europese Unie plus Noorwegen, Zwitserland en IJsland)
werden 543.000 trucks, bestelwagens en bussen verkocht.
Dat is bijna 2,8 procent minder dan in dezelfde periode vorig
jaar.
Uit de gisteren gepubliceerde cijfers van de branchevereni
ging Acea voor de automobielindustrie blijkt verder dat de
verkoop van bussen en touringcars juist steeg. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I; gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AANDELEN AFX
AANDFI FNRINNFNI AND
Vorige
Laatste
Aalbertslnd.
17,86
18,20
Holl. Colours
28,60
koersen
koersen
ABN-A pre
2,32
2,33
HoopEffectenb.
4,50
Accell Group
17,10
17,06
ICT Autom.
9,15
9,00
+ABN Amro
16,07
15,85
Acomo
2,30
2,25
Innoconcepts
4,24
4,24
+Aegon
10,36
9,99
AFC Ajax
4,30
4,25
Isotis
1,66
1,70
+Ahold
8,13
8,19
Aino
0,16
0,13
Ispat Intern. A
4,90
4,68
Akzo Nobel
26,51
26,77
Airspray
16,75
16,55
Kardan
1,70
1,75
ASML Holding
11,28
11,25
Alanheri
8,60
Kas-Bank
14,90
15,00
Buhrmann
6,50
6,37
Amstelland MDC
5,88
5,89
Kendrion
4,51
4,55
DSM
40,98
40,76
AND Intern Publ.
4,75
4,87
Kühne+Heitz
23,10
23,00
+Fortis
14,86
14*59
AOT
1,55
1,53
Lanschot, Van
38,50
38,60
Getronics a
1,09
T,09
Arcadis
8,00
7,60
Laurus
1,46
1,50
Gucci Group
72,90
72,15.
Athlon Groep
11,20
11,18
Macintosh Retail
14,60
14,15
Hagemeyer
4,00
3,sf'
Baan
1,87
1,99
Magnus Holding
0,54
0,56
Heineken
31,25
31,19
Ballast Nedamc.
4,67
4,50
Management Share
0,41
0,40
IHC Caland
44,70
44,20
BAM Groep
20,25
20,16
Mc Gregor Fashion
8,85
8,85
+ING Groep c.
16,18
15,73
Batenburg
25,60
24,60
Naeff
620,00
+Kon.Olie
38,42
37,7 f
Begemann Groep
4,50
4,91 A
NE DAP
16,35
16,25
+KPN
6,43
6,43
Begaclaim
0,55
Nedcon Groep
13,69
LogicaCMG
3,59
3,48
BE Semicond.
5,58
5,54
Nedlloyd
25,70
25,87
Moolen, v.d.
8,96
8,93
Beter Bed
7,94
7,94
Nedschroef H. Kon.
10,45
9,72
Numico c.
18,01
17,42
Bever Holding
5,05
Neways
2,50
2,31
+Phi!ips, Kon.
20,19
19,46
Blue Fox Enterpr.
5,60
5,55
New Skies Satellites
4,95
4,95
+Reed Elsevier
10,01
9,70
Blydenst.-Will.
3,90
3,90
Nyloplast
6,01
TPGN.V
16,50
16,23
Brill, Kon.c.
12,25
12,05
OPG eert.
28,00
28,20
+Unileverc.
51,80
50,50
Brunei Intern
3,68
3,63
Ordina
7,82
7,40
VNU
25,20
25,17
Kon.Ten Cate
31,90
31,00
Petropfus Int.
6,26
6,53
Wolters KI. c.
12,26
12,32
Cap Gemini sa
36,22
35,25
Pharming Group
1,47
1,47
Centric KSI
0,64
0,60
Pinkroccade
9,25
9,20
Copaco
2,78
2,66
Porc. Fles
14,75
Corus
0,33
0,29
Priority Telecom
1,78
1,79
Crown v.Geld.c.
12,25
12,20
Reesink
43,11
Crucell
3,48
3,40
Rood Testhouse
0,55
0,51
C/Tac
1,28
1,30
Roto Smeets
24,00
23,95
AANDELEN AMX
Delft Instrum.
12,72
12,50
Samas Groep
4,60
4,50
De Vries Robbé
1,15
1,35 A
Sarakreek
0,34
DICO Intern.
1,79
Scala Business
1,98
2,05
DNC De Nederl.Comp
1,10
Schuitema
16,40
16,50
ASM Int.
12,52
12,75
DOCdata
3,85
3,85
Seagull
1,91
1,90
Boskalis Westm
20,35
20,21
DPA
2,70
Simac Techniek
2,00
1,95
Corio
28,50
28,98
Econosto, Kon.
1,34
1,34
Sligro Food Gr
26,60
26,30
CSM nrc
17,17
17,05
EMBA
75,00 A
Smit Intern.
24,24
24,20
Draka Holding
11,20
11,19
Eriks Group c.
25,80
25,80
SNS AEX Gar.click
91,00
Fugro eert.
42,75
42,41
Euronext
21,13
20,80
SNS EurGar.plan c
85,80
Heijmans
16,95
17,09
EVC Intern.
1,47
1,48
SNS Intern.Gar.
91,00
Hunter Douglas
31,00
29,95
Exact Holding
17,70
17,60
SNSTripleBest
100,00
Imtech N.V.
17,96
17,89
Exendis
2,30
2,30
SNT
13,00
12,89
KLM
11,96
13,46
Fortis Nikkei Gar.c.
45,35
44,60
Stern Groep
30,50
Nutreco Hold.
18,35
19,06
Fox Kids Europe
4,95
5,20
Stork
13,95
13,95
Océ
12,24
11,84
Frans Maas cert.
19,50
19,40
Telegraaf De
16,70
17,00
Randstad Hold.
11,97
12,26
Gamma Holding
33,31
33,50
Tie Holding
0,28
0,27
Rodamco Asia
15,90
16,80
Gamma pref.
3,50
Tiscali
5,20
5,14
Rodamco Europe
43,99
44,45
Gouda Vuurvast
12,00
12,00
Tulip Computers
0,26
0,26
United Services
12,30
12,50
Groothandelsg.
20,75
22,35
Twentsche Kabel
14,50
14,40
Vastned Off/lnd
18,88
19,23
Grolsch eert.
21,10
22,00
Unilever cum pref
5,51
5,51
Vastned Retail
40,55
40,70
Grontmij eert.
16,70
16,35
Unit 4 Agresso
7,48
7,50
Vediorc.
10,46
10,46
HAL Trust
19,70
20,00
Univar
9,60
9,50
Vendex KBB c.
9,60
9,50
Heek-Tweka
0,13
0,12
Versatel
1,64
1,63
Vopak
11,71
11,58
Heineken Hold, a
27,02
27,25
Via Networks
1,22
1,16
Wereldhave
54,75
54,45
Hes Beheer c.
4,80
Vilenzo
10,00
Wessanenc.
7,69
7,65
Hitt
3,45
3,40
VNU cum pref
11,75
Vredestein
Wegener eert.
Wester
7,46
6,72
32,75
6,40
NIET OFFICIEEL
11 bred conv81
Ceteco eert.
63Adaf 88-93/96
KPNQwest
6Vjverto 85a
11,80
0,07 A
4,75
0,12
6,05 A
AANDELEN NMAX_
Antonov Plc
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
0,30 0,30
0,16 0,16
0,20 0,20
0,20 0,21
CBS-INDEXEN.
29/09
30/09
CBS algemeen
447,50
447,60
Herb, algemeen
920,20
Staatsleningen
3,72
3,66
-looptijd 3-5 jr
3,10
3,05
-looptijd 5-8 jr
3,65
3,62
_INDEXEN_
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Dow Jones
Nasdaq Composite
312.52
316.32
447.50
1939.31
3323.38
10229.5
4142.70
9380.24
1824.56
306.78
317.92
440.00
1905.27
3256.78
10219.0
4091.30
9275.06
1786.94
_GOUDEN ZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 10.333-10.787, vorige 10.463-10.917,
bewerkt 11.513 laten, vorige 11.663 laten, zil
ver onbewerkt 124-156, vorige 127-159, be
werkt 174 laten, vorige 177 laten.
AANDFI FN Fl JROTOP10f)
DOW JONES
Abbey National
511,51
493,00
Prudential Corp
422,00
414,82
alcoa
27.36
26.16
Alcatel
10,29
10,17
Repsol
14,23
14,11
altria group
43.50
43.80
Allianz AG
76,90
75,20
Reuters Group
224,63
212,50
am express
45.58
45.06
AstraZeneca
331,50
332,00
Rio Tinto
1300,00
1285,00
amtel&tel
22.09
21.55
Aventis
45,73
44,55
Roche Holdings GS
110,25
109,50
boeing
34.45
34.33
Aviva
494,25
470,77
Roy.Bnkof Scotland
1577,50
1532,50
caterpillar
69.19
68.84
AXA
14,78
14,47
RWE
23,10
22,80
citi group
46.07
45.51
BAE Systems
174,88
170,07
Sanofi-Synthelabo
52,55
52,20
coca cola
43.07
42.96
Banca Intesa
2,66
2,60
San Paolo-IMI
8,71
8,56
dupont
40.48
40.01
Banco Bilbao Viz
8,91
8,86
SAP
106,00
105,00
eastman kodak
20.94
20.94
Barclays
471,12
462,71
Scottish Power
355,50
352,00
exxon mobil
37.02
36.60
BASF
38,10
37,36
Shell Transp.&Trade
377,50
372,00
gen elec
30.37
29.81
Bayer
18,94
18,55
Siemens
52,20
51,14
gen motors
40.62
40.93
BMW
33,25
32,45
Skandi Enskil
86,50
84,50
hewlett
19.62
19.36
BNP B
42,92
42,10
Societe Generale
58,10
57,20
home depot
32.15
31.85
Bouygues
23,02
22,61
St Microelectronics
21,25
20,75
honeywell
26.52
26.35
BP Amoco
415,75
411,02
Suez
13,93
13,63
ibm
89.45
88.33
British Gas
255,89
254,38
Swisscom Namen
381,50
385,00
intel
28.39
27.51
Brit.Sky Broadcast
618,42
617,05
Swiss Re Namen
86,10
83,90
int paper
39 46
39.02
British Airways
168,03
167,75
Telecom Italia
2,16
2,12
johnson&johnson
mcdonald's
49.86
49.52
BSCH
7,33
7,28
Telecom Italia Mobile
4,03
3,99
23.73
23.54
BT Group
184,88
180,50
Telefonica
10,32
10,14
merck&co
51.00
50.62
Cable Wireless
116,28
113,84
Tesco
240,00
241,38
microsoft
28.88
27.79
Cap Gemini
36,13
35,60
Total Fina Elf
131,80
129,60
mmm(3m)
70.27
69.07
Carrefour
43,98
43,20
Unicredito Italiano
4,10
4,06
jpmorgan chase
34.64
34.33
CibaSC Namen
89,90
89,55
Unilever(GB)
529,05
519,25
procter&gamble
92.90
92.82
Clariant Namen
17,80
17,35
Utd Bnk Switzerland
76,30
74,10
sbc comm
21.98
22.25
Colt Telecom
91,25
91,50
Vivendi Universal
15,59
15,20
utd techn
79.26
77.28
Commerzbank
12,90
12,40
Vodafone
121,50
120,85
wait disney
20.28
20.17
Compass Group
352,35
348,78
Zurich Financial
163,25
165,00
wal-mart
57.23
55.85
Credit Suisse Group
42,95
42,25
DaimlerChrysler
30,70
30,00
Danone
130,50
131,00
STAATSLENINGEN
BANKPAPIER
Deutsche Bank
53,35
52,10
Deutsche Telekom
12,54
12,35
Van 30 september (17.00 uur) tot 01 oktober
Diageo
656,58
650,47
85A NL 92-07
118,25
118,16
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende ad-
Dixons
135,09
136,38
8'ANL 91-06
114,45
vieskoersen (kosten aankoop/verkoop tot
Dresdner Bank
51,50
51,50
8'/« NL 92-07I-II
116,75
116,97
2250 euro 2,25pct
2,25 euro,
boven 2250
Electrolux B
171,50
168,50
8'A NL92-07I-II
118,74
119,05
euro 1,75pct 13,50 euro):
Endesa
13,40
13,27
73ANL 95-05
107,61
107,63
amerikaanse dlr
0,84566
0,86264
Enel
5,42
5,34
Th NL 93-23
135,78
136,50
antiliaanse gulden
0,46656
0,49016
ENI
13,23
13,12
7'ANL 95-10
121,84
122,50
australische dlr
0,56831
0,59708
E.ON
42,40
41,90
7'ANL 94-04
105,00
105,07
canadese dlr
0,61719
0,64845
Ericsson Tel Lm B
11,50
11,30
7 NL 95-05
107,70
107,80
cyprus pond
1,61391
1,77918
France Telecom
20,25
19,75
63ANL 95-05
108,57
108,67
deense kroon
0,13036
0,13695
Gen.Assicurazioni
19,74
19,38
6 NL 96-06
107,57
107,89
engelse pond
1,41212
1,44406
GlaxoSmithKline
1277,92
1252,61
53A NL 94-04
101,03
101,02
estlands kroon
0,05384
0,07115
Granada
94,61
95,72
53ANL 97-07
108,95
109,40
hongkongdlr
0,10441
0,11512
HSBC Holdings
809,15
793,42
5'ANL 98-28
109,82
110,31
hong. forint
0,37523
0,41294
Infineon
11,40
11,18
5'ANL 00-10
111,00
111,36
israel shekel
0,15751
0,20202
Invensys
29,46
28,18
5'A NL 98-08
108,80
109,18
japanse yen
0,00754
0,00792
Lloyds TSB Group
423,00
413,16
5 NL 01-11
107,49
108,18
marokdirh
0,08770
0,09666
L'Oreal
60,30
58,65
5 NL 02
107,28
108,07
nieuw zeeland dlr
0,48160
0,53092
LVMH
53,40
53,35
4'ANL 03-13
101,38
101,87
noorse kroon
0,11873
0,12470
Marconi
446,50
441,18
4 NL 02-05
102,90
103,00
poolse zloty
0,20329
0,22408
Muench.Ruck Namen
87,44
85,28
33/« NL 99-09
101,40
101,82
slow, koruna
0,02164
0,02614
Nestle Namen
307,00
304,50
3 NL 03-06
100,74
100,96
tsjech. koruna
0,03074
0,03226
Nokia
13,57
13,22
23ANL 03-09
96,97
97,40
turkse lira (1 min)
0,06
0,07
Novartis Namen
51,15
51,10
3'ANLgrb
68,00
zuid-afr. rand
0,11157
0,12887
Pearson
582,37
576,25
3 NL grb
59,95
zweedse kr.
0,10864
0,11413
PinaultPrintemps
72,20
70,50
2'ANLgrb
51,21
51,20
Zwitserse frank
0,64636
0,65285
OVERIGE AANDELEN VS_
AOL Time Warner
15.00
15.11
Apple Computer
21.36
20.63
BankAmerica
78.72
78.04
ChevronTexaco
71.70
71.45
Cisco Systems
20.21
19.54
Coca Cola
43.07
42.96
Daimler-Chrysler
35.71
35.06
Dow Chemical
33.06
32.54
Eli Lilly
58.20
59.40
Ford Motor
10.93
10.77
Goldman Sachs
85.00
83.90
Goodrich BF
24.30
24.24
Goodyear Tire
6.63
6.57
Xerox
10.46
10.26
_STIJGERS_
Vorige
Laatste
koers
koers
De Vries Robbé
1,15
1,35
17,39
KLM
11,96
13,46
12,54
Begemann
4,50
4,91
9,11
Groep
Groothandelsg.
20,75
22,35
7,71
Haslemere
16,75
18,00
7,46
Baan
1,87
1,99
6,42
Rodamco asia
15,90
16,80
5,66
Rodamco Asia
15,90
16,80
5,66
Fox Kids Europe
4,95
5,20
5,05
Sopheon Plc
0,20
0,21
5,00
Petroplus Int.
6,26
6,53
4,31
Grolsch eert.
21,10
22,00
4,27
Nutreco Hold.
18,35
19,06
3,87
Magnus Holding
0,54
0,56
3,70
T&Presglobalf
13,34
13,82
3,60
-DALERS.
Vorige
Laatste
koers
koers
Aino
0,16
0,13
18,75
Corus
0,33
0,29
12,12
Heek-Tweka
0,13
0,12
7,69
Neways
2,50
2,31
7,60
Rood Testhouse
0,55
0,51
7,27
Nedschr H. Kon.
10,45
9,72
6,99
Centric KSI
0,64
0,60
6,25
Robzlfs.commt.
3,29
3,11
5,47
Ordina
7,82
7,40
5,37
Arcadis
8,00
7,60
5,00
Via Networks
1,22
1,16
4,92
Wegener eert.
6,72
6,40
4,76
Robzelfs.finan.
37,98
36,25
4,56
Ispat Intern. A
4,90
4,68
4,49
ING internet f.
12,50
11,95
4,40
ABN Aaex-indfd
315,60
311,80
ABN Aaexdisc ert
294,90
ABN A all-in fds
51,35
51,25
ABN Aamerica fd
68,80
68,25
ABN Aasiantfd
43,10
43,00
ABN A duurzaam fd
24,40
23,84
ABN A energie fd
24,00
23,40
ABN Aeur.fund
63,80
63,00
ABN A euro fund
14,75
14,33
ABN Aeurooblfd
106,10
106,00
ABN Af.eastf
32,90
32,50
ABN A groen f
44,60
44,91
ABN A global f
74,00
72,70
ABN A glob.life s.f.
19,00
18,69
ABN Aglob.pr.sec.f.
39,74
39,59
ABN A high yield fd
47,73
47,72
ABN A high ine f 10
27,35
27,19
ABN A inf.techn.f.
14,76
14,25
ABN A internet f.
4,12
4,02
ABN A li.plus f4
90,60
90,60
ABN A model fund 1
55,75
55,80
ABN A model fund 2
49,85
49,65
ABN A model fund 3
44,49
44,15
ABN A model fund 4
38,59
38,15
ABN A model fund 5
32,54
31,80
ABN A model fund 6
27,65
26,90
ABN A neth.f. II
94,00
92,10
ABN Aprop.s.am
49,40
48,80
ABN Aprop.s.eur.
38,65
38,05
ABN A prop.s.f e.
22,20
21,89
ABN A ratio inv.f.
34,60
33,50
ABN A rented.f.
73,45
73,45
ABN Asm.c.eurof.
38,35
38,25
ABN Asm.c.net.f.
44,30
44,70
ABN A telecom f.
2,80
2,74
ABN Atranseurf.
87,60
86,30
ABN A unif su aex
43,00
43,20
Achmeuraand-18
15,45
15,40
Achm eur mix-19
21,85
21,80
Achmeurmix-20
25,05
25,05
Achm eur obli-7
28,00
28,00
Aegon Gl Inv Fd
35,50
35,39
Aegon GIF Spaarpl
2,22
Aldoll.bf.
50,30
49,31
Allianz europe f.
2,56
2,58
Allianz mix f.
4,72
4,65
Allianz plus f.
5,71
5,70
Allianz top f.
3,47
3,48
Alpha rente f
36,98
37,18
Alrente
203,20
203,50
Asian cap.f.
82,50
82,45
ASN aandelen fd-3
47,05
45,60
ASN milieufd-2
9,50
9,30
ASN mixfonds
58,95
57,20
ASN obl.fds
27,40
27,25
Av Achmamaand
11,80
11,50
Av Achm eur aand
9,35
9,30
Av Achm euro obl
30,90
30,90
Av Achm euro mix
19,45
19,40
Av Achm ned aand
10,65
10,60
AXA aand.euro
29,50
29,65
AXA aand.int.
47,85
48,25
AXA aand.ned.
61,20
62,05
AXA act.beh.ned
60,15
59,60
AXA fin.sector
34,75
34,70
AXA mondiaal beh
17,95
17,90
AXA obl.intern
33,50
33,45
AXAobl.euro
46,05
46,05
AXA portfolio
58,25
58,65
Biopharma f
12,45
12,50
Bap.int.fd
285,00 A
CB Achmamaand
11,75
11,80
CB Achm euro aand
11,55
11,85
CB Achm eur mix
19,80
20,35
CB Achm eur obl
27,55
28,40
CB Achm ned aand
11,05
11,35
CB Achm wereld
12,35
12,35
Columbia sec.
119,70
119,10
Corio
28,50
28,98
D.LIoyd deeln f
23,35
23,31
D.LIoyd dlrf
10,30
10,35
D.LIoyd donau
11,35
11,65
D.LIoyd euro f
5,65
5,71
D.LIoyd euro erf
11,15
11,17
D.LIoyd inv.
5,75
5,76
D.LIoyd jadef
6,16
6,18
D.LIoyd mixf
9,57
9,79
D.LIoyd ned f
4,84
4,83
D.LIoyd rente
13,19
13,26
Dim vastgoed
12,60
12,55
Dres VPVholl
28,00
28,70
Dres VPV igm
31,15
31,10
Ducatus
57,70
Eur.ass.tr.
5,55
5,45
Euro cap.hold
159,20
159,00
Euro comm prop
21,20
21,30
Euro dutch eqf
14,50
RFI FGGIMGRFOMDRFM
Europ.dev.cap
10,00
Holl.pac.fnd
42,35
42,85
ING internet f.
12,50
11,95
FBTOamaand
11,45
11,50
Holl.sel.fds
69,50
68,35
ING it-fund
31,67
30,90
FBTO ned euro aand
11,60
11,55
Holland fund
59,95
59,05
ING liric aexlll
53,90
53,85
FBTO ned euro mix
20,00
20,00
IDB global f
41,20
41,20
ING liric aex03/08
59,45
59,35
Finlesoblfd
37,11
IDB real est eq
51,90
52,30
ING liric aex12/09
52,80
52,00
Fortis amerfd
16,00
15,79
IDB world eqf
36,60
36,60
ING liric eurotlOO
72,40
72,50
Fortis aziefd
26,50
26,20
IDBemerg
23,50
23,30
ING liric dowjones
63,80
63,60
Fortis europa f
19,95
19,65
IDB eur opt.
25,25
25,10
ING liric nasdaq
67,80
67,60
Fortis euro sm
44,40
44,35
IDBeursel.
40,60
ING liric eur st50
43,60
43,80
Fortis japanfd
17,65
17,65
IDB global
148,30
149,00
ING liric eur st50
56,25
56,25
Fortis ned f
32,60
31,85
IDB rent.
39,10
39,00
ING liric eur tec
42,80
42,65
Fortis obam
76,20
74,50
ING basic mater.f.
28,65
28,35
ING liric usa 500
60,60
60,55
Fortis obam gare
43,90
ING biotechnf.
13,30
13,65
ING lux cons goods
27,95
27,60
Fortis obl.df
53,30
53,40
ING comm techn f.
4,40
4,28
ING north amf.
16,87
16,80
Fortis sec.click-07
46,40
INGcontclfam
25,05
25,05
ING oblig.f
15,82
15,95
Fortis tmt fd
6,64
6,58
ING daily cons good
26,55
26,10
ING onr.aandf.
46,60
47,15
Fortis wereld mf
38,90
38,75
ING dutch f.
44,90
43,41
ING protec.mix-70
20,80
20,90
Fortis wereld vastg
41,00
41,15
ING duurzaam rend
13,15
13,40
ING protec.mix-80
22,75
22,75
Friesl aandelenf
18,55
18,40
ING em.e.e.f.
28,90
28,80
ING protec.mix-90
24,60
24,50
Friesl eurorentef
26,95
27,00
ING energy fd
26,85
26,30
ING telecom serv.f.
25,00
24,30
Friesl mix fd
20,20
20,30
INGeurocreditf 5
27,75
27,50
ING Utilities fd
27,75
27,15
Gen dutch eq a
8,95 A
ING eurgrowth f.
14,80
14,60
ING verre oostf.
23,10
23,50
Gen dutch eq c
9,90
ING euro obl f.
32,56
32,45
Intereff.jap.af.
12,47
12,45
Gen euro bond b
21,50 A
ING euro sm cap f.
25,55
25,20
Intereff.jap.w.
1,45
1,43
Gen euro iet eqd
7,83
ING europe f.
17,29
17,10
IS himal.f
12,96
12,50
Gen mix fund e
17,80
ING farmacie f.
24,20
24,00
Jap.conv.fund
28,30
28,00
Gilissenqualgr
9,55
9,33
INGfinancialsf.
16,30
16,35
Japan fundc
3,55
Haslemere
16,75
18,00
ING japanf.
10,00
10,08
Labouch.glob.af
22,10
21,70
Hend.h.am.sm.cf
16,30
16,10
ING geldmarkt f
32,92
32,95
Labouch.obl.fd
54,30
54,40
Hend.h.eur.sm.cf
8,96
8,96
ING global gr.f.
12,75
13,00
Lanschot dutch ef.
24,60
25,09
Hend.h.gl.em.mf
11,30
11,30
ING global f
42,80
42,52
Lanschot euro credf.
49,79
49,40
Hend.h.gl.techf
18,80
18,70
ING high yield ob.f.
26,90
27,40
Lanschot eur.ef.
15,73
15,35
Hend.h.jap.sm.cf
16,19
16,19
ING hoog div aand f.
20,20
20,00
Lanschot far.ef.
25,28
25,20
Hend.h.pacf
32,50
32,50
ING idx linksicv
25,10
25,10
Lanschot gl.bond f.
58,60
58,65
Holl.eur.fnd
43,50
43,85
ING industrials f.
28,80
27,90
Lanschot gl.eqf.
29,08
28,72
Holl.euro self.
22,63
22,26
ING int.obl-f.
61,50
61,50
Lanschot iet f.
8,98
8,91
Holl.obl.fnd
70,45
70,90
ING int.dep-f.
53,95
54,15
Leveraged
158,60
157,60
Nieuwe Steen inv
13,95
14,05
Ohra aand.fds
11,39
11,43
Ohra caref
15,00
15,20
Ohra comm techf
3,60
3,60
Ohra internet f
6,43
6,47
Ohra med techn f
19,92
19,60
Ohra milieutechf
9,45
9,49
Ohra multimediaf
6,77
6,85
Ohra new energy f
6,00
6,00
Ohra obl.div.
31,30
31,71
Ohra onr.goed
40,41
41,00
Ohra spaardivf
22,36
22,36
Ohra totaalf.
20,80
21,10
Opt biotech fd
26,00
26,00
Opt europe fd D
69,50
67,55
Opt income fd C
36,45
36,55
Opt mixfd E
24,45
24,25
Opt techn. fd A
8,97
8,80
Orange deeln fd
33,00
33,00
Orange eur mcf
12,45
12,30
Orange eur prop fd
11,20
11,25
Orange eur smcf
13,30
13,25
Orange fund
21,70
21,70
Orange eur.largecapf
5,85
5,60
Orange largecapf
5,85
5,61
Orange sense fd
11,70
11,50
Orange wine fund
Pacific r.c.f.
98,40
31,20
98,00
Pan globconv f.
Postb.aandf
29,80
29,70
44,65
44,86
Postb.aex click 00/05
23,71
23,73
Postb.aex click 03/10
32,60
32,31
Postb.amerika f.
16,10
16,30
Postb.beleggf
Postb.biotech f
33,50
33,60
12,70
13,10
Postb.com techf
9,02
8,75
Postb.duurzaandf
16,10
16,10
Postb.easy bluefd
19,90
20,00
Postb.euraandf
17,50
17,05
Postb.eurcontclf
25,00
25,00
AEX-index
30 «ep 306.78 -5,74
RENTE
30 sep 3,85 -0,07
EURO/DOLLAR
f 1,20
t 1,17 -
30 sep 1,1652 +0,0239
1,14
1.11
1.08
DOW JONES
9700
9540
30 sep 9275,06-105,18
beurs Amsterdam
periode van 40 dagen
periode van 40 dagen
middenkoers in dollar
periode van 40 dagen
beurs New York
periode van 40 dagen
Postb.euroobl.f.
37,86
38,00
Robzelfs.austr.
60,90
60,95
Postb.euro small c.f.
13,30
13,30
Robzelfs.brazil
25,20
25,54
Postb.farmacie f.
18,55
18,60
Robzelfs.canada
76,10
75,35
Postb.fin.wereldfd
20,30
20,50
Rob zelfs.china
16,98
16,75
Postb.hoogdivaandf
22,45
22,00
Rob zelfs.duitsl.
46,00
45,76
Postb.hoogdivoblf
23,00
23,15
Robzelfs.frankr.
64,80
64,00
Postb.it fonds
22,15
21,20
Robzelfs.hongk.
34,45
34,31
Postb.internet fd
5,81
5,70
Robzelfs.japan
33,75
33,50
Postb.japanc.f.
24,75
24,65
Robzelfs.mal.
15,62
15,31
Postb.multimedia fd
6,00
5,86
Robzelfs.mexico
84,35
83,50
Robzelfs.nederl.
47,17
46,92
Postb.ned.fonds
27,60
26,85
Postb.obli.f.
24,50
24,45
Robzelfs.polen
39,43
38,11
Postb.opk.landf.
16,00
15,90
Robzelfs.sing
24,65
24,82
Postb.vastgoedf.
24,50
25,10
Robzelfs.spanje
49,01
47,30
Postb.wereldmf.
24,00
24,10
Rob zelfs.usa
71,00
69,00
Rente plusf. 1
25,80
Robzelfs.z-afr.
48,00
47,06
Rob amerika
36,78
36,33
Rob zelfs.zwits.
63,40
63,20
Rob balanced mix
43,72
43,67
Robeco
20,50
20,01
Robdivirente fnd
24,96
25,11
Rodamco asia
15,90
16,80
Rob dynamic mix
32,82
32,75
Rodamco europe
43,99
44,45
Rob duurz aand
39,27
38,40
Rolinco
17,26
17,05
Rob econ recovery
18,90
18,77
Rolinco pr
45,20
Rob emerob.mark.
49,24
48,71
Rorento
39,52
39,40
Rob euroland aand
32,64
31,91
Select Winner f
4,65
4,65
Rob euro midcaps
46,86
46,36
SNS amerika aandf
12,90
12,65
Rob europe
26,16
25,85
SNSazieaandf
15,20
14,85
Robeur.obldiv.
25,45
25,44
SNS duurz aandf
16,50
16,30
Rob growth mix
44,63
44,47
SNSeurobl.divf
25,30
25,11
Rob high yield o.
27,88
27,82
SNS eur aandf.
18,50
18,41
Rob holl.bezit
18,25
18,05
SNS eur mixfd
22,40
22,31
Rob holl t-0
47,18
47,18
SNS eur vastgoed
28,20
27,65
Rob holl t-20
42,98
42,96
SNS guld.divf.
22,89
22,71
Rob hollt-50
40,54
40,50
SNS innovisief.
11,70
11,55
Rob holl t-100
51,05
51,00
SNS ned.aandf.
36,25
35,50
Rob hypotheek
51,95
52,00
SNS optim geel 17
25,55
25,85
Rob milieu techn
15,95
15,90
SNS optim oranje 18
26,20
26,05
Rob pacific
54,95
55,25
SNS optim rood 19
25,60
25,35
Rob private eq
82,00
SNSsp.pl aandf
17,40
17,05
Rob safe mix
42,70
42,67
SNS wereld aandf
13,55
13,36
Rob solid mix
41,75
41,73
T&P Pesultf
8,60
8,68
Rob young dyn.
10,37
10,25
T&P resglobalf
13,34
13,82
Rob zelfs.capital
33,99
33,00
Trans Eur.fd
87,60
86,30
Robzelfs.commt.
3,29
3,11
Transpac.fnd
113,50
113,20
Robzelfs.cons.g
37,46
36,60
Triodosgroenf
58,10
58,55
Robzelfs.e-bus.
5,47
5,27
Triodos mw.aandf
18,83
18,78
Robzelfs.energy
48,47
47,05
Triodos mw.mixf
25,46
25,41
Robzelfs.finan.
37,98
36,25
Triodos mw.oblf
30,05
30,13
Robzelfs.fdsagr
39,51
39,03
Tsjechie sl.f
12,40
12,50
Rob zelfs.health
43,85
43,80
Vastgoed mixf
19,00
19,00
Rob zelfs.it hardw
6,93
6,70
Vastned off/ind
18,88
19,23
Rob zelfs.it
34,61
34,05
Vastned retail
40,55
40,70
Rob zelfs.media
36,01
35,63
VHS onr.goed
18,30
18,30
Robzelfs.med.bio
11,11
10,95
Wereldhave
54,75
54,45
Rob zelfs.property
61,25
60,50
Wereldhave o/n
56,75 A
Rob zelfs.soft&ser
8,16
8,00
WPSwewart h.
1177,50
1175,00
Rob zelfs.telecom
24,02
23,45
Zom Flor.f.
32,51
AMSTERDAM - KLM was giste
ren de hoogvlieger op de beurs
in Amsterdam. De aankondi
ging van de overname door Air
France zorgde voor een flinke
koersstijging.
Dat die ten slotte beperkt bleef
tot 12,5 procent op 13,46 euro,
was het gevolg van de onzeker
heid bij beleggers over de uit
werking van de afspraken.
De koersstijging van KLM was
er ook de belangrijkste oorzaak
van dat de index voor middel
grote fondsen, de MidKap, de
enige belangrijke graadmeter
in Europa was die positief
sloot. De index steeg met 1,6
punt ofwel 0,5 procent naar
317,92. De AEX-index van de
hoofdfondsen zakte 5,7 punten
of 1,8 procent naar 306,78.
De beperkte stijging van KLM
tekende de voorzichtigheid van
beleggers. Het bod dat Air
France voorbereidt, komt neer
op 16,74 euro per aandeel. Als
het goed gaat, zal de koers
langzaam richting dit bedrag
bewegen, zo verwachten han
delaren.
Bij de grote AEX-fondsen zorg
de Ahold voor wat tegenwicht
voor de vele dalingen. Het de
tailhandelsfonds trok 6 euro
cent of 0,74 procent aan naar
8,19 euro. De stijging was eer
der op de dag veel groter, maar
ook hier was het een kwestie
van onzekerheid.
Op de Londense beurs sloot de
FTSE-index 1,2 procent lager.
In Parijs verloor de CAC-index
1,7 procent. Air France moest
daar ruim 4 procent inleveren.
In de luchtvaartsector leden
ook Lufthansa en Alitalia ver
liezen van die orde. Het slechtst
ging het op de beurs in Frank
furt. Daar sloot de DAX-index2
procent lager. ANP
NEW YORK - De beurs in New
York is gisteren met verlies ge
sloten.
Wall Street bleek niet be
stand tegen een winstwaar
schuwing van hardware- en
softwareconcern Sun Micro
systems.
Verder sloegen beleggers
aan het verkopen door een
daling van het vertrouwen
van de consument in de econo
mie.
De Dow-Jonesindex sloot op
9275,06 punten, een verlies
van 105,18 punten oftewel 1,12
procent.
Sun trok vooral de technolo-
giebeurs Nasdaq naar bene
den. Deze graadmeter daalde
2,06 procent tot 1786,94 pun
ten.
De euro moest op Wall Street
iets inleveren van de winst eer
der op de dag en sloot op
1,1660 dollar.
In Amsterdam was een euro
1,1665 waard. ANP
