PZC
HET KINDERPALEIS
Dubbele aflevering op radio
radio
zaterdag
vandaag
diep in het bos" misschien wel rond als
zaterdag
televisie
zaterdag
zaterdag 27 september 2003
a> .v
Tijdens de boekenweek Ioop ie
een HEKS
of als een KABOUTER
of met een DIERENMASKER
Ben je ook benieuwd
Pottenmarkf 22, Middelburg. 0H8-638351
Levensstijl
leedvermaak
china moon
vendetta
RADIO 1
AM 1008KHz FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 NOS Nieuws
NOS: 7.07 Journaal. TROS: 8.33 Nieuws
show. 11.04 Kamerbreed. NOS: 12.07
Journaal. 14.04 Langs de lijn. 17.07 Jour
naal. RKK/KRO: 18.33 Kruispunt. AVRO:
19.04 Opium. 20.04 Langs de lijn. 23.07
Met het oog op morgen. RVU: 0.04 Simek
's nachts. AVRO: 1.02 Nachtdienst. 5.02
Toppers van toen. 6.02-7.00 Het steenen
tijdperk
ZaterdagMatinee, met om 13.00 Het eer
ste uur; 13.45 ZaterdagMatinee live. Ne
derlands Radio Symfonie Orkest. VARA:
17.00 Uit het VARA archief. Historische
portretten. 18.00 Pianistenuur. Over pia
no's, pianisten en pianistiek. Peter Schat
en Luciano Berio. NPS: 19.02 NPS Opera
live. Sofia Goebaidulina. Johannespas-
sie. Orkest van de Nationale Filharmonie
Polen o.l.v. Antoni Wit. M.m.v. Koor van
de Nationale Filharmonie Polen en solis
ten. 23.00 4FM. Radio 4: 1.00-6.00 Euro
classic Notturno
RADIO 2
FM97.8 MHz
747 AM
AM747KHz, 402m
Vroege Vogels viert
jubileum uitbundig
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.05 Plaza. 9.05 Cappuccino.
VARA: 12.05 Spijkers met koppen. KRO:
14.05 Goudmijn. TROS: 16.05 Muziekca
fé. KRO: 18.05 American connection.
NCRV: 20.05 Smaakmakers. VARA: 23.05
Radio 2 Muzieknacht: For the record. 1.02
Fred Siebelink 3.02-6.00 Radio 2 Mu
zieknacht: Stenders' popdossier
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.06 De havermoutshow. 9.06
Week op Weekend! 12.06 SMS (Sterren,
Muziek en Soapies). 14.06 Mega Top 50.
17.06 Kort en Klijn. 19.06 Ministry of
beats. VPRO: 23.063VOOR12 BPM. BNN:
1.02 Dancetination Live. 3.02-7.00 Week
ender
Nieuws: Elk heel uur t/m 17.00 en om
22.00, 0.00 en 1.00 uur
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 X-noizz
op 747. 7.30 Radio-Mir@kel. 8.30 Meer
dan een lied alleen. 9.02 ManVrouw:
Plotseling verlies. 10.02 De muzikale
fruitmand. 11.02 Het interview. 11.43
Vragen naar de weg. 12.02 De Lotusvij
ver: Eigenhandig het leven beeïndigen.
NPS: 13.05 Zorg en hoop.
TELEAC/NOT: 14.02 Tema. 15.02 Zenit.
16.02 Talen en culturen. 17.02 TeleScoop
magazine. NPS: 18.00Tambu. 18.40Sua-
ra Maluku. RVD: 19.20 Postbus 51. BOS:
19.35 Uitzending Boeddhistische Om
roep Stichting.
EO: 20.20 Nederland zingt. 20.35 Metter
daad. 20.50 Laat ons de rustdag wijden.
21.30 Metterdaad. 21.35 Deze week.
22.02 Kerkplein. 23.00 Zaterdagavond
uur. EO: 0.02 San ming chi leung. 0.30 lyi
haberler. 0.45 Kayen rasja. 1.02-6.00 Zie
Radio 1
RADIO 4
FM95,0 MHz
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
Om 6.00, 12.00 en 19.00 uur Nieuws
TROS: 6.02 Morgenstemming. 8.00 Jong
talent. 8.30 Een goedemorgen met...
10.30 Muziek interactief. AVRO: 12.02
Brood spelen. NPS/AVRO/TROS: 13.00
8.05 De helpende hand. 9.02 Zeeuwse
streken. 10.02 Kanaalstraat 64. 12.05
Proats voor twee. 13.02 OmroepZeeland
nieuws. 13.15 Warmdraaien. 14.02
Sportclub Zeeland. 17.02 Omroep Zee
land nieuws. 17.15-18.00 Sportclub Zee
land
C Advertentie
A k
door Gerard Veerkamp
HILVERSUM - Vroege Vogels
bestaat 25 jaar. Het natuur- en
milieuprogramma, dat de Vara
elke zondagmorgen van vijf
over acht tot tien uur op Radio 1
uitzendt, viert uitbundig feest.
Dat merken de televisiekijkers
als eerste. Vanavond (zaterdag)
staan de televisieprogramma's
Kassa!, Bergen-Binnen, Kop
spijkers en Het Lagerhuis in het
teken van het jubileum. Boven
dien is er vanavond een speciale,
eenmalige late night show bij de
Vara in het teken van Vroege Vo
gels met als titel Dat zoeken we
op.
In het programma zijn cabaret
fragmenten te zien met het the
ma natuur en milieu. Dolf Jan
sen, Karin Bloemen, Edith van
Dijk (zwemster) en Boris van
der Ham (Kamerlid D66) beant
woorden daarover vragen die
door Astrid Joosten worden ge
steld.
Morgen (zondag) zijn de luiste
raars aan de beurt. De redactie
komt met een dubbele afleve
ring. Die radio-uitzending ziet
er ook anders uit, omdat het
programma niet vanuit de Hil-
versumse studio komt, maar
zich afspeelt op een speciaal fes
tivalterrein in Natuurpark Berg
Bos in Apeldoorn.
Tijdens die jubileumuitzending
blikken onder meer presentato
ren Ivo de Wijs en Karin van den
Boogaert terug op een kwart
eeuw Vroege Vogels. Speciale
gasten zijn de vroegere milieu
ministers Winsemius, Alders en
Pronk. Ook leden van de huidige
regeringsploeg - de ministers
Veerman (Landbouw, Natuur
en Voedselkwaliteit), Dekker
(Volkshuisvesting, Ruimtelijke
Ordening en Milieu) en haar
staatssecretaris Van Geel zijn
present.
Tevens probeert de redactie ant
woord te krijgen op de vraag of
en hoe we de milieuproblemen
Presentatoren Ivo de Wijs en Karin van den Boogaert blikken terug op een kwart eeuw Vroege Vogels.
foto Leendert Jansen.
van nu en morgen kunnen op
lossen.
Vaste columnist Midas Dekkers
en zijn voorganger Egbert van
Keulen doen hun eigenzinnig
zegje, terwijl ook cabaretier
Joep van Deudekom van zich
laat horen. Vroegere presenta
toren Letty Kosterman, Inge
Diepman en Margreet Reijntjes
zijn eveneens aanwezig.
Carla van Lingen, eindredac
teur van Vroege Vogels, zegt dat
in de uitzending de nadruk ligt
op de mogelijkheden een duur
zame levensstijl te ontwikkelen.
„Niet alleen door de overheid,
instellingen en bedrijven, maar
door iedereen: de individuele
luisteraar en bezoeker van het
festival."
„De levensstijl wordt gemeten
met behulp van de Mondiale
Voetafdruk, die als een rode
draad door de uitzending loopt.
Zondagochtend wordt bepaald
hoe de levensstijl van de gasten
er uitziet, hoe groot hun ener
gieverbruik is en hoe die is terug
te brengen.Hilda van Doorn en
Wim Hoogendoorn waren in
1978 de bedenkers van het pro
gramma en van de naam Vroege
Vogels. Zij borduurden voort op
Weer of geen weer. Bert Garthoff
begon in 1955 met dat eerste na
tuurprogramma op de radio.
Fameus daarbij was de weke
lijkse bijdrage van bioloog dr.
Fop I. Brouwer, die onder het
motto 'alles wat groeit en bloeit
en ons altijd weer boeit', zijn
praatjes de ether in slingerde.
GPD
Zaterdag, Nederland 3,23.07 uur
Zondag, Radio 1, 8.05 uur
SIBLING RIVALRY
Sibling Rivalry (1990) is een
zwarte komedie van Carl Reiner
met Kirstie Alley als overspeli
ge echtgenote die zit met het lijk
van een onbekende minnaar.
Net 5,19.25 uur
SEVEN NIGHTS
Harrison Ford en Anne Heche
vormen een koppel in Six Days
Seven Nights 1998), een roman
tische komedie van Ivan Reit-
man over een piloot en een tijd
schriftredactrice die stranden
op een onbewoond eiland.
Net 5,21.00 uur
U-571
Historische feiten worden ge
weld aangedaan in de oor
logsthriller U-571 (2000) van
Jonathan Mostow, over het be
machtigen van een Duits code
ringsmachine door de Ameri
kanen. Met Harvey Keitel en
Matthew McConaughey.
Yorin, 21.00 uur
POWER AND BEAUTY
Power and beauty: The Judith
Exner story (2001) is een biogra
fie van Susan Seidelman over de
minnares van Frank Sinatra,
J. F. Kennedy en mafffiabaas
Sam Giancana. Met Natasha
Henstridge en Kevin Anderson.
VRT 1,21.05 uur
LEF
Ron Termaat maakte zijn regie
debuut met Lef (1999), waarin
twee vrienden een speelfilm ma
ken. Met Viggo Waas, Rick En-
gelkes en Alice Reys.
RTL 5,21.15 uur
SNATCH
Snatch (2000) is een misdaadko
medie van Guy Ritchie over een
spectaculaire diamantenroof en
de dubieuze praktijken van een
bokspromotor (Brad Pitt). Ook
met Benicio Del Toro.
Veronica, 22.00 uur
CASUAL SEX
Twee vrouwen zoeken op een
vakantieoord de ware liefde,
maar lopen alleen foute mannen
tegen het lijf in de komedie Ca
sual Sex? (1988) van Genevieve
Robert. Met Lea Thompson en
Victoria Jackson.
Net 5,22.55 uur
LITTLE DEVILS
Little Devils: The Birth (1993) is
een horrorkomedie van George
Pavlov waarin duivelsbeeldjes
ellende veroorzaken Met1/
Price en Wayne McNaman
Yorin, 23.00 uur
LOOSE CANNONS
Gene Hackman en DanAckm i
vormen een politieduo dm 1
reeks moorden moet oplossZ
de komedie Loose CanJ'
(1990) van Bob Clark.
SBS 6,23.20 uur
ANGEL HEART
Een detective (Mickey Rmrh
moet een man opsporenvooret,
sekteleider (Robert DeNinig. >P'
verzeilt in voodoo in de tlirffi, ft
Angel Heart (1987) van AL ko
Parker. Ook met Lisa Bonet
VRT 1,23.30 uur
APOCALYPSE NOW
Apocalypse Now (1979) is m De
meesterlijk oorlogsdrama c«
Francis Ford Coppola met Ut,.
tin Sheen als geheim agent die
een ontspoorde officier (Mark
Brando) in de jungle van Vi
nam moet liquideren. Ook w
Robert Duvall.
Veronica, 23.55 uur
INVISIBLE CHILD
Een kindermeisje helpt m
vrouw van het waanidee af ki no
ze een dochter zou hebbeninfc las
drama Invisible child (19SS)sa, s0"
Joan Micklin Silver. Met R® !8,
Wilson en Tushka Bergen.
RTL 4,00.05 uur
Drie Gouden Kalveren gitp
naar Leedvermaak (1989), ten
aangrijpend drama van Frans
Weisz over een bruiloft, da
wordt overschaduwd door her
inneringen aan de holocaust
Met Kitty Courbois, Peter Om
hoek en Pierre Bokma.
Nederland 3,0.13 uur
Een politieman (Ed Ham
helpt zijn minnares (Madekitt
Stowe) het lijk van haarechtqt-
noot op te ruimen in de thrik
China Moon (1994) van Jé
Bailey. Ook met Benicio Di.
Toro en Charles Dance.
Net 5,0.30 uur
Vendetta (1999) is een dram
van Nicholas Meyer over unit-
vreden burgerwachten die m
het lynchen slaan na de moon
op een politiechef. Met Clirii
topher Walken en Clam
Brown.
SBS 6,1.00 uur
NEDERLAND-1
RTL4
10.00 EO 't Zal je maar gebeuren
10.30 OHM Jongeren op bede
vaart 11.00 IKON Voor ik doodga
11.53 AVRO Beeldenstorm 12.05
Close-up: De avonturen van Kuifje
13.03 KRO Het huwelijk 13.30 NOS
Tekst tv 14.18TROS TV show 15.12
Teleac/NOT Promenade en fran
gais 15.30 Vrijwilligers m/v 16.00
NOS Journaal 16.05 Teleac/NOT
Promenade.en France 16.33 NCRV
Dokument junior 17.00 NOS Jour
naal 17.08 AVRO Museumgasten:
Paleis Het tó'o 17.28 Beelden
storm, 17.40 NCRV Natuurlijk -
Rondje IJsselmeer (3) 18.05 Socu-
tera: De Dierenbescherming 18.10
EO Dr. Quinn, medicine woman
19.00 Nederland zingt
19.30 AVRO Capibara, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 EO Knevel op zaterdag
21.02 KRO A touch of Frost.serie
22.47 EO De verandering: Jeanet
Janssen
23.18 NCRV Two thousand acres
of sky, serie
00.13 AVRO Randall Hopkirk, se
rie
110-1.57 EO Knevel op zaterdag
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv 11.00 TROS Ka
merbreed 14.30 NOS Wielrennen:
Vuelta
17.58 TROS/EO/NOS Twee Van
daag
19.32 NCRV Willem Wever
20.03 TROS Te land, ter zee en in
de lucht: Tobbedansen
21.00 Spoed, serie
21.50 Opgelicht, reportages
22.35 NOS Studio Sport
00.05 Journaal
00.15 TROS Kunst... omdat het
moet: Bram de Does, letter
ontwerper
01.13 NOS Journaal 20.00 uur
01.38 TROS/EO Twee Vandaag
2.25-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 11.00 Nederland 3
11.00 VARA Bergen Binnen 11.25
NPS Raymann is laat 12.05 VARA
Per seconde wijzer 12.28 NPS/V-
PRO Andere tijden 13.00 NOS
Journaal 13.10 KRO Reporter
13.45 VARA Oog in oog 14.20
VPRO R.A.M. Special 15.20 Up in
town 15.30 RVU Beter van niet!
15.55 PP VVD 16.00 NPS Het AVC:
De vele gezichten van Turks Ne
derland 16.27 De Bijlmer: Geloof,
hoop en sloop 17.00 NCRV Buya
18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis
18.49 NOS Jeugdjournaal
19.02 VARA Kassa!
19.37 Bergen Binnen, serie
20.08 Kopspijkers, satire
21.05 Het Lagerhuis, discussie
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
23.07 VARA Dat zoeken we op
00.13 NPS Leedvermaak, firn
1.43-2.23 N PS/VARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag
7.00 Jacques Cousteau 7.50 Secret
world of gardens 8.15 The last pa
radise 8.45 Kangaroos - Faces in
the mob 9.50-10.20 Uncharted Af
rica 12.00 Trits kids 13.00 Gameti-
me 14.00 Puzzeltijd kids 15.00
Teleplay 16.30 Dier enzo! 17.00 Au
towereld 17.30 Van kavel tot kas
teel 18.00 Nieuws 18.05 Eigen huis
&tuin
18.55 Bestemming Nederland
19.30 Nieuws
20.00 Achmea Kennisquiz
21.00 Casino Kings, amusement
22.00 De wet volgens Born 8t Gla-
ser, serie
22.55 Wolff, serie
23.50 Nieuws
00.05 Invisible child, film
1.45-6.45 Nieuws
RTL5
11.30 100% Ondernemer 12.00 Ba
rend Van Dorp 13.00 Mens lijf
13.30 Voetbal insite 14.25 Sport
14.25 Rally report 15.25 Duits voet
bal - Bundesliga 17.25 Feyenoord
tv 17.55 Engels Duits voetbal
19.00 Staatsloterij Beach voetvol
ley (finale)
19.30 Grand Prix - Amerika
21.15 Lef, film
23.00 Latin lover, erotiek
00.00-1.30 Nachtsuite
SBS6
11.00 Disney feest 12.15-13.10
Klussen wonen 14.05 Battlebots
14.30 De magische illusies van
Hans Klok 15.35 Truck- en tractor-
puiling 16.05 Goeie zaken 16.35
America's funniest home videos
17.10 Veronica's Closet 17.35 Mar
tin 18.05 JAG
'19.00 World's funniest
20.00 Wegmisbruikers!
21.00 Hart in aktie, amusement
22.05 Lotto weekend miljonairs
22.55 Hart van Nederland
23.20 Loose cannons, film
1.00 Vendetta, film
3.05 Nachttv
YORIN
6.15-13.45 YorKiddin'16.00 Char
lie's Angels 17.00 As if 17.30 Ma
king the band 18.00 That 70's show
18.30 Home improvement 19.00
Yorin goes out 19.30 Manhattan on
the beach
20.00 Jamie Olivers keuken
21.00 U-571, actiefilm
23.00-00.45 Little devils: The birth,
film
1.45 Nieuws, doorlopend
OMROEPZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 Weekoverzicht
18.20 Tekst-tv
18.30 -09.00 Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13.35 Villa politica 14.15
The Laurel Hardy show: Pack up
your troubles 15.20 Wielrennen:
De ronde van Spanje 17.30 Graag
gedaan 17.55 Kijk uit! 18.00 Jour
naal 18.10 Vlaanderen vakantie
land
19.00 Journaal
19.30 Joker- en lottotrekking
19.40 Dieren in nesten
20.00 Goedenavond beste kijkers,
Armand Pien
20.35 F.C. de Kampioenen
21.14 Winstverdeling joker en lot
to
21.15 Power and beauty: The Ju
dith Exner story, film
22.49 KENO-uitslagen
22.50 Journaal laat
23.24 Piek 3
23.30 Angel heart, thriller
1.20-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
7.00 Disney festival 7.30Tweenies
7.50 De boomhut 8.05 Disney festi
val 8.35 Samson soap 9.00 Ketnet-
kroket 9.05 Postbus X 9.30 Disney
festival 10.00 De week van Karre-
wiet 10.20 Mijn naam is 10.30 Te
rug naar Sherwood
CANVAS
11.00-12.00 Onder de zomerhemel
13.30-14.35 Plankenkoorts
KETNET
15.30 Hopla 15.35 Tweenies 15.55
Symfollies 16.00 Musti 16.05 Bob
de bouwer 16.15 Samson soap
16.40 Mijn naam is 16.55 Disney
festival 17.25 De hopeloze heks
17.50 Eurosong for kids 18.05 Pe-
perbollen 18.35 Eendenstad 19.00
Pirateneiland 19.25 Buiten de zone
CANVAS
20.00 Coninx Van Wijck
21.00 Dalziel and Pascoe, serie
22.30 Nachtwacht, cultuur
23.20 Waking the dead, serie
00.15-6.00 Coninx Van Wijck
NICKELODEON
8.00 Rocket power 10.50 Premier Cup
special 11.20 Journey of Allen Strange
11.50 All that 12.15 Cousin Skeeter
12.40 Kenan Kel 13.05 Saved by the
bell 13.30 Rocket power 16.00 Premier
Cup special 16.30 Rocket power 17.45
Go dance 18.10 Hey Arnold! 18.35 Rat
jetoe 18.55 De wild Thornberrys 19.20
As told by Ginger 19.45 Rocket power
20.10 Jimmy Neutron 20.35 Sponge-
Bob SquarePants 21.05 Sabrina 21.30
All that 21.55 Cousin Skeeter 22.20
Kenan Kel 22.45 Amanda 23.10 Ren 8t
Stimpy 23.35 SpongeBob SquarePants
23.55 Nachttv
CARTOON
TCM
21.00 Style in motion: Michel Kors - But-
terfield 8 21.15 Butterfield 8, drama
(1960) van Daniel Mann, met Elizabeth
Taylor 23.00 Style in motion: Badgley
Mischka - High society 23.20 High socie
ty, musical (1956) van Charles Walters
met Bing Crosby 1.10 The hunger, hor
ror 1983) van Tony Scott met Susan Sa-
randon 2.50 Night must fall, thriller
(1964) van Karel Reisz met Albert Fin
ney 4.30-6.00 Spinout, musclal (1966)
van Norman Taurog met Elvis Presley
NET 5
7.00 Via 5 15.00 Wasteland 15.50 The
Michael Richard show 16.15 Steve Har
vey show 16.45 Space: Above and bey
ond 17.40 Holy matrimony, film 19.25
Sibling rivalry, film 21.00 Six days se
ven nights, film 22.55 Casual sex, film
00.30 China moon, thriller 2.20 Nachttv
FOX KIDS
8.10 Franklin 8.20 Ernst, Bobbie en de
rest 8.35 Wunschpunsch 9.00 Hamtaro
9.20 Pokémon 9.45 Shin Chan 10.00 To
tally spies 10.25 Beugelbekkie 10.45 He-
Man 11.05 Shin Chan 11.15 Action Man
New 11.40 Digimon 12.00 Spy dogs
12.10 Eek! de kat 12.30 Leven met Louie
12.55 Shin Chan 13.00 It's your call
14.10 Dinozaurs 14.30 Power Rangers
14.50 Angela Anaconda 15.05 Clip 15.06
So little time 15.30 Ezelsoor compilatie
16.00 Lizzy McGuire 16.25 Totally spies
16.50 Moville mysteries 17.15 Med-
abots 17.40 Shin Chan
VERONICA
8.05 Courage, het bange hondje 8.30
Powerpuff 60 9.20 Schaap in de grote
stad 9.45 Bar 8r Boos 10.10 Time squad
10.35 Ed. Edd 'n Eddy 11.00 Johnny Bra
vo 11.25 Dexter's laboratory 11.50 Cow
8i Chicken 12.201 am Weasel 12.50 Cou
rage, het bange hondje 13.15 Addams
family 13.40 Top cat 14.05 Looney Tu
nes 14.30Tom 8r Jerry 14.55 De Flintsto-
nes 15.20 Scooby Doo 15.50 Ed, Edd 'n
Eddy 16.15 De Powerpuff girls 16.40 Ti
me squad 17.00 Scooby Doo on Zombie
Island 18.30 Scooby Doo 18.55 De Flint-
stones 19.20 Tom Jerry 19.45 Earls
Pearls 19.45 Hong Kong Phooey 20.10
De hachelijke avonturen van Penelope
Pitstop 20.35 Help! Daar komt de Hair
Bear Bunch
18.00 The Jamie Kennedy experiment
18.10 The Immortal 19.00 Fastlane
19.55 Fear Factor 20.55 Judas game
22.00 Snatch, film 23.55 Apocalypse
now, film 2.30 Nachttv
FRANKRIJK-2
6.10 Chut I Déconseillé Aux Adultes
(CD2A) 07.00 Thé ou café 7.50 Terrible-
ment Déconseillé Aux Adultes (TD2A)
9.00 Karrément Déconseillé Aux Adul
tes (KD2A) 11.35 Les Zamours 12.15 A
vos marques, prêts, cuisinez! 13.00
Journal de 13.00 13.20 L'Hebdo du mé-
diateur 13.45 Consomag 13.55 Savoir
plus santé 14.50 Athlétisme: WK 16.20
Nestor Burma et la belle de Paris 18.00
Face a I'image 18.55 C. pour de vrai
19.55 Rayons X 20.00 Journal de 20h
20.40 Tirage du Loto 20.55 Jacques Brel
- le droit de rêver 23.15Tout Ie monde en
parle 1.35 Journal de la nuit 2.00 Top of
the Pops 2.30 Razmataz: Paolo Conte
3.40 Thé ou café 4.15 Les Zamours 4.45
Azimuts 5.00 Cavaliers de I'aube
TV5
6.00 Nieuws 6.30 lei bla-bla 6.40 Les
zaps 8.00 Canadees nieuws 8.30 Corne-
muse 9.00 TV5 infos 9.05 Archimède
9.45 Mission 414 10.00 Nieuws 10.15
Paroles de clips 10.25 Re-7 10.55 Les
carnets du bourlingueur 11.30 Griffe
11.50 Le dessous des cartes 12.00 TV5
infos 12.05 Reflets sud 13.00 Belgisch
nieuws 13.30 Acoustic 14.00 Nieuws
14.30 Acran, drama (2 en slot) van Alain
Tasma 16.00 Nieuws 16.20 TV5, l'invité
musique 16.30 Voyagegourmand 17.00
TV5 infos 17.05 Chroniques d'en haut
17.30 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.25 100 Minutes pour
convaincre 20.05 TV5 infos 20.10 D, de
sign 20.30 Frans nieuws 21.00 Les
grands duels du sport: Schermen 22.00
Nieuws 22.25 Police judiciaire 00.10
Zwitsers nieuws 00.40 Afrikaans
nieuws 00.55 Quelle aventure! 2.00
Nieuws 2.20-4.00 Tout Ie monde en par
le
ARTE
14.00 ARTE Europa 14.30 Le Tonle Sap,
fleuve et lac du Cambodge 15.15 Home
movie 16.20 Oktober 16.45 Les choses
de la vie: Le canapé 17.10 La coca, plan-
te sacrée des Incas 17.55 Le passage de
Marie 19.00 Le forum des Européens
19.45 ARTE Info 20.00 Le dessous des
cartes - Les grands barrages 20.15 Me
tropolis: Capitale culturelle Graz 20.40
Ceci nést pas Einstein 21.35 Metropolis
22.30 Jacques Brei: Une scène de vie
00.15 Spectacle de la compagnie Hotel
Modern La grande Guerre 1.00 Lola
rennt, film van Tom Tykwer (1998) met
Franka Potente 2.15 Film: Because 2.50-
3.09 Regards interdits
DUITSLAND-1
Scène uit de misdaadkomedie Snatch.
Veronica, 22.00 uur
5.30 Kinderseries 9.00 Tagesschau 9.03
Fabrixx 9.30 Schloss Einstein 9.55
Koch-Charts 10.00 Willi will's wissen
10.25 Felix und die wilden Tiere 10.50
Kleine Geschichten von wilden Tieren
11.00 Tagesschau 11.03 Tigerenten
Club 12.30 Wild Fire, jeugdfilm (1990)
13.55 Jans Weltgeschichten 14.00 Ta
gesschau 14.03 Die Kinder vom Alster-
tal 14.30 Kinderquatsch mit Michael
15.00 Tagesschau 15.05 Ein Sommer,
den man niet vergisst, film (1959) van
Werner Jacobs 16.35 Europamagazin
17.00 T agesschau 17.03 ARD-Ratgeber:
Reise 17.30 Brisant 18.00 Tagesschau
18.10 Sportschau 19.50 Lottozahlen
20.00 Tagesschau 20.15 Musikanten-
stadl 22.15 Tagesthemen 22.35 Das
Wort zum Sonntag 22.40 The glass bot
tom boat, komedie (1965) van FrankTa-
shlin met Doris Day 00.25 Tagesschau
00.35 Sidney Sheldon's honor (1), film
(1991) van Gary Nelson met Omar Sha-
rif2.05 Tagesschau 2.10 Schatten der
Macht, film (1991) van Gary Nelson met
Omar Sharif 3.40 For my daughter's ho
nor, drama 1 996) van Alan Metzger met
Gary Cole 5.05 Tagesschau 5.10 Die
schönsten Bahnstrecken Deutschlands
DUITSLAND-2
5.30 Aspekte 6.00 Kinderseries13.00
Heute 13.05 TOP 7 Das Wochenend-
magazin 14.00 Ich heirate eine Familie...
14.45 Unser Lehrer Doktor Specht 15.30
Bravo TV 16.30 Versteckte Kamera
17.00 Heute 17.05 Landerspiegel 17.45
Menschen - das Magazin 18.00 Hallo
Deutschland 18.30 Leute heute 19.00
Heute 19.25 Unser Charly 20.15 Ein star-
kes Team 21.45 Heute-journal 22.00
ZDF SPORTstudio 23.15 ZDF in concert -
Das SWR3 New Pop Festival 00.15 ZDF
in concert - No Angels 1.00 Heute 1.05
Fearstalk, thriller 1989) van Larry Shaw
met Jill Clayburgh 2.35 Heute 2.40 Ein
Halleluja für Camposanto, western
(1971) van Anthony Ascott met John
Garko 4.10 Webcamnights.tv4.35 Hallo
Deutschland 5.00 Bravo tv
DUITSLAND-3
6.30 Hier und Heute - Reportage 6.45
Neue Burgen für Kraken und Co 7.30 Ta
gesschau vor 20 Jahren 7.45 Hier und
Heute - Streifzüge: Alles Kase 8.00 Se-
hen statt Horen 8.30 FernUniversitat
9.00 Cursus Russisch 9.30 Cursus Duits
10.00 Quarks Co 10.45 Hier und Heute
- Streifzüge 11.00 Euro-Pizza 11.30 ARD-
exclusief: Ausnahmestand 12.00 B.
trifft... - Begegnung bei Böttinger 13.00
Die Anrhheiner 13.30 Albatros: Leben
auf St. Brandon 14.00 Cosmo TV 15.00
Sport im Westen extra: PS und mehr...
16.20 Portrait Lothar Emmerich 16.50
Sport im Westen - Fussball 17.20 Köstli-
ches Deutschland: Der Thüringer Wald
17.50 Alfredissimo! 18.20 Hier und Heu
te unterwegs 18.50 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15
Ein roterTeppich für...den WDR-'Tatort'
21.45 Mitternachtsspitzen - Aus dem Al
ten Wartesaal in Köln 22.45 Klimbim
23.30 Cast a giant shadow, film (1966)
van Melville Shavelson met Kirk Doug
las 1.45 Joe's so mean to Josephine,
film (1996) van Peter Wellington met Er
ic Thai 3.10 Erlebnisreisen-Tipp 3.30 Lo
kalzeit
RTL TV
5.30 Tekenfilmserie 5.35 Die Biber Brü-
der 6.05 Rockos modernes Leben 6.35-
7.00 Hey Arnold! 8.00 Der Prinz von Bel-
Air 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
11.00 Mein Leben Ich 11.30 Ritas Welt
12.00 Das Leben und ich 12.55 Eine Star
ke Familie 13.25 The fresh Prince von
Bel-Air 13.50 Hinterm Mond gleich links
14.20 Susan 14.50 Das A-Team 15.50
Top of the Pops 16.50 Smallville 17.45
Autosport: Formule 1 18.45 RTL aktuell
WEEKEND 19.05 EXCLUSIV Spezial -
Der Countdown Live vom deutschen
Fersehpreis 19.45 Autosport: Formule 1
21.15 Der Deutsche Fernsehpreis 2003
00.15 Exclusie Spezial - Die Aftershow-
Party Live vom Deutschen Fernsehpreis
1.15 South Park 1.45 7 Tage - 7 Köpfe
2.30 Freitag Nacht News 3.10 Top of the
Pops 3.55 Hinterm Mond gleich links
4.20 Das Leben und ich 5.05 Tekenfilm-
ENGELAND-1
Saturday 13.00 Nieuws 13.10 Football
focus 14.00 Grandstand: Boksen 15.00
Paardenkoersen 17.30 Final score 18.10
Nieuws 18.30 Born to win 19.30 Fame
Academy II 20.30 The National Lottery:
Winning lines 21.15 Casualty 22.05 Wa
king the dead 23.05 Fame Academy II
23.25 Nieuws National lottery update
23.40 Parkinson 00.40 Blow out, thriller
(1981) van Brian De Palma met John
Travolta 2.25 Friday night with Jona
thon Ross 3.15 They think it's all over
3.50 Top of the pops 4.20 BBC News 24
ENGELAND-2
BBC WORLD
NGC
6.00 McLaughin Group 6.30 Agenda Eu
rope 7.00 Asia Market week 7.30 Middle
East this week 8.00 Wall Street journal
8.30 Capital ideas 9.00 Inspiration 9.30
McLaughin Group 10.00-10.30 Asia
market week 11.30 The players 12.00
One life in the desert sea 13.00 African
elephants: Giants of survival 14.00 Reel
talent: Operation Hot pursuit/Two way
tea journey 15.00 Builtforthe kill: island
16.00 Asia to the world: The kung fu dra
gons of Wudang 17.00 One life in the de
sert sea 18.00 Built for the kill: Island
19.00 Motala: An elephant's story 19.30
Nzou: The elephant who thinks she's a
buffalo 20.00 Crocodile chronicles:
Crocs in crisis 20.30 Karakulak nights
21.00 Mankillers: Africa's giants 22.00
Africa's deadly dozen 23.00 Legends of
the Gobi 00.00 Mankillers: Africa's
giants 1.00 Africa's deadly dozen 2.00
Legends of the Ghobi 3.00 Crocodile
chronicles: Crocs in crisis 3.30 Karaku
lak nights 4.00 Africa's giants 5.00 Afri
ca's deadly dozen
ANIMAL PLANET
7.00 Kinderseries 12.00 Top op the pops
7.00 Shark Gordon: Thresher shark 7.30
Extreme contact 8.00 Crocodile Hunter:
Outlaws of the outback (1) 9.00 Big cat
diary 9.30 From cradle to grave: Ele
phants 10.30 Chimpanzee diary 11.00
Animals A to Z: Rockies and rollers
Eagle empire 12.00 The natural world:
Echo Ely and friends 13.00 Big cat diary
13.30 From cradle to grave: Elephants
14.30 Chimpanzee diary 15.00 Cham
pions of the wild: Badgers Prairie ratt
lesnake 16.00 Croc files: Easy tiger A
grain of sand 17.00 Going wild with Jeff
Corwin: Monterey Bay Florida Keys
18.00 Profiles of nature: Arctic survival
19.00 Shark Gordon: Thresher shark
19.30 Extreme contact 20.00 Crocodile
Hunter: Outlaws of the outback(1)21.00
Big cat diary 21.30 From cradle to grave:
Elephants 22.30 Chimpanzee diary
23.00 Animals A to Z: Rockies and roi j
Iers Eagle empire 00.00 The nature
world: Echo Ely and friends 1.00
Nachttv
CNN
7.00 Weekend 24 11.00 Saturday kit
chen 12.30 Ever wondered about food?
13.00 Middle classes: Their rise and
sprawl 13.30 What the Victorians did for
us 14.00 Film 200314.30 Living famous
ly 15.30 King of the Khyber Rifles, film
(1953) van Henry King met Tyrone Po-
wer17.10 The 300 Spartans, film (1962)
van Rudolph Maté met Richard Egan
19.00 The Great War 19.40 MissMarple:
The moving finger, film (1985) met Joan
Hickson 21.15 Bridge at Remagen, film
(1969) van John Guillermin met George
Segal 23.05 Byron 00.20 Essential By
ron 00.50 Never mind the buzzcocks
1.20 The thin blue line 1.55 Celebdaq
2.25 The passion of Darkly Noon, drama
(1995) van Philip Ridley met Brendan
Fraser 4.00 Learning zone
6.30 World report 7.30 World business
this week 8.30 Diplomatic license 930
International correspondents 11.30
World sport 12.30 The music room
13.30 World sport 14.00 Larry King
15.30 Diplomatic license 16.30 World
sport 17.30 Design 360 18.30 InsideAfri-
ca 19.30 World business this week20.30
The music room 21.00 CNN presents:
The mystery of Jesus 21.30 People»
the news 22.30 Our planet 23.30 World
sport 00.30The daily show with JonSte-
wart: Global edition 1.30 International 1
correspondents 2.30 World sport 3.10
Larry King weekend 04.00 The must
room 4.30 World report 5.30 Worldbu-
siness this week
MUSIC FACTORY
6.30 Talking movies 7.30 Europe direct
8.30 Click online 9.30 Extra time 10.10
Renaissance 11.10 Horizon 12.30 Pre
dictions 13.30 Extra time 14.10 Renais
sance 15.30 This week 16.10 Britain's
best buildings 17.10 Horizon 18.30
Earth report 19.30Talking movies 20.30
This week 21.10 Renaissance 22.30 Tal
king movies 23.10 Britain's best buil
dings 00.30 Europe direct 1.30 This
week 2.30 Fast track 3.30 Europe direct
4.30 Heritage 5.30 This week
6.00 Non stop videos 7.00 Factory facts
11.00 Match maker 11.30 Face my face
12.00 Babetrap 13.00 Match maker
13.30 En wat vind jij? 14.00 Interactive
charts 15.00 Rate that video 16.00 Play
18.00 Babetrap 19.00 Guess what'
20.00 Post@night 22.00 MentalTheoon
the road 23.00 SMS Games 00.00 Non
stop videos
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits 11.00 Eurotop!
12.00 Clip classics 17.00 Movie special
18.00 MTV Raw 19.00 Greatest»
20.30 Jackass 21.00 The trip 21.30The
Osbournes 22.00 Doggy fizzleteleviz*
22.30 Mash 23.00 Isle of MTV: Thema»
event France 00.00 Dance floor chart
1.00 Night zone
MEZZO
5.25 Ochtendtv 10.50 Brahms:»
concert in b. 11.50 Brahms: Strijksexte
in G. 12.45 L'agenda. 13.00 Shazarn
14.40 Music around the world 15.45rig-
hin Collins 16.40 Marcel DuchkMP
17.15 R. Strauss Madchenblumen W
L'agenda 18.00 Festival de MontpeW
19.00 Nathan Milstein 20.00 DorattM
20.30 L'agenda 20.45 Von Gluck 23.JU
Jazz paris Shanghai 00.00 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Ritmische gymnastiek 10.00 UEFA
Champions League Happy Hours
Voetbal: UEFA Cup 13.00 Tennis 4»
Wielrennen: ronde van Spanie
Mission to Athens 18.00 Youth only to
ne 18.30 Voetbal 20.45 Volleybal ZIJ»
Voetbal 23.30 News report 23.45 PW>
sport 1.15 Tennis 2.00 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Jungle hooks: Rods at dawn 9$
Mystery hunters: Dragons/Sewers
tors 9.55 Quirky animals 1020 Cnt«
eye: Mind games 11.15 Losttreasu
the ancient world: India 12.10 My
of the Parthenon 13.05 Skyscrap
sea 14.00 Storm force: floodI
Thunder races 16.00 Death at mi
17.00 Wreck detectives: Stirling
Weapons of war: Kreigsmarine
Hitler's henchmen: Hess 20.00 Gram
Cranes 21.00 Forensic detectives,
ner's casebook 22.00 Beltway
23.00 FBI Files: A hunter's game w
Trauma: Life in the ER: Troublei f
dise 01.00 Coming home from
2.00 Thunder races 3.00 Nachttv
