t
Integreren
doe je samen
Uitnodiging Open Dag^É^
www.pzc.nl/adverteren
Ga spierziekte
A.L.S. te lijf»
Giro 100 000
w
24e Boerenboeldag Brouwershaven
Zaterdag 20 september
icvense
rei
Transport
PZC
voor €12,50
Help de
mensen in Irak!
FAMILIEBERICHTEN
Giro 26000
KANKERBESTRIJDING
donderdag 19 september 2003
sl6
Zondag 21 september 2003 van 10.00 tot 17.00 uur
Boek uw herfstcursus
vóór of op de Open Dag
en ontvang 5 euro korting:
0164 - 211495
Nieuw dit seizoen!
Meer grip, beter glijden!
Spectaculaire demonstraties
GRATIS probeerlessen skiën,
snowboarden en klimmen
Ieder uur 5 minuten gratis sleeën
|pai als je leven aan een draadje hangt?
Voor A.I-.S. patiënten is dit
de dagelijkse realiteit.
deze verwoestende spierziekte
met ons te lijf.
Kijk op www.als-centrtim.nl
t»n.v» A.I.S. centrum-Amsterdam
Ik ben vaak
benauwd.
Wie helpt mij
daarmee om te
gaan?
Astma Fonds advieslijn
Bel: 0800-2272596 (gratis)
Astma
Fonds
Familieberichten
zie ook pagina 18
Organisatie: School met de bijbel "De Schouw"
Locatie: Jachtwinterberging Gebr. Van Ast, Oude Schouwsedijk
Aanvang: 9.00 uur tot 16.00 uur
De boerenboeldag is een grote kringloopmarkt en staat bekend om het grote
aanbod van 2e-hands boeken, kleding, meubelen, huishoudelijke apparaten,
maar ook creatieve zaken als eigengemaakte kaarten, etenswaren
zoals boerencake en jam.
Om 13.30 uur grote veiling van antiek en curiosa.
J.L.V. Beveiligingsdienst
Goede doelen dit jaar:
Straatkinderen in Brazilië
Kinderproject ZOA
Aidskinderen in Zuid-Afrika
Schildersbedrijf FRANKE v.o.f-
QIQI^isias
Ge1
NEDERLANDSE
F
doorH
SLUIS
(CS)
lanleg
jenbu
kt v
[[(dei
jllelv
van fi<
kt pr
Jekoi
aan dt
ander
De uit
mng
ilan I
leeuv
ia20(
Zowe:
Uw woord is een lamp voor mijn voet
en een licht op mijn pad.
Psalm 119: 105
Verdrietig, maar dankbaar dat haar verder lijden be
spaard is gebleven, geven wij u kennis van het plot
seling overlijden van onze dierbare moeder, zuster,
schoonzuster en tante
ABELDINA MARIA VAN VOSSEN-BOOGERT
sinds 22 december 2002 weduwe van
Dirk Jan jacobus van Vossen
17 augustus 1913 t 16 september 2003
|an en Riet van Vossen-de Keijzer
Familie Boogert
Familie Van Vossen
Zierikzee, Arcus zorgcentra,
locatie "Borrendamme", k. 213
Correspondentieadres: Vloedstraat 11
4321 AM Kerkwerve
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden D.V. zaterdag 20 september om 10.30 uur
in de "Groene Zaal" van "Borrendamme", Schelde-
straat 2 te Zierikzee.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats te Zierikzee, omstreeks
11.30 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te con
doleren in "Borrendamme".
- Liever geen bezoek aan huis -
In vol vertrouwen op de Heere en Heiland is ontsla
pen onze lieve, zorgzame vader, opa en overopa
HUIBRECHT JAN DANKER
sinds 29 augustus 1981 weduwnaar van
Willemina Gijzel
27 oktober 1912 t 16 september 2003
's-Heer
Hendrikskinderen:
Kapelle:
Yerseke:
Wemeldinge:
Yereseke:
Roosendaal:
Rilland:
Goes:
Goes:
Wim en Adrie
Willy en Frans
Sien en Wies (in herinnering)
Anny en Co
Stoffel en Annie
Tannie en Wim
Piet (in herinnering) en Corry
Ineke en Hans
Hans en José
Klein- en achterkleinkinderen
Correspondentieadres:
Galjoenstraat 30, 4401 JH Yerseke.
De rouwdienst wordt D.V. zaterdag 20 september
om 10.00 uur gehouden in het verenigingsgebouw
Molenlaan la te Yerseke.
Aansluitend zal om 10.30 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Yerseke.
Vooraf is er in bovengenoemd gebouw vanaf 9.30
uur gelegenheid om afscheid te nemen.
Na de begrafenis is aldaar gelegenheid tot condole
ren.
Geen bloemen.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Het laatste levensblad is gevallen;
het was goed samen te zijn.
Bedroefd delen wij u mede dat, na een liefdevol en
arbeidzaam leven, gesterkt met het Sacrament der
Zieken van ons is heengegaan mijn lieve levensge
zel, onze lieve zorgzame vader, schoonvader en opa
LEON JOHANNES HAERS
weduwnaar van
Irma Leonie Roegiest
levensgezel van
Juliëne Pauline Segers-Wijne
*4-8-1911 t 16-9-2003
Philippine Terneuzen
Hoek: P. Segers-Wijne
Philippine: Paul Haers
Ria Haers-van den Broek
Philippine: Walters Haers
Elona Haers-van Voren
Philippine: Oswald Haers
Diana Haers-Laurijs
Klein- en achterkleinkinderen
Hoek, 17 september 2003.
Irisstraat 36, 4542 EG
De plechtige uitvaartdienst, waarbij wij u uitnodi
gen, zal plaatshebben op zaterdag 20 september om
10.00 uur in de Heilige Maria Hemelvaartkerk te
Philippine.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid om de familie te condoleren na af
loop van de begrafenis op de RK-begraafplaats al
daar.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
De één is hier geboren. De ander hierheen ge
vlucht. Nederland is wat we er samen van maken.
Vluchtelingenwerk Nederland werkt al 25 jaar aan
de integratie van vluchtelingen. In bijna elke ge
meente is een VluchtelingenWerkgroep actief.
Wij informeren u graag over de Vluchtelingen-
Werkgroep in uw gemeente en over de (ontmoe-
tingsjactiviteiten die zij organiseren. Kijk ook
eens op www.vluchtelingenwerk.nl.
Uw bijdrage aan integratie is broodnodig.
Vraag informatie!
Postbus 2894, 1000 CW Amsterdam
Tel. 020 - 346 72 00
campagne@vluchtelingenwerk.nl
www.vluchtelingenwerk.nl
Giro 123488
Vluchtelingenwerk
Nederland
Tegen inlevering van deze adver
tentie een proefles van 17,50
BERGEN OP ZOOM
Op alle banen vernieuwd kunst
gras, de laatste ontwikkeling
vanuit de U.S.A!
Oude Wouwsebaan 14 - BERGEN OP ZOOM Tel. 0164 21 14 95 r E-mail: info@egoindoorski.nl
Kijk voor meer informatie op onze vernieuwde internetsite: WWW.egoindoorski.nl
H
Een geest zo sterk als een beer
Een lichaam uiteindelijk toch te teer
Een inzet niet te evenaren
Een wilskracht haast niet te bedaren
Een vechtlust bijna niet te temmen
Alleen iets bovenmenselijks kon dit leven remmen
Dankbaar voor al zijn liefde en zorgen gedurende
een lang leven, zijn wij nu verdrietig dat van ons is
heengegaan mijn zorgzame man, onze lieve vader,
grootvader en overgrootvader
WILLEM F. VAN DER HOEK
echtgenoot van Bonna Leunis
Hekelingen 12-9-1910 Terneuzen 17-9-2003
Terneuzen
m/s Vuurland: B. van der Hoek-Leunis
E. M. van der Hoek
Henri
Bonita en Pascal
Suan
Helêne en Noël
Magnus
Matty
Terneuzen: A. van der Hoek
D. van der Hoek-Koster
Adriënne en lean-Paul
Naomi
Tom
William en Daniëlle
Erica en Kurt
Terneuzen: M. E. van der Hoek
B. de Roode
Angelina en Ronald
Mascha
Daphne
Walter en Natasha
Ashley
Remco
Martijn
Terneuzen. 17 september 2003
Correspondentieadres: Churchilllaan 7
4532 (A Terneuzen
De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt uitge
nodigd, zal worden gehouden op vrijdag 19 septem
ber om 15.00 uur in crematorium "Terneuzen", Bel-
lamystraat 28c.
Gelegenheid tot condoleren na de crematieplechtig
heid.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
voor iedereen die te maken heeft met astma of C0PD
in samenwerking met het Prinses Beatrix Fonds
[cbf;
werkdagen 10-14 uur
advieslijn@astmafonds.nl
postbus 5, 3830 AA Leusden
www.astmafonds.nl
'k Heb vrede, wat ook mag komen,
lezus heeft mijn hand genomen,
Hij leidt mij veilig voort,
naar mijn eeuwig toevluchtsoord.
Na een lang een welbesteed leven, is thans in Gods
ontferming opgenomen, onze lieve zuster, schoon
zuster en tante
PIETERNELLA BOON
11 januari 1910 t 16 september 2003
Zij was van 1941 tot 1971 wijkverpleegkundige te
Monnickendam e.o., en draagster van de Eremedail
le in zilver, verbonden aan Oranje-Nassau.
De laatste tweeënhalf jaar werd zij liefdevol ver
zorgd in Zorgcentrum "Swerf-Rust" te Middelburg.
Oost-Souburg: C. Boon-Marijs
Middelburg: M. R Boon
Sint-Laurens: L. F. Boon
C. P. Boon-de Troije
neven en nichten
Middelburg, 16 september 2003
Zorgcentrum "Swerf-Rust", kamer 312
Correspondentieadres: M. P. Boon
Nieuwerkerckeplein 8, 4335 ES Middelburg
De overledene is opgebaard in het mortuarium van
"Swerf-Rust", alwaar geen bezoek.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den op zaterdag 20 september 2003 om 13.30 uur
in de S.O.W. Opstandingskerk, Graaf Willemlaan 1
te Monnickendam.
Voorganger is ds. M Lorier te Hazerswoude.
Aansluitend zal om 14.30 uur de teraardebestelling
plaatsvinden op de oude begraafplaats aan de
Kloosterstraat te Monnickendam.
Voor de dienst is vanaf 13.00 uur gelegenheid tot
condoleren in de hal van voornoemde kerk.
Geen bloemen.
MEMISA, MENSEN IN NOOD, NEDERLANDSE RODE KRUIS, NOVIB,
Als je ouder wordt
en niet meer weet waar je bent
Als je mensen ziet,
maar ze niet meer herkent.
Als je toch blijft strijden
om bij ons te leven,
dan hopen wij
dat je nu de rust is gegeven.
Verdrietig maar met dank in het hart voor alles wat
zij voor ons allen heeft betekend hebben wij af.
scheid moeten nemen van onze geliefde en zorgzj.
me moeder en oma
CATHARINA BOM
sinds 4 maart 1950 weduwe van
Nicolaas Hoogstrate
5 februari 1908 t 17 september 2003
Rien t en Dien t
Cor en Annie
Jan t en Miep
Wim en Heneke t
kleinkinderen en achterkleinkinderen
Zorgcentrum "De Wieken", k. 124
Correspondentieadres: C. Hoogstrate
Stroeslaan 8, 1222 EG Hilversum
De samenkomst voor familie en belangstellenden
zal gehouden worden maandag 22 september in hel
Dorpshuis, Pauwstraat 24a te Noordgouwe, aan
vang 13.45 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatshebben op de
algemene begraafplaats te Noordgouwe, omstreeks
14.30 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het Dorpshuis.
Zo ver, zo ver
van mij vandaan
al in een ander weten
en toch, en toch
heb ik je bij me
diep in mij
- meer dan ik je zeggen kan-
ben je zo dichtbij
Uit het diepst van ons hart willen wij u danken vooralle
warmte en genegenheid die wij mochten ondervinden ia
de periode van ziekte en na het overlijden van mijn lieve
dierbare man, onze vader en opa
CORNELIS VAN DER MAAS
-Kees-
In het bijzonder dank aan dr. Smits voor de liefdevolk
begeleiding, ds. Klein voor het leiden van de gedachte-
nisdienst en Mart van de Kreeke van Arensmaa
Uitvaartverzorging.
Verder een woord van dank aan de Thuiszorg, de buren
en de vriendinnen voor de ondersteuning.
Helaas is het ons niet mogelijk u allen hiervoor persoon
lijk te bedanken.
Het heeft ons diep getroffen.
Marie van der Maas-Heijboer
Kinderen en kleinkinderen
September 2003
Leeuwenburg 1
4307 CA Oosterland
mmmm
a
grond
jen
ligt hi
lat di
einde
projei
nuari
GSk
vanki
u
legf
het d
rond
jAfz:
tat
niet i
kenu
te
inde
Hc
richt
van i
iitiiliT I.
De Roos 22, Postbus 314318 ZG Brouwershaven
Telefoon (0111) 69 15 86, Fax (011169 18 59
email: jlv.beveiligingsdienst@planet.nl
u Markt 44 4318 AH Brouwershaven
t telefoon. 0111-692163, fax0111-Ó922Ó4
Tombo-Teak Brouwershaven
Teakhouten tuinmeubelen
Kom na uw bezoek aan de Boerenboeldag
kijken naar onze leuke aanbiedingen!
U vindt ons via de info borden en
bewegwijzering 'Tombo-Teak'
Op- en overslag: Spuiwekken 15 - 4318 AP Brouwershaven
0111-691906
iT-r AUTOMOBIELBEDRIJF
0jf-;
wT
SLAGER BV
:rt
Poortdijkstraat 61-63, 4318 AM Brouwershaven
Postbus 10, 4318 ZG Brouwershaven
Tel. 0111-691344 Fax 0111-692302
Nu in onze winkel het volledige FLEXA assortiment.
Tevens professionele producten van SIKKENS.
Door middel van de mengmachine
elke kleur verkrijgbaar.
Haven Noordzijde 3-4
4318 AB Brouwershaven
Telefoon 0111-691288
VAN DEN HAMER
Molenstraat 50
4318 BV Brouwershaven
Telefoon
Fax
Mobiel
0111-691998
0111-691007
06-22445746
EEN ©OMPUETi
syiPIIRMAlRDO"
Una voor al uw
UW BOODSCHAPPEN
Tot ziens bij:
MeerMarkt Brouwershaven
Markt 16-17
Tel. 0111-691231
verkoop reparatie service
beeld, geluid en huishoudelijke apparatuur
eletrotechnisch installatieburo
elektra, verlichting, data-telecom, beveiliging
Nieuwerkerk
U.N.A. straat 10
0111-641368
Brouwershaven
NoorddijkstraatS
0111-691634
www.lievense.nl
elektro@lievense.nl
GS1
idee
voor
duw
wan'
kara
Di
vo
do
MS
in
lew
sem
sers
doo
ken
Een
Kb
em
twe
si
m
1,
It
i
l
E
i
V;
0'
KONINGIN WILHELMINA FONDS
Nederlandse Kankerbestrijding Koningin Wilhelmina Fonds (KWB.
Postbus 75508, 1070 AM Amsterdam. E-mail: info@kankerbestrijdingJ»
6> Vragen over kanker?
F Bel gratis KWF Hulp- en Informatielijn: 0800 - 022 66 22.
KWF steunen? KWF Geverslijn: 0900 - 202 00 41 0,01 per min-L
