na
iml
r
Gedreven verkoper
PZC
4
30 - 60% KORTING
Een Ster Occasion
is betrouwbaarder dan ooit
AFWEZIG
jubileumaanbieding
NIEUWE COLLECTIE
VERTEGENWOORDIGERS M/V
mm
mm»
zaterdag 13 september 2003
hei
CEES KOLE
Makelaar-Taxateur O.G.
BROMMER?
MARRIANNE
DORREPAAL
LOUWERSE HEEFT UW STER
DRS. JACCO
OUDEMAN
CARMEN
D.G. Balk
tandarts
15 t/m 19
september
Voor uw best passende kleding sinds 1911
z r"
't Kleermakertje
Automobielbedrijf P. LouwerseUl
scheideggeï
Van der Velde
Van der Velde Holtrop Groep
professional voor de verkoop van hygiënesystemen voor het rayon West-Brabant/Zeeland
Wij zijn getrouwd!
ALMA VAN WALLENBURG
en
RENE SINKE
Yerseke, 12 september 2003.
Voor uw medeleven en uw warme belangstelling tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn lieve en zorg
zame man en onze vader
PETERS LAMBERT GOEMANS
Bert
zeggen wij u onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
Joke Goemans-Regeer
Arnemuiden, september 2003
rmr
immmm
Lieve opa en oma
LOUWERSE
van harte gefeliciteerd
met uw 40-jarig huwelijk
van
Machteld, Kevin, Cecile en Evan.
Corine, Mathilde, Marieke en Jacoline.
Anne-Marleen, Johannes, Naómi en Daniël.
Ismaél.
Kon. Julianastraat 1
4361 EA Westkapelle
Zaterdag 20 september 2003 zijn onze ouders
A. LOUWS
en
M. LOUWS-KODDE
40 jaar getrouwd.
Wie hen daarmee wil feliciteren is op deze dag van
harte welkom tussen 16.00 uur en 17.30 uur
in H.C.R. Kodde, Burg. Bosselaarstraat 14, Aagte-
kerke.
Wim en Marian
Ooststraat 4
4363 AM Aagtekerke
1938 2003
65-Jarig Huwelijk
Op dinsdag 23 september 2003 vieren onze
ouders, groot- en overgrootouders
K. ROELSE
en
S. A. ROELSE-DE SMIT
hun 65-jarig huwelijk.
Wilt u hen hiermee feliciteren
dan bent u van harte welkom van
17.00 uur tot 18.30 uur in
Arion Grand Hotel
Boulevard Bankert 266
4382 AC Vlissingen
Graag willen wij iedereen bedanken voor de warme
belangstelling, felicitaties en de vele cadeaus die wij
mochten ontvangen ter gelegenheid van ons 50-jarig
huwelijksfeest.
Anton Coppens en Coos Coppens-Boeije
Noordstraat 5,
4525 AA Retranchement
Dankbetuiging
Hartelijk dank voor de vele felicitaties, bloemen en
kaarten die ik bij mijn 100ste verjaardag heb mogen ont
vangen.
C. Traas-Meulblok
Dankbetuiging.
Daar het ons onmogelijk is om iedereen persoonlijk te
bedanken voor de vele blijken van medeleven, die wij
mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve
vrouw, moeder, schoonmoeder en oma
ENGELINA ADRIANA JOANNA THERESIA
VERAART
betuigen wij langs deze weg onze oprechte dank.
Speeiaal willen wij de H.H. Doktoren en verplegend per
soneel van Antonius-ffékenhuis te Oostburg, streekzie
kenhuis 'De Honte' te Terneuzen, ziekenhuis Walcheren
te Vlissingen, A.Z. Sint Janshospitaal te Brugge (B), Uni
versitair ziekenhuis te Gent (B), Dokter N. van der
Maas, Dokter J. K. Slingerland, 'Stichting' Thuiszorg,
buurtschap Driewegen, Em. Pastoor A. de Nijs, Pastor
R. Koops, Mevr. R. Buysse-van Waes, uitvaartverzorging
Mevr. Vera Quataert en de heer Jac. van Voorenberghe
bedanken voor de goede verzorging, begeleiding en on
dersteuning voor en na het overlijden, en de crematie
plechtigheid.
Namens de kinderen,
kleinkinderen en familie
Uit aller naam:
Prudent van Voren
4521 GS Biervliet (Driewegen), september 2003
Oudeweg 16 A
Voor uw blijken van medeleven en belangstelling na het
overlijden van mijn lieve moeder, schoonmoeder en oma
JANNA VAN DER WEELE-VAN DONGEN
betuigen wij u onze oprechte dank.
Het doet ons bijzonder goed te weten dat u mede beseft
wat wij in haar verliezen.
Maarten van der Weele
Lenie van der Weele-Priemis
Joyce
Scharendijke, september 2003
Achter tranen van verdriet
schuilt de glimlach van herinnering
Bij het overlijden van mijn lieve man, onze lieve vader
en opa
JAN DE SCHIPPER
hebben wij heel veel troostende woorden ontvangen,
zowel persoonlijk, schriftelijk als per telefoon.
Het was hartverwarmend.
Ook uw aanwezigheid tijdens de crematieplechtigheid
heeft ons bijzonder goed gedaan.
Helaas is het door de vele ontvangen reacties onmogelijk
geworden ieder persoonlijk te bedanken.
Janny de Schipper-van der Endt
Mieni en Jan,
Helma en Jos,
Anja en Rob
en kleinkinderen
Goes, september 2003
Bedankt
Wij willen u hartelijk bedanken voor Uw medeleven na
het overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma en overoma
BERBERA HARTHOORN-LISIERSE
Het is een grote steun geweest voor ons allen.
Oudelande: Betsy en Rinus
Nijmegen: Ellen en Ben
Nieuwdorp: Ine en Gijs
Monique en Martin
Marcel en Chanine
Goes: Barbara en Marc
Kortgene: Janis en Rogier
Oudelande, september 2003
Hierbij willen wij iedereen bedanken voor de vele
troostrijke reacties in welke vorm dan ook, na het over
lijden van onze lieve dochter, schoondochter, zus en
schoonzus
CARLA BOUCHERIE-BAZUIN
op 7 augustus jl.
Of we er ooit overheen komen weten we niet, maar uw
grote belangstelling zal er zeker aan geholpen hebben.
Familie Bazuin
Familie Boucherie
Vlissingen, 5 september 2003
Dankbetuiging
Het deed ons goed te weten dat zoveel mensen met ons
meeleefden en van hun deelneming blijk gaven na het
overlijden van onze lieve moeder, oma en overoma
MARIE STROOSNIJDER
Hiervoor onze hartelijke dank.
Co en Helmy Stroosnijder
Ethel, Bert en Michel
Jeannot en Yolanda
Middelburg, september 2003
Voor uw medeleven en belangstelling in welke vorm dan
ook na het overlijden van
JAN DENTZ
betuigen wij u onze dank.
Manny Dentz-Nap
Bart en Corry Dentz
Middelburg, 10 september 2003
Uw vele blijken van medeleven na het overlijden van
onze lieve vader en opa
JAN VAN EIJKEREN
hebben ons gesteund en troost gegeven.
Onze oprechte dank hiervoor.
Mark, Sharina
Giovanni
Patrick, Sonja
Tim en Robin
Dat wat iemand tot mens maakt
is nooit dood en begraven.
Uw grote belangstelling, of het nu was tijdens zijn le
ven of bij het afscheid, door een bezoekje, handdruk,
kaartje, bloemen of een opbeurend woord, heeft ons
laten voelen dat
ffa/i o/> 'tTTTof
niet alleen voor ons, maar ook voor velen van u veel
betekend heeft.
Wij danken u allen hartelijk voor dit medeleven en
zullen dit bij al onze dierbare herinneringen aan hem
bewaren.
Zijn kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Kapelle, september 2003
Uw vriendschap tijdens zijn leven, uw belangstelling en
medeleven bij het overlijden van mijn lieve man
THEO VAN REMMEN
heeft mij veel steun en troost gegeven.
Greta van Remmen-Standaert
Oostburg, september 2003
Voor uw medeleven en uw warme belangstelling tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze
lieve vader, schoonvader, opa en schoonzoon
WILLEM VAN DE VELDE
zeggen wij u onze welgemeende dank.
M. A. P. van de Velde-van Hal
Kinderen en kleinkinderen
C. P. van Hal-van de Peijl
Nieuw- en Sint Joosland, september 2003
De vele blijken van belangstelling, het hartverwar
mend meeleven tijdens haar ziekte, in het bijzonder
na haar overlijden, en de steungevende aanwezig
heid van familie, vrienden en kennissen bij de be
grafenis van mijn allerliefste vrouw, onze ma en
oma
JENNY BODIN-DE GRAAF
hebben ons het gevoel gegeven dat velen haar, on
danks het feit dat ze zich door de omstandigheden
het laatste jaar steeds minder kon laten zien, niet
waren vergeten.
Voor de vele troostende woorden, bloemen, kaarten
en elke andere vorm van medeleven, onze oprechte
dank.
Ook dank aan de thuiszorg, waarbij we namens
Jenny, Jeroen met name willen noemen.
Dank ook aan Monuta Haerens voor de wijze waar
op het afscheid was verzorgd, de onverwachte wijze
van afscheid van oma door haar kleinzoons zal ons
zeker bijblijven.
Andre Bodin, kinderen en kleinkinderen
Breskens, september 2003.
Groot is de leegte die hij achterlaat,
waardevol zijn de herinneringen.
Voor uw blijk van medeleven, die wij mochten ont
vangen na het plotselinge overlijden van mijn lieve
man, onze vader, schoonvader en opa
ADRIAAN PIETER MERRELAAR
betuigen wij u onze oprechte dank.
Een bijzonder woord van dank richten wij aan het
personeel van woonzorgcentrum "Ter Schelde" voor
de liefdevolle verzorging.
Ook dank aan de begrafenisonderneming Monuta
Haerens voor de keurige verzorging van de begrafe
nis.
A. W. D. Merrelaar-van Florestein
Kinderen en kleinkinderen
Breskens, september 2003
Dankbetuiging
Voor uw blijken van belangstelling en medeleven die wij
van u mochten ontvangen na het overlijden van mijn zus
en schoonzus, onze tante en oud-tante
ANNA LEONTINA GERARDUS
VAN OVERLOOP-DE NEVE
zeggen wij u hartelijke dank.
Marcel en Saartje De Neve-de Ligny
Familie De Neve
Familie Van Overloop
Familie d'Hert
Graauw, september 2003
Heigo Nederland bv in Eist Gld) is een One-Stop
shop voor Professionals en een toonaangevend
- leverancier in bedrijfs- en veiligheidskleding, veilig-
>1heidsschoeisel, persoonlijke beschermingsmiddelen,
J bos- en groengereedschappen. Dit veelzijdige
productenpakket wordt landelijk afgezet bij met
name bedrijven (o.a. aannemers, wegenbouw,
transport), overheid en semi-overheidsinstellingen die werkzaam zijn in
de groensector en de industrie.
Wegens uitbreiding en vervanging zoeken wy voor het rayon
Zuid-Nederland (de provincies Noord-Brabant, Zeeland en Limburg)
een
Account Manager Zuid-Nederland
Na een uitgebreide inwerkperiode zal de inhoud van uw functie er
als volgt uitzien:
-Bezoeken van bestaande en potentiële relaties
-Budget verantwoordelijk in vooraf gestelde doelen
-Mede bepaling assortiment
-Mede vorm geven aan marketing activiteiten
Wij vragen voor deze functie een HBO werk- en denk niveau met
minimaal 3 tot 4 jaar commerciële ervaring in een verkoopgerichte
organisatie.
Wij bieden een boeiende en uitdagende baan in een informele en
sterk ontwikkelende organisatie met goede primaire en secundaire
arbeidsvoorwaarden (afhankelijk van opleiding en ervaring).
Tevens krijgt u de beschikking over een auto van de zaak.
Wij zien gaarne uw brief en cv uiterlijk binnen 14 dagen gericht aan
de heer T.H.L.M..van Aalten, Heigo Nederland BV, Postbus 69,
6660 AB Eist (Gld)
Kortom: een woning met veel
Prijs op aanvraag.
KRABBENDIJKE, J. W. Frisostraat 28
Op schitterende locatie
gelegen ruime bunga
low met garage op to
taal 1800m2! grond. De
ze bungalow met oprij
laan ligt verscholen ach
ter monumentale bo
men en is onder archi
tectuur gebouwd in 1957
mogelijkheden!
OUDELANDE, Oudelandsepolderdijk 1
Vrij gelegen woonboer
derijtje (bj. '80/onder ar
chitectuur) in de zak van
Zuid-Beveland op
1220m2 grond. Schuur
met rieten kap('98). Ind.;
hal, toilet, badkamer.
Woonkamer met haard
en balkenplafond, keuken met kachel, bijkeuken. Verd; 3
slaapkamers. Vraagprijs 395.000.- k.k.
Weststraat 1Kapelle,
tel.: 0113 - 34 26 14
website: www.ceeskole.nl
NV M
Rubriek voor gelukwens H
ter gelegenheid van geboorte,
verloving, huwelijk, jubileum, examen,
enz. Ook voor mededelingen over huisdieren'
Alleen voor particulieren.
De teksten en eventueel beeldmateriaal dienen
twee dagen vóór plaatsing (zaterdag vóór
woensdag) uiterlijk 16.00 uur in het bezit te
zijn van de advertentie-afdeling te
Goes, Stationspark 28, 4462 DZ.
Tarief: prijs per millimeter over I kolom: 0.54
Een regel met een grote letter is verplicht.
Foto of tekening: maximaal 40 mm hoog,
over I of 2 kolom.
H.g.! Volgend jaar een
Hiep, hiep, hoera!
Gefeliciteerd.
Afgestudeerd:
Algemene Economie aan
de Universiteit van Tilburg.
Perfect gedaan.
Pa en Ma
Simone en Alexander
Kim
gefeliciteerd met je fantas
tische tentoonstelling
't Kerkje van Ellesdiek.
Joris
TYPE
A 140
A 140
A 140
A 140
A 160
Vaneo 1.6
CLK 320
CLK 320
CLK 200 K
SLK 200 K
C 200 CDI
C 220 CDI
C 200 CDI
C 220 D
C 220 D
C 180
C 200 K
E 200 K
E 240
E 270 CDI
E 300 D
ML 430
SL 320
S 600 lang
S 320 CDI
UITVOERING
Avantgarde, diepzeeblauw, airco
Elegance, robijnrood, airco
Classic, vuurrood, airco
Elegance, meteoorgrijs
Elegance, diepzeeblauw
bernsteinrood, airco, airco
Cabrio, lavazwart, leder, automaat
Cabrio, briljantzilver, automaat
Cabrio, Elegance, tanzanietblauw, automaat
lavazwart, blauw stof
Avantgarde, lavazwart, airco
Sportcoupé, smaragdzwart, airco
Esprit, selection, briljantzilver, airco
Elegance, alexandrietgroen, airco
Elegance, briljantzilver, airco
Classic, lavazwart, comfortpakket
Avantgarde, briljantzilver, automaat
Combi, Elegance select, briljantzilver, automaat
Elegance, tanzanietblauw, automaat, nw. model 1
Elegance select, briljantzilver, automaat, airco I
Elegance, smaragdzwart, automaat, airco
Zwart, automaat, vele opties j
Groenmetallic, automaat, airco
V 12, smaragdzwart, automaat, airco o
Smaragdzwart, automaat, leder j
O O O
00 00 O
rv' i-s' r-s'
o o o
r- O oo oo
00 oi o>
-§ g1 O
C -§ "2
O i/i 0)
O c *-
E n
Atelier annex herenmodezaak met snel en vakkundig kleding-
reparaties voor zowel dames en heren.
Gespecialiseerd in herenkostuums, pantalons en colberts.
Kostuums, colberts, pantalons en overhemden
van de merken Oxford, Traffic en Elmior
Jac. Cobelens
Lange Geere 4
4331 LX Middelburg
0118 - 641413
BEDRIJFSWAGENS
Sprinter 311 CC, meubelbak, 355 WB, laadklep
Sprinter 313 CDi KA, dubb.cab., sprintshift
Sprinter 208 CDi, poolwit
Vito 108 CDi Combi, robijnrood
Vito 108 CDI KA, poolwit
Vito 110 CDI, dubbel cabine, carbonzw., airco, demo 1
ANDER MERK
Mazda MX5 1.81 Hardtop, zilver li
Mercedes Ster Occasion met Eurogarantie
De Roterij 7, 4328 BB Burgh-HaamstedtJ
Tel. 0111 -65 42 92, fax 0111 - 65 4493
E-mail: verkoop@louwerse-carquick.nl
IS
opleidingen
I Scheidegger Opleidingen is een begrip op het gebied van kwalitatief
hoogwaardige kantoor- en computeropleidingen. Met een uitgebreid
netwerk van docenten is Scheidegger Opleidingen in staat in geheel
Nederland tot in de kleinste gemeenten opleidingen te verzorgen.
In de afgelopen decennia groeide Scheidegger uit tot één der grootste
particuliere onderwijsinstellingen in ons land.
Door de toenemende vraag naar particulier onderwijs zoeken wij fulltime
U bezoekt aan de hand van ingestuurde aanvragen de belangstellenden,
om hen te informeren over de opleidingen waarnaar de interesse uitgaat, i
Dit vindt meestal plaats in de middag- en avonduren. Hij/zij is zo verant- j
woordelijk voor de samenstelling van de cursusgroepen. Ervaring ineen
soortgelijke functie is een pré, maar geen vereiste.
Wij vragen:
een overtuigende persoonlijkheid
doortastendheid, doorzettingsvermogen
en zelfdiscipline
aantoonbare verkoopkwaliteiten
een representatief voorkomen
eigen auto en telefoon
Wij bieden:
een zelfstandige, uitdagende functie
een hoog inkomen
een interne verkoop/producttraining
continu persoonlijke training en begeleiding
a uitstekende doorgroeimogelijkheden
a goede secundaire arbeidsvoorwaarden
a een prettige werksfeer in een klein team
U kunt uw sollicitatiebrief met CV zenden, onder vermelding van
vacaturenummer 871, naar het verkoopkantoor van:
SCHEIDEGGER OPLEIDINGEN B.V.
T.a.v. Mevrouw M.E. Borchers-Pijpers
Ir. D.S. Tuijnmanweg 5
4131 PN VIANEN
LOf via onze Internetsite, rubriek "Vacatures": www.scheidegger.nl F
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBII' 1 'f
Onze opdrachtgever Ecolab B.V. te Nieuwegein is de Nederlandse vestiging van Ecolab, een unieke,
mondiale onderneming die haar institutionele en industriële klanten complete concepten biedt voor
reiniging en hygiëne. Zij ondersteunt haar klanten via 20.000 medewerkers in meer dan 170 landen.
Ecolab biedt totaaloplossingen voor gebouwonderhoud, de professionele textielwasserij, de
voedingsmiddelenindustrie en voor grootkeukens in de zorgsector, horeca en catering. Initiatief en
betrokkenheid worden door Ecolab in sterke mate bevorderd en gewaardeerd. Medewerkers krijgen
volop ruimte om zich te ontwikkelen en intern door te groeien. Zij zien dit als de belangrijkste
bouwstenen voor het succes van Ecolab, vandaag en morgen. Om de marktpositie en verdere groei
van Ecolab te ondersteunen, zijn wij op zoek naar kandidaten (m/v) voor de functie van:
WERVING EN SELECTIE COMMERCIËLE FUNCTIES
POSTBUS 140 5260 AC VUGHT
TELEFOON (073) 656 57 55
INFO@VELDE.NL WWW.VELDE.NL
ONDERDEEL VAN
OPTIMALISEREN VAN COMMERCIËLE ORGANISATIES
De functie!
U bent werkzaam voor de Professional Products Division: een succesvolte leverancier van hygiënesystemen aan schoonmaak
bedrijven, grootwinkelbedrijven, sport- en recreatiebedrijven, industrie, onderwijsinstellingen en andere organisaties.
Naast het genereren van new business bent u verantwoordelijk voor het onderhouden van contacten met bestaande relaties.!)
levert meer dan alleen reinigingsmiddelen en -machines! Een totaalconcept van adviezen, systemen, opleidingen en logistieke
oplossingen is waar het om draait bij Ecolab. Hierbij signaleert u kansen in de markt en u speelt daar alert op in. U ontwikkelt zelf
uw zakelijke netwerk!
U werkt in een regionaal team en wordt in uw werkzaamheden ondersteund door demonstrateurs, technische specialisten en
medewerkers van de afdeling Sales Support. U bent omzetverantwoordelijk en u rapporteert aan de District Manager.
Wie zoekt Ecolab?
Een enthousiaste en gedreven persoonlijkheid met uitstekende communicatieve vaardigheden. U hebt het vermogen om met uw
klanten (van professionele gebruiker tot inkoper) mee te denken. U ziet het als een uitdaging om klanten blijvend aan u te binden.
Resultaatgericht werkt u naar successen toe. Uiteraard maakt u hierbij gebruik van uw commercieel inzicht. Daarnaast zijn
zelfstandigheid en een servicegerichte instelling onmisbare kwaliteiten voor deze functie.
U functioneert minimaal op MBO-niveau. Ervaring in een soortgelijke functie is een pre. Uw leeftijd? Tussen de 25 en 40 jaar. Bij
voorkeur bent u woonachtig in het rayon of bereid om te verhuizen, initiatief, daadkracht en oplossingsgericht denken zijn echte'
doorslaggevend voor uw succes!
Geïnteresseerd in een veelzijdige, afwisselende functie binnen een professionete organisatie?
Met goede carrièremogelijkheden en daarnaast uitstekende primaire en secundaire arbeidsvoorwaarden, waaronder een auto van
de zaak? Stuur of e-mail dan binnen 10 dagen uw brief voorzien van cv ter attentie van de heer P.J.P.H. Bettonviei, onder vermei*
van ECO033BP. Voor meer informatie kunt u kijken op www.ecoiab.com.
