economie
,P
Brussel voorziet
herstel economie
KLM zou kans maken op belang in Air France
Driehonderdzestig banen weg op kantoren en in distributiecentra
Roerige opening Britse wapenbeurs
c C t
liierr
o
f
t
f
e
9
C
t
t
e
t
t
O
f
9 9 9
9
n
B(
effectenbeurzen
euronext
woensdag 10 september 2003
aas
r
r f
e
r.
f
r
9
9
9
t
9 9
e
9
9
9 9
9
9 9
9
9
9
9
9
9
9
O
c
c
r
c
r
9
r
r
9
r
e
9
9
S
r
9
9
r
9
9
9
A
Connexxion verdubbelt winst
Interbrew doet het iets beter
Zorgen
Winst
Beurs tikt Aino op de vingers
McGregor zet stijgende lijn door
Nokia verwacht beter resultaat
elk
print
men
borsl
kers*
wall street
van onze redactie economie
PARIJS - De Franse regering
overweegt een deel van haar be
lang in de luchtvaartmaat
schappij Air France aan KLM te
verkopen.
Dat heeft de Franse ondermi
nister van Transport, Domini
que Bussereau, gisteren aange
geven.
Volgens Bussereau is het ook
mogelijk dat de regering aande
len op de markt brengt. Voor het
einde van dit jaar valt hierover
een beslissing, zei de bewinds
man.
KLM praat met Air France over
een eventuele samenwerking.
De Nederlanders stellen als eis
dat de Fransen op korte termijn
privatiseren. De Franse over
heid heeft nu nog een belang van
54 procent in de luchtvaart
maatschappij, maar wil dit te
rugbrengen naar 20 procent.
KLM heeft lange tijd met Bri
tish Airways (BA) gesproken
over een alliantie. Deze ge
sprekken zijn echter onlangs
opgeschort. Toch houdt KLM
nog steeds de deur naar BA
open.
Bussereau zou niet vreemd op
kijken als KLM samenwerking
met Air France aangaat. „De
keus is geheel aan de maat
schappij zelf. Maar de Staat
moet wel als grootaandeelhou
der deze keuze goedkeuren."
Daar voegde Bussereau wel aan
toe dat KLM, ondanks de moei
lijkheden bij het bedrijf, nog
steeds een van de grote namen in
de luchtvaartsector is. Volgens
de onderminister heeft KLM
met Schiphol een prima thuis
basis met goede verbindingen
met de luchthaven Charles de
Gaulle bij Parijs, de thuisbasis
van Air France.
KLM wilde gisteren niet reage
ren op de uitlatingen van Busse
reau. ANP/AFP
Laurus schrapt arbeidsplaatsen
door Willem Meyboom
DEN BOSCH - Supermarktke
ten Laurus schrapt 360 arbeids
plaatsen. Het gaat grotendeels
om kantoorbanen, ook bij de
distributiecentra. Dat maakte
de keten gisteren bekend.
Laurus, met de formules Edah,
Super De Boer en Konmar,
hoopt met de sanering het ren
dement te vergroten en tussen
de 14 en 16 miljoen euro te be
sparen. Laurus meldde bij de
bekendmaking van zijn half
jaarcijfers eind augustus al het
vervallen van 140 banen. Die
zijn bij de 360 inbegrepen.
Volgens Laurus is het admini
stratieve en logistieke apparaat
te groot voor het marktaandeel
van het concern. Inmiddels zijn
de 258 winkels van Spar ver
kocht, zijn 166 vestigingen van
Basismarkt gesloten en zijn 81
andere winkels verkocht aan
Sperwer. Maar de zogenoemde
overhead was daaraan niet aan
gepast.
door Kees Bos
BRUSSEL - De Europese Com
missie verwacht dat de econo
mie in de eurolanden zich her
stelt. In het derde kwartaal zou
de groei uitkomen op 0 tot 0,4
procent. In het vierde kwartaal
gaat het nog beter (0,2 tot 0,6
procent).
De economische groei zou daar
mee voor het eerst sinds het
tweede kwartaal 2002 hoger
uitvallen dan het voorgaande
kwartaal.
De Commissie baseert het ver
wachte herstel vooral op de ge
stegen winkelverkopen en het
grotere vertrouwen van consu
menten. „We verwachten dat nu
ook de investeringen aantrek
ken", aldus een woordvoerder
van de Europese Commissie.
De groei in het eerste halfjaar
Bovendien zal Laurus de distri
butie naar de verschillende win
kelformules stroomlijnen. Tot-
nutoe zijn die voor de Edah-
winkels, grotendeels geschei
den van die voor de Super De
Boers of de Konmars. De lang
zaam lopende kruidenierswa
ren worden samengevoegd, de
verdeling van versproducten
over de diverse winkels komt
voor een deel bij elkaar.
i
was volgens hem teleurstellend.
In de maanden januari, februari
en maart kwam de economie tot
stilstand. In het tweede kromp
die zelfs met 0,1 procent ten op
zichte van het voorgaande
kwartaal.
De daling in het tweede kwar
taal kwam vooral doordat
bedrijven veel minder inves
teerden en exporteerden. De in
vesteringen in de eurolanden
namen 0,4 procent af en de ex
port daalde 0,5 procent in waar
de, vergeleken met het voor
gaande kwartaal.
Van de twaalf landen kende Ne
derland de slechtste ontwikke
ling in het tweede kwartaal. In
Nederland kromp de economie
0,5 procent ten opzichte van een
kwartaal eerder. Dat was slech
ter dan de Duitse economie (min
0,1 procent) of de Franse (min
0,3 procent). ANP
Kt»
,<m,„
r
'O
-#
LONDEN - Een Britse politieagent kijkt over een
hek naar een demonstratie van vredesactivisten.
In Londen wordt deze week een van de grootste
wapenbeurzen ter wereld gehouden.
Hoge militairen en ministers van Defensie uit on
der meer Algerije, Angola, Colombia, Pakistan en
India worden verwacht op de beurs, waar 950 be
drijven hun goederen en diensten tonen. De wa
penbeurs duurt nog tot en met morgen.
Bij de opening gistermorgen werden al direct een
zestigtal demonstranten opgepakt.
foto Max Nash/AP
HILVERSUM - De vervoerder Connexxion heeft het ee
halfjaar van 2003 een winst geboekt van 12,8 miljoen;
Dit is een verdubbeling vergeleken met dezelfde periode;
jaar, toen de nettowinst 6,2 miljoen euro bedroeg. Ditre
taat is vooral te danken aan kostenbesparingen, melddet
nexxion gisteren.
De omzet steeg van 470,2 miljoen euro naar 474 miljoen?
Vooral de taxidivisie van de vervoerder bracht meer gé
het laatje. Deze tak haalt veel aanbestedingen in hetkï
schalig personenvervoer binnen.
De kernactiviteit van de onderneming, het openbaar ven;
liet een geringe daling van de omzet zien. Deze divisiewot
eerste halfjaar zes openbare aanbestedingen. ANP
Het stroomlijnen heeft tot ge
volg dat de distributiecentra in
Apeldoorn en in Hoofddorp
dichtgaan en de versafdeling in
Den Bosch naar Someren ver
huist. In Apeldoorn raken daar
door 34 logistieke medewerkers
boventallig, in Hoofddorp 55.
R. Peters van FNV Bondgenoten
is geschrokken van het grote
aantal medewerkers dat weg
moet. De vakbonden willen het
lopende sociaal plan aanpassen
om te voorkomen dat medewer
kers in de WW terechtkomen
onder het motto: geen gedwon
gen WW-situatie. Zij maken
zich ook grote zorgen over het
tempo waarin de reorganisatie
wordt doorgevoerd.
Voor een deel moeten medewer
kers verhuizen naar plaatsen
waarlangs de distributiestro
men lopen. Maar Peters denkt
dat een aantal niet mee kan en
dat Laurus voor hen een andere
baan moet zoeken. De vakbon
den overleggen de komende we
ken met hun leden. Zij hebben
nog niet met de reorganisatie in
gestemd.
De centrale kantoren tellen nu
nog 1056 arbeidsplaatsen,
waarvan halverwege volgend
jaar nog 840 over zijn. Op de
kantoren bij de distributiecen
tra zijn er nu nog 324 en wil Lau
rus niet meer dan 255.
Laurus, waar het Franse super
marktconcern Casino aan de
touwtjes trekt, heeft het eerste
halfjaar voor het eerst sinds ja
ren weer winst geboekt: 7 mil
joen euro tegenover een verlies
van 44 miljoen in dezelfde pe
riode een jaar eerder. ANP
buik'
vana
ïorii
Inde
ten
BRUSSEL - DeBelgische bierbrouwerij Interbrewheeft?
eerste helft van dit jaar een nettowinst behaald van 171; ïen,
joen euro tegen een winst van 165 miljoen euro in dee?
helft van 2002. De winststijging kwam tot stand ondank
gatieve wisselkoerseffecten, zo heeft Interbrew gistera
kendgemaakt.
De omzet nam af van 3,42 miljard tot 3,25 miljard euro.b
lume groeide de verkoop met 4,5 procentVolgens Inter)®
dat tweemaal zo veel als de gemiddelde groei in de sectoi.
Per aandeel (voor bijzondere posten en afschrijving vang»
will) zakte de winst van 62 tot 53 eurocent. Dat is minderi
de 56 eurocent die analisten hadden verwacht. ANP
AMSTERDAM - De beursorganisatie Euronext heeft
dienstverlener Aino een schrobbering gegeven.
Het bedrijf uit Houten heeft volgens de beurs in het voor;
van 2002 twee keer verzuimd de buitenwacht tijdig teiri
meren over negatieve financiële ontwikkelingen. Volgas
beursregels was Aino dat wel verplicht. Euronext spreekt
een 'ernstige schriftelijke waarschuwing'. ANP
AMSTERDAM - Het modehuis McGregor heeft de eerste
maanden van dit jaar een winst behaald van 600.000eui»!
gen 400.000 euro indezelfdeperiodein2002.Dat heeft het:
drijf gisteren bekendgemaakt. De omzet steeg met 7 proj
van 34,3 miljoen euro naar 36,8 miljoen euro.
McGregor verwacht een geringe stijging van de omzet' gthe
heel 2003. In beurstermen betekent dat een toename van! vara
4 procent. De winst per aandeel zal ten minste op het niR Esudf
van vorig jaar terechtkomen, namelijk 1,25 euro.
Het bedrijf verwacht dit jaar de stijgende lijn door te kur:
zetten. ANP
HELSINKI - Nokia ziet de nabije toekomst wat zonniger
De Finse gsm-producent liet gisteren weten te verwacil
dat de winst per aandeel in het lopende kwartaal aan del LÜÜ
kant of iets boven de0,15a0,17 eurocent per aandeel zal: Eikhe
komen. Deze marge hield Nokia tot voor kort aan.
Het concern meldde in een tussentijds kwartaalbericht da; Jjj
aanhoudend sterke marges een opwaardering van de wil (I
verwachting mogelijk maken. Nokia herhaalde dat deon tfrop
met zijn mobiele telefoons wat kleiner zal uitvallen danin
derde kwartaal van vorig j aar. De lagere dollarkoers is das
oorzaak van. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
HIP
kend
makt
Extr
RA
am'
Elk he
13.30,
uur NI
NOS:
lende
13.33
dlS I
Kunst
23.07
0.04 D
dioBf
morgi
4.02-6
3FMI
jonge
(ara
Atbei
20.06
VUB
302/
AANDELENAEX_
Vorige
Laatste
koersen
koersen
+ABN Amro
16,66
16,48
+Aegon
12,27
12,10
+Ahold
9,16
9,10
Akzo Nobel
29,87
29,33
ASML Holding
15,04
14,60
Buhrmann
7,64
7,55
DSM
44,38
43,44
+Fortis
15,85
15,70
Getronics
1,07."
1,06
Gucci §roup
90,00 -
'88,90
Hagefneyer
3,56
>^'75
Heineken
34,07
*33,60
IHC Caland
45,87
44,47
+ING Groep c.
18,93
18,65
+Kon.Olie
41,83
41,20
+KPN
6,40
6,31
LogicaCMG
3,76
3,71
Moolen, v.d.
13,16
13,03
Numicoc.
17,86
17,34
+Philips, Kon.
22,62
22,50
+Reed Elsevier
10,88
10,58
TPGN.V.
16,95
17,17
+Unileverc.
52,00
51,40
VNU
28,32
27,44
Wolters KI. c.
14,74
14,23
AANDELEN AMX_
ASM Int.
16,75
16,80
Boskalis Westm
21,13
21,15
Corio
28,59
28,65
CSM nrc
18,35
17,91
Draka Holding
12,77
12,51
Fugro eert.
45,59
45,41
Heijmans
17,66
17,59
Hunter Douglas
32,92
33,17
Imtech N.V.
19,08
19,00
KLM
10,50
10,16
Nutreco Hold.
19,34
19,05
Océ
12,15
12,23
Randstad Hold.
12,98
12,75
Rodamco Asia
14,42
14,36
Rodamco Europe
45,09
44,93
United Services
12,60
12,70
Vastned Off/lnd
18,37
18,40
Vastned Retail
40,90
40,95
Vediorc.
10,78
10,69
Vendex KBBc.
11,36
11,15
Vopak
12,65
12,44
Wereldhave
54,30
54,55
Wessanenc.
8,39
8,33
ABN A aex-ind fd
347,00
342,00
ABN Aaexdisc ert
281,10
ABN Aall-infds
51,40
51,65
ABN Aamerica fd
73,15
72,80
ABN Aasiantfd
46,10
44,95
ABN A duurzaam fd
25,45
25,45
ABN A energie fd
25,50
25,40
ABN Aeur.fund
68,60
67,60
ABN A euro fund
15,70
15,65
ABN Aeurooblfd
104,60
104,70
ABN Af.eastf
33,70
34,10
ABN A groen f
43,95
43,50
ABN A global f
79,05
78,00
ABN Aglob.lifes.f.
19,80
19,65
ABN Aglob.pr.sec.f.
40,52
40,55
ABN A high yield fd
46,80
46,80
ABN A high ine f 10
26,80
27,30
ABN A inf.techn.f.
15,92
15,56
ABN A internet f.
4,58
4,51
ABN A li.pius f4.
90,40
90,40
ABN A model fund 1
54,75
55,35
ABN A model fund 2
49,85
49,95
ABN A model fund 3
44,84
45,04
ABN A model fund 4
39,39
39,59
ABN A model fund 5
33,69
33,94
ABN A model fund 6
29,05
29,25
ABN A neth.f. II
103,80
101,40
ABN A prop.s.am.
51,35
50,90
ABN A prop.s.eur.
38,50
38,65
ABN A prop.s.f e.
21,45
21,35
ABN A ratio inv.f.
35,90
35,85
ABN A rented.f.
72,75
72,75
ABN Asm.c.euro f.
39,90
40,05
ABN Asm.c.net.f.
48,30
47,60
ABN A telecom f.
3,01
2,92
ABN Atranseurf.
92,75
92,15
ABN Aunifsuaex
42,60
Achmeuraand-18
16,55
16,70
Achmeurmix-19
22,55
22,65
Achmeurmix-20
25,20
25,30
Achm eurobli-7
27,60
27,70
Aegon Gl Inv Fd
37,10
36,60
Aegon GIF Spaarpl
Aldoll.bf.
50,70
50,50
Allianzeurope f.
2,70
2,67
Allianzmixf.
4,86
4,83
Allianzplusf.
5,65
5,65
Allianz topf.
3,74
3,67
Alpha rente f
37,55
Alrente
201,50
201,10
Asian cap.f.
81,20
81,30
ASN aandelen fd-3
48,55
48,20
ASN milieufd-2
10,00
9,85
ASN mixfonds
58,30
ASN obl.fds
27,20
26,90
Av Achm am aand
12,60
12,65
Av Achm euraand
10,05
10,10
AANDELEN BINNENLAND-
Aalberts Ind.
ABN-Aprc
Accell Group
Acomo
AFC Ajax
Aino
Airspray
Alanheri
Amstelland MDC
AND Intern Publ.
AOT
Arcadis
Athlon Groep
Baan Company
Ballast Nedamc.
BAM Groep
Batenburg
Begemann Groep
BE Semicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterpr.
Blydenst.-Will.
Brill, Kon.c.
Brunei Intern
Kon.Ten Cate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Copaco
Corus
Crown v.Geld.c.
Crucell
C/Tac
Delft Instrum.
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNCDeNederl.Comp
DOCdata
DPA
Econosto, Kon.
EMBA
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas cert.
Gamma Holding
Gamma pref.
Gouda Vuurvast
Groothandelsg.
Grolsch eert.
Grontmij eert.
HAL Trust
Heek-Tweka
Heineken Hold, a
Hes Beheer c.
20,15
20,20
Hitt
3,70
3,85
2,32
2,30
Holl. Colours
28,60
17,00
17,20
Hoop Effectenb.
4,90
4,95
2,35
2,25
ICT Autom.
10,30
10,50
4,25
4,20
Innoconcepts
4,35
4,38
0,26
0,24
Isotis
1,90
1,87
17,18
17,25
Ispat Intern. A
4,15
4,10
9,25
Kardan
1,92
1,81
5,75
5,73
Kas-Bank
15,20
15,29
4,60
4,69
Kendrion
4,91
5,00
1,59
1,62
Kühne+Heitz
23,00
8,20
8,34
Lanschot, Van
38,25
38,34
12,09
11,92
Laurus
1,40
1,39
1,95
1,91
Macintosh Retail
14,10
14,27
4,85
4,70
Magnus Holding
0,46
0,46
19,35
19,00
Management Share
0,40
0,40
27,00
27,40
Mc Gregor Fashion
9,33
9,10
4,55
4,60
Naeff
624,00
0,56
NEDAP
16,90
16,85
6,88
6,60
Nedcon Groep
14,40
14,30
8,50
8,50
Nedlloyd
22,63
22,05
5,05
5,20
Nedschroef H. Kon.
9,35
9,40
5,95
5,81
Neways
2,55
2,60
4,00
3,97
New Skies Satellites
5,10
5,00
12,75
Nyloplast
6,50
6,50
3,80
3,65
OPG cert.
29,54
29,30
33,20
33,80
Ordina
Petropluslnt.
9,39
9,00
42,00
40,89
5,78
5,53
0,62
0,60
Pharming Group
1,59
1,61
2,76
2,85
Pinkroccade
10,40
10,10
0,54
0,54
Pore. Fles
14,50
12,30
12,20
Priority Telecom
2,30
2,30
3,57
3,65
Reesink
44,00
1,38
1,35
Rood Testhouse
0,64
0,68
13,10
13,05
Roto Smeets
24,00
23,80
1,20
1,23
Samas Groep
5,00
5,00
1,80
Sarakreek
0,34
1,50 A
1,10
Scala Business
2,05
2,03
4,00
4,00
Schuitema
17,00
16,80
2,65
2,68
Seagull
2,25
2,33
1,43
1,51
SimacTechniek
2,00
1,94
75,00 A
Sligro Food Gr
50,50
50,65
26,00
26,26
Smit Intern.
24,25
24,29
22,75
22,51
SNS AEX Gar.click
90,25
1,60
1,60
SNS EurGar.plan c
86,25
19,58
19,41
SNS Intern.Gar.
90,25
2,30 A
2,30
SNSTripleBest
99,50
100,00
10,00
9,95
SNT
13,40
13,35
44,00
44,50
Stern Groep
31,76
31,00
5,47
5,59
Stork
12,35
12,41
20,95
20,70
Telegraaf De
17,30
17,00
34,51
35,00
Tie Holding
0,35
0,34
3,50
Tiscali
5,67
5,75
12,39
Tulip Computers
0,28
0,29
21,00 A
21,00
Twentsche Kabel
15,15
15,15
22,50
22,24
Unilever cum pref
5,50
5,50
16,35
16,15
Unit4Agresso
8,75
8,65
19,50
19,45
Univar
10,45
10,25
0,12
0,14
Versatel
1,57
1,52
28,95
28,46
Via Networks
1,20
1,22
5,00
4,60
Vilenzo
10,75
VNU cum pref
VolkWess St c.
Vredestein
Wegener eert.
Wester
17430 A
19,70
7,50
6,82
33,00
19,70
7,45
6,96
NIETOFFICIEEL
11 bredconv81
Ceteco eert.
67<daf 88-93/96
KPNQwest
67iverto 85a
11.80
0,06
4,75
0,13
4,59
0,07
0,12
AANDELEN NMAX_
Antonov Plc
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
0,37
0,17
0,20
0,24
0,34
0,16
0,25
0,24
CBS-INDEXENL
CBS algemeen
Herb, algemeen
Staatsleningen
-looptijd 3-5 jr
-looptijd 5-8 jr
INDEXEN-
08/09
486,80
1001,00
3,95
3,35
3,90
09/09
485,50
3,96
3,34
3,91
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Dow Jones
Nasdaq Composite
342.20
330.37
486.80
2044.34
3641.53
10683
4292.10
9586.29
1888.62
337.58
328.32
480.40
2017.60
3594.40
10922
4263.90
9507.20
1873.43
GOUDENZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 10.707-11.161, vorige 10.666-11.120,
bewerkt 11,887 laten, vorige 11,846 laten, zil
ver onbewerkt 131-163, vorige 131-163, be
werkt 181 laten, vorige 181 laten.
AANDELEN EUROTOP 100_
Abbey National
534,00
533,66
Prudential Corp
475,00
465,84
Alcatel
11,44
11,23
Repsol
15,65
15,25
Allianz AG
86,50
85,00
Reuters Group
246,69
238,40
AstraZeneca
351,50
351,00
Rio Tinto
1404,00
1371,27
Aventis
46,15
47,26
Roche Holdings GS
112,00
110,75
Aviva
528,25
524,13
Rby.Bnk of Scotland
1596,50
1595,00
AXA
17,09
16,90
RWE
25,68
25,40
BAE Systems
183,75
176,10
Sanofi-Synthelabo
52,75
53,65
Banca Intesa
2,84
2,77
San Paolo-IMI
9,18
9,01
Banco Bilbao Viz
10,00
9,93
SAP
123,50
119,40
Barclays
470,40
475,80
Scottish Power
365,78
363,00
BASF
42,35
41,80
Shell T ransp.&T rade
412,65
407,00
Bayer
20,36
20,24
Siemens
58,09
56,63
BMW
37,19
36,50
Skandi Enskil
85,50
83,00
BNP B
46,00
45,28
Societe Generale
63,15
62,25
Bouygues
25,13
25,01
St Microelectronics
24,51
23,64
BP Amoco
448,00
443,62
Suez
15,06
15,01
British Gas
269,89
266,71
Swisscom Namen
396,50
394,00
Brit.Sky Broadcast
662,55
642,28
Swiss Re Namen
95,00
93,30
British Airways
191,00
184,25
Telecom Italia
2,12
2,13
BSCH
7,98
7,91
Telecom Italia Mobile
4,09
4,07
BT Group
184,25
187,64
Telefonica
11,11
11,00
Cable Wireless
125,49
126,00
Tesco
225,05
225,06
Cap Gemini
41,90
40,73
Total Fina Elf
143,40
141,20
Carrefour
44,88
44,44
Unicredito Italiano
4,26
4,23
Ciba SC Namen
94,70
92,00
Unilever(GB)
522,28
521,58
Clariant Namen
20,50
20,05
Utd Bnk Switzerland
78,55
78,00
Colt Telecom
102,81
95,75
Vivendi Universal
16,83
16,50
Commerzbank
14,00
13,78
Vodafone
121,41
122,33
Compass Group
346,90
337,84
Zurich Financial
188,75
184,25
Credit Suisse Group
45,95
45,70
DaimlerChrysler
35,10
34,20
Danone
128,70
129,20
Deutsche Bank
57,85
58,05
STAATSLENINGEN
Deutsche Telekom
13,07
13,10
Diageo
668,05
658,72
83A NL 92-07
117,19
Dixons
139,50
137,25
87; NL 91-06
114,00
114,11
Dresdner Bank
51,50
51,50
8V4 NL 92-07I-II
115,72
115,99
Electrolux B
186,50
185,00
874 NL 92-07I-II
117,55
117,92
Endesa
14,28
14,24
7V« NL 95-05
107,54
107,56
Enel
5,61
5,56
7V; NL 93-23
133,00
132,94
ENI
14,01
13,88
77; NL 95-10
120,55
121,05
E.ON
46,00
45,50
77« NL 94-04
105,14
105,11
Ericsson Tel Lm B
14,30
14,10
7 NL 95-05
107,37
107,37
France Telecom
22,09
21,87
674 NL 95-05
108,21
108,05
Gen.Assicurazioni
21,12
21,08
6 NL 96-06
107,20
107,13
GlaxoSmithKline
1264,65
1270,30
574 NL 94-04
101,20
101,19
Granada
106,51
104,30
5j/4 NL 97-07
108,24
108,14
HSBC Holdings
826,00
815,50
57; NL 98-28
107,57
107,50
Infineon
13,58
13,79
57; NL 00-10
109,40
109,51
Invensys
37,45
35,70
57« NL 98-08
107,58
107,54
Lloyds TSB Group
423,70
430,00
5 NL 01-11
106,02
106,00
L'Oreal
62,90
62,55
5 NL 02
105,67
105,88
LVMH
55,30
55,60
47* NL 03-13
99,54
99,40
Marconi
435,00
453,00
4 NL 02-05
102,49
Muench.Ruck Namen
102,54
100,00
374 NL 99-09
100,18
100,07
Nestle Namen
306,50
302,00
3 NL 03-06
100,03
100,09
Nokia
15,09
14,42
27« NL 03-09
94,99
Novartis Namen
54,85
54,80
37; NL grb
68,00
Pearson
627,78
617,92
3NLgrb
60,00
Pinault Printemps
78,55
78,00
27; NL grb
50,51
50,50
DOW JONES-
alcoa
altria group
am express
amtel&tel
boeing
Caterpillar
citi group
coca cola
dupont
eastman kodak
exxon mobil
gen elee
gen motors
hewlett
home depot
honeywell
ibm
intel
int paper
johnson&johnson
mcdonald's
merck&co
microsoft
mmm(3m)
jpmorgan chase
procter&gamble
sbc comm
utd techn
waltdisney
wal-mart
BANKPAPIER
28.20
28.57
41.63
41.48
45.70
45.56
22.38
22.00
36.96
36.33
70.51
69.40
44.52
44.28
44.27
44.35
45.08
44.50
28.76
28.19
38.47
38.11
31.38
31.16
42.51
41.61
20.50
20.46
33.75
32.15
30.06
29.11
89.10
89.42
29.18
28.78
40.00
40.63
51.30
51.25
23.35
23.59
52.60
52.79
28.84
28.38
137.98
137.41
34.64
34.26
91.62
91.15
23.13
22.92
79.62
78.64
21.36
21.18
58.59
57.06
Van 09 september (17.00 uur) tot 10 septem
ber (tot 17.00) hanteert het GWK de volgende
advieskoersen (kosten aankoop/verkoop tot
2250 euro 2,25pct 2,25 euro, boven 2250
euro 1,75pct 13,50 euro):
amerikaanse dlr 0,88914 0,90702
antiliaanse gulden
australische dlr
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkongdlr
hong.forint
israel shekel
japanse yen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
noorse kroon
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
Zwitserse frank
0,49079 0,51562
0,56918 0,59799
0,63702
1,61818
0,66928
1,78390
0,13036 0,13695
1,40540 1,43721
0,05384 0,07115
0,10873 0,11984
0,37087
0,16499
0,00751
0,08901
0,49144
0,40840
0,21164
0,00789
0,09811
0,54177
0,11754 0,12347
0,21291 0,23470
0,02139 0,02587
0,02989 0,03140
0,06
0,10907
0,10635
0,64410
(Advieskoersen - Bron: GWK)
0,07
0,12601
0,11172
0,65058
OVERIGE AANDELEN VS_
AOL Time Warner
16.43
16.18
Apple Computer
22.71
22.37
BankAmerica
76.98
76.11
ChevronTexaco
74.02
73.42
Cisco Systems
20.85
20.77
Coca Cola
44.27
44.35
Daimler-Chrysler
39.05
38.24
Dow Chemical
33.90
33.64
Eli Lilly
61.75
61.44
Ford Motor
11.83
11.63
Goldman Sachs
91.35
91.79
Goodrich BF
25.66
25.00
Goodyear Tire
7.76
7.62
Xerox
10.68
10.55
STIJGERS
Vorige Laatste
koers koers
Prolion
0,20 0,25
25,00
Heek-Tweka
0,12 0,14
16,67
Rood Testhouse
0,64 0,68
6,25
Rob private eq
77,25 82,00
6,15
Econosto, Kon.
1,43 1,51
5,59
Hagemeyer
3,56 3,75
5,34
Rob. med.bio
11,89 12,47
4,88
Orange sense fd
11,30 11,80
4,42
Transpac.fnd
18,50 123,60
4,30
Hitt
3,70 3,85
4,05
Rob zelfs.energy
49,95 51,95
4,00
CB Achm euro
12,40 12,85
3,63
Tulip Computers
0,28 0,29
3,57
Seagull
2,25 2,33
3,56
CB Achm wereld
12,70 13,15
3,54
-DALERS-
Vorige
Laatste
koers
koers
De Nederl.Comp
1,50
1,10
26,67
Antonov Plc
0,37
0,34
8,11
Hes Beheer c.
5,00
4,60
8,00
Aino
0,26
0,24
7,69
Newconomy
0,17
0,16
5,88
Kardan
1,92
1,81
5,73
Robzelfs.china
18,21
17,40
4,45
Petropluslnt.
5,78
5,53
4,33
Acomo
2,35
2,25
4,26
Ordina
9,39
9,00
4,15
Jap.conv.fund
29,00
27,80
4,14
BE Semicond.
6,88
6,60
4,07
Robzelfs.sing.
25,36
24,34
4,02
Brunei Intern
3,80
3,65
3,95
D.LIoyd donau
11,61
11,19
3,62
Av Achm euro obl
30,45
30,55
RFI FnrïIMnSFOMnSFM
Nieuwe Steen inv
14,09
14,10
Av Achm euro mix
20,05
20,15
Ohra aand.fds
12,48
12,25
Av Achm ned aand
11,50
11,60
Ohra caref
16,00
15,68
AXAaand.euro
31,05
31,45
Europ.dev.cap
10,00
Holl.pac.fnd
45,40
45,50
ING internet f.
13,75
13,77
Ohra commtechf
4,01
4,00
AXA aand.int.
49,90
50,30
FBTO am aand
12,20
12,25
Holl.sel.fds
71,00
70,80
ING it-fund
36,00
35,50
Ohra internet f
7,26
7,05
AXA aand.ned.
65,85
67,30
FBTO ned euro aand
12,45
12,55
Hollandfund
65,50
65,40
ING liric aexlll
53,50
53,50
Ohra med techn f
20,51
20,67
AXA act.beh.ned
61,85
62,85
FBTO ned euro mix
20,65
20,75
IDB global f
41,10
40,80
ING liric aex03/08
60,60
60,00
Ohra milieutechf
9,78
9,50
AXA fin.sector
36,40
36,00
Finles obl fd
37,11
IDB real est eq
53,80
53,20
ING liric aex12/09
55,60
55,20
Ohra multimediaf
7,78
7,51
AXA mondiaal beh
18,35
18,40
Fortis amerfd
16,96
16,95
IDB world eq f
37,00
37,20
ING liric eurotl00
72,30
72,40
Ohra new energy f
6,00
5,85
AXA obl.intern
33,40
33,30
Fortis aziefd
28,60
28,40
IDB emerg
24,40
24,50
ING liric dowjones
64,70
65,00
Ohra obl.div.
30,25
30,29
AXAobl.euro
45,35
45,25
Fortis europaf
20,90
20,80
IDB eur opt.
25,20
25,55
ING liric nasdaq
67,70
67,70
Ohra onr.goed
42,30
42,30
AXA portfolio
58,55
59,00
Fortis euro sm
46,45
46,60
IDBeursel.
41,20
42,10
ING liric eur st50
43,40
43,30
Ohra spaardivf
22,10
21,91
Biopharmaf
13,25
13,50
Fortis japan fd
18,05
18,30
IDB global
154,20
157,00
ING liric eur st50
56,75
56,60
Ohra totaalf.
21,35
21,30
Bap.int.fd
285,00 A
Fortis ned f
34,80
34,90
IDB rent.
37,70
38,50
ING liric eur tec
42,60
42,60
Opt biotech fd
29,25
29,60
CB Achm am aand
12,55
12,60
Fortis obam
83,20
82,55
ING basic mater.f.
30,65
30,60
ING liric usa 500
60,05
60,05
Opt europe fd D
74,25
73,35
CB Achm euro aand
12,40
12,85
Fortis obam gare
43,60
ING biotechnf.
15,05
14,90
ING lux cons goods
30,35
30,75
Opt income fdC
36,10
36,20
CB Achm eur mix
20,40
20,50
Fortis obl.df
52,65
52,70
ING comm techn f.
5,00
5,03
ING north am f.
18,00
18,20
Opt mixfd E
24,70
24,65
CB Achm eur obl
27,20
27,25
Fortis sec.click-07
43,90
INGcontclfam
25,20
25,20
ING oblig f
15,96
15,81
Opt techn. fd A
9,56
9,64
CB Achm ned aand
11,95
12,05
Fortis tmt fd
7,25
7,15
ING daily cons good
27,10
27,00
ING onr.aandf.
48,80
48,60
Orange deeln fd
33,00
CB Achm wereld
12,70
13,15
Fortis wereld mf
39,85
39,80
ING dutch f.
48,03
48,03
ING protec.mix-70
21,05
21,05
Orange eur compfd
8,70
8,70
Columbia sec.
122,40
123,40
Fortis wereld vastg
41,65
41,70
ING duurzaam rend
14,10
14,00
ING protec.mix-80
22,85
22,85
Orange eur mcf
13,05
13,30
Corio
28,59
28,65
Friesl aandelenf
19,80
19,65
ING em.e.e.f.
29,60
29,00
ING protec.mix-90
24,70
24,70
Orange eur prop fd
11,05
D.LIoyd deelnf
23,40
23,60
Friesl eurorentef
26,15
26,60
ING energy fd
28,20
28,80
ING telecom serv.f.
25,80
26,30
Orange eursmcf
14,05
14,00
D.LIoyd dlr f
10,47
10,53
Friesl mix fd
20,50
20,50
ING eurocreditf 5
27,10
27,20
ING utilities fd
27,80
28,30
Orange fund
22,70
22,50
D.LIoyd donau
11,61
11,19
Gen dutch eq a
8,95 A
ING eur growth f.
15,80
15,70
ING verre oostf.
24,40
24,80
Orange eur.largecapf
5,85
5,80
D.LIoyd eurof
5,93
5,93
Gen dutch eq c
9,90
ING euro obl f.
32,10
32,17
Intereff.jap.af.
12,70
13,09
Orange largecapf
6,05
6,22
D.LIoyd euro erf
10,78
10,76
Gen euro bond b
21,50 A
INGeurosmcapf.
26,70
26,40
Intereff.jap.w.
1,65
1,68
Orange sense fd
11,30
11,80
D.LIoyd inv.
6,04
6,01
Gen euro iet eqd
8,40
ING europe f.
18,20
18,14
IS himal f
13,00
13,40
Orange wine fund
98,10
98,15
D.LIoyd jadef
6,33
6,33
Gen mix fund e
17,35 A
ING farmacie f.
25,50
25,80
Jap.conv.fund
29,00
27,80
Pacific r.c.f.
32,90
32,80
D.LIoyd mixf
9,62
9,65
Gilissen qual gr
10,58
10,23
ING financialsf,
17,00
17,00
Japan fund c
3,45 A
3,45
Pan globconvf.
Postb.aandf
31,10
D.LIoyd ned f
5,23
5,23
Haslemere
16,75
16,46
ING japan f.
10,39
10,35
Labouch.glob.af
23,25
23,40
47,50
47,60
D.LIoyd rente
12,88
12,93
Hend.h.am.sm.cf
16,55
16,80
ING geldmarktf
32,91
32,91
Labouch.obl.fd
53,60
Postb.aex click 00/05
23,57
23,57
Dim vastgoed
12,48
12,50
Hend.h.eur.sm.cf
9,11
9,21
ING global gr.f.
ING global f
14,30
14,20
Lanschot dutch ef.
26,95
27,05
Postb.aex click 03/10
34,00
33,86
Dres VPVholl
31,00
31,00
Hend.h.gl.em.mf
11,50
11,70
46,19
45,50
Lanschot euro credf.
49,00
49,24
Postb.amerika f.
17,50
17,45
Dres VPVigm
31,20
31,25
Hend.h.gl.techf
20,23
20,49
ING high yield ob.f.
27,05
27,05
Lanschot eur.ef.
16,36
16,45
Postb.beleggf
34,01
33,77
Ducatus
58,70
58,00
Hend.h.jap.sm.cf
15,47
15,47
ING hoog div aandf.
21,20
21,40
Lanschot far.ef.
26,35
27,00
Postb.biotech f
14,10
14,30
Eur.ass.tr.
5,85
5,65
Hend.h.pacf
32,60
32,90
ING idx linksicv
25,25
25,25
Lanschot gl.bond f.
58,25
58,45
Postb.com tech f
10,30
10,30
Euro cap.hold
157,60
159,00
Holl.eur.fnd
46,20
45,70
ING industrials f.
30,95
31,10
Lanschot gl.eqf.
31,60
31,23
Postb.duurz aandf
17,10
17,15
Euro comm prop
21,50
21,50
Holl.euro self.
22,95
22,78
ING int.obl-f.
60,70
61,00
Lanschot iet f.
9,70
9,72
Postb.easy bluefd
20,90
20,80
Euro dutch eqf
15,00
Holl.obl.fnd
69,70
69,65
ING int.dep-f.
54,10
53,90
Leveraged
156,50
156,80
Postb.eur aandf
18,40
18,44
09 sep 337,58 -4,62
RENTE
09 sep 3.96 +0,01
EURO/DOLLAR
09 sep 1.1135 *0,0064
1.20
1.17
1.11
1.08
DOW JONES
970U|
9540
09 sep 9507,20 -77.1
beurs Amsterdam
periode van 40 dagen
periode van 40 dagen
middenkoers in dollar
periode van 40 dagen
beurs New York
periode van 40 dagen
Postb.eur cont elf
25,20
25,15
Rob zelfs.austr.
63,05
62,15
Postb.euroobl.f.
37,36
37,49
Rob zelfs.brazil.
28,47
27,60
Postb.euro small c.f.
14,30
14,30
Rob zelfs.canada
82,80
82,70
Postb.farmacief.
19,50
19,93
Rob zelfs.china
18,21
17,40
Postb.fin.wereld fd
21,20
21,00
Rob zelfs.duitsl.
50,25
50,85
Postb.hoog div aandf
23,70
23,25
Robzelfs.frankr.
70,30
70,50
Postb.hoog div obl f
22,60
22,55
Rob zelfs.hongk.
35,50
35,13
Postb.it fonds
24,95
24,50
Robzelfs.japan
34,50
35,12
Postb.internet fd
6,44
6,40
Robzelfs.mal.
16,37
16,21
Postb.japanc.f.
24,80
24,73
Robzelfs.mexico
88,60
87,65
Postb.multimediafd
6,80
6,65
Robzelfs.nederl.
50,50
51,25
Postb.ned.fonds
29,70
29,40
Rob zelfs.polen
43,09
42,06
Postb.obli.f.
24,93
24,65
Robzelfs.sing.
25,36
24,34
Postb.opk.landf.
17,50
17,50
Rob zelfs.spanje
52,15
52,60
Postb.vastgoedf.
25,65
25,40
Rob zelfs.usa
75,75
76,65
Postb.wereldmf.
25,30
24,90
Rob zelfs.z-afr.
49,50
48,70
Rente plusf. 1
25,80
Rob zelfs.zwits.
65,85
65,95
Rob amerika
39,22
39,30
Robeco
21,95
21,89
Rob balanced mix
44,85
44,83
Rodamco asia
14,42
14,36
Robdivirente fnd
25,10
24,91
Rodamco europe
45,09
44,93
Rob dynamic mix
34,58
34,60
Rolinco
18,19
18,16
Rob duurz aand
41,19
41,56
Rolinco pr
45,00
Rob econ recovery
20,50
20,36
Rorento
39,30
39,11
Rob emerob.mark.
52,00
51,00
Rob euroland aand
34,91
35,23
Select Winner f
4,97
4,90
Rob euro midcaps
46,24
46,28
SNS amerika aandf
13,59
13,79
Rob europe
27,19
27,14
SNS azie aandf
15,65
16,05
Robeur.obldiv.
25,10
25,12
SNS duurz aandf
17,20
17,25
Rob growth mix
45,35
46,34
SNSeurobl.divf
24,75
24,80
Rob high yield o.
27,59
27,60
SNS euraandf.
19,41
19,51
Rob holl.bezit
19,80
19,35
SNS eur mixfd
23,00
22,75
Rob hollt-0
47,01
47,04
SNS eur vastgoed
27,65
27,50
Rob holl t-20
43,05
43,12
SNS guld.divf.
22,90
22,90
Rob holl t-50
40,95
41,08
SNS innovisief.
12,60
12,65
Rob holl t-100
52,30
52,60
SNS ned.aandf.
39,00
39,15
Rob hypotheek
51,15
51,30
SNS optim geel 17
26,00
26,05
Rob milieu techn
17,48
17,02
SNS optim oranje 18
26,45
26,65
Rob pacific
57,10
57,00
SNS optim rood 19
26,30
26,50
Rob private eq
77,25
82,00
SNSsp.pl aandf
18,30
18,70
Rob safe mix
42,80
42,81
SNS wereld aandf
14,40
14,50
Rob solid mix
42,38
43,23
T&PPesultf
9,43
9,48
Rob young dyn.
11,03
11,11
T&Presglobalf
13,89
13,96
Rob zelfs.capital
35,50
36,50
Trans Eur.fd
92,75
92,15
Rob zelfs.comm t.
3,69
3,61
Transpac.fnd
118,50
123,60
Rob zelfs.cons.g
39,87
40,07
Triodosgroenf
57,95
58,00
Rob zelfs.e-bus.
6,10
6,00
Triodosmw.aandf
19,56
19,57
Rob zelfs.energy
49,95
51,95
Triodos mw.mixf
25,33
25,39
Robzelfs.finan.
38,40
39,17
Triodos mw.oblf
29,61
29,40
Robzelfs.fdsagr
Rob zelfs.health
40,27
40,37
Tsjechiesl.f
12,35
12,15
46,40
45,98
Vastgoed mixf
19,00
18,50
Rob zelfs.it hardw
7,70
7,65
Vastned off/ind
18,37
18,40
Rob zelfs.it
38,90
39,33
Vastned retail
40,90
40,95
Rob zelfs.media
39,98
40,00
VHS onr.goed
18,40
18,35
Robzelfs.med.bio
11,89
12,47
Wereldhave
54,30
54,55
Rob zelfs.property
63,65
63,50
Wereldhave o/n
56,75 A
Robzelfs.soft&ser
9,26
9,00
WP Swewart h.
1208,00
1200,50
Rob zelfs.telecom
26,20
25,85
Zom Flor.f.
32,51
AMSTERDAM - De effetti
beurzen in Europa hebben)
teren de opgaande lijn vai
voorgaande dag niet kunn
vasthouden. Ze stonden
de opening op licht verlies
aan het eind van de hande
dag dikten de minnen aam
der invloed van een negit
begin van Wall Street.
„We zijn er nog niet", ai
seerde een handelaar de
nomische situatie. „Datzie
ook aan de ontslaggolf,
maar blijft doorspoelen,
verwachting was datdievi
de zomervakantie zijn hoog
punt wel had gehad. Datbf
niet zo, in heel Europa niet.'
I n Amsterdam sloot de AEX;
dex met een verliesvans
punten ofwel 1,35 procent)
337,58 punten. De meestes
dachtging uitnaarhetMidfc
fonds Vendex KBB. De bes;
vaardigheid in het schrapp
van arbeidsplaatsen, deed'
leggers aanvankelijk goed
De koers van het aandeel®
eerst, maar in de loop van
dag nam het vertrouwen
Het warenhuisconcern si:
met een verlies van 1,85?
cent op 11,15 euro. Voorale
grootaandeelhouder i»
twijfel, door te steller datde
grepen bij dochter V&D r
1800 banen niet diep gent
gaan. „Het duurt te langen'
kost te veel geld", meent dl
belegger.
Bij de lokale fondsen ver.
Laurus 0,7 procent. De sus
marktketen kondigde aan:
banen te schrappen. De 07
nisatie wordt aangepast aar
eerdere verkopen van onde
delen. Beleggers vinden
blijkbaar niet voldoende.
Er waren verder weinig
schieters in Europa. In Low
sloot de FTSE-index 0,7 Pj
cent lager. De CAC-indexm
rijs moest 1 procent inleven
en de DAX-index in FraiW
verloor 1,3 procent. ANP
NEW YORK - De effectenW
zen in New York konden gi^
ren de winsten van een
eerder niet vasthouden ens'
ten in het rood. Op maan
werd nog een snel herstel'
de economie verwacht, ni
dat gevoel was een dag la-
al weer verdwenen.
De Dow-Jonesindex sloot
punten (0,8 procent) lag®
9507,20 punten. De grM®
stijger was Internationalr«-
met een winst van 1,6 Proc
De schermenbeurs Na
sloot op 1873,43 punten
zijn 15,2 punten (0,8 ProC
minder dan het slot van
dag eerder. Toen evenaar
slotstand het hoogste p»
sinds ruim een jaar.
De euro noteerde aan het
van de dag in de VS T#
lar. In Amsterdam sloot
roop 1,1175 dollar. ANP
