PZC
NOS garandeert bij
uitvoeren besparingen
banen vast personeel
7
Pasta valt bij Japanners in de smaak
Uitblijven tekenen van herstel is zorgwekkendst
effectenbeurzen
euronext
wall street
dinsdag 9 september 2003
Vervoerders
geven verboden
prijsadviezen
Regio's
Verkoop pc's neemt sterk toe
Einde aan groei dienstverlening
Buitenlandse effecten in trek
ING Mexico krijgt hogere claim
Toch bonus voor ex-personeel KPN
ÏÏ^ener9iefd
Nederland raakt als
kennisland achterop
van
onze redactie economie
AMSTERDAM - Nederland is
Je concurrentieslag aan het
verliezen op het gebied van in
novatie en groei van de arbeids
productiviteit.
DEN HAAG - Drie brancheor
ganisaties in de transportsector
I hebben verboden prijsadviezen
aan hun leden gegeven. Dat
heeft de kartelwaakhond NMa
gisteren laten weten.
De NMa heeft rapport opge
maakt tegen Transport en Lo
gistiek Nederland, de Alliantie
Zeecontainervervoerders en de
Vereniging van Zeecontainer
vervoerders. Deze verenigingen
kunnen hier protest tegen aan
tekenen. Vervolgens bepaalt de
ia of ze een boete krijgen.
De toezichthouder ziet de ad
viezen als een vorm van prijsaf
spraken. De gevolgen hiervan
zijn hogere tarieven en een ver
minderde prikkel tot kostenbe
sparingen. Ondernemingen
moeten hun prijzen onafhanke-
lijkvan elkaar vaststellen, vindt
deinstantie. De brancheorgani
saties zouden vooral vervoer
ders van zeecontainers van
prijsadviezen hebben voorzien.
Meer dan de helft van de contai
ners die in de haven van Rotter
dam aan land komen, wordt
over de weg verder vervoerd.
Volgens Transport en Logistiek
Nederland zien de drie organi
saties het als hun taak de leden
goed mogelijk te informeren,
(ennelijk beschouwt de NMa
een deel van deze voorlichting
als prijsadviezen", aldus TLN.
De vervoerdersclubs willen
eerst met hun advocaten over
menANP
Dat blijkt uit de gisteren gepu
bliceerde Kenniseconomie Mo
nitor 2003. „Misschien is nog
wel het meest zorgwekkende
dat er geen tekenen van herstel
zijn", aldus de schrijvers van het
rapport.
Een economie gebaseerd op
kennis stelt hoge eisen aan het
opleidingsniveau van Neder
landers. Daarmee is het volgens
de opstellers van de monitor
matig gesteld 'en de achterstand
wordt groter'. „Het algemene
gevoel dat Nederland een hoog
opgeleid land is, blijkt niet uit
de cijfers."
Veel studenten maken hun op
leiding niet af en „Nederland
scoort ronduit dramatisch waar
het gaat om afgestudeerden bè
ta en techniek."
Niet alleen studenten vormen
een probleem. Ondernemers on
dernemen te weinig en dat leidt
tot een karige hoeveelheid aan
nieuwe producten en diensten.
„Nederland scoort daar zeer
slecht."
Toch heeft Nederland volgens
de onderzoekers wel potentie
als innovatief kennisland. Zo
blijken Nederlandse studenten,
eenmaal afgestudeerd, goede
onderzoekers. „In de toptwintig
van Europese universiteiten
scoort Nederland met zeven
universiteiten. We hebben hier
het Slochteren van de Neder
landse kenniseconomie te pak
ken."
De onderzoekers vinden dat de
organisaties die betrokken zijn
bij innovatie te veel praten en te
weinig doen. Sinds vorige week
kent Nederland nog zo'n orga
nisatie, het Innovatieplatform
onder leiding van premier
Balkenende. Leden van het
platform, waarin ook het be
drijfsleven en de wetenschap
vertegenwoordigd zijn, zeiden
bij de installatie dat de proble
men van Nederland bekend
zijn. Het platform wil zich daar
om vooral bezighouden met de
vraag hoe bedrijven gestimu
leerd moeten worden om te
innoveren. ANP
van onze redactie economie
HILVERSUM - Bij de NOS val
len in 2004 geen gedwongen
ontslagen als gevolg van de be
zuinigingen die de rijksover
heid de omroep oplegt. Dat
heeft de omroepleiding het
NOS-personeel gisteren laten
weten.
De omroepen moeten komend
jaar samen 40 miljoen euro be
zuinigen. De NOS moet daar 8
miljoen aan bijdragen.
Contracten van tijdelijke mede-
Ook bieden enkele regio's een
sprankje hoop. Hoewel Neder
land als geheel onder de maat
presteert, is de kenniseconomie
in opkomst binnen de driehoek
Amsterdam-Eindhoven-
Amersfoort. Ook Flevoland en
het midden van Noord-Brabant
scorengoed. „Dat zijn ook de re
gio's waar de economische groei
het sterkst is", aldus de schrij
vers van de Kenniseconomie
Monitor.
TOKIO - Japanse zakenmannen lunchen in een Italiaans restaurant in het centrum van Tokio. De im
port van Italiaanse pasta's als spaghetti en macaroni steeg vorig jaar met bijna zeven procent en ging
doormee door de barrière van honderdduizend ton. Het oude record werd gevestigd in het jaar 2000,
toen de Japanners zich door een pastaherg van ruim 94.000 ton heen aten. De cijfers werden gisteren
door de Japanse douane bekendgemaakt. foto EPA
werkers en freelancers worden
echter niet verlengd. Daarmee
zijn 35 fte's gemoeid. Omdat de
NOS komend jaar extra geld
krijgt van de raad van bestuur
Publieke Omroep (PO), werft de
omroep mensen voor vijftien
beschikbare banen.
Het extra geld is bedoeld voor
het overdag maken van Jour
naalbulletins en een voortdu
rende bewaking van het nieuws
door de omroep. Zo kan de orga
nisatie snel in actie komen bij
grote nieuwsgebeurtenissen. De
extra mensen die hiervoor nodig
zijn worden zoveel mogelijk in
tern, via herplaatsing, aange
trokken.
Volgens de leidinggevenden bij
de NOS is de 'efficiency- en ver
schralingsslag' volgend jaar in
de gehele organisatie voelbaar.
Zo moet het Journaal ruim een
miljoen euro bezuinigen. Dat
gebeurt onder meer door de in
zet van minder cameraploegen
en het terugdringen van de kos
ten van de buitenlandbericht
geving.
Studio Sport levert 2,7 miljoen
in. Dit gebeurt door Sportjour
naals ('s ochtends en 's middags)
te integreren in bulletins van het
NOS Journaal en door te korten
op het budget voor sportrech
ten.
NOS Actueel bespaart 350.000
euro door minder camera's in te
zetten bij evementen die recht
streeks worden uitgezonden.
Ook wordt minder uitbundig
uitgepakt bij het Nationaal
Songfestival.
NOS Radio draagt 400.000 euro
bij aan de bezuinigingen door
een werklocatie in Den Haag af
te stoten en meer sportuitzen-
dingen uit Hilversum in plaats
vanaf locatie te laten komen.
Ook NOS Internet ontkomt niet
aan de bezuinigingsoperatie.
Deze afdeling moet 300.000 eu
ro inleveren. Zij doet dat door de
wetenschaps- en beeldredactie
te schrappen. De NOS-stafaf-
delingen leveren een half mil
joen euro in.
In de gehele organisatie wordt
bovendien nog eens 2,6 miljoen
euro bezuinigd door onder meer
het invoeren van nieuwe digita
le technieken. ANP
FRAMINGHAM - De verkoop van personal computers over
de hele wereld is in het tweede kwartaal van dit jaar ten op
zichte van dezelfde periode van 2002 verrassend sterk ge
groeid met 9,6 procent tot 33,9 miljoen stuks. De scherpe
prijsconcurrentie trok vooral onder consumenten en overhe
den meer kopers. De vraag vanuit het bedrijfsleven nam wat
geleidelijker toe.
Dat blijkt uit gisteren gepubliceerde cijfers van International
Data Corporation. Het onderzoeksbureau had voor het twee
de kwartaal een minder sterke verkoopgroei verwacht en
heeft nu zijn prognose van de groei over geheel 2003 verhoogd
van 6,3 tot 8,4 procent. ANP
VOORBURG - Voor het eerst in twintig jaar levert de com
merciële dienstverlening een.negatieve bijdrage aan de eco
nomische groei. Dat blijkt uit cijfers die het Centraal Bureau
voor de Statistiek gisteren heeft gepubliceerd.
Jarenlang was de groei van de commerciële dienstverlening
bovengemiddeld en droeg hij ook het meeste bij aan de voor
uitgang van de hele economie. Maar sinds 2001 groeit de
branche nauwelijks meer. In de eerste helft van dit jaar was
zelfs sprake van krimp. ANP
VOORBURG - Pensioenfondsen, verzekeringsmaatschappij
en en beleggingsinstellingen kiezen steeds vaker voor buiten
landse effecten. Eind vorig jaar hadden zij bijna driekwart
van hun aandelenportefeuille (74 procent) buiten de lands
grenzen belegd tegen tweederde (67 procent) drie jaar eerder.
Dat blijkt uit de cijfers die het Centraal Bureau voor de Sta
tistiek gisteren naar buiten heeft gebracht. De groeiende
voorkeur voor buitenlandse waardepapieren komt het sterkst
naar voren bij de obligaties. Eind 2002 bestond 7 6 procent van
de obligatieportefeuille uit buitenlandse stukken. Drie jaar
ervoor was dat nog 52 procent. ANP
AMSTERDAM - Bankverzekeraar ING hangt een claim van
900 miljoen dollar boven het hoofd. Daarmee dreigt het con
flict tussen zijn verzekeringsdochter in Mexico, Comercial
America, en kunstmestfabrikant Fertinal verder te escaleren.
Fertinal heeft eerder al een bedrag van 300 miljoen dollar ge-
eist.
Het dispuut vloeit voort uit de schade die Fertinal in septem
ber 2001 heeft geleden door de orkaan Juliette. De schade was
gedekt door een polis, die nog voor de catastrofe was aange
past om ook verzekerd te zijn tegen natuurrampen, zo stelt
Fertinal. ING Comercial America bestrijdt dit. ANP
UTRECHT - De voormalige werknemers van KPN die nu bij
Atos Origin werken, ontvangen ook een eenmalige bonus van
500 euro bruto. KPN gaf vorige maand de eigen medewerkers
de bonus wegens goede kwartaalcijfers. Bij Atos werken on
geveer 2500 voormalig KPN-ers die in aanmerking komen
voor de bonus. Atos Origin maakte deze beslissing gisteren
bekend aan de vakbonden.
De Frans-Nederlandse iet-dienstverlener kocht in oktober
2001 KPN's Datacenter en nam vorig jaar KPN's Software
huis over. De medewerkers van deze onderdelen vallen echter
nog tot volgend jaar onder de CAO van KPN. ANP
a: laten; b; bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g; bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
l—MNDELEN AEX_
+ABN Amro
+Aegon
tAhold
Akzo Nobel
ASML Holding
Buhrmann
DSM
I +Fortis
Getronics
Gucci Group
Hagemeyer
Heineken
IHCCaland
+ING Groep c.
♦Kon.Olie
♦KPN
LogicaCMG
Moolen, v.d.
Numicoc.
♦Philips, Kon.
♦Reed Elsevier
TPGN.V
♦Unilever c.
VNU
Wolters KI. c.
—AANDELEN AMX_
Vorige
Laatste
koersen
koersen
16,52
16,66
11,93
12,27
8,99
9,16
29,55
29,87
14,44
15,04
7,90
7,64
43,61
44,38
15,81
15,85
1,09
1,07
90,25
90,00
3,53
3,56
34,11
34,07
45,42
45,87
18,92
18,93
41,51
41,83
6,35
6,40
3,60
3,76
13,05
13,16
17,95
17,86
22,28
22,62
10,80
10,88
17,04
16,95
51,95
52,00
28,13
28,32
15,01
14,74
ASM lm.
Boskalis Westm
Corio
CSM nrc
Draka Holding
Fugro eert.
Heijmans
Hunter Douglas
Imtech N.V.
KLM
Nutreco Hold.
Oce
Randstad Hold.
Rodamco Asia
Rodamco Europe
United Services
Vastned 0ff/lnd
Vastned Retail
Vediorc.
VendexKBBc.
Vopak
Wereldhave
Wessanen c.
ABNAaex-indfd
ABNAaexdisccrt
ABN Aall-in fds
ABNAamericafd
ABNAasian t fd
Am! A duurzaam fd
ABNAeur.fund
A3N A euro fund
ABNAeurooblfd
ABN Af.east f
ABN A groen f
ABN A global f
ABNAglob.lifes.f.
ABNAglob.pr.sec.f.
aq» high yield fd
JBN Ahigh incf 10
JJNAinf.techn.f.
,;N A internet f.
ABNAIi.p|usf4
UJ a model fundi
JöNAmodelfund2
J8N Amodel fund 3
JJN A model fund 4
an! ode'fund 5
AD^m°de|fund6
ABNa neth'f'11
HAprop.s.am.
ABM A Pr°P,S,eUr
ANAprop.s.fe.
{WArat'oinv.f.
aba ented.f.
KJAanu.eurof.
JJNAsm.c.net.f.
A telecom f.
JWAtranseurf.
JJNAunifsu aex
eur aand-18
«chmeurmix-19
Jwmeurmix^O
eur obli-7
^9onGllnv Fd
febfSpaarpl
AJ'janz europe f.
Whanzmixf.
«anzplusf.
Alrente
Asian cap.f.
J5Naandelen fd-3
JSNmilieufd-2
Ji niixf0nds
ASNobl.fds
AjAchmamaand
wAchmeuraand
16,32
16,75
21,00
21,13
28,55
28,59
18,25
18,35
13,05
12,77
45,75
45,59
17,60
17,66
33,10
32,92
19,08
19,08
10,80
10,50
19,06
19,34
12,50
12,15
13,42
12,98
14,50
14,42
45,47
45,09
12,79
12,60
18,41
18,37
40,74
40,90
11,43
10,78
11,59
11,36
12,66
12,65
54,75
54,30
8,23
8,39
344,50
347,00
281,10
51,80
51,40
73,75
73,15
45,60
46,10
25,80
25,45
25,85
25,50
67,75
68,60
15,77
15,70
104,50
104,60
34,00
33,70
44,32
43,95
78,60
79,05
19,90
19,80
41,10
40,52
46,80
46,80
27,30
26,80
15,91
15,92
4,58
4,58
90,40
90,40
55,20
54,75
49,40
49,85
44,90
44,84
39,10
39,39
34,10
33,69
28,80
29,05
102,90
103,80
52,30
51,35
39,10
38,50
21,90
21,45
35,85
35,90
72,65
72,75
40,10
39,90
48,35
48,30
3,00
3,01
92,25
92,75
42,60
16,65
16,55
22,60
22,55
25,20
25,20
27,55
27,60
37,10
37,10
50,70
50,70
2,70
2,70
4.85
4,86
5,62
5,65
3,72
3,74
37,55
200,70
201,50
81,00
81,20
48,60
48,55
10,10
10,00
59,65
58,30
27,15
27,20
12,80
12,60
10,10
10,05
AANDELEN BINNENLAND
Aalberts Ind.
19,74
20,15
ABN-Aprc
2,37
2,32
Accell Group
17,10
17,00
Acomo
2,35
2,35
AFC Ajax
4,25
4,25
Aino
0,19
0,26
Airspray
17,10
17,18
Alanheri
9,25
Amstelland MDC
5,73
5,75
AND Intern Publ.
4,57
4,60
AOT
1,59
1,59
Arcadis
8,20
8,20
Athlon Groep
11,44
12,09
Baan Company
1,91
1,95
Ballast Nedam c.
4,90
4,85
BAM Groep
19,60
19,35
Batenburg
27,00
Begemann Groep
4,64
4,55
Begaclaim
0,56
0,56
BE Semicond.
6,92
6,88
Beter Bed
8,70
8,50
Bever Holding
5,05
Blue Fox Enterpr.
5,95
5,95
Blydenst.-Will.
4,00
4,00
Brill, Kon.c.
12,75
Brunei Intern
3,80
3,80
Kon.Ten Cate
33,00
33,20
Cap Gemini sa
41,20
42,00
Centric KSI
0,62
0,62
Copaco
2,80
2,76
Corus
0,51
0,54
Crown v.Geld.c.
12,40
12,30
Crucell
3,60
3,57
C/Tac
1,33
1,38
Delft Instrum.
12,85
13,10
De Vries Robbé
1,20
DICO Intern.
1,80
DNC De Nederl.Comp
0,90
1,50 A
DOCdata
3,95
4,00
DPA
2,65
Econosto, Kon.
1,37
1,43
EMBA
75,00 A
Eriks Group c.
26,00
Euronext
22,79
22,75
EVC Intern.
1,60
1,60
Exact Holding
19,50
19,58
Exendis
2,40
2,30 A
Fornix Biosciences
9,92
10,00
Fortis Nikkei Gar.c.
43,90
44,00
Fox Kids Europe
5,55
5,47
Frans Maas eert.
21,09
20,95
Gamma Holding
34,76
34,51
Gamma pref.
3,50
Gouda Vuurvast
12,39
Groothandelsg.
23,50
21,00 A
Grolsch eert.
22,75
22,50
Grontmij eert.
16,20
16,35
HAL Trust
19,40
19,50
Heek-Tweka
0,09
0,12
Heineken Hold, a
28,91
28,95
Hes Beheer c.
5,00
Av Achm euro obl
30,35
30,45
Av Achm euro mix
20,10
20,05
Av Achm ned aand
11,55
11,50
AXAaand.euro
31,45
31,05
AXA aand.int.
50,85
49,90
AXA aand.ned.
66,35
65,85
AXA act.beh.ned
62,25
61,85
AXA fin.sector
36,90
36,40
AXA mondiaal beh
18,65
18,35
AXA obl.intern
33,45
33,40
AXAobl.euro
45,25
45,35
AXA portfolio
58,70
58,55
Biopharmaf
13,45
13,25
Bap.int.fd
285,00 A
CB Achm am aand
12,75
12,55
CB Achm euro aand
12,50
12,40
CB Achm eur mix
21,05
20,40
CB Achm eur obl
27,10
27,20
CB Achm ned aand
12,35
11,95
CB Achm wereld
13,25
12,70
Columbia sec.
122,40
122,40
Corio
28,55
28,59
D.LIoyd deelnf
23,75
23,40
D.LIoyd dlrf
10,67
10,47
D.LIoyd donau
11,80
11,61
D.LIoyd euro f
5,96
5,93
D.LIoyd euro erf
10,75
10,78
D.LIoyd inv.
6,05
6,04
D.LIoyd jade f
6,52
6,33
D.LIoyd mixf
9,65
9,62
D.LIoyd nedf
5,23
5,23
D.LIoyd rente
12,88
12,88
Dim vastgoed
12,48
12,48
Dres VPV holl
31,10
31,00
DresVPV igm
31,25
31,20
Ducatus
59,20
58,70
Eur.ass.tr.
5,85
5,85
Euro cap.hold
158,10
157,60
Euro comm prop
21,59
21,50
Euro dutch eqf
15,00
Hitt
Holl. Colours
Hoop Effectenb.
ICT Autom.
Innoconcepts
Isotis
Ispat Intern. A
Kardan
Kas-Bank
Kendrion
Kühne+Heitz
Lanschot, Van
Laurus
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
McGregor Fashion
Naeff
NEDAP
Nedcon Groep
Nedlloyd
Nedschroef H. Kon.
Neways
New Skies Satellites
Nyloplast
OPG cert.
Ordina
Petropluslnt.
Pharming Group
Pinkroccade
Pore. Fles
Priority Telecom
Reesink
RoodTesthouse
Roto Smeets
Samas Groep
Sarakreek
Scala Business
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Food Gr
Smit Intern.
SNS AEX Gar.click
SNS EurGar.plan c
SNS Intern.Gar.
SNSTripleBest
SNT
Stern Groep
Stork
Telegraaf De
Tie Holding
Tiscali
Tulip Computers
Twentsche Kabel
Unilever cum pref
Unit 4 Agresso
Univar
Versatel
Via Networks
Vilenzo
3,75
28,60
4.69
10,20
4,10
1,90
4,15
1,94
15,10
4,96
23,00
38,00
1,40
14,00
0,45
0,40
9,35
624,00
17,00
14,51
23,45
9,85
2.40
5,06
6.50
29,62
9.41
5,75
1,54
10,35
14,50
2,37
44,00
0,54
23,90
4,90
0,34
2,08
17.00
2,30
2,14
50,05
24.01
90,25
85,00
90,25
99,50
14,00
31,70
12,10
17,30
0,28
5,60
0,27
15,10
5.51
8.70
10,50
1,60
1,23
11,30
3,70
4,90
10,30
4,35
1.90
4,15
1,92
15,20
4.91
38,25
1,40
14,10
0,46
0,40
9,33
16,90
14,40
22,63
9,35
2,55
5,10
29,54
9,39
5,78
1,59
10,40
2,30
0,64
24,00
5,00
0.34
2,05
17,00
2,25
2,00
50,50
24,25
86,25
13,40
31.76
12,35
17,30
0,35
5,67
0,28
15,15
5,50
8,75
10,45
1,57
1,20
10,75
VNU cum pref
VolkWess St c.
Vredestein
Wegener cert.
Wester
17430 A
19,65
7,45
7,00
33,00
19,70
7,50
6,82
NIETOFFICIEEL
11 bredconv81
Ceteco cert.
6JAdaf 88-93/96
KPNQwest
6verto 85a
11,80
0,06
4,75
0,13 0,13
4,59
0,06
AANDELEN NMAX_
Antonov Pic
Newconomy
Prolion
Sopheon Pic
0,37 0,37
0,16 0,17
0,22 0,20
0,23 0,24
CBS-INDEXEN_
CBS algemeen
Herb, algemeen
Staatsleningen
-looptijd 3-5 jr
-looptijd 5-8 jr
_INDEXEN_
05/09
483,70
994,40
4,00
3,44
3,94
08/09
483,10
3,96
3,37
3,84
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Dow Jones
Nasdaq Composite
339.23
333.96
483.70
2030.56
3607.71
10650.7
4257.20
9503.34
1858.24
342.20
330.37
486.80
2044.34
3641.53
10683.7
4292.10
9586.29
1888 65
__GOUD EN ZILVEFL
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 10.666-11120, vorige 10.692-11146,
bewerkt 11,846 laten, vorige 11,872 laten, zil
ver onbewerkt 131-163, vorige 131-163, be
werkt 181 laten, vorige 181 laten.
AANnFI FN Fl IROTOP 100
nOW.IONFS
OVFRIGFAANDFI FNVS
Abbey National
539,75
534,00
Prudential Corp
467,78
475,00
alcoa
27.99
28.20
AOL Time Warner
16.59
16.43
Alcatel
11,12
11,44
Repsol
15,49
15,65
altria group
41.50
41.63
Apple Computer
22.45
22.71
Allianz AG
85,40
86,50
Reuters Group
256,50
246,69
am express
45.20
45.70
BankAmerica
76.15
76.98
AstraZeneca
351,50
351,50
Rio Tinto
1395,00
1404,00
amtel&tel
22.69
22.38
ChevronTexaco
73.02
74.02
Aventis
46,53
46,15
Roche Holdings GS
111,25
112,00
boeing
37.16
36.96
Cisco Systems
20.42
20.85
Aviva
519,26
528,25
Roy.Bnkof Scotland
1546,00
1596,50
caterpillar
70.13
70.51
Coca Cola
44.15
44.27
AXA
16,90
17,09
RWE
25,70
25,68
citi group
44.34
44.52
Daimler-Chryslei
39.07
39.05
BAE Systems
175,36
183,75
Sanofi-Synthelabo
52,50
52,75
coca cola
44.15
44.27
Dow Chemical
33.81
33.90
Banca Intesa
2,90
2,84
San Paolo-IMI
9,15
9,17
dupont
44.37
45.08
Eli Lilly
61.00
61.75
Banco Bilbao Viz
9,91
10,00
SAP
123,00
123,50
eastman kodak
28.80
28.76
Ford Motor
11.73
11.83
Barclays
465,67
470,40
Scottish Power
364,74
365,78
exxon mobil
37.97
38.47
Goldman Sachs
90.96
91.35
BASF
42,00
42,35
Shell Transp.&Trade
404,68
412,65
gen elee
31.04
31.38
Goodrich BF
25.49
25.66
Bayer
20,00
20,36
Siemens
57,15
58,09
gen motors
41.71
42.51
Goodyear Tire
7.58
7.76
BMW
37,20
37,19
Skandi Enskil
85,50
85,50
hewlett
20.23
20.50
Xerox
10.53
10.68
BNP B
45,80
46,00
Societe Generale
62,05
63,15
home depot
33.76
33.75
Bouygues
24,85
25,13
St Microelectronics
23,50
24,51
honeywell
29.68
30.06
BP Amoco
442,06
448,00
Suez
15,02
15,06
ibm
86.94
89.10
British Gas
266,00
269,89
Swisscom Namen
398,50
396,50
intel
28.70
29.18
Brit.Sky Broadcast
669,29
662,55
Swiss Re Namen
93,50
95,00
int paper
39.65
40.00
British Airways
199,43
191,00
Telecom Italia
2,10
2,12
johnson&johnson
50.50
51.30
STIJGERS
BSCH
7,91
7,98
Telecom Italia Mobile
4,01
4,09
mcdonald's
23.30
23.35
BT Group
182,63
184,25
Telefonica
11,00
11,11
merck&co
51.00
52.60
Vorige
Laatste
Cable Wireless
126,26
125,49
Tesco
223,36
225,05
microsoft
28.38
28.84
koers
koers
Cap Gemini
41,23
41,90
Total Fina Elf
142,00
143,40
mmm (3m)
138.68
137.98
De Ned. Comp
Carrefour
44,90
44,88
Unicredito Italiano
4,27
4,26
jpmorgan chase
34.19
34.64
0,90
1,50
66,67
Ciba SC Namen
93,50
94,70
Unilever(GB)
521,00
522,28
procter&gamble
90.98
91.62
Aino
0,19
0,26
36,84
Clariant Namen
20,75
20,50
Utd Bnk Switzerland
78,55
78,55
sbccomm
23.00
23.13
Heek-Tweka
0,09
0,12
33,33
Colt Telecom
103,00
102,81
Vivendi Universal
16,90
16,83
utd techn
78.05
79.62
Tie Holding
0,28
0,35
25,00
Commerzbank
13,55
14,00
Vodafone
118,63
121,41
waltdisney
21.19
21.36
RoodTesthouse
0,54
0,64
18,52
Compass Group
345,96
346,90
Zurich Financial
186,25
188,75
wal-mart
58.89
58.59
IS himal.f
12,00
13,00
8,33
Credit Suisse Group
45,95
45,95
Newconomy
0,16
0,17
6,25
DaimlerChrysler
35,35
35,10
Neways
2,40
2,55
6,25
Danone
Deutsche Bank
128,50
56,05
128,70
57,85
□ANKrAr tn
Innoconcepts
4,10
4,35
6,10
STAATSLENINGEN
Corus
Athlon Groep
0,51
0,54
12,09
5,88
5,68
Deutsche Telekom
13,06
13,07
Van 08 september {17.00 uur) tot 09 septem
11,44
Diageo
654,00
668,05
8'/4 NL 92-07
117,19
ber (tot 17.00) hanteert het GWK de volgende
Hoop Effectenb.
4,69
4,90
4,48
Dixons
141,40
139,50
87» NL 91-06
114,00
advieskoersen (kosten aankoop/verkoop tot
LogicaCMG
3,60
3,76
4,44
DresdnerBank
51,50
51,50
8ANL92-07I-II
115,72
2250 euro 2,25pct
2,25 euro,
boven 2250
Econosto, Kon.
1,37
1,43
4,38
Electrolux B
189,00
186,50
87« NL 92-07I-II
117,55
euro 1,75pct 13,50 euro):
Sopheon Plc
0,23
0,24
4,35
Endesa
14,19
14,28
7V« NL 95-05
107,50
107,54
amerikaanse dlr
0,89272
0,91069
Enel
5,64
5,60
7 V, NL 93-23
133,25
133,00
antiliaanse gulden
0,49299
0,51794
DALERS
ENI
13,93
45,32
14,02
46,00
77» NL 95-10
77« NL 94-04
120,25
105,10
120,55
105,14
australischedlr
canadese dlr
0,56786
0,63833
0,59658
0,67064
E.ON
Vorige
Laatste
Ericsson Tel Lm B
14,10
14,30
7 NL 95-05
107,26
107,37
cyprus pond
1,61818
1,78390
koers
koers
France Telecom
22,18
22,09
674 NL 95-05
108,10
108,21
deense kroon
0,13036
0,13695
Gen.Assicurazioni
20,34
21,10
6 NL 96-06
107,09
107,20
engelse pond
1,41661
1,44865
Groothandelsg.
23,50
21,00
10,64
GlaxoSmithKline
1270,50
1264,65
57» NL 94-04
101,21
101,20
estlands kroon
0,05384
0,07115
Prolion
0,22
0,20
9,09
Granada
105,66
106,51
574 NL 97-07
108,08
108,24
hongkong dlr
0,10913
0,12034
SimacTechniek
2,14
2,00
6,54
HSBC Holdings
816,74
826,00
57, NL 98-28
107,54
107,57
hong. forint
0,37087
0,40840
Vediorc.
11,43
10,78
5,69
Infineon
13,22
13,58
57, NL 00-10
109,12
109,40
israel shekel
0,16499
0,21164
Nedschroef H.
9,85
9,35
5,08
Invensys
37,15
37,45
57. NL 98-08
107,27
107,58
japanse yen
0,00750
0,00788
Kon.
Lloyds TSB Group
418,00
423,70
5 NL 01-11
105,98
106,02
marok dirh
0,08901
0,09811
Vilenzo
11,30
10,75
4,87
L'Oreal
62,55
62,90
5 NL 02
105,65
105,67
nieuw zeeland dlr
0,49185
0,54222
Rob private eq
81,00
77,25
4,63
LVMH
55,00
55,30
47. NL 03-13
99,39
99,54
noorse kroon
0,11781
0,12375
SNT
14,00
13,40
4,29
Marconi
89,39
87,00
4 NL 02-05
102,33
102,49
poolse zloty
0,21346
0.23533
Rob zelfs.energy
52,15
49,95
4,22
Muench.Ruck Namen
100,50
102,54
37. NL 99-09
99,86
100,18
slow, koruna
0,02135
0,02582
Exendis
2,40
2,30
4,17
Nestle Namen
305,50
306,50
3 NL 03-06
99,94
100,03
tsjech. koruna
0,02980
0,03127
CB Achm wereld
13,25
12,70
4,15
Nokia
15,02
15,09
27. NL 03-09
94,99
turkselira(1 min)
0,06
0,07
Transpac.fnd
123,30
118,50
3,89
Novartis Namen
54,40
54,85
37, NL grb
68,00
zuid-afr. rand
0,11032
0,12747
Rob zelfs.capital
36,92
35,50
3,85
Pearson
628,64
627,78
3 NLgrb
60,00
zweedse kr.
0,10657
0,11195
Pacific r.c.f.
34,20
32,90
3,80
Pinault Printemps
77,85
78,55
27, NL grb
51,00
50,51
Zwitserse frank
0,64591
0,65240
Nedlloyd
23,45
22,63
3,50
BELEGGINGSFONDSEN-
Europ.dev.cap
10,00
Holl.pac.fnd
45,35
45,40
ING internet f.
13,87
13,75
FBTOamaand
12,40
12,20
Holl.sel.fds
70,40
71,00
ING it-fund
35,90
36,00
FBTO ned euro aand
12,55
12,45
Holland fund
65,00
65,50
ING liric aexlll
53,45
53,50
FBTO ned euro mix
20,70
20,65
IDB global f
41,00
41,10
ING liric aex03/08
59,75
60,60
Finles obl fd
37,11
IDB real esteq
52,80
53,80
ING liric aex12/09
55,10
55,60
Fortis amerfd
17,38
16,96
IDB world eqf
36,85
37,00
ING liric eurotl00
72,30
72,30
Fortis aziefd
28,70
28,60
IDBemerg
24,20
24,40
ING liric dowjones
65,00
64,70
Fortis europa f
20,94
20,90
IDB eur opt.
25,30
25,20
ING liric nasdaq
67,75
67,70
Fortis euro sm
46,35
46,45
IDB eursel.
41,40
41,20
ING liric eur st50
43,10
43,40
Fortis japan fd
17,70
18,05
IDB global
159,50
154,20
ING liric eurst50
56,75
56,75
Fortis nedf
34,90
34,80
IDB rent.
37,85
37,70
ING liric eur tec
42,35
42,60
Fortis obam
83,30
83,20
ING basic mater.f.
30.90
30,65
ING liric usa 500
60,05
60,05
Fortis obam gare
43,60
ING biotechnf.
15,10
15,05
ING lux cons goods
31,20
30,35
Fortis obl.df
52,75
52,65
ING comm techn f.
4,92
5,00
ING north am f.
18.65
18,00
Fortis sec.click-07
43,90
INGcont elf am
25,25
25,20
ING oblig.f
15,97
15,96
Fortis tmt fd
7,25
7,25
ING daily cons good
27,50
27,10
ING onr.aandf.
48,53
48,80
Fortis wereld mf
39,90
39,85
ING dutch f.
48,25
48,03
ING protec.mix-70
21,05
21,05
Fortis wereld vastg
41,90
41,65
ING duurzaam rend
14,10
14,10
ING protec.mix-80
22,85
22,85
Friesl aandelenf
19,30
19,80
ING em.e.e.f.
30,00
29,60
ING protec.mix-90
24,70
24,70
Friesl eurorentef
26,00
26,15
ING energy fd
28,90
28,20
ING telecom serv.f.
26,70
25,80
Friesl mix fd
20,50
20,50
ING eurocreditf 5
26,95
27,10
ING utilities fd
28,40
27,80
Gen dutch eq a
8,95 A
ING eur growth f.
15,90
15,80
ING verre oostf.
24,30
24,40
Gen dutch eq c
9,90
ING euro obl f.
32,08
32,10
Intereff.jap.af.
13,02
12,70
Gen euro bond b
21,50 A
ING euro sm cap f.
26,40
26,70
Intereff.jap.w.
1,63
1,65
Gen euro icteqd
8,35
8,40
ING europe f.
18,09
18,20
IS himal.f
12,00
13,00
Gen mix fund e
17,35 A
ING farmacie f.
25,80
25,50
Jap.conv.fund
29,00
Gilissen qual gr
10,51
10,58
ING financials f.
17,02
17,00
Japan fundc
3,45 A
3,45
Haslemere
16,75
16,75
ING japan f.
10,60
10,39
Labouch.glob.af
23,50
23,25
Hend.h.am.sm.cf
16,50
16,55
ING geldmarkt f
32,91
32,91
Labouch.obl.fd
53,55
53,60
Hend.h.eur.sm.cf
9,16
9,11
ING global gr.f.
14,40
14,30
Lanschot dutch ef.
26,89
26,95
Hend.h.gl.em.mf
11,50
11,50
ING global f
46,19
46,19
Lanschot euro credf.
49,00
49,00
Hend.h.gl.techf
19,90
20,23
ING high yield ob.f.
27,20
27,05
Lanschot eur.ef.
16,46
16,36
Hend.h.jap.sm.cf
15,52
15,47
ING hoog divaandf.
21,70
21,20
Lanschot far.ef.
26,60
26,35
Hend.h.pac f
32,50
32,60
ING idx linksicv
25,25
25,25
Lanschot gl.bondf.
58,20
58,25
Holl.eur.fnd
45,90
46,20
ING industrials f.
31,55
30,95
Lanschot gl.eqf.
31,68
31,60
Holl.euro sel f.
22,80
22,95
ING int.obl-f.
60,80
60,70
Lanschot ictf.
9,75
9,70
Holl.obl.fnd
69,75
69,70
ING int.dep-f.
54,10
54,10
Leveraged
157,90
156,50
Nieuwe Steen inv
14,22
14,09
Ohra aand.fds
12,30
12,48
Ohra caref
15,70
16,00
Ohra commtechf
4,07
4,01
Ohra internet f
7,40
7,26
Ohra med techn f
20,92
20,51
Ohra milieutechf
9,70
9,78
Ohra multimediaf
7,94
7,78
Ohra new energy f
6,07
6,00
Ohra obl.div.
30,10
30,25
Ohra onr.goed
42,30
42,30
Ohra spaardivf
22,01
22,10
Ohra totaalf.
21,00
21,35
Opt biotech fd
28,75
29,25
Opt europe fd D
74,05
74,25
Opt income fdC
35,90
36,10
Opt mix fd E
24,70
24,70
Opt techn. fd A
9,43
9,56
Orange deeln fd
32,50
33,00
Orange eur comp fd
8,80
8,70
Orange eur mcf
13,05
13,05
Orange eur prop fd
11,20
11,05
Orange eur smcf
13,90
14,05
Orange fund
22,50
22,70
Orange eur.largecapf
5,91
5,85
Orange largecapf
6,05
6,05
Orange sense fd
11,30
Orange wine fund
97,80
98,10
Pacific r.c.f.
34,20
32,90
Pan glob convf.
31,00
31,10
Postb.aandf
48,12
47,50
Postb.aex click 00/05
23,52
23,57
Postb.aex click 03/10
33,87
34,00
Postb.amerika f.
17,74
17,50
Postb.beleggf
34,23
34,01
Postb.biotech f
14,35
14.10
Postb.com tech f
10,20
10,30
Postb.duurzaandf
17,25
17,10
Postb.easy bluefd
21,15
20,90
Postb.euraandf
18,35
18,40
sep 342,20 +2,97
RENTE
8 sep 3,95 -0,05
EURO/DOLLAR
120
08 sep 1,1071 +0,0148
DOW JONES
t 9700
9540
08 sep 9586,29 +82.95
beurs Amsterdam
periode van 40 dagen
periode van 40 dagen
middenkoers in dollar
periode van 40 dagen
beurs New York
periode van 40 dagen
Postb.eurcontclf
25,30
25,20
Robzelfs.austr.
62,00
63,05
Postb.euroobl.f.
37,15
37,36
Robzelfs.brazil.
28,30
28,47
Postb.euro small c.f.
14,30
14,30
Rob zelfs.canada
82,90
82,80
Postb.farmacie f.
19,60
19,50
Robzelfs.china
18,30
18,21
Postb.fin.wereldfd
21,55
21,20
Rob zelfs.duitsl.
50,90
50,25
Postb.hoog div aandf
23,85
23,70
Robzelfs.frankr.
70,80
70,30
Postb.hoog div obl f
22,90
22,60
Rob zelfs.hongk.
36,55
35,50
Postb.it fonds
24,35
24,95
Robzelfs.japan
35,47
34,50
Postb.internet fd
6,43
6,44
Robzelfs.mal.
16,69
16,37
Postb.japanc.f.
24,80
24,80
Robzelfs.mexico
89,40
88,60
Postb.multimedia fd
6,82
6,80
Robzelfs.nederl.
51,00
50,50
Postb.ned,fonds
29,65
29,70
Rob zelfs.polen
44,18
43,09
Postb.obli.f.
24,91
24,93
Robzelfs.sing.
25,82
25,36
Postb.opk.landf.
17,20
17,50
Robzelfs.spanje
52,50
52,15
Postb.vastgoedf.
25,55
25,65
Rob zelfs.usa
77,60
75,75
Postb.wereldmf.
25,70
25,30
Robzelfs.z-afr.
49,50
49,50
Rente plusf. 1
25,37
25,80
Robzelfs.zwits.
65,65
65,85
Robamerika
39,55
39,22
Robeco
22,13
21,95
Rob balanced mix
45,07
44,85
Rodamco asia
14,50
14,42
Robdivirente fnd
25,10
25,10
Rodamco europe
45,47
45,09
Rob dynamic mix
34,96
34,58
Rolinco
18,23
18,19
Rob duurzaand
41,67
41,19
Rolinco pr
45,00
Rob econ recovery
20,84
20,50
Rorento
39,40
39,30
Rob emerob.mark.
52,20
52,00
Rob euroland aand
35,19
34,91
Select Winner f
4,89
4,97
Rob euro midcaps
47,87
46,24
SNS amerika aandf
13,75
13,59
Rob europe
26,87
27,19
SNS azie aandf
15,80
15,65
Rob eur.obl div.
25,05
25,10
SNS duurz aandf
17,55
17,20
Rob growth mix
46,68
45,35
SNSeurobl.divf
24,65
24,75
Rob high yield o.
27,51
27,59
SNS eur aandf.
19,56
19,41
Rob holl.bezit
19,40
19,80
SNSeurmixfd
22,95
23,00
Rob hollt-0
46,10
47,01
SNS eurvastgoed
SNS guld.divf.
27,75
27,65
Rob holl t-20
43,05
43,05
22,65
22,90
Rob hollt-50
40,99
40,95
SNS innovisief.
12,50
12,60
Rob holl t-100
52,45
52,30
SNS ned.aandf.
39,79
39,00
Rob hypotheek
51,10
51,15
SNS optim geel 17
26,00
26,00
Rob milieu techn
17,25
17,48
SNS optim oranje 18
26,55
26,45
Rob pacific
58,85
57,10
SNS optim rood 19
26,15
26,30
Rob private eq
81,00
77,25
SNSsp.pl aandf
18,45
18,30
Rob safe mix
43,25
42,80
SNS wereld aandf
14,55
14,40
Rob solid mix
42,52
42,38
T&P Pesultf
9,14
9,43
Rob young dyn.
11,18
11,03
T&P resglobalf
14,06
13,89
Rob zelfs.capital
36,92
35,50
Trans Eur.fd
92,25
92,75
Robzelfs.commt.
3,60
3,69
Transpac.fnd
123,30
118,50
Rob zelfs.cons.g
40,46
39,87
Triodosgroenf
57,45
57,95
Robzelfs.e-bus.
6,19
6,10
Triodos mw.aandf
19,76
19,56
Rob zelfs.energy
52,15
49,95
Triodos mw.mixf
25,36
25,33
Robzelfs.finan.
39,40
38,40
Triodos mw.oblf
29,52
29,61
Robzelfs.fdsagr
40,25
40,27
Tsjechie sl.f
12,30
12,35
Rob zelfs.health
46,40
46,40
Vastgoed mixf
18,75
19,00
Rob zelfs.it hardw
7,70
7,70
Vastned off/ind
18,41
18,37
Robzelfs.it
38,44
38,90
Vastned retail
40,74
40,90
Robzelfs.media
40,62
39,98
VHS onr.goed
18,40
18,40
Rob zelfs.med.bio
11,92
11,89
Wereldhave
54,75
54,30
Rob zelfs.property
64,55
63,65
Wereldhave o/n
56,75 A
Rob zelfs.soft&ser
9,50
9,26
WPSwewart h.
1218,00
1208,00
Rob zelfs.telecom
26,50
26,20
Zom Flor.f.
32,51
AMSTERDAM - Hoewel de be
langrijkste graadmeter AEX in
de plus sloot, slaagde de effec
tenbeurs in Amsterdam er gis
teren nauwelijks in omzet te
genereren. Door gebrek aan
bedrijvennieuws waren wei
nig beleggers actief in de aan-
en verkoop van aandelen.
Optimisme over herstel van de
economie zorgde op de Euro
pese beurzen voor hogere slot-
koersen. De AEX-index sloot
2,97 punten (0,88 procent) ho
ger op 342,20 punten. Frank-
Ifurt sloot op een winst van 0,9
procent, Londen eindigde 0,9
procent hoger en Parijs steeg
0,5 procent.
Ondanks de hogere slotkoers
was het in Amsterdam met de
dagomzet 'droevig gesteld', zei
een analist. De dagomzet
kwam uit op ruim 1,2 miljard
euro. „Terwijl we de afgelopen
week per dag omzetten draai
den van zo'n 2,2 miljard euro."
Volgens de analist veranderen
de meeste institutionele en
particuliere beleggers weinig
aan de samenstelling van hun
beleggingsportefeuille.
„Sinds maart heeft de beursin
dex zich vrij fors hersteld, door
dat beleggers een voorschot
namen op de verwachte resul
taten van bedrijven. De goed-
nieuwsshow is nu echter
behoorlijk opgedroogd." Bij
gebrek aan nieuws bepaalden
analistenrapporten gisteren
het beeld. Het leeuwendeel
van de AEX-fondsen pakte een
koersstijging met automati
seerder LogicaCMG als uit
schieter. Na koopadviezen van
banken klom het aandeel met
4,44 procent naar 3,76 euro.
Bedrijven als Heineken, Numi-
co, Wolters Kluwer en Getro
nics verloren daarentegen
terrein. Kantoorhandelsonder
neming Buhrmann bungelde
onderaan de verliezerslijst. Het
aandeel verloor 3,29 procent
op 7,64 euro.
De MidKap-index sloot 1,07
procent lager op 330,37 pun
ten. ANP
NEW YORK - De beurzen in de
Verenigde Staten sloten giste
ren de dag positief af na goede
berichten over de Amerikaan
se economie. De Nasdaq,
beurs voor technologie-fond
sen, stond zelfs op het hoogste
niveau sinds anderhalfjaar.
De Dow-Jonesindex sloot op
9586,29 punten. Dat is een toe
name van 82,95 punten (0,9
procent). Analisten op Wall
Street verwachten een herstel
van de economie en bedrijfs
winsten.
De Nasdaq eindigde op
1888,65 punten, 30,41 punten
1,6 procent) hoger dan het slot
van vrijdag.
De euro is 1,1065 dollarwaard.
Dat is iets minder dan de 1,115
dollar die een euro waard was
bij het slot van de beurzen in
Amsterdam. ANP
