PZC
I
v
CNV wil meer macht
voor de werknemers
Reprorecht stelt werkgeverskoepel gerust
ui i w«r w«fïp{*m>\
Ook Frankrijk overschrijdt kritische grens van drie procent
Op zoek naar het beste gras
effectenbeurzen
euronext
wall street
woensdag 3 september 2003
Sperwer Groep draait goed
Stabiliteitspact
Eerste windpark
voor IJmuiden
Unilever verkoopt Brut in VS
Werkloosheid eurozone stabiel
R
Tiscali daagt KPN iik
Commissie aandelenlease bekend
Brussel vreest begrotingstekort
van onze redactie economie
BRUSSEL - De Europese Com
missie vreest dat het begro
tingstekort in alle eurolanden
samen dit jaar boven de kriti
sche grens van 3 procent uit
komt. Dat heeft de woordvoer
der van Europees Commissa
ris Solbes (Monetaire Zaken)
gisteren meegedeeld, in een re
actie op het nieuws uit Parijs dat
het Franse tekort op de begro
ting dit jaar op 4 procent uit
komt.
„Het kan heel wel zijn dat het
gemiddelde tekort dit jaar uit
komt op of om en nabij de 3 pro
cent", aldus de woordvoerder.
Hij wilde verder niet reageren
op het nieuws uit Parijs. „We
zijn daar maandag schriftelijk
kort over geïnformeerd. We
moeten eerst meer informatie
hebben en deze analyseren."
Eerder liet Duitsland al weten
dit jaar uit te zullen komen op
3,8 procent.
In het Europese stabiliteitspact
voor de euro, dat landen met de
eenheidsmunt aan een strenge
begrotingsdiscipline moet bin
den, is in 1996 al afgesproken
dat lidstaten die een tekort op
hun begroting hebben van 3
procent of meer van hun bruto
binnenlands product (de totale
verdiensten in een land), een
waarschuwing krijgen.
van onze redactie economie
UTRECHT - Werknemers moe
ten een belangrijkere stein krij
gen bij de vaststelling van de
beloning van bestuurders. Dat
zei de vakcentrale CNV giste
ren in reactie op de voorstel
len van de commissie-Tabaks-
blat, die richtlijnen heeft opge
steld om de ondernemings
cultuur in Nederland te verbe
teren.
Het stelt het CNV 'bijzonder te
leur' dat de werknemers niet
aan bod komen in de conceptco
de voor het 'corporate gover
nance'. De voorstellen van de
commissie-Tabaksblat zijn
vooral op de positie van aan
deelhouders geënt.
Werknemers zouden volgens het
CNV via de ondernemingsraad
mee kunnen praten over de be
loning van bestuurders. De vak
centrale doet de suggestie om
het adviesrecht van deze raad
uit te breiden. Het personeel is
immers ook een belangrijke
partij binnen het bedrijfsleven.
Volgens het CNV zou het draag
vlak voor de code groter zijn ge-
Bij uitblijven van adequate
maatregelen riskeert een lid
staat zelfs strafboetes, hoewel
Frankrijk en Duitsland er van
wege hun omvang voor de Euro
pese economie vanuit gaan dat
zij dit risico niet lopen. De EU-
regeringsleiders wilden in 1996
juist strenge eisen aan nationale
begrotingen blijven stellen om
de koers van de euro stabiel te
houden. ANP
weest wanneer Tabaksblat ook
naar het personeel van grote be
drijven had gekeken. „Wil je
echt dat het vertrouwen in de
leiding van bedrijven terug
keert, dan kun je dat toch moei
lijk doen zonder het hart van de
onderneming", aldus CNV-
voorzitter D. Terpstra.
Het CNV steunt de voorstellen
van Tabaksblat wel op bijna alle
punten. Daarom stelt de vak
centrale voor de code aan te vul
len. Zo zou eraan moeten wor
den toegevoegd dat bedrijven
altijd moeten uitleggen waarom
de topbestuurders een bonus
krijgen. Ook moeten de aan
deelhouders beslissen over het
loon van de commissarissen. Op
die manier kan voorkomen wor
den dat commissarissen een be
sluit over hun eigen salaris ne
men.
Verder zou de code van Tabaks
blat voor alle ondernemingen
moeten gelden. In eerste instan
tie zijn de richtlijnen alleen be
doeld voor bedrijven met een
beursnotering. Het CNV vindt
dat een 'goed en integer bestuur'
de leidraad voor alle onderne
mingen moet zijn. ANP
DEN HAAG - De bouw van een
eerste windmolenpark in het
Nederlandse deel van de Noord
zee, op twintig kilometer uit de
kust van IJmuiden, kan in het
voorjaar van 2004 in principe
beginnen.
De Europese Unie heeft Neder
land toestemming gegeven het
project met een belastingtech
nisch gunstige afschrijvingsre
geling te steunen. Staatssecre
taris Van Geel van Milieubeheer
heeft dit gisteren bekendge
maakt.
De initiatiefnemer van het pro
ject, E-Connection uit Bunnik,
weet echter nog niet precies
aan welke voorwaarden moet
worden voldaan, laat directeur
M. Kortenoever weten. Als het
ministerie van Vrom daarover
vóór 15 september voldoende
duidelijkheid kan verschaffen,
dan moet het volgens hem mo
gelijk zijn in april 2004 met de
bouw te beginnen. Het park met
zestig windmolens van elk twee
megawatt kan dan in het najaar
van 2004 in gebruik worden ge
nomen.
van onze redactie economie
DEN HAAG - VNO-NCW is ge
rustgesteld over de kopieeraan
slag voor het bedrijfsleven.
Volgens de ondernemersorgani
satie heeft de Stichting Repro
recht toegezegd zich voorlopig
terughoudend op te stellen bij
het innen van de heffing. Onder
tussen kan worden gezocht naar
'een billijker systeem voor re
prorechtvergoeding'.
Dat is de uitkomst van overleg
met de Stichting Reprorecht, zo
maakte VNO-NCW gisteren be
kend. Sinds februari bepaalt de
wet dat bedrijven een vergoe
ding moeten betalen voor het
kopiëren van werk dat auteurs
rechtelijk is beschermd. De
hoogte van de aanslag zorgde
direct voor veel ophef bij onder
nemers, omdat de stichting on
juiste schattingen zou maken
van de aantallen kopieën.
„Hangende het overleg dat wij
nu met brancheorganisaties en
VNO-NCW aangaan, hebben
we inderdaad toegezegd geen
bedrijven aan te schrijven", zei
gisteren directeur A. Beemster-
boer van de Stichting Repro
recht. Volgens hem hebben tot
nu toe vooral bedrijven in secto
ren als de horeca, landbouw en
detailhandel nog geen aanslag
van de stichting ontvangen.
De organisatie voor middelgro
te- en kleinere ondernemingen
MKB-Nederland reageert ver
bijsterd op gesprekken tussen
VNO-NCW en de Stichting Re
prorecht. „Wij zijn ook al maan
den in overleg met de stichting,
maar zijn hierbij helemaal niet
betrokken", aldus secretaris fis
cale zaken J. Warmerdam van
MKB-Nederland.
Volgens Warmerdam heeft Re
prorecht tot nu toe niks willen
wijzigen aan het huidige sys
teem van de kopieeraanslag.
MKB-Nederland zou graag zien
dat het Belgische systeem wordt
overgenomen. „In België heb
ben ondernemers een opgave-
plicht en als er wordt gesjoe
meld met het aantal kopieën
dan staat daar een fikse boete
op. Dat werkt duidelijk beter
dan die schattingen van Repro
recht", stelt Warmerdam. ANP
WOLFHEZE - Bij grasveredelaar Barenbrug in In de winter worden er experimenten gedaan met
Wolfheze hangen duizenden zakken met gras te het zaad van de verschillende grassoorten. Het
drogen. Het gras komt overal ter wereld vandaan, duurt ongeveer tien tot vijftien jaar voordat er een
De veredelaar zoekt betere soorten en rassen gras. nieuw en beter ras is ontstaan. foto ANP
DE BILT - De omzet van Sperwer Groep is in het eerste hi
jaar met ruim een kwart gestegen. De organisatie, met zi
standige ondernemers in winkelformules als Plus, Ga:
markt en Spar, handhaaft haar verwachting dat het resull
over geheel 2003 tussen de 12 en 20 procent hoger zal zijn
dat over 2002. Dat heeft het bedrijf gisteren bekendgemaj
De omzet bedroeg 527 miljoen euro, 26 procent meer dan
dezelfde periode in 2002.
Deze stijging kwam door autonome groei van de omzet bjj
aangesloten winkels en door acquisities van Spar en eer,je
ventigtal voormalige Laurus-winkels in 2002. ANP F
[ai
ïr'
me
ROTTERDAM - Unilever verkoopt zijn merk Brut in de lu'
enigde Staten voor 55 miljoen dollar aan het Texaanse Htirc
of Troy Limited. Voor de rest van de wereld blijft de geurt^
Brut in de Unilever-stal. Dat heeft het voedings- en zeepc&0
cern gisteren bekendgemaakt.
De parfums, deodorants en aftershaves van Brut passen vT
wat de Amerikaanse markt betreft niet meer binnen de strg—
gie van het concern voor de komende jaren. In de VS draai
Brut vorig jaar een omzet van 45 miljoen dollar. ANP
BRUSSEL - De werkloosheid in de eurolanden is in julisjF
biel gebleven op 8,9 procent, in vergelijking met juni vanEik
jaar. Tegenover juli vorig jaar is er wel sprake van een stijgJ3
met 0,5 procentpunt. jj"r
De volledige Europese Unie zag de werkloosheid licht stij|en
van 8,0 tot 8,1 procent, vooral door een daling van het aar.93.:
banen in Groot-Brittanië. In juli van het vorig jaar bedroe#3?
werkloosheid in alle vijftien EU-landen nog 7,7 procent. Af1"1
DEN HAAG - De internetaanbieder Tiscali heeft een kort f
ding aangespannen tegen KPN. Het telecomconcern zouv
gens Tiscali de eigen internetaanbieders 'onrechtmatig i|
voordelen'Het kort geding dient op 2 oktober in Den Haag
werd gisteren bekend.
KPN en alle internetaanbieders die gebruik maken vani)
netwerk van KPN hebben de afspraak om eikaars naam
noemen bij reclameuitingen. Volgens Tiscali heeft KPN )ar
afspraak geschonden door de naam van het Italiaanse bedi 20.1
niet meer te vermelden. 23.(
KNP zegt echter dat Tiscali deze afspraak vorige week alfej
geschonden door met een nieuw adsl-aanbod (snel internet^,
komen en daarbij de naam van KPN weg te laten. „Wij hebb^—
R
Elk
NB:
voc
of
DEN HAAG - Oud-ombudsman M. Oosting gaat op zoek naAVl
een oplossing in de ruzie tussen beleggers in aandelenleasei12-'
de aanbieders van deze producten. Oosting wordt de vooraf"
ter van een geschillencommissie die op verzoek van minisivpF
Zalm van Financiën een schikking tussen beide partijen prMa
beert te treffen. 4 0:
In de commissie zitten verder oud-minister van Justitie Som
drager en C. du Perron, hoogleraar aan de Universiteit R
Amsterdam. Dat blijkt uit een brief die Zalm gisteren aam fi
Tweede Kamer heeft gestuurd. De minister installeert
commissie vandaag. ANP
Tiscali toen gemeld dat we hun naam ook niet meer gaan no
men", zei een woordvoerder van KPN. ANP
AANDELEN AEX_
AANDELEN BINNENLAND,
Vorige
Laatste
Aalbertslnd.
19,75
19,84
Hitt
3,56
3,70
koersen
koersen
ABN-Aprc
2,34
2,34
Holl. Colours
28,45
Accell Group
17,05
17,15
Hoop Effectenb.
5,05
4,90
+ABN Amro
16,36
16,49
Acomo
2,30
2,35
ICT Autom.
9,78
9,75
+Aegon
11,69
11,67
AFC Ajax
4,26
4,25
Innoconcepts
3,80
3,86
+Ahold
8,56
8,50
Aino
0,16
0,15
Isotis
2,08
2,08
Akzo Nobel
30,28
29,88
Airspray
16,90
16,72
Ispat Intern. A
4,17
ASML Holding
14,38
14,20
Alanheri
9,25
Kardan
1,81
1,95
Buhrmann
7,76
7,81
Amstelland MDC
5,78
5,78
Kas-Bank
15,85
15,76
DSM
41,78
43,00
AND Intern Publ.
4,75
4,75
Kendrion
4,82
5,10
+Fortis
15,92
15,77
AOT
1,55
1,55
Kühne+Heitz
22,50
Getronics
1,01
1.01
Arcadis
8,10
8,10
Lanschot, Van
37,60
37,70
Gucci Group
90,45
91,75
Athlon Groep
11,32
11,36
Laurus
1,36
1,37
Hagemeyer
3,51
3,50
Baan Company
1,95
1,91
Macintosh Retail
13,85
14,01
Heineken
35,45
35,68
Ballast Nedamc.
5,15
5,20
Magnus Holding
0,48
0,46
IHC Caland
45,03
44,69
BAM Groep
20,05
20,51
Management Share
0,40
0,39
+ING Groep c.
18,40
18,51
Batenburg
27,50
28,00
Mc Gregor Fashion
9,25
9,20
+Kon.Olie
41,15
41,40
Begemann Groep
4,95
4,85
Naeff
624,00
+KPN
6,47
6,40
Begaclaim
0,51
0,56
NEDAP
16,90
16,65
LogicaCMG
3,03
3,17
BE Semicond.
6,65
6,60
Nedcon Groep
14,80
14,65
Moolen, v.d.
12,35
12,67
Beter Bed
7,58
7,65
Nedlloyd
22,60
22,85
Numico c.
17,70
17,66
Bever Holding
5,10
5,15
Nedschroef H. Kon.
10,00
9,99
A +Philips, Kon.
23,10
22,60
Blue Fox Enterpr.
5,85
5,75
Neways
2,32
2,35
+Reed Elsevier
*10,27
10,28
Blydenst.-Will.
4,20
New Skies Satellites
5,03
5,10
TPGN.V.
rft.17
17,19
Brill, Kon. c.
12,60
13,50
Nyloplast
6,85
+Unileverc.
51,30
51,30
Brunei Intern
3,56
3,64
OPG cert.
29,50
29,54
VNU
28,39
28,32
Kon.Ten Cate
31,30
32,40
Ordina
8,33
8,93
Wolters KI. c.
14,43
14,20
Cap Gemini sa
38,03
39,26
Petroplus Int.
5,50
5,45
Centric KSI
0,60
0,60
Pharming Group
1,57
1,62
Copaco
2,85
2,85
Pinkroccade
9,90
9,75
Corus
0,48
0,52
Pore. Fles
14,50
Crown v.Geld.c.
12,40
Priority Telecom
2,10
2,05
Crucell
3,40
3,42
Reesink
45,00
45,00
C/Tac
1,20
1,29
Rood Testhouse
0,42
0,44
Delft Instrum.
12,00
12,25
Roto Smeets
23,25
24,00
AANDELEN AMX
De Vries Robbé
DICO Intern.
1,11 A
2,20 A
1,24
1,80
Samas Groep
Sarakreek
4,95
0,34
5,25
0,32
DNC De Nederl.Comp
0,90
Scala Business
2,00
1,98
ASM Int.
16,30
16,08
DOCdata
3,75
3,80
Schuitema
16,70
16,70
Boskalis Westm
20,91
20,82
DPA
2,65
2,55
Seagull
2,15
2,25
Corio
27,94
28,46
Econosto, Kon.
1,36
1,37
Simac Techniek
1,40
1,69
CSM nrc
18,49
18,07
EMBA
75,00 A
Sligro Food Gr
51,60
51,40
Draka Holding
12,61
13,07
Eriks Group c.
25,50
25,50
Smit Intern.
24,20
24,48
Fugro eert.
Heijmans
46,75
46,35
Euronext
22,12
23,30
SNS AEX Gar.click
90,50
90,50
19,73
19,15
EVC Intern.
1,61
1,61
SNSEurGar.planc
85,50
Hunter Douglas
31,10
30,95
Exact Holding
16,28
16,65
SNS Intern.Gar
90,25
Imtech N.V.
18,67
18,70
Exendis
2,22
2.40
SNSTripleBest
99,00 A
KLM
10,15
10,60
Fornix Biosciences
10,19
10,00
SNT
13,00
13,00
NutrecoHold.
18,41
18,63
Fortis Nikkei Gar.c.
44,00
43,90
Stern Groep
29,70
Océ
12,22
12,39
Fox Kids Europe
6,05
6,00
Stork
12,35
12,30
Randstad Hold,
12,67
12,68
Frans Maas cert.
20,30
20,20
Telegraaf De
16,45
16,50
Rodamco Asia
14,39
14,33
Gamma Holding
34,59
35,00
Tie Holding
0,25
0,25
Rodamco Europe
45,45
45,50
Gamma pref.
3,50
Tiscali
5,70
5,72
United Services
11,54
11,57
Gouda Vuurvast
11,60
Tulip Computers
0,28
0,27
Vastned Off/lnd
18,50
18,40
Groothandelsg.
22,00
Twentsche Kabel
15,19
15,20
Vastned Retail
40,72
40,70
Grolsch eert.
22,89
22,80
Unilever cum pref
5,51
5,55
Vediorc.
11,92
11,62
Grontmij eert.
15,25
15,66
Unit4Agresso
8,80
8,75
Vendex KBBc.
10,50
10,80
HAL Trust
19,35
19,45
Univar
9,42
9,55
Vopak
11,99
12,45
Heek-Tweka
0,09
0,09
Versatel
1,41
1,45
Wereldhave
52,60
52,90
Heineken Hold, a
29,39
29,63
Via Networks
1,13
1,14
Wessanen c.
8,22
8,75
Hes Beheer c.
5,00
5,00
Vilenzo
10,40
VNU cum pref
VolkWess Stc.
Vredestein
Wegener eert.
Wester
17430 A
18,61
7,45
6,65
33,00
19,35
7,43
6,55
_NIETOFFICIEEL
11 bredconv81
Ceteco eert.
63Adaf 88-93/96
KPNQwest
UPC
61/:verto 85a
11,80
0,06
4,75
0,13
0,08
4,59
0,06
0,13
0,07
AANDELEN NMAX_
Antonov Plc 0,26 0,26
Newconomy 0,16 0,16
Prolion 0,16 0,16
Sopheon Plc 0,24 0,23
_CBS-INDEXEN
CBS algemeen
Herb, algemeen
Staatsleningen
-looptijd 3-5 jr
-looptijd 5-8 jr
INDEXEN.
01/09
480,50
987,90
3,92
3,34
3,87
02/09
480,40
4,04
3,47
4,01
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei 225
FTSE-index
Dow Jones
Nasdaq Composite
337.11
329.19
480.50
2008.67
3571.22
10670
4204.40
9415.82
1810.45
336.41
330.09
480.40
2015.08
3567.20
10690
4204.40
9523.27
1841.48
GOUD EN ZILVER.
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 10.857-11.311, vorige 10.789-10.243,
bewerkt 12.037 laten, vorige 11.969 laten, zil
ver onbewerkt 135-167, vorige 135-167, be
werkt 185 laten, vorige 185 laten.
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AANDELEN EUROTOP 100.
Abbey National
529,50
530,00
Alcatel
10,32
10,35
Allianz AG
84,50
83,60
AstraZeneca
333,50
335,00
Aventis
45,44
45,64
Aviva
516,00
521,94
AXA
16,42
16,62
BAE Systems
175,25
178,94
Banca Intesa
2,78
2,82
Banco Bilbao Viz
9,92
9,91
Barclays
464,71
459,63
BASF
43,10
42,85
Bayer
19,93
19,63
BMW
36,59
37,17
BNP B
46,03
46,00
Bouygues
24,92
25,18
BP Amoco
433,00
437,95
British Gas
268,00
269,03
Brit.Sky Broadcast
673,00
674,27
British Airways
195,00
197,62
BSCH
7,86
7,86
BT Group
187,25
182,46
Cable Wireless
121,00
120,50
Cap Gemini
38,68
39,60
Carrefour
45,61
44,73
Ciba SC Namen
97,80
95,50
Clariant Namen
19,40
18,55
Colt Telecom
110,70
112,00
Commerzbank
13,00
12,98
Compass Group
353,30
349,26
Credit Suisse Group
44,90
44,75
DaimlerChrysler
35,85
35,95
Danone
127,50
128,00
Deutsche Bank
53,70
54,50
Deutsche Telekom
13,17
13,07
Diageo
678,00
672,00
Dixons
139,50
138,75
Dresdner Bank
51,50
51,50
Electrolux B
188,00
188,00
Endesa
14,39
14,43
Enel
5,56
5,54
ENI
13,81
13,84
E.ON
47,55
47,35
Ericsson Tel Lm B
12,90
13,00
France Telecom
21,72
21,87
Gen.Assicurazioni
19,80
20,19
GlaxoSmithKline
1226,21
1225,00
Granada
106,10
105,79
HSBC Holdings
818,00
820,00
Infineon
13,49
13,21
Invensys
35,06
35,43
Lloyds TSB Group
419,25
415,25
L'Oreal
64,80
64,70
LVMH
54,85
55,75
Marconi
91,50
89,42
Muench.Ruck Namen
96,56
97,27
Nestle Namen
309,50
305,50
Nokia
14,96
14,83
Novartis Namen
52,50
52,00
Pearson
617,50
618,75
PinaultPrintemps
79,40
81,90
DOWJONFS
Prudential Corp
458,81
457,40
alcoa
28.56
28.62
Repsol
15,53
15,62
altria group
41.22
41.71
Reuters Group
251,65
252,84
am express
45.05
45.58
Rio Tinto
1411,17
1397,23
am tel&tel
22.30
22.39
Roche Holdings GS
108,50
108,00
boeing
37.39
37.69
Roy.Bnk of Scotland
1572,31
1567,00
caterpillar
71.83
72.46
RWE
24,85
25,40
citi group
43.35
44.18
Sanofi-Synthelabo
52,85
52,40
coca cola
43.52
43.77
San Paolo-IMI
8,87
8,88
dupont
44.74
45.22
SAP
114,65
113,40
eastman kodak
27.89
29.80
Scottish Power
364,50
365,00
exxon mobil
37.70
37.97
Shell Transp.&Trade
399,75
399,54
genelec
29.57
30.44
Siemens
57,85
57,36
gen motors
41.10
42.48
Skandi Enskil
83,50
85,50
hewlett
19.92
20.20
Societe Generale
61,55
60,45
home depot
32.16
32.26
St Microelectronics
22,40
22,45
honeywell
28.99
29.77
Suez
14,87
14,90
ibm
82.01
85.76
Swisscom Namen
386,00
390,00
intel
28.62
28.74
Swiss Re Namen
87,80
87,75
int paper
40.55
40.89
Telecom Italia
2,19
2,16
johnson&johnson
mcdonald's
49.58
50.00
Telecom Italia Mobile
4,14
4,09
22.42
22.50
Telefonica
10,81
10,82
merck&co
50.32
51.07
Tesco
219,00
222,50
microsoft
26.52
27.25
Total Fina Elf
141,00
141,40
mmm (3m)
142.47
140.15
Unicredito Italiano
4,25
4,25
jpmorgan chase
34.22
34.70
Unilever(GB)
518,70
515,75
procter&gamble
87.29
88.08
Utd Bnk Switzerland
77,00
76,40
sbccomm
22.49
22.49
Vivendi Universal
15,94
16,60
utd techn
80.25
79.97
Vodafone
117,34
116,34
wait disney
20.50
20.95
Zurich Financial
181,75
185,00
wal-mart
59.17
59.92
_STAATSLENINGEN_
83ANL 92-07
117,33
117,00
8'/z NL 91-06
114,14
113,81
8'/« NL 92-07I-II
116,10
115,57
8'A NL 92-07I-II
118,01
117,43
73/« NL 95-05
107,55
107,38
7'/zNL 93-23
134,46
132,96
77zNL 95-10
121,05
120,19
7'/« NL 94-04
105,16
105,11
7 NL 95-05
107,33
107,15
63ANL 95-05
108,19
107,92
6 NL 96-06
107,13
106,90
53ANL 94-04
101,27
101,25
53ANL 97-07
108,24
107,82
5VzNL 98-28
108,85
107,45
5'ANL 00-10
109,58
108,86
5'A NL 98-08
107,59
106,98
5 NL 01-11
106,12
105,36
5 NL 02
106,27
105,29
4'A NL 03-13
100,09
99,00
4 NL 02-05
102,43
102,23
33/« NL 99-09
100,10
99,41
3 NL 03-06
99,99
99,67
23ANL 03-09
95,84
3'/z NL grb
69,30
3 NL grb
60,00
2VzNLgrb
51,-00
-BANKPAPIER-
Van 02 september (17.00 uur) tot 03 septem
ber (tot 17.00) hanteert het GWK de volgende
advieskoersen (kosten aankoop/verkoop tot
2250 euro 2,25pct 2,25 euro, boven 2250
euro 1,75pct+ 13,50 euro):
amerikaanse dlr 0,91024
antiliaanse gulden 0,50268
australische dlr
canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkong dlr
hong.forint
israel shekel
japanseyen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
noorse kroon
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
Zwitserse frank
0,57317
0,64541
1,61391
0,13036
1,42423
0,05384
0,11127
0,37087
0,16876
0,92853
0,52812
0,60217
0,67808
1,77918
0,13695
1,44645
0,07115
0,12270
0,40840
0,21645
0,00763 0,00802
0,08944
0,49571
0,11737
0,21591
0,09861
0,54649
0,12329
0,23801
0,02123 0,02564
0,03020 0,03172
0,60
0,11407
0,10587
0,64727
0,70
0,13178
0,11122
0,65376
ABN Aaex-indfd
340,00
342,50
ABN Aaexdisccrt
281,10
ABN A all-in fds
51,50
51,55
ABN Aamericafd
73,75
73,90
ABN Aasiantfd
45,55
45,30
ABN A duurzaam fd
25,15
25,10
ABN A energie fd
25,55
25,65
ABN Aeur.fund
66,75
66,85
ABN A euro fund
15,68
15,62
ABN A euro obi fd
104,90
104,40
ABN A f east f
34,10
34,30
ABN A groen f
44,00
44,00
ABN A global f
78,00
77,95
ABN A glob.life s.f.
19,50
19,65
ABN Aglob.pr.sec.f.
39,90
40,75
ABN A high yield fd
46,50
46,26
ABN Ahigh incf 10
26,75
27,30
ABN Ainf.techn.f.
15,27
15,45
ABN A internet f.
4,42
4,51
ABN A li.plus f4.
90,35
90,35
ABN A model fund 1
55,00
54,85
ABN A model fund 2
49,80
49,90
ABN A model fund 3
44,79
44,90
ABN A model fund 4
39,19
38,75
ABN A model fund 5
33,50
33,64
ABN A model fund 6
28,70
28,90
ABN A neth.f. II
101,10
102,10
ABN Aprop.s.am
50,40
51,25
ABN Aprop.s.eur.
37,65
38,40
ABN Aprop.s.fe.
21,65
21,50
ABN A ratio inv.f.
35,00
35,45
ABN A rented.f
72,80
72,60
ABN Asm.c.euro f.
40,30
40,10
ABN Asm.c.net.f.
48,55
47,60
ABN A telecom f.
2,98
3,00
ABN Atranseurf.
90,60
90,75
ABN Aunifsu aex
42,60
Achmeuraand-18
16,20
16,50
Achm eurmix-19
22,30
22,50
Achmeurmix-20
25,15
25,25
Achmeurobli-7
27,75
27,70
Aegon Gl Inv Fd
36,90
36,90
Aegon GIF Spaarpl
Aldoll bf.
51,10
51,10
Allianz europe f.
Allianz mix f.
2,64
2,66
4,83
4,82
Allianz plus f
5,65
5,62
Allianz top f.
3,64
3,67
Alpha rente f
37,55
Alrente
201,90
200,90
Asian cap.f.
80,60
80,50
ASN aandelen fd-3
48,32
48,80
ASN milieufd-2
9,70
9,85
ASN mixfonds
58,50
58,10
ASN obi.fds
27,30
26,95
A v Achmamaand
12,50
12,50
A v Achmeuraand
9,80
10,00
Av Achm euro obi
30,60
30,55
RFI FnniNnRFONnRFN
Nieuwe Steen inv
14,05
14,05
Av Achm euro mix
19,85
20,00
Ohra aand.fds
12,05
12,12
Av Achm ned aand
11,55
11,85
Ohra caref
15,32
15,47
AXAaand.euro
30,45
31,00
Europ.dev.cap
10,00
Holl.pac.fnd
45,60
45,30
ING internet f.
13,21
13,45
Ohra comm techf
3,97
3,95
AXA aand.ipt.
49,45
49,80
FBTO am aand
12,10
12,10
Holl.sel.fds
70,90
70,50
ING it-fund
34,40
34,59
Ohra internet f
7,01
7,20
AXA aand.ned.
64,95
65,60
FBTO ned euro aand
12,15
12,40
Holland fund
64,15
64,30
ING liric aexlll
53,70
53,35
Ohra med techn f
20,50
20,73
AXA act.beh.ned
61,10
61,75
FBTO ned euro mix
20,40
20,60
IDB global f
41,10
41,50
ING liric aex03/08
60,00
60,25
Ohra milieutechf
9,20
9,29
AXA fin.sector
36,15
36,40
Finlesobl fd
37,11
IDB real est eq
53,60
53,50
ING liric aexl2/09
54,30
54,80
Ohra multimediaf
7,59
7,67
AXA mondiaal beh
18,20
18,40
Fortis amerfd
16,98
16,98
IDB world eqf
37,00
36,75
ING liric eurotlOO
72,20
72,25
Ohra new energy f
5,75
5,75
AXA obi.intern
33,35
33,45
Fortis aziefd
28,15
28,39
IDBemerg
23,65
24,20
ING liric dowjones
64,00
64,00
Ohra obl.div.
30,40
30,60
AXAobl.euro
45,30
45,55
Fortis europa f
20,44
20,62
IDB eur opt.
25,30
25,30
ING liric nasdaq
67,70
67,75
Ohra onr.goed
42,25
42,20
AXA portfolio
58,55
58,65
Fortis euro sm
45,50
45,75
IDB eur sel.
41,50
41,50
ING liric eur st50
43,15
43,25
Ohraspaardivf
22,01
22,10
Biopharmaf
13,40
13,30
Fortis japan fd
17,75
17,85
IDB global
156,00
156,00
ING liric eur st50
56,70
56,30
Ohra totaalf.
20,65
20,74
Bap.int.fd
285,00 A
Fortis nedf
34,70
34,99
IDB rent.
38,70
38,50
ING liric eur tec
42,60
42,50
Opt biotech fd
28,25
28,30
CB Achmamaand
12,40
12,40
Fortis obam
81,55
82,70
ING basic mater.f,
30,75
30,80
ING liric usa 500
60,30
60,20
Opt europe fd D
72,00
72,15
CB Achm euro aand
12,50
12,35
Fortis obam garc
43,60
ING biotechnf.
14,65
14,55
ING lux cons goods
30,60
30,70
Opt income fdC
36,25
36,00
CB Achm eur mix
20,80
20,35
Fortis obi.df
52,60
52,55
ING comm techn f.
4,76
4,87
ING north am f.
17,90
18,03
Opt mix fd E
24,60
24,60
CB Achm eur obi
28,15
27,30
Fortis sec.click-07
44,80
INGcontclfam
25,20
25,15
ING oblig.f
15,95
15,90
Opt techn. fd A
9,00
8,98
CB Achm ned aand
12,00
11,90
Fortis tmtfd
6,95
7,10
ING daily cons good
27,20
27,30
ING onr.aandf.
48,00
47,30
Orange deeln fd
32,00
CB Achm wereld
12,85
12,95
Fortis wereld mf
39,35
39,80
ING dutch f.
47,63
47,66
ING protec.mix-70
20,95
21,00
Orange eur compfd
8,65
8,55
Columbia sec.
121,00
Fortis wereld vastg
41,50
41,85
ING duurzaam rend
14,00
14,20
ING protec.mix-80
22,80
22,70
Orange eur mcf
12,95
13,20
Corio
27,94
28,46
Friesl aandelenf
19,45
19,45
ING em.e.e.f.
29,50
29,60
ING protec.mix-90
24,70
24,70
Orange eur prop fd
11,05
D.Lloyd deelnf
23,20
23,50
Friesl eurorentef
26,30
26,55
ING energy fd
28,40
28,55
ING telecom serv.f.
26,40
26,45
Orange eursmcf
13,60
13,89
D.Lloyd dlrf
10,59
10,60
Friesl mix fd
20,70
ING eurocreditf 5
27,25
27,05
ING utilities fd
27,90
28,10
Orange fund
22,45
22,40
D.Lloyd donau
11,58
11,70
Gen dutch eqa
8,95 A
ING eur growth f.
15,40
15,25
ING verre oostf.
24,01
24,40
Orange eur.largecapf
5,80
5,81
D.Lloyd euro f
5,87
5,92
Gen dutch eq c
9,90
ING euro obi f.
32,05
32,15
Intereff.jap.af.
12,97
13,15
Orange largecapf
6,14
6,05
D.Lloyd euro erf
11,02
10,90
Gen euro bond b
21,50 A
ING euro sm cap f.
25,50
25,80
Intereff.jap.w.
1,67
1,69
Orange sense fd
11,30
11,30
D.Lloyd inv.
6,01
6,00
Gen euro ict eq d
7,96
8,21
ING europe f.
17,88
17,84
IS himal.f
10,75
Orange wine fund
97,70
98,50
D.Lloyd jade f
6,27
6,46
Gen mix fund e
17,35 A
ING farmacie f.
25,45
25,20
Jap.conv.fund
28,40
28,10
Pacific r.c.f.
33,70
32,80
D.Lloyd mixf
9,84
9,85
Gilissen qual gr
10,32
10,10
ING financialsf.
16,95
17,00
Japan fund c
2,60
Pan globconvf.
30,80
D.Lloyd ned f
5,10
5,10
Haslemere
16,75
16,75
ING japan f.
10,45
10,49
Labouch.glob.af
22,95
23,20
Postb.aandf
46,71
47,01
D.Lloyd rente
13,00
12,87
Hend.h.am.sm.cf
16,15
16,25
ING geldmarkt f
32,90
32,90
Labouch.obl.fd
53,60
53,35
Postb.aex click 00/05
23,79
23,79
Dim vastgoed
12,50
12,50
Hend.h.eur.sm.cf
8,55
8,90
ING global gr.f.
13,90
13,75
Lanschot dutch ef.
26,40
26,50
Postb.aex click 03/10
33,98
33,91
Dres VPV holl
29,50
29,50
Hend.h.gl.em.mf
11,20
11,30
ING global f
44,79
44,76
Lanschot euro credf.
49,00
48,86
Postb.amerika f.
17,18
17,35
Dres VPVigm
31,60
31,40
Hend.h.gl.techf
18,85
19,50
ING high yield ob.f.
27,30
26,85
Lanschot eur.ef.
16,16
16,25
Postb.beleggf
33,84
33,66
Ducatus
59,50
59,25
Hend.h.jap.sm.cf
14,95
15,16
ING hoog div aand f.
ING idx link sicv
21,30
21,50
Lanschot far.ef.
26,39
26,52
Postb.biotech f
13,90
13,65
Eur.ass.tr.
6,26
6,20
Hend.h.pacf
32,00
31,70
25,30
25,15
Lanschot gl.bond f.
58,45
58,30
Postb;Comtech f
9,66
9,80
Euro cap.hold
157,30
157,70
Holl.eur.fnd
45,25
45,35
ING industrials f.
30,90
31,25
Lanschot gl.eqf.
30,81
31,20
Postb.duurzaandf
16,70
16,75
Eurocomm prop
21,25
21,25
Holl.euro sel f.
22,85
22,60
ING int.obl-f.
61,25
61,05
Lanschot ictf.
9,43
9,53
Postb.easy bluefd
20,60
20,30
Euro dutch eqf
14,70
14,40
Holl.obl.fnd
69,65
69,30
ING int.dep-f.
53,90
54,10
Leveraged
157,10
156,80
Postb.euraandf
18,00
18,00
02 sap 336.41 -0,70
EURO/DOLLAR
02 sep 1,0849 -0.0116
1.20
1.17
1.14
1,11
RENTE
4.4
I 4,2
1 4.0
02 sep 4.05 +0,13
DOW JONES
I 9600
1 9440
02 sep 9523,27 +107,45
beurs Amsterdam
periode van 40 dagen
middenkoers in dollai
periode van 40 dagen
periode van 40 dagen
beurs New Vork
periode van 40 dagen
Postb.eurcont elf
25,10
25,10
Rob zelfs.austr.
63,70
63,55
Postb.euroobl.f.
37,57
37,55
Robzelfs.brazil.
26,30
27,00
Postb.euro small c.f.
13,85
13,95
Robzelfs.canada
82,00
79,45
Postb.farmacie f.
19,05
19,10
Robzelfs.china
18,35
18,00
Postb.fin.wereld fd
20,90
20,90
Robzelfs.duitsl.
50,75
50,20
Postb.hoog div aandf
23,20
23,40
Rob zelfs.frankr.
68,70
69,75
Postb.hoogdivoblf
22,70
22,40
Rob zelfs.hongk.
36,15
36,17
Postb.it fonds
23,69
23,68
Robzelfs.japan
34,70
34,97
Postb.internet fd
6,13
6,28
Robzelfs.mal.
16,40
16,40
Postb.japan c.f.
24,75
24,75
Robzelfs.mexico
86,20
87,20
Postb.multimedia fd
6,40
6,50
Robzelfs.nederl.
51,35
50,85
Postb.ned.fonds
29,30
29,35
Robzelfs.polen
46,50
46,40
Postb.obli.f.
24,84
24,74
Robzelfs.sing.
25,65
25,76
Postb.opk.landf.
17,15
17,15
Rob zelfs.spanje
51,40
51,90
Postb.vastgoedf.
25,30
25,20
Robzelfs.usa
77,50
76,35
Postb.wereldmf.
25,05
24,75
Robzelfs.z-afr.
48,74
49,74
Rente plusf. 1
25,37
Robzelfs.zwits.
63,55
64,85
Rob amerika
39,34
39,17
Robeco
21,79
21,85
Rob balanced mix
44,53
44,78
Rodamco asia
14,39
14,33
Rob divirente fnd
24,91
25,00
Rodamco europe
45,45
45,50
Rob dynamic mix
34,16
34,47
Rolinco
17,90
18,05
Rob duurz aand
40,95
41,88
Rolincopr
45,00
Rob econ recovery
20,45
20,61
Rorento
39,50
39,50
Rob emerob.mark.
51,50
51,60
Rob euroland aand
34,12
34,68
Select Winner f
4,81
4,95
Rob euro midcaps
46,00
45,90
SNS amerika aandf
13,55
13,56
Rob europe
26,53
26,70
SNS azie aandf
15,55
15,90
Rob eur.obl div.
25,11
25,09
SNS duurz aandf
17,00
17,00
Rob growth mix
45,88
46,20
SNS eurobl.divf
25,05
24,95
Rob high yield o.
27,24
27,25
SNS eur aandf.
19,34
19,44
Rob holl.bezit
19,24
19,56
SNSeurmixfd
22,84
22,89
Rob holl t-0
46,98
46,99
SNS eur vastgoed
27,30
27,85
Rob holl t-20
42,96
43,03
SNS guld.divf.
22,84
22,85
Rob holl t-50
40,78
40,92
SNS innovisief.
12,30
12,50
Rob holl t-100
51,95
52,30
SNS ned.aandf.
38,64
39,30
Rob hypotheek
51,45
51,35
SNS optim geel 17
25,95
25,95
Rob milieu techn
16,89
17,04
SNS optim oranje 18
26,45
26,55
Rob pacific
58,00
59,15
SNS optim rood 19
26,20
26,35
Rob private eq
80,00
81,00
SNSsp.pl aandf
17,95
18,40
Rob safe mix
42,74
42,80
SNS wereld aandf
14,35
14,26
Rob solid mix
42,20
42,35
T&PPesultf
9,03
9,39
Rob young dyn.
10,82
11,00
T&Presglobalf
14,31
14,42
Robzelfs.capital
36,17
36,48
Trans Eur.fd
90,60
90,75
Robzelfs.commt.
3,46
3,49
Transpac.fnd
123,80
125,00
Rob zelfs.cons.g
39,87
40,10
Triodosgroenf
57,65
58,10
Robzelfs.e-bus.
6,01
6,01
Triodos mw.aandf
19,14
19,28
Robzelfs.energy
51,15
51,45'
Triodos mw.mixf
25,42
25,25
Robzelfs.finan.
38,62
38,92
Triodos mw.oblf
29,68
29,68
Robzelfs.fdsagr
Rob zelfs.health
39,34
40,41
Tsjechiesl.f
12,05
12,25
44,78
46,03
Vastgoed mixf
18,50
18,50
Rob zelfs.it hardw
7,43
7,62
Vastned off/ind
18,50
18,40
Robzelfs.it
37,50
37,50
Vastned retail
40,72
40,70
Rob zelfs.media
39,58
40,00
VHS onr.goed
18,40
18,40
Rob zelfs.med.bio
11,86
11,92
Wereldhave
52,60
52,90
Rob zelfs.property
63,15
64,05
Wereldhave o/n
56,75 A
Rob zelfs.soft&ser
8,74
8,85
WPSwewart h.
1202,50
1203,00
Rob zelfs.telecom
26,44
26,49
Zom Flor.f.
32,51
OVERIGE AANDELEN VS_
AOL Time Warner
16.36
16.52
Apple Computer
22.63
22.85
BankAmerica
79.25
79.43
ChevronTexaco
72.87
73.71
Cisco Systems
19.15
19.56
Coca Cola
43.52
43.77
Daimler-Chrysler
38.23
39.32
Dow Chemical
34.53
34.82
Eli Lilly
66.53
66.80
Ford Motor
11.56
12.31
Goldman Sachs
8f
.49
90.45
Goodrich BF
26.03
26.10
Goodyear Tire
7.12
7.66
Xerox
10.78
10.85
STIJGERS
Vorige
Laatst
e
koers
koers
Simac Techniek
1,40
1,69
20,71
De Vries Robbé
1,11
1,24
11,71
Begaclaim
0,51
0,56
9,80
Corus
0,48
0,52
8,33
Exendis
2,22
2,40
8,11
Kardan
1,81
1,95
7,73
C/Tac
1,20
1,29
7,50
Ordina
8,33
8,93
7,20
Brill, Kon.c.
12,60
13,50
7,14
Wessanen c.
8,22
8,75
6,45
Samas Groep
4,95
5,25
6,06
Kendrion
4,82
5,10
5,81
Euronext
22,12
23,30
5,33
Rood Testhouse
0,42
0,44
4,76
Seagull
2,15
2,25
4,65
DALERS
Vorige
Laatste
koers
koers
DICO Intern.
2,20
1,80
18,18
Aino
0,16
0,15
6,25
Sarakreek
0,34
0,32
5,88
Sopheon Plc
0,24
0,23
4,17
Magnus Holding
0,48
0,46
4,17
DPA
2,65
2,55
3,77
Tulip Computers
0,28
0,27
3,57
Robzelfs.canada
82,00
79,45
3,11
CB Achm eur obl
28,15
27,30
3,02
Hoop Effectenb.
5,05
4,90
2,97
Heijmans
19,73
19,15
2,94
Pacific r.c.f.
33,70
32,80
2,67
Vediorc.
11,92
11,62
2,52
Manage. Share
0,40
0,39
2,50
Priority Telecom
2,10
2,05
2,38
AMSTERDAM - Tegenvallen!
Amerikaanse macro-econon
sche cijfers hebben de Amstt
damse effectenbeurs gisten
van winst afgehouden. H
Damrak liet tot 16.00 uurove
wegend hogere standen zii
en schoot vervolgens in Iv
rood.
Belangrijkste oorzaak was
ontwikkeling van de Ame
kaanse verwerkende industn
De sector maakte in augusti
een sterkere groei door d;
verwacht, maar analisten wt
ren teleurgesteld over het g;
geven dat de groei niet tot et
toename van banen heeft g;
leid.
De AEX-index op het Damrs
leek enige tijd zelfs de hoogs
slotstand van dit jaarte breker
maar moest uiteindelijk geno;
gen nemen meteen verliesv?
0,7 punt (0,2 procent) op 336/
punten.
De overige beurzen in Europ
eindigden eveneens rond Is
slot van maandag. In Pari;
steeg de CAC-index nog gee
0,2 procent, in Frankfurt ve
loordeDAX0,1 procent. DeF
SE-100 in Londen kwam zeli
helemaal niet van zijn plaats.
Aan het eind van de dag bleke
van de AEX-fondsen vooral Li
gicaCMG en DSM spekkopen
De automatiseerder kreeg e
4,6 procent bij op 3,17 eurt
DSM ging 2,9 procent omho»
naar 43 euro precies.
De financiële sector was e
vooral de oorzaak van dat Arr
sterdam op verlies eindigde
Gestimuleerd door Britse e
Duitse koerswinsten schote
banken en verzekeraars of
hoog. Maar het gewijzigdeser
timent later in de middag dee
de winsten bij Fortis en Aego
verdampen. ANP
NEW YORK - Na een aanvanke
lijk haperend begin kwam of
de Amerikaanse effectenbeuo
aan het einde van de middat
toch nog de spurt erin.
Er kwam opwekkend macrc
economisch nieuws over (k
Amerikaanse verwerkende if
dustrie. De Dow-Jonesindf
sloot op een stand van 9523,2'
punten. Dat is een winst vï
107,45 punten (1,14 procent!
en het hoogste slot in een jaa
tijd gemeten.
Ook de Nasdaq sloot op ha
hoogste punt van het afgelo
pen jaar. Daar was de eindsco
re 1841,48 punten. Dat was eet
winst van 31.03 punten of 1,7»
procent.
Belangrijkste oorzaak voord
stijging was de gunstige ont
wikkeling van de Amerikaans;
verwerkende industrie. De sec
tor maakte een sterkere groe
door dan analisten hadden vei
wacht.
De dollar lijkt zijn opmars voor
te zetten. De euro noteerd
1,0808 dollar tegen 1,0870 i'
Amsterdam. Hierdoor is ee;
dollar 0,9247 euro waard. AN'
