i
FILM BY WE £*13
27
dinsdag 2 september 2003
Lugares Comunes
Kaarten
Lyubovnik
Magic of Fellini, The
Mangjing
Novecento (1900)
Oso Rojo, Un
Panj e Asr
Mio Viaggio in Italia, II
Modern Times
Monsieur N.
My House in Umbria
My Life Without Me
My name is Tanino
Mystère de la Chambre Jaune
Nicholas Nickleby
Nói albinói
Northfork
People I Know
Poligono Sur
Shade
Sjaj u ocima
Skagerrak
Passato Prossimo
Prendimi l'anima
Pure
Raising Victor Vargas
Ricordate Di Me
Salomé
Sea Biscuit
Son Frère
Strada, La
Piazza delle cinque lune
Plots with a View
Stupeurs et Tremblements
Swimming Pool
Three Days of Rain
Ti Voglio Bene Eugenio
Tinke
Triplettes de Belleville, Les
Vie Promise, La
Wilbur Wants to Kill Himself
Zeemansvrouwen
DONDERDAG 11 SEPTEMBER
10:00 Son frère
14:00 Pure
14:00 Fellini, Sono un Gran Bugiardo
14:00 Lugares Communes
15:00 Als Twee Druppels Water
16:00 Goldfish Memory
16:00 Vie Promise, La
16:30 Magic of Fellini, The
19:00 Dark Blue
19:00 8 1/2 (Otto e Mezzo)
19:00 Monsieur N.
19:00 Lugares Communes
19:15 Casomai
21:00 Son Frère
21:15 Lover, The
21:30 Buffalo Soldiers
21.30 Talkshow met onder anderen Lili en Fons
Rademakers, Rosita Steenbeek, Peter van
Bueren, Frans Weisz, Jos Stelling.
21:45 Eden
22.30 Silent Disco (muziek)
22:451 Compani (muziek)
23.15 Copy Cat (muziek)
VRIJDAG 12 SEPTEMBER
10:00 Blind Shaft (regisseur aanwezig)
13:00 In This World
14:00 Arimpara
15:00 8 1/2 (Otto e mezzo)
15:30 Sjaj u Corima (Loving Glances)
16:00 Blue Gate Crossing
19:00 In This World
19:00 Blind Shaft
19:15 Divorce, Le
19:15 Goldfish Memory
19:15 Pure
21:00 Sea Biscuit
21:15 Sjaj u Corima (Loving Glances)
21:30 Arimpara (regisseur aanwezig)
21.30 Talkshow met onder anderen
Stephen Daldry, Mike Downey, Tony
Grisoni, Ronald Giphart, Lorenzo
F. Aristarain
21:30 Bellamy Park Freaky Friday (bij goed weer)
22.30 Silent Disco (muziek)
23.00 The Commitments (muziek)
ZATERDAG 13 SEPTEMBER
11:00 Conspiracy of Silence
11:30 Hours, The
12:00 Daantje de Wereldkampioen
12:00 Sjakie en de Chocoladefabriek
12:00 DeG.V.R.
12:00 Mathilda
12:00 Leyton, El
14:00 Mathilda
14:00 Sjakie en de Chocoladefabriek
14:00 Lover, The
14:00 Blue Gate Crossing
14:00 Skagerrak
14:00 Ti Voglio Bene Eugenio
15:00 Cinema literair lezing en prijsuitreiking
16:00 Poligono Sur
16:00 II est plus facile pour un chameau...
16:00 Plots With a View
16:00 Eden
16:00 My Name is Tanino
16:15 winnaar competitie
16:30 Present Perfect
17:30 Vie Promise, La
18:00 Dirty Pretty Things
19:00 Human Stain, The (onder voorbehoud)
19:00 Surprisefilm
19:00 Goldfish Memory
19:00 Oso Rojo
19:00 Northfork
19:15 Sjaj u Corima Loving Glances
19:30 Salomé
21:15 Triplettes de belleville (slotfilm in 7 zalen)
22.30 Silent Disco (muziek)
23.00 Slotfeest met Trijntje Oosterhuis (muziek)
ZONDAG 14 SEPTEMBER
9
9
9
9
9
9
9
1
1
1
1
1
1
My life Without Me
Filles Uniques
5 Human Stain, The
5 Giornata Particolare, Una
5 Three Days of Rain
0 Panj asr (At Five in the Afternoon)
0 Oso Rojo
0 Al Primo Soffio de Vente
0 Eden
:00 Calendar Girls
:00 My Name is Tanino
00 Sjaj u Corima Loving Glances
00 Skagerrak
00 Triplettes de Belleville
15 Salomé
11:30 My House in Umbria
12:301 Capture the Castle
12:45 Wilbur Wants To Kill Himself
12:45 Son Frère
13:00 Goodbye Lenin
13:00 Monsieur N.
13:15 Conspiracy of Silence
13:30 My Life Without Me
14:30 Pure
14:30 Hijo de la Novia
14:45 Nicolas Nickleby
14:45 Casomai
15:15 Blind Shaft
15:30 Swimming Pool
15:30 Poligono Sur
16:15 Barbershop
16:45 In This World
16:45 Lover, The
16:45 Leyton, El
17:00 Arimpara
17:30 Sea Biscuit
17:30 Lugares Communes
18:00 Plots With a View
18:15 Dirty Pretty Things
18:30 Northfork
18:30 Blue Gate Crossing
18:30 Goldfish Memory
19:45 Buffalo Soldiers
19:45 En la Ciudad Sin Limities City of
no limits
20:00 Divorce, Le
20:00 Alex and Emma
20:00 Good Thief, The
20:15 Shade
20:15 Heart of Me, The
21:30 Dark Blue
21:45 Finestra di Fronte, La Facing Windows
21:45 Black White
22:00 Identity
22:00 People I know
22:00 Choses Secretes
22:00 Angela
(Niet van alle films zijn beschrijvingen beschikbaar)
Losse kaartjes na 18 uur €7,-. Losse kaartjes
ochtend/middagen (start film vóór 18.00 uur/
exclusief weekend) €6,-. Kaarten openings
avond: incl. formele opening, hapjes, drankjes en
muziek €55,-. Kaarten slotavond: première incl.
toegang tot slotfeest €16,-. Kindervoorstellin
gen €6,-. Golden Ten-arrangement: 10 vou
chers, naar eigen keuze te besteden gedurende de
week, niet geldig op openings- en slotavond
60,- Toegangskaarten voor voorstellingen in
Vlissingen kunnen gereserveerd worden via bel-
bios (www.belbios.nl) of 0900 9363 of recht
streeks via nummer 0118 418810.
Dolce Vita
4»
■Mb
Daantje de Wereldkampioen
Drama. Op zijn zestigste verjaardag neemt Fer
nando Robles afscheid van zijn baan als profes
sor aan de universiteit van Buenos Aires. Hij be
sluit zijn appartement te verkopen en op een
boerderij in de provincie te gaan leven.
Adolfo Aristarain is een veteraan van de Argen
tijnse cinema. Lugares Comunes is een betrok
ken portret geworden van de beperkte mogelijk
heden van een ouder echtpaar.
Regie: Adolfo Aristarain. Hoofdrollen: Federico
Luppi, Mercedes Sampietro. Spanje/Argentinië
2002,110 min., Engels ondertiteld.
Dit Russische drama Lyubovnik (The Lover)
brengt het verhaal van twee mannen die, zonder
elkaar te kennen, van dezelfde vrouw houden.
Regie: Valeri Todorovsky. Hoofdrollen: Oleg
Yankovsky, Sergei Garmash. Russische Federa
tie 2002, 96 min., Engels ondertiteld.
In een 55-minuten durende documentaire over
Fellini komen verschillende sterren aan het
woord, die met de meester hebben mogen samen
werken.
Regie: Carmen Piccini. V.S. 2002, 55 min., Engels
gesproken en ondertiteld.
Drama. Klassenstrijd in Italië rond 1900.
Bernardo Bertolucci staat bekend om zijn kleur
rijke visuele stijl. In 1962 debuteerde hij met La
Commare Secca. Zijn eerste internationale hit
was II Conformista( 1970).
Regie: Bernardo Bertolucci. Hoofdrollen: Robert
De Niro, Gérard Depardieu, Donald Sutherland.
Frankrijk/Italië/West-Duitsland 1976,245 min.,
Ned. ondertiteld.
Drama. Mang jing (Blind Shaft) is gesitueerd in
een illegale mijn in Noord-China. In de diepste
krochten van de aarde gebeurt een moord.
Regisseur Li Yang probeert met Blind Shaft aan
te tonen dat de gigantische economische vooruit
gang van China niet zonder gevaren is.
Regie: Li Yang. Hoofdrollen: Li Yixiang, Wang
Shuangbao. China/Duitsland/Hongkong 2003,
92 min., Engels ondertiteld.
Documentaire. Vier uur lang vertelt Martin
Scorsese over de invloed die de Italiaanse cinema
op hem heeft gehad.
Martin Scorsese maakte o.a. Mean Streets
(1973), Taxi Driver (1976), Raging Bull (1980),
The last temptation of Christ (1988), Goodfellas
(1990) en Gangs of New York (2002).
Regie: Martin Scorsese. Hoofdrol: Martin Scor
sese. V.S./Italië 1999, 246 min., Engels gesproken
en ondertiteld.
Komedie. Met Modern Times leverde Chaplin
zijn laatste zwijgende film af.
Regie: Charles Chaplin. Hoofdrollen: Charles
Chaplin, Paullette Goddard, Henry Bergman,
Tiny Sandford. V.S., 1936, 87 min.
Drama/mysterie. Monsier N. is een historische
thriller met een fictieve verhaallijn. Meer dan
twintig jaar nadat keizer Napoleon overleed,
keert zijn bewaker Colonel Basil Heathcote te
rug naar het eiland St. Helena.
Monsieur N. is Antoine de Caunes' tweede film.
Regie: Antoine de Caunes. Hoofdrollen: Philippe
Torreton, Richard E. Grant. Frankrijk/Engeland
2003, 120 min., Ned. ondertiteld.
Drama. My House in Umbria is gebaseerd op de
novelle van William Trevor. Na een bomaanslag
zoeken overlevenden steun bij elkaar.
Regie: Richard Loncraine. Hoofdrollen: Maggie
Smith, Ronnie Barker. Engeland/Italië 2003,109
min., Ned. ondertiteld.
Romantisch drama. De 23-jarige Ann woont met
haar twee dochtertjes en een werkeloze echtge
noot in een woonwagen. Op een kwade dag ver
telt haar dokter dat ze nog maar twee maanden te
leven heeft.
De Spaanse regisseuse Isabel Coixet oogstte in
1996 succes met Things I Never Told You.
Regie: Isabel Coixet. Hoofdrollen: Sarah Polley,
Scott Speedman, Deborah Harry. Canada/Span
je 2003, 106 min., Ned. ondertiteld.
Komedie. De twintigjarige student Tanino ein
digt na een avontuurlijke reis in Amerika.
Paolo Virzi debuteerde in 1994 met La Bella Vita.
Regie: Paolo Virzi. Hoofdrollen: Corroda Fortu-
na, Frank Crudele. Italië/Canada/V.S. 2002, 124
min., Engels ondertiteld.
Komedie/mysterie/ De jonge reporter Joseph
Rouletabille en zijn fotograaf Sainclair reizen af
naar het Chateau du Glandier, om de moord op
Mathilde Stangerson op te lossen.
Le Mystère de la Chambre Jaune is gebaseerd op
het gelijknamige boek uit 1907 van Gaston Le-
roux, auteur van het beroemde The Phantom of
the Opera.
Regie: Bruno Podalydès. Hoofdrollen: Denis Po-
dalydès, Jean-Noël Brouté. België/Frankrijk
2003,118 min., Ned. ondertiteld.
Drama. Nicholas Nickleby is gebaseerd op een
van de meest geliefde Charles Dickens-boeken.
Regisseur, acteur en scenarioschrijver Douglas
McGrath maakte zijn regiedebuut in 1996 met
Emma, de Jane Austen-komedie met Gwyneth
Paltrow. Nicholas Nickleby is zijn derde film.
RegieDouglas McGrath. Hoofdrollen: Stella
Gonet, Henry McGrath. V.S./ Engeland/Duits
land/Ned. 2002,108 min., Ned. ondertiteld.
Drama. De zeventienjarige Nói zwalkt wat door
het leven in een afgelegen fjord in het noorden
van IJsland.
Regisseur Dagur Kari lost met Nói albinói zijn
belofte als hét grote filmtalent in IJsland.
Regie: Dagur Kari. Hoofdrollen: Tómas Lemar-
quis, Throstur Leo Gunnarsson, Elin Hansdóttir.
Duitsland 2003, 95 min., Ned. ondertiteld.
Drama. In 1955 moet een klein stadje in Montana
worden ontruimd vanwege de komst van een
enorme hydro-elektrische dam, die het hele ge
bied onder water zet.
Regisseur Michael Polish schreef Northfork sa
men met tweelingbroer Mark.
RegieMichael Polish. Hoofdrollen: James
Woods, Mark Polish, Nick Nolte. V.S. 2003, 103
min., Engels gesproken.
Thriller. In een duistere ondergrondse club
draait alles om verraad en trucs. Damian Nie-
man maakt met Shade zijn filmdebuut.
Regie: Damian Nieman. Hoofdrollen: Sylvester
Stallone, Melanie Griffith, Stuart Townsend,
Thandie Newton, Jamie Foxx. V.S. 2003, 101
min., Nederlands ondertiteld.
Drama. Ruben, ook wel The Bear genoemd,
wordt na zeven jaar vrijgelaten uit de gevange
nis. Hij keert terug naar zijn geboortestad om
zijn vrouw Natalia en dochter Alicia terug te
zien.
Regie: Adrian Caetano. Hoofdrollen: Julio Cha
vez, Soledad Villamil, Luis Machin, Agostina
Lage.
Drama. Hilarische film over de jonge student
Labud die moet vluchten vanwege de etnische
strijd in zijn regio.
Karanovic is een prominent lid van de Praagse
school van Joegoslavische filmmakers.
Regie: Srdjan Karanovic. Hoofdrollen: $enad
Alihodzic, Ivana Bolanca, Branko Cvejic, Mile-
na Dravic. Servië/Engeland 2003, 90 min., En
gels ondertiteld.
Drama. Franse titel: Cinq heures de l'après-mi-
di. Na de val van het Taliban-regime wil Noqreh,
een jonge heldin, graag president worden.
Regie: Samira Makhmalbaf. Hoofdrollen: Aghe-
leh Rezaee, Abdolghani Yusef-zay. Afghanistan
2003,106 min., Ned. ondertiteld.
Komedie. Vijf vrienden verblijven een lang win
terweekend in een landhuis even buiten Rome.
Tijdens het weekend vermengen de dromen en
verwachtingen van de hoofdpersonen zich met
herinneringen aan eerdere ervaringen.
Passato Prossimo (Present Perfect) is het regie
debuut van Maria Sole Tognazzi.
Regie: Maria Sole Tognazzi. Hoofdrollen: Valen
tino Cervi, Paola Cortellesi. Italië 2003, 98 min.,
Engels ondertiteld.
Musical. Zoekend naar de wortels van de zoge
naamde nieuwe flamenco, is Poligono Sur een
documentaire die reist naar de Tres Mil Vivien-
das (drieduizend huizen)de beruchte buurt van
Sevilla.
Regie: Dominique Abel. Hoofdrollen: Emilio
Caracafe, Ramon Quilate, Luis De Los Santos.
Spanje/Frankrijk 2003,110 min., Engels onder
titeld.
Oorlogsdrama. De film is gebaseerd op een waar
gebeurd verhaal. Het Russische meisje Sabine
Spielrein is schizofreen en wordt in 1905 in Zu
rich behandeld door Carl Jung. Later wordt Sa
bine in Rusland vermoord.
Regie: Roberto Faenza. Hoofdrollen: Iain Glenn,
Emilia Fox, Caroline Ducey.
Italië/Frankrijk/Engeland 2002, 90 min., En
gels ondertiteld.
Drama. Pure is een film over de relatie van een
jongen met zijn moeder in het Londense East
End.
Regisseur Gillies MacKinnon (1948, Glasgow)
debuteerde met The Playboys (1992).
Regie: Gillies MacKinnon. Hoofdrollen: Molly
Parker, Harry Eden, David Wenham. Engeland
2002, 96 min., Ned. ondertiteld.
Drama. Victor Vargas, een onvolwassen casano
va, groeit op in een arm deel van Manhattan. Na
een vrijpartij met Fat Donna gaat hij aan het
werk om zijn reputatie te redden.
Regie: Peter Sollett. Hoofdrollen: Victor Rasuk,
Judy Marte, Melonie Diaz, Altagracia Guzman.
Frankrijk/V.S. 2002, 88 min., Nederlands on
dertiteld.
Komische dramafilm over twee verschillende
generaties in Italië.
Ricordati Di Me is de vierde film van regisseur
Gabriele Muccino.
Regie: Gabriele Muccino. Hoofdrollen: Fabrizio
Bentivoglio, Laura Morante. Italië/Frankrij
k/Engeland 2003,125 min., Ned. ondertiteld.
Drama/musical. Salomé is een oud bijbels ver
haal. Regisseur Carlos Saura maakt zijn eigen
musical.
Regie: Carlos Saura. Hoofdrollen: Aida Gómez,
Pere Arquillué, Paco Mora. Spanje 2002, 85 mi
nuten, Ned. ondertiteld.
Drama. In 1938, tijdens de Grote Depressie in
Amerika, wordt het hele land op z'n kop gezet
door een ondermaats paard Seabiscuit, dat de
onwaarschijnlijke titel Racepaard van het Jaar
weet te behalen. Sea Biscuit vertelt een waar ge
beurd verhaal en is gebaseerd op de bestseller
van Laura Hillenbrand.
Regie: Gary Ross. Hoofdrollen: Tobey Maguire,
Jeff Bridges, Chris Cooper. V.S. 2003, 140 min,
Nederlands ondertiteld.
Romantisch drama. Hedendaags verhaal over
twee vriendinnen die na een wereldreis weer te
rugkeren in Schotland. De in 1947 geboren
Deen Saren Kragh-Jacobsen is naast regisseur
ook componist en liedjesschrijver.
Regie: Saren Kragh-Jacobsen. Hoofdrollen:
Iben Hjejle, Bronagh Gallagher, Martin Hen
derson, Ewen Bremmer. Denemarken/ Zweden/
Engeland/Noorwegen/Spanje/Duitsland/
Frankrijk 2003,104 min., Engels gesproken.
Drama. Thomas is stervende. Hij besluit om in
het huis bij de oceaan waar hij als kind is opge
groeid, te sterven.
Regie: Patrice Chéreau. Hoofdrollen: Bruno To-
deschini, Eric Caravaca, Maurice Garrel.
Frankrijk 2003, 95 min., Ned. ondertiteld.
Romantisch drama. New Yorker Eli Wurman (Al
Pacino) is een uitstekend publicist voor al zijn
rijke, beroemde en machtige klanten. Totdat hij
te maken krijgt met acteur Cary Launer (Ryan
O'Neal).
In 1993 debuteerde regisseur Daniel Algrant met
de romantische komedie Naked in New York. Het
duurde echter zo'n tien jaar voordat hij zijn
tweede film zou maken, het komische drama
People I Know, met opvallend grote acteurs.
Regie: Daniel Algrant. Hoofdrollen: Al Pacino,
Kim Basinger, Ryan O'Neal. V.S./Duitsland
2002,100 min., Ned. ondertiteld.
Drama/thriller. De Officier van Justitie uit
Toscane gaat met pensioen. Op zijn laatste
werkdag komt hij in het bezit van het oorspron
kelijke dagboek van Aldo More. Moro was leider
van de Christelijke Democratische partij die in
de jaren '70 werd ontvoerd en vermoord.
Regie: Renzo Martinelli. Hoofdrollen: Donald
Sutherland, Giancarlo Giannini, Stefania Roc-
ca. Italië 2003,123 min, Engels ondertiteld.
Romantische komedie. Toen begrafenisonder
nemer Boris Plotz (Alfred Molina) nog jong was
droomde hij maar van twee dingen: dansen en
Betty (Brenda Blethyn).
Regie: Nick Hurran. Hoofdrollen: Brenda
Blethyn, Alfred Molina, Christopher Walken,
Robert Pugh, Naomi Watts. Engeland/V.S. 2002,
94 min., Ned. ondertiteld.
Deze tragikomische film betekende de interna
tionale doorbraak van Federico Fellini.
Regie: Federico Fellini. Hoofdrollen: Anthony
Quinn, Guilietta Masina. Italië 1954, 98 min.,
zwart-wit, Nederlands ondertiteld.
Komedie. Stupeurs et Tremblements is een
sprankelende komedie over de botsing der be
schavingen.
Stupeur et Tremblements is gebaseerd het semi-
-autobiografische boek van de Belgische
schrijfster Amélie Nothomb.
RegieAlain Corneau. Hoofdrollen: Sylvie Te-
stud, Kaori Tsuji. Frankrijk/Japan 2003, 107
min., Ned. ondertiteld.
Drama. Sarah Morton is een beroemde Britse
schrijfster van thrillers. Haar uitgever John
Bosload biedt haar aan een tijdje in zijn huis in
Zuid-Frankrijk te verblijven.
De jonge Franse regisseur Frangois Ozon brak
in 1998 door met de absurde komedie Sitcom.
Regie: Franqois Ozon. Hoofdrollen: Charlotte
Rampling, Ludivine Sagnier, Charles Dance.
Frankrijk/Engeland 2003, 102 min., Neder
lands ondertiteld.
Drama. Een verhaal over de alledaagse mens
van tegenwoordig terwijl de regen met bakken
uit de hemel valt boven Cleveland, op basis van
zes korte verhalen van de Russische schrijver
Anton Tsjechov.
Regie: Michael Meredith. Hoofdrollen: Don Me
redith, Peter Falk, Michael Santoro, Joey Bi-
low, Lyle Lovett. V.S. 2000, 98 min., Nederlands
ondertiteld.
Waar gebeurd verhaal over het leven van Euge
nio, een volwassen man die op het eerste gekicht
een heel normaal leven leidt. Eugenio lijdt ech
ter aan het syndroom van Down.
Regie: Francisco José Fernandez. Hoofdrollen:
Giancarlo Giannini, Giuliana de Sio. Italië
2002, 90 min., Engels ondertiteld.
De negenjarige Tinke wordt door de jonge her
der Larus in het bos gevonden.
Regie: Morten Kahlert. Hoofdrollen: Lisbet
Dahl, Peter Jeppe Hansen, Bent Mejding. Dene
marken/Zweden 2002, 92 min.
Slotfilm. Deze sombere animatiefilm vertelt een
bizar verhaal van een grootmoeder en haar
kleinzoon.
Regie: Sylvain Chomet. Stemmen: Jean-Claude
Donda, Michel Robin, Monica Viegas. Frank
rijk /België/Canada 2003, 80 min., Nederlands
ondertiteld.
Drama. Prostituee Sylvia woont met haar bui
tenechtelijke dochter Laurence in Nice.
Regie: Olivier Dahan. Hoofdrollen: Isabelle
Huppert, Pascal Greggory, Maud Forget, André
Marcon. Frankrijk 2002, 93 min., Nederlands
ondertiteld.
Komedie. De barmhartige Harbour probeert al
zijn hele leven voor zijn moederloze en suïcidale
kleine broertje Wilbur te zorgen. De broers zijn
onafscheidelijk.
RegieLone Scherfig. Hoofdrollen: Jamie Sives,
Adrian Rawlins, Shirley Henderson, Lisa Mc-
Kinlay.
Denemarken/Engeland/Zweden/Frankrijk
2002, 111 min., Nederlands ondertiteld.
Zeemansvrouwen was bedoeld als de eerste Ne
derlandse geluidsfilm, maar werd door techni
sche problemen de laatste stille film.
Henny Vrienten voorzag de film onlangs alsnog
van geluid.
Regie: Henk Kleinmann. Nederland 1930, 95
min..
