PZC
6 SEPTEMBER
KOOPZONDAG
Yorin volgt geboorte van Jamie Olivers liefdadigheidsrestaurant Fifteen
radio
televisie
zaterdag
vandaag
zaterdao
zaterdag
0
zaterdag 30 augustus 2003
Cursisten
d7z& Aid& ^wjJtio/v
Van een kansloze tot chef-kok
door Susanne van Velzen
HILVERSUM - Dat Jamie Oli
ver een talentvol tv-kok, een
verdienstelijk auteur van kook
boeken en een liefdevol echtge
noot en vader is, wisten we al.
Dat hij ook nog een begenadigd
sociaal werker, psycholoog en
pedagoog blijkt te zijn is nieuw.
The Naked Chef uit Engeland
toont deze onvermoede kwali
teiten in de docusoap Jamie Oli
vers Keuken, die Yorin de ko
mende vijf weken uitzendt.
Het televisieprogramma is een
fascinerend verslag van de ge
boorte van Jamies restaurant
Fifteen in Londen. Fifteen ging
vorig jaar open na een hoop
bloed, zweet en tranen. De zaak
wordt gerund door werkloze
j ongeren die Jamie zelf heef t op
geleid tot kok. Het restaurant
loopt inmiddels als een trein.
Dagelijks krijgen ze zo'n vier
duizend telefoontjes en op een
tafeltje moet je ongeveer drie
maanden wachten.
De 28-jarige kookmiljonair Ja-
mie Oliver ('niet een diploma,
maar liefde voor lekker eten
maken je tot een goede kok')
realiseerde zich een paar jaar
geleden dat hij iets terug wilde
RADIO 1
AM 1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 NOS Nieuws
NOS: 7.07 Radio 1-Journaal. TROS: 8.33
Nieuwsshow. 11.04 Kamerbreed. NOS:
12.07 Radio 1-Journaal. 14.04 Langs de
lijn. 17.07 Radio 1-Journaal. RKK/KRO:
18.33 Kruispunt. AVRO: 19.04 Opium.
20.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog op
morgen. RVU: 0.04 Simek 's nachts.
AVRO: 1.02 Nachtdienst. 5.02 Toppers
van toen. 6.02-7.00 Het steenen tijdperk
RADIO 2
FM97.8 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.05 Plaza. 9.05 Cappuccino.
VARA: 12.05 Spijkers met koppen. KRO:
14.05 KRO's Goudmijn. TROS: 16.05 Mu
ziekcafé. KRO: 18.05 American connec
tion. NCRV: 20.05 Smaakmakers. AVRO:
23.05 Easy listening. VARA: 1.02 For the
record. 3.02-6.00 Stenders' popdossier
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.06 De havermoutshow. 9.06
Gouden uren. 12.06 Mega Top 50. 15.06
Kort en Klijn. 3FM: 18.06 Lowlands. NPS
3.02-6.00 Swijnenstal
RADIO 4
FM95.0 MHz
Om 6.00,13.00 en 19.00 uur Nieuws
TROS: 6.02 Morgenstemming. 8.00 Jong
talent. 8.30 Een goedemorgen met...
10.30 Muziek interactief. AVRO: 12.00
Stokkermans solo. VARA: 13.02 Het zo-
merarchief - Gergiev Festival 2002. Sofia
NEDERLAND-1
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
RTL4
Goebaidulina. Johannes Passie. Mari-
inski Theater Orkest o.l.v. Valery Ger
giev. M.m.v. Mariinski Theater Koor met
solisten. 15.45 Matinee zomerarchief. I.
Chamber Orchestra of Europe. II. Prokof-
jev. Opera Maddalena. Radio Symfonie
Orkest o.l.v. Nikolai Aleksejev. M.m.v.
Nederlands Concert Koor en solisten.
18.00 Pianistenuur in de zomer. Over pia
nos, pianisten en pianistiek. AVRO: 19.02
Zomeravondconcert. Holland Festival
Oude Muziek. Orkest van de 18e Eeuw.
NPS: 23.00 4FM. Saalfelden Jazz Festi
val. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic Not-
turno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 17.00 en om
22.00,0.00 en 1.00 uur
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 X-noizz
devotion. 7.30 Radio-Mir@kel. 8.30 Meer
dan een lied alleen. 9.02 Gezinsdag.
12.02 De Lotusvijver. NPS: 13.05 Zorg en
hoop. Teleac/NOT: 14.02Tema. 15.02 Ze
nit. 16.02 Talen en culturen. 17.02 Tele-
Scoop magazine. NPS: 18.00 Tambu.
18.40 Suara Maluku. RVD: 19.20 Postbus
51. BOS: 19.35 Uitzending Boeddhisti
sche Omroep Stichting. EO: 20.20 Neder
land zingt. 20.35 Metterdaad. 20.50 Laat
ons de rustdag wijden. 21.30 Metter
daad. 21.35 Deze week. 22.02 Kerkplein.
23.00 Zaterdagavonduur. EO: 0.02 San
ming chi leung. 0.30 lyi haberler. 0.45
Kayen rasja. 1.02-6.00Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
08.05 De Hooge Platen. 09.02 Zeeuwse
streken. 10.02 Zomer in Zeeland. 12.05
Wachtpost 64. Herh. 13.02 Omroep Zee
land nieuws. 13.15 Laat maar vieren.
14.02 Sportclub Zeeland. 17.02 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Sportclub
Zeeland
10.05 EO 't Zal je maar gebeuren:
Het meisje en het monster 10.30
OHM Tulsidas 11.00 HUMAN Het
grote geluk 12.10 AVRO Beelden
storm 12.22 Close-up: Don Juan,
Figaro en Carmen 13.20 NCRV De
televisiejaren 13.50 NOS Tekst tv
14.20 NCRV Jessica Fletcher 15.10
TELEAC/NOT Begraven en be
graafplaatsen 15.30 Voila, un quiz
16.00 NOS Journaal 16.05 TELE
AC/NOT Promenade en France
16.33 NCRV Weg van de snelweg:
Salzburg 17.00 NOS Journaal
17.10 AVRO Museumgasten: Frisia
Museum 17.30 Beeldenstorm
17.38 Socutera Kankerbestrijding-
/KWF 17.45 AVRO Kunstblik 18.25
KRO Markant Nederland 18.57 EO
Nederland zingt
19.30 AVRO Dierenpark: Apenpark
Frankrijk
20.00 NOS Journaal
20.30 AVRO Tussen kunst kitsch
op reis
21.05 Hoge bomen: Annie M. G.
Schmidt
22.00 KRO Spooks, serie (5)
22.58 NCRV Heilig vuur, magazine
23.30 EO Zij gelooft, zij niet
0.00-1.52 AVRO Immortal belo
ved, film
RTL5
SBS6
14.00 Studio Sport 17.27 TROS
Dierenmanieren op reis: Australië
17.59 TROS/EO/NOS Twee Van
daag
18.50 NOS WK Atletiek
20.00 TROS Spel zonder grenzen:
IJsselstein
21.13 BZN special
22.00 AVRO Blik op de weg
22.35 NOS Studio Sport
0.00 Journaal
0.10 AVRO Speechless, film
1.52 NOS Journaal, herh. 20.00 uur
2.23 TROS/EO Twee Vandaag
2.43-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport
YORIN
7.00 Z@ppelin 11.00 VPRO Bob
and Margaret 11.22 VARA/NPS
Zembla: Ruzie om de top 12.00
NPS/VPRO Andere tijden: Het be
gin van IVF in Nederland 12.30
NPS Gewest 13.00 NOS Journaal
13.08 VPRO Lowlands 2003 17.00
NCRV Generation O! 17.40 Mijn
huis 18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.03 VARA Jansen, Jansen, serie
19.32 Kassa! op reis: Terschelling
20.08 Herexamen, quiz
21.05 De Uitmarkt
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
22.52 VARA Law order, serie
23.42 AVRO Bella Bettien, film
1.30-1.56 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
OMROEP ZEELAND
18.00-18.20 Weekoverzicht
18.30-18.50 Weekoverzicht
19.00-9.00 Herhalingen
BELGIE NED-1 VRT
7.00 Jacques Cousteau 7.50 Secret
world of gardens 8.15 The last pa
radise 8.45 The Chamois goat:
Acrobat of Abruzzo 9.40-10.10
Uncharted Africa 11.00 Teleplay
9.00 Onder de zomerhemel 12.10
1000 zonnen garnalen 12.30 Re
gionale televisie 13.00 Journaal
13.35 Moulin rouge, film 15.29 Mu
ziekclips 16.05 Dempsey and Ma
kepeace 16.50 De dinges des le
vens 17.30 Buren 17.55 Kijk uit!
18.00 Journaal 18.10 Vlaanderen
vakantieland
doen voor de bedrijfstak die
hem zo groot heeft gemaakt. Het
werd Cheeky Chops, een liefda
digheidsproject. Oliver leidt ie
der j aar vij f tien werkloze jonge
ren op tot kok. Vervolgens gaan
ze aan de slag in Jamies restau
rant Fifteen. De opbrengsten
van het restaurant worden ge
stoken in de opleiding van weer
nieuwe chef-koks.
Op dit moment is Oliver in de
weer met de tweede lichting
chef-koks in spe. Een nobel
plan van Jamie Oliver die, zo
blijkt uit de docureeks, vorig
jaar redelijk naief aan het avon
tuur begon. Hij dacht zo'n
40.000 tot 50.000 pond nodig te
hebben voor zijn project. Hij
moet even slikken als hij hoort
dat hij 1,3 miljoen van de bank
moet halen voor zijn plannen.
Maar Oliver zet door. Met de
energie en het uithoudingsver
mogen van een topsporter ziet
de kijker hoe de kwajongens
achtige kok al zijn tijd steekt in
het project. En dat botst wel
eens met de belangen thuis. Zijn
vrouw Jools is net bevallen van
hun eerste dochtertje Poppy en
zou manlief wel wat vaker wil
len zien. Toch steunt ze haar
drukke echtgenoot aan alle
kanten.
Uit meer dan duizend aanmel
dingen selecteerde Jamie Oliver
vorig j aar vij f tien j ongeren voor
zijn restaurant. Ze hebben één
ding gemeen: ze kunnen niet ko
ken. In een verkorte cursus van
vier maanden op de koksschool
moeten ze hun eerste diploma
halen. Dat gaat niet zonder slag
of stoot. Een aantal cursisten
neemt het niet zo nauw met de
verschijningsplicht en dat doet
Jamie Oliver zichtbaar verdriet.
De camera registreert hoe hij de
cursisten thuis bezoekt en zijn
teleurstelling over hun houding
uitspreekt. Als een ervaren psy
choloog praat hij op de jonge
mensen in en wijst ze op hun
verantwoordelijkheid. „Ik heb
mijn nek voor jullie uitgestoken
en verwacht iets terug."
Of Jamie Oliver is een volleerd
acteur óf hij is echt begaan met
zijn cursisten. Terwijl vrienden
Jainie Oliver: niet een diploma,
maar liefde voor lekker eten
maken je tot een goede kok.
foto GPD/RTL/HMG
12.00 Winkel van Sinkel 13.00
Gametime 14.00 Trits kids 15.00
Teleplay 16.35 Fudge 17.00 Auto
wereld 17.30 Rob's tuinreizen
18.00 Nieuws 18.05 Eigen huis
tuin 18.55 Bestemming Nederland
19.30 Nieuws
20.00 Commissaris Rex, serie
21.00 Mc Carlo, show
22.00 De wet volgens Born Gla-
ser, serie
22.55 Wolff, misdaadserie
23.50 Nieuws
0.05 Paradise Road, film
2.10-7.00 Nieuws
9.50 Powerplay 10.35 Happy days
11.00 Transportwereld 11.30 US
Open yesterday 12.00 Tennis: US
Open 2003 14.00 World Pool Mas
ters 17.00 Staatsloterij Beach voet
volley 17.30 Feyenoord tv 18.00
Engels voetbal: Premier League
18.30 Tennis: US Open 2003
22.00 World Pool Masters
23.30 US Open today, samenvat
ting
0.00 World Pool Masters
1.00-2.30 Nachtsuite, talkshow
Vanavond wordt weer een aflevering in de spionageserie Spooks uitge
zonden. Nederland 1, 22.00 uur
11.00 Disney feest 11.55 Klussen
wonen 12.55 Sportmagazine 13.30
Wehkamp welkom 14.20 Disney
feest 15.25 Vaar magazine 16.00
Goeie zaken 16.30 America's fun
niest home videos 17.00 Veroni-
ca'sCloset 17.30 Martin 17.55 JAG
18.55 World's funniest
19.50 Ushi goes U.S.A
20.30 Dennis the Menace strikes
again, film
21.55 Bekentenissen, reportages
22.25 Trekking Lotto
22.30 Hart van Nederland
22.50 Futuresport, film
0.30 Relentless 3, film
2.00 Nachtprogramma
19.00 Journaal
19.35 1000 Zonnen garnalen
20.00 F.C. De Kampioenen, serie
20.45 Victim of love: The Shannon
Mohn story, film
22.15 Baantjer, serie
22.59 KENO-uitslagen
23.00 Journaal laat
23.34 Piek 3
23.40 Mysterious ways, serie
0.25-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIE NED-2 VRT
6.15 Snorkels 6.40 Foofur 7.00 Sea
bed 7.25 Star Street 7.50 Clifford
the big red dog 8.15 Alfred J. Kwak
8.40 Cedric 9.10 Histeria 9.30 Bey-
blade9.55Thegundam wing 11.10
Yu-gi-oh 12.00-13.45 Dragonball
GT 16.00 Charlie's Angels 17.00 As
if 17.30 Makingthe band 18.00 That
70's show 18.30 Home improve
ment 19.00 Rotterdam life
19.30 TV woonmagazine
20.00 Jamie's kitchen, docusoap
21.00 Gunshy, film
22.50-0.30 Born to ride, film
1.30 Nieuws
CANVAS
14.20 Atletiek
KETNET
16.40 Merlina 17.05 De boomhut
17.20 Disney festival 17.50Kokteel
18.05 Eurosong for kids 18.20 De
hopeloze heks 18.45 De Oehoes
19.10 Vliegende start
CANVAS
20.00 Terzake zomer
21.00 Dalziel and Pascoe, serie
22.35 Atletiek, samenvatting
23.20 Bottom, serie
23.50 Terzake zomer
0.40-7.00 Het journaal laat
Ed, Edd 'n Eddy 7.15 Johnny Bravo 7.45
TheCramptwins8.05Courage, het ban
ge hondje 8.30 Powerpuff 60 9.30 The
Cramp twins 9.45 Bar Boos 10.10 Ti
me squad 10.35 Ed, Edd 'n Eddy 11.00
Johnny Bravo 11.25 Dexter's laboratory
11.50 Cow 8c Chicken 12.20 I am Weasel
12.50 Courage, het bange hondje 13.15
Addams family 13.40 Top cat 14.05
Looney Tunes 14.30 Tom 8c Jerry 14.55
De Flintstones 15.20 Scooby Doo 15.50
Ed, Edd 'n Eddy 16.15 The Powerpuff
girls 16.40 Time squad 17.05 Dexter's
laboratory 17.30 Courage, het bange
hondje 18.00 The Cramp twins 18.30
Scooby Doo 18.55 De Flintstones 19.20
Tom 8c Jerry 19.45 Looney Tunes 20.00
Scooby Doo 20.30 De Jetsons
TCM
21.00 The fall guys 21.15 Where eagles
dare, actie (1968) met Clint Eastwood
23.45 Westworld, sf (1973) met Yul
Brynnerl15 Clash of the Titans, fantasy
3.10 Quo vadis, drama (1951) 4.35-6.00
Abbott and Costello in Hollywood, ko
medie (1945)
NET 5
NICKELODEON
8.00 Marathon 10.10 De boze bevers
10.35 Rocko's modern life 11.00 Ka-
blam! 11.25 Journey of Allen Strange
11.50 All that 12.20 Cousin Skeeter
12.45 Kenan 8c Kel 13.10 Saved by the
bell 13.35 Fat dog Mendoza 13.55
Rocket power 14.20 De boze bevers
14.45 Aaahh! I Real monsters 15.10 Cat-
Dog 15.35 Ratjetoe 16.00 Hey Arnold!
16.25 Renford rejects 16.55 Journey of
Allen Strange 17.20 All that 17.45 Ka-
blam! 18.10 Hey Arnold! 18.35 Ratjetoe
19.00 The wild Thornberrys 19.25 As
told by Ginger 19.50 Rocket power
20.15 Jimmy Neutron 20.40 Sponge-
Bob SquarePants 21.05 Sabrina 21.25
All that 21.55 Cousin Skeeter 22.20
Kenan 8c Kel 22.45 Amanda 23.10 Ren 8c
Stimpy 23.35 SpongeBob SquarePants
0.00 Nachttv
15.00Tucker 15.30 Woody Woodpecker
15.55 Manhattan AZ 16.25 The Steve
Harvey show 16.50 City guys 17.20
Dawson's Creek 18.20 Wargames, film
20.30 Gremlins, film 22.35 Gremlins 2,
film 0.40 Criminal instincts: Love and
murder, film 2.10 Nachttv
FOX KIDS
CARTOON NETWORK
6.00 Mike, Lu Og 6.25 Gadget boy 6.50
6.00 Bobby's world 6.20 Why Why fami
ly 6.40 Honeybee Hutch 7.00 Hello Kitty
7.15 Jim Button 7.35 Bob de Bouwer
8.10 Franklin 8.25 Clip 8.30 Ernst Bob
bie en de rest 8.40 Wunschpunsch 9.05
Hamtaro 9.25 Pokemon 9.50 Shin Chan
10.00 Movie bits 10.25 Braceface 10.45
He Man 11.05 Shin Chan 11.15 Action
Man 11.40 Digimon 12.00 Sitting ducks
12.10 Eek de Kat 12.35 Leven met Louie
12.55 Shin Chan 13.00 It's your call
14.10 Dinozaurs 14.30 Power Rangers
Wildforce 14.50 Angela Anaconda
15.15 So little time 15.40 Zack files 16.00
Lizzie McGuire 16.25Totally spies 16.50
Moville Mysteries 17.15 Medabots
17.40 Shin Chan
Advertentie
en familie hem af en toe voor gek
verklaren dat hij zoveel geduld
heeft met de dwarsliggers, geeft
Oliver het project niet op. Zelfs
als er zakelijke problemen drei
gen, blijft hij in Fifteen geloven.
Het project kost veel meer geld
dan hij dacht en zijn miljoenen
huis en kantoor dreigen in ge
vaar te komen. De opening van
het restaurant loopt vertraging
op, omdat de buren klagen over
de afvoerpijp van de keuken.
Het is allemaal erg sneu voor de
sympathieke kok, maar het le
vert wel spannende televisie op.
GPD
Yorin, zaterdag, 20.00 uur
Middelburg, Gravestraat 3, tel. 0118-644587
V8
18.00 Blind match 18.35 Cover me 19.25
Malcolm in the middle 19.55 Jungle
dropping 20.30 Fear Factor 21.25 Luifel
Luifel 22.25 Temptation Island 23.25
The Prophet's Game, film 1.30 The fury
within, film 3.10 Nachttv
4.25 Internationale Funkausstellung
Berlin 2003: Buffet 4.55 Tagesschau
5.00 Die schönsten Bahnstrecken Euro-
pas
DUITSLAND-2
FRANKRIJK-2
6.10Chut! Déconseillé Aux Adultes8.00
Terriblement Déconseillé Aux Adultes
8.50 Karrément Déconseillé Aux Adul
tes 11.30 Les Z'amours 12.05 La Cible
12.45 30.000 euros chronos 13.00 Jour
nal 13.25 Consomag 13.40 Athlétisme:
Championnatsdu monde 19.55 Journal
20.55 Rugby: France/Angleterre 22.50
Le Bêtisier 0.05 70's Show 0.30 Shasta
McNasty 0.50 Grosse Pointe 1.10 Jour
nal de la nuit 1.30 Les Rolling Stones
3.00 Elle et moi 3.25 Les Z'amours 3.55
Urti 4.40 La dynastie des Strauss
TV5
6.00 Nieuws 6.30 lei bla-bla 6.40 Les
zaps 8.00 Canadees nieuws 8.30 Corne-
muse 9.00 Infos 9.05 Mission 414 9.25
Re-7 10.00 Nieuws 10.15 Paroles de
clips 10.25 Griffe 10.50 La ruée vers lai'r
11.20 Les carnets du bourlingueur 11.50
Le dessous des cartes 12.00 Infos 12.05
Reflets sud 13.00 Belgisch nieuws 13.30
Acoustic 14.00 Nieuws 14.25 La rivière
espérance (slot) 16.20 Nieuws 16.30
Voyage gourmand 17.00 Infos 17.05 Isa-
belle autour du monde: Boston 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.25 Dunia 20.00 Infos 20.05 D
Design 20.30 Frans nieuws 21.00 Les
grands duels du sport 22.00 Nieuws
22.25 PJ - Police judiciaire 0.05 Zwitsers
nieuws 0.40 Afrikaans nieuws 0.55 So
luble dans l'air 1.05 Les aventuriers des
iles oubliées 2.00 Nieuws 2.20-4.00 Jac
ques Brei, s'il-vous-plaTt
5.30 Aspekte 6.00 lm Tal der Sonne 6.25
Alice im Wunderland 6.50 Pingu 6.55
Die Hoobs 7.20 Flitze Feuerzahn 7.40Ta-
baluga 7.45 Jetzt schlagt's Theo 7.55
Pingu 8.00 Klinik Hügelheim 8.10 Ta-
baluga 8.35 1, 2 oder 3 9.00 Heidi 9.25
Nelly Net(t) 9.40Tabaluga tivi 11.10 Lö-
wenzahn 11.35 PuR 12.00 Die Jagd nach
dem Kju Wang 12.25 Mona der Vampir
12.35 Logo! extra: ...zum Geburtstag 'ne
Weltreise! 13.00 Heute 13.05 TOP 7 -
Das Wochenendmagazin 13.55 Ich
heirate eine Familie... 14.40 Unser
Lehrer Doktor Specht 15.30 Bravo TV
16.30 Versteckte Kamera 17.00 Heute
17.05 Landerspiegel 17.45 Menschen -
das Magazin 18.00 Die deutsche Stim-
me 2003 - Casting-report 18.30 Leute
heute 19.00 Heute 19.25 Unser Charly
20.15 Wilsberg und der Schuss im
Morgengrauen, film (2001) van Dennis
Satin 21.45 Heute-journal 22.00 SPORT-
studio 23.00 SPORTextra: boksen 0.30
Die 40 Jahre Show 1.15 Heute 1.20 Die
weisse Spinne, film (1963) van Harald
Reinl 3.00 Heute 3.05 Landerspiegel
3.45 Reportage: Wenn die Krahe kom
men... 4.15 Webcamnights.tv 4.30 Die
deutsche Stimme 2003 - Casting-report
5.00 BRAVO TV
DUITSLAND-3
ARTE
14.00 Europa 14.30 Une vie pour la reine
15.15 Rats, cafards et autres passagers
clandestins 16.15 360 Le reportage GEO
- Seismes de la passion 16.45 Kaleido
scope - Berlin Tiergarten 17.15 Herita
ges ou apprentissage? 18.00 lis ont
choisi la Bretagne 19.00 Les clés de la
ville (8) Rome 19.45 Info 20.00 Le
dessous des cartes - La politique extéri
eure de la Russie 120.15 Architectures
(9) L'école de Siza 20.45 Terra X: L'ora-
cle de Delphes 21.40 Metropolis 22.35
Julien l'apprenti (2), film van Jacques
Otmezguine met Marianne Basler 1.10-
2.52 Chère inconnue, film van Moshe
Mizrahi (1980) met Simone Signoret
6.30 Hier und Heute - Reportage 6.45 Die
Affen mit den weissen Hosen 7.15 Cur
sus schaken 7.45 Tagesschau vor 20
Jahren 8.00 Sehen statt Horen 8.30 Fer-
nUniversitat 9.00 Cursus Russisch 9.30
Deutsche Stadte und Landschaften 9.30
Euro-Pizza 10.05 Der grosse Macher
11.30 Die Anrheiner 12.00 B. trifft... - Be-
gegnung bei Böttinger 13.00 Alles was
perlt und prickelt 13.30 Der Ball ist rund-
40 Jahre Bundesliga 14.15 Sport im
Westen extra: Paardensport 16.50
Sport im Westen - Fussball 17.20 Kuli-
narische Reportage 17.50 Alfredissimo!
18.20 Hier und Heute unterwegs: Das
reisende Klassenzimmer 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Muller live 21.45 Kaba-
rett Co.: Herbert Knebels Affentheater
22.30 Susi, miniserie (1) 23.15 Talk-
Klassiker 11.2.1978 0.15 To have and
have not, film (1945) van Howard Hawks
1.50 Erlebnisreisen-Tipp: Luxusliner
und Bordverpflegung 2.00 Lokalzeit
RTL TV
DUITSLAND-1
5.30 Kinderseries 8.00 Wissen macht
Ah! 8.30 Internationale Funkausstel
lung Berlin2003: Morgenmagazin 10.25
Tagesschau 10.30 Sportschau live:
Roeien 12.30 Internationale Funkaus
stellung Berlin 2003: Buffet 13.00 Ta
gesschau 13.05 Internationale Funkaus
stellung Berlin 2003: Buffet 14.00
Tagesschau 14.03 Sportschau live: At
letiek 17.40 Tagesschau 17.45 Interna
tionale Funkausstellung Berlin 2003:
Sportschau 19.10 ZLottozahlen 19.17
Sportschau live: Atletiek 20.00 Ta
gesschau 20.15 Das grosse Hansi Hin-
terseer - Open Air 22.15 Tagesthemen
22.35 Das Wort zum Sonntag 22.40 Die
Superbullen, film (1997) van Otto W.
Retzer 0.10 Tagesschau 0.20 Convicted:
A mother's story, film (1987) van Ri
chard Heffron met Ann Jillian 1.55 Ta
gesschau 2.00 Vice raid, film (1959) van
Edward L. Cahn met Mamie van Doren
3.10 The picture snatcher, film (1933)
van Lloyd Bacon met James Cagney
5.30 Tekenfilms 5.40 Die Biber Brüder
6.05 Rockos modernes Leben 6.35-7.00
Hey Arnold! 8.00 Der Prinz von Bel-Air
8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten 11.05
Popular 12.00 Das Leben und ich 12.55
Eine starke Familie 13.25 Der Prinz von
Bel-Air 13.55 Hinterm Mond gleich links
14.25 Susan 14.50 Popular 15.50 Das A-
Team 16.50 Smallville 17.45 Top of the
Pops 18.45 Aktuell WEEKEND 19.10 Ex-
plosiv - Weekend 20.15 Dieter Bohlens
ultimative Superstar - Show 22.00 Total
Recall, film (1990) van Paul Verhoeven
0.10 South Park 0.40 Freitag Nacht
News 1.25 MADTV2.10Topofthe Pops
2.55 Hinterm Mond gleich links3.15 Das
Leben und ich 4.00 MAD TV 4.40 Eine
starke Familie 5.05 Tekenfilms
ENGELAND-1
7.00 Fimbles 7.20 Bill and Ben 7.30 En
chanted lands 7.45 Dennis the menace
8.10 Mona the vampire 8.25 Tom and
Jerry kids 8.45 Taz-Mania 9.05 Looney
tunes 9.35 Rugrats 10.00 The Saturday
show 13.00 Nieuws 13.10 Football focus
14.00 Grandstand: 14.05 Athletics focus
MOULIN ROUGE
Moulin Rouge (1952) is een
kleurrijk drama van John Hus
ton over het leven van de Parijse
kunstenaar Henri de Toulouse-
Lautrec, vertolkt door José Fer
rer. Ook met een hele jonge Zsa
Zsa Gabor.
VRT 1,13.35 uur
WARGAMES
Wargames (1983) is een actie-
thriller van John Badham met
Matthew Broderick als compu
terfreak, die nietsvermoedend
inlogt op de computer van het
Amerikaanse leger, waardoor
hij bijna WO III veroorzaakt.
Net 5,18.20 uur
TWEE VANDAAG
De regering-Bush heeft onlangs
een wet aangenomen die federa
le highschools dwingt het leger
toe te laten in de school. Sommi
ge highschools zijn al volledig
op militaire leest geschoeid.
'America's School kids soldiers'
vertelt het verhaal van een al
leenstaande moeder en haar
twee dochters die naar een mili
taire highschool gaan in een
achterstandswijk van Chicago.
Nederland 2,17.59 uur
GREMLINS
Gremlins (84) van Joe Dante is
een heerlijke mix van fantasy,
horror en komedie over een
klein schattig diertje dat in een
gruwelijke monster verandert
als hij nat wordt. Een Ameri
kaans stadje wordt volledig op
zijn kop gezet. Met onder andere
Zach Galligan.
Net 5, 20.30 uur
GUNSHY
In het misdaaddrama Gunshy
1998) van Jeff Celentano onder
wijst schrijver William L. Peter
sen gangster Michael Wincott in
literatuur, terwijl Petersen de
fijne kneepjes leert van het mis
daadvak. Dan is er ook nog een
vrouw in het spel.
Yorin, 21.00 uur
GREMLINS
Gremlins 2: The New Batch
(1990) is een sf van Joe Dante.
Een nieuwe bende Gremlins zet
hypermodern New York op stel
ten. Prima vervolg op het succes
uit 1984. Met onder anderen
Zach Galligan en Phoebe Cates.
Net 5,22.35 uur
BORN TO RIDE
Een rebelse motorrijder (John
Stamos) belandt in het legen
een straf te ontlopen na
klein misdrijf en krijgt opnit>
problemen met gezag in Boi
Ride (1991), actie van Grain
Baker.
Yorin, 22.50 uur
PROPHET'S GAME
In de thriller The Proplg
Game (1999) van David si';-
gaat gepensioneerd recherch
Dennis Hopper achter eensei
moordenaar aan die via m
wikkelde puzzels laat weteni
zijn volgende slachtoffer is.
V8, 23.25 uur
BELLA BETTIEN
Thekla Reuten vertolkt inti
Bettien (2002), het regiedek
van Hans Pos, de rol van de
ge Bettien Martens, die zie!
de jaren tachtig opwerkte
contact tussen de Colombian
en Europese drugskartels.0
met Kim van Kooten en Fe
van Huêt.
Nederland 3,23.42 uur
IMMORTAL BELOVED
Immortal Beloved (1994) is
filmbiografie van Bemardk
Buiten medeweten van
broer om heeft Ludwig
Beethoven Gary Oldman
testament veranderd ten gut
van zijn 'eeuwige liefde'. Set
taris Jeroen Krabbé gaat i
haar op zoek.
Nederland 1,24.00 uur
PARADISE ROAD
Het drama Paradise Road
Bruce Beresford is gebaseeit
een waargebeurd verhaal
aantal vrouwen in een Jap
kamp, onder wie Glenn
Johanna ter Steege, zoektsi
in de muziek.
RTL 4,0.05 uur
SPEECHLESS
Speechless (1994) is een ron
tische komedie van Ron Uni
wood over campagnemeda
kers Geena Davis en
Keaton, die verliefd uwiElki
zonder te weten dat ze eli
concurrent zijn.
Nederland 2,0.17 uur
JWiclllü
RELENTLESS
In de thriller Relentless 3 (l!
van James Lemmo heeft s«
moordenaar William Fomj NCR
het persoonlijk gemunt'op\
specteur Leo Rossi.
SBS 6,0.30 uur
1,30
p
rond
14.20 Atletiek 16.30 Athletics focus
16.45 Football half-times Aansl.: Atle
tiek 17.30 Final score 18.15 Nieuws
18.35 Edinburgh Military Tattoo 19.35
Fame Academy II 20.35 The National
Lottery: Winning lines 21.20 Fame Aca
demy II 21.40 Rush hour, film (1998) van
Brett Ratner met Jackie Chang 23.10
Nieuws Aansl.: National lottery update
23.30 Red heat, film (1988) van Walter
Hill 1.10 Traces of red, film (1992) van
Andy Wolk met James Belushi 2.55 Top
of the pops 3.25-7.00 News 24
tal salamander 0.00 Crater: Africa'sprs-
dator paradise 1.00 Nachttv
CNIM
ENGELAND-2
7.00 Weekend 24 11.00 Roeien 12.55
Ainsley's big cook out 13.25 Rick Stein's
food heroes 13.55 Kitchen invaders
14.25 Living famously 15.25 Talking
movies 15.50 The riddle of the sands,
film (1979) van Tony Maylam met Mi
chael York 17.30 Atletiek 20.00 The
Proms 2003 22.00 Mrs. Brown, film
(1997) van John Madden met Judi
Dench, 23.40 Copenhagen, film (2002)
van Howard Davies met Francesca An-
nis 1.10 I love 1977 2.10 The horror of
Frankenstein, film (1970) van Jimmy
Sangste 4.00-6.00 Learning zone
6.30 World report 7.30 World business
this week 8.30 Diplomatic license 9S
International correspondents 11.31
World sport 12.30 The music roor
13.30 World sport 14.00 Larry Kilt
15.30 Diplomatic license 16.30 Won:
sport 17.30 Design 360 18.30 InsideAfr
ca 19.30 World business this week20I
The music room 21.30 People in the
news 22.30 International correspot
dents 23.30 World sport 0.30 The dail)
show with Jon Stewart: Global edition
1.30 International correspondents 2.31
World sport 3.00 Larry King weeked
4.00 The music room 4.30 World repo!
5.30 World business this week
MUSIC FACTORY
BBC WORLD
6.30 Talking movies 7.30 Simpson's
world 8.30 Click online 9.30 Extra time
10.10 Onbekend 11.10 Horizon 12.30
The virtual world 13.30 Extra time 14.10
Onbekend 15.30 This week 16.10 Onbe
kend 17.10 Horizon 18.30 Earth report
19.30 Talking movies 20.30 This week
21.10 Onbekend 22.30 Talking movies
23.10 Onbekend 0.30 Simpson's world
1.30 This week 2.30 Fast track 3.30
Simpson's world 4.30 Profiles 5.30 This
week
6.00 Non stop video 7.00 Factory fac5
11.00 Match maker 11.30 Mister Moo:
12.00 SMS photo chat 13.00 SMS Lovf
match maker 13.30 En wat vind jij? 14,Of
Interactive charts 15.00 Play 17.01
Guess what? 18.00 SMS chat Arti?
chat 19.00 Face my face 20.00 Interact
ve charts 21.00 Non stop video 22.0!
SMS photo chat 0.00 Non stop video
MTV EUROPE
NGC
6.00 Greatest hits 10.00 Euro topi;
11.00 VMA's wildest moments 121
VMA 2003 uncensored 14.00 Diary
VMA superstars 15.00 Greatest f
16.00 Movie special 17.00 Video Musi:
Awards 2003 20.00 20 things you doo'
know about the VMA's 20.30
21.00 The trip 21.30 The OsbourW
22.00 Dance 23.00 Summerfest: Isle?
MTV 0.00 Unplugged 1.00 Sunset 2K
Night zone
6.00 McLaughin Group 6.30 Agenda Eu
rope 7.00 Asia Market week 7.30 Middle
East this week 8.00 Wall Street journal
8.30 Capital ideas 9.00 Inspiration 9.30
McLaughin Group 10.00 Asia market
week 11.30 The players 12.00 The incre
dible human body 13.00 Dogs with jobs
13.30 People out there 14.00 The sala
mander's secret 15.00 Built for the kill:
Night 16.00 Rome: The model empire
17.00 The incredible human body 18.00
Night 19.00 Saturday wild 20.00 Croco
dile chronicles II 20.30 Nzou: The ele
phant who thinks she's a buffalo 21.00
Nature's nightmares: Fear of snakes
22.00 Killer instinct 23.00 Top cat 0.00
Fear of snakes 1.00 The ultimate croco
dile 2.00 Top cat 3.00 Mugger madness
3.30 Nzou: The elephant who thinks sh
e's a buffalo 4.00 Fear of snakes 5.00 The
ultimate crocodile
MEZZO
5.35 0chtendtv 10.00 Beethoven: Strip
kwartet nr. 110.30 Brahms: Pianotrio»
2 11.05 Brahms: Strijkkwintet nr. 1114
Ensemble Vivette Felici 12.45 L'ai
des festivals 12.55 Prokofjev: Romeosi
Juliette 15.35 Mozart: Vioolconcert!»!
15.55 Mezzo commemorates the 2
years of MIDEM classic 17.45 L'age®
des festivals 17.55 Ooleya Mint Ama»
chitt 19.30 Classic archive: Amadeu
Kwartet 20.30 L'agenda des festival
20.45 Rameau: Platea 23.20 Salute:
the saxophone 0.30 Nachttv
EUROSPORT
ANIMAL PLANET
7.00 Shark Gordon: White tips of osprey
7.30 Extreme contact 8.00 Crocodile
Hunter: Wild river of Africa 9.00 Big cat
diary 9.30 From cradle to grave 10.30
Chimpanzee diary 11.00 Animals A to Z:
Spiders from Mars 11.30 Animals A to Z:
Immortal salamander 12.00 The natural
world: Crater: Africa's predator paradi
se 13.00 Big cat diary 13.30 From cradle
to grave 14.30 Chimpanzee diary 15.00
Champions of the wild: Sea horses
15.30 Champions of the wild: Marmots
16.00 Croc files: Call of nature 16.30
Croc files: Pacific Northwest 17 00 Go
ing wild with Jeff Corwin: Great Smoky
Mountains 17.30 Going wild with Jeff
Corwin: Khao Yai, Thailand 18.00 Profi
les of nature: The Everglades - Life in the
sea of grass 19.00 White tips of osprey
19.30 Extreme contact 20.00 Wild river
of Africa 21.00 Big cat diary 21.30 From
cradle to grave 22.30 Chimpanzee diary
23.00 Spiders from Mars 23.30 Immor-
8.30 Atletiek 9.45 The sprinters 10C
Roeien 12.45 The sprinters 13.00 Aft
tiek 16.30 The sprinters 16.45 AtleW
20.00 Tennis 23.45 News report Of
Tennis 2.00 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Jungle hooks: End of the line 9'
Mystery hunters: Ogopogo lake T»
ster/Mummy case 9.55 Going ape 101
Critical eye: Legendary myths R'
Lost treasures of the ancient wor*
12.10 The mummies of Rome 13.05S.
perhuman: Trauma 14.00 Storm For»
Global catastrophe 15.00 Thunder i
ces 16.00 DNA: The promise and the P'
ce 17.00 Wreck detectives: HMS Por»
ne 18.00 Weapons of war: Doodle bo:
19.00 Hitler's generals: Rommel 20»
Super structures: Snowy River D>!
21.00 Forensic detectives: Texas R»'
gers 22.00 Medical detectives 23.00h
Files: Cat and mouse 0.00 Trauma:!*
in the ER: Night calls 1.00 Body deled
ves 2.00 Thunder races 3.00 Nachttv
0.1
