Liefers kan medaille ruiken
Sluiter mist
voor open doel
19
Oostenrijkse weerstand breekt pas in de verlenging
Vis houdt het
voor gezien
donderdag 28 augustus 2003
jax-duo is
geselecteerd
m Imks-Koeman
:ej>- iii tranen na
islukt WK
Hinken
HHHHri
Ramadan
Vrouw vlagt in duel Oranje
Braziliaan Eiber naar Lyon
Chelsea verhuurt Smertin alweer
Geen ontslaggolf in betaald voetbal
De Gruijter en Ronnes uitgespeeld
Bier weer toegestaan op TT-circuit
Jan Doedel
Club Brugge stunt
Ajax op zijn tandvlees verder
het io.
iens
■ttèj|
r gog innrAndré Hoogeboom
bij d
•estatj iMSTEBDAM - Ajax heeft
letejj ichzelf naar het podium van de
,'erka lampions League gesleept. Na
?nte;. ien bloedstollend maar weinig
enij «heffend voetbalgevecht be
id «j (jste de beste Amsterdammer
tstej an de laatste jaren, Tomas Ga-
ir sa asek, in de verlenging de wed-
iltijd met een zogenaamde zil-
oorj (ren goal. Daarmee slaagde
met een 2-1-overwinning
nishê f Grazer AK voor de eerste
m fote krachtproef van het sei-
ïroei oen.
into
lOkJ Ie zilveren goal was het gevolg
oud au een gouden wissel. Wam-
lop
loet!
oma
■D kg
o eer
:nw
RAAG - Bondscoach Karei
>!«t ruckner van de Tsjechische
ationale voetbalploeg heeft de
Ijacieden Tomas Galasek en
tdenek Grygera opgenomen in
selectie voor de EK-kwali-
iéatievvedstrijden tegen Wit-
lusland (6 september) en Ne
erland (10 september).
Iruckner heeft voor de twee be-
ingrijke duels ook weer een be-
oepgedaan op Petr Johana. De
sroiitineerde rechtsback van
ia! parta Praag werd het laatste
iar niet meer geselecteerd. Na
ir^i idubbele ontmoeting met Wit
lik island en het Nederlands elf-
OOS1 1 besluit Tsjechië de EK-reeks
ioktober met een duel bij Oos-
airijk.
spel
Zee iel: Blazek (Sparta Praag), Cech
end 'mnes),Kinksy (Slovan Liberec)
idcdiging: Bolf (Ostrava), Gryge-
i (Ajax), Hübschman (Sparta
Johana Sparta Praag), Jan-
j~vJci (Udinese), Jiranek (Reggi-
:n" (Tyce (1860 München), Ujfalusi
xal hmburger SV).
den iddenveld: Galasek (Ajax), Ned-
(Juventus), Poborsky (Sparta
:g), Rosicky (Borussia Dort-
Jobj mi), SmicerfLiverpool).
ted( inval: Baros (Liverpool), Koller
msia Dortmund), Lokvenc
imslautern), Stajner (Han-
irer 96), Vachousek (Olympique
Imeille). ANP
i-iui
idn
P 1RIJS - aar ogen hadden een
Érand. De tranen waren in-
0 iddels weg, maar het treurige
s-tó voel viel nog duidelijk van
'Jg nr gezicht af te lezen. Stond
inde finale van het WK, ging
4, iii ilbij instoten direct mis.
igi
b"
oyW
Relstootster Lieja Tunks-
'JMoeman kon na drie moeizame
iAi igingen haar rugzak nog net
pakken om verslagen de cata-
ariiü mbe" in te duiken. Tiende,
j0!ji larde 27-jarige atlete op veel
tteFn ier had gehoopt.
H°< Hoopt niet met de technische
Bnmers van de Nederlanders
ihetWK. Tunks-Koeman was
de finale het enige lichtpun-
Daarin ging het echter di
vest1* ™s- Het goede gevoel van
rsius kwalificatie, die in de tweede
!ging met 18,44 meter een feit
M is, verdween al toen ze voor de
)ert rt van de wedstrijd de ring
-ant stapte. „Er knapte iets in mijn
irip» leboog. Ik kon daarna mijn
ffiniet meer strekken."
24 Eks-Koeman had gehoopt in
nM rijs iets moois neer te zetten,
'i® «jaar geleden was ze op het
Sin Edmonton twaalfde. Op
rp Spelen in Sydney eindigde ze
njs snegende. Redelijk, maar niet
tgewenste resultaat. Dit jaar
jJm, het ook al mis bij het WK
e6-l feor in Birmingham. Daar
j# tam ze niet door de kwalif ica-
Op weg naar Parijs had ze
,ot( -domper al van zich afgezet.
ooï 'i de Papendal Games bena-
iS-j tdeze het Nederlandse record
ECorrie de Bruin (18,87 me-
!5 otot op vier centimeter,
kvoel me heel beroerd", zei ze
ren met een brok in de keel.
1 voelde me vooraf zo goed.
jn kwalificatie was de beste
P;Bij de eerste twee pogin-
in de wedstrijd liet ze de af-
ld niet eens opmeten. Met
[>99 meter nam ze afscheid,
'y Douglas nam in Parijs, af-
leid van het WK als sololoper,
veertigjarige sprinter heeft
'loten zich voortaan alleen
te richten op de estafette-
in Nederland. Met opge-
De s'en hoofd meldde hij zich na
7,ri kwartfinales van de 200 me-
r in de kleedkamers. De in
0ii ninuda geboren atleet liep
w ör 20,64 seconden, zijn beste
sol rioenprestatie. Wel onvol
le «de om verder te mogen.
i2ti 'nglas, die twee jaar geleden
i«! Edmonton op de 100 meter
la |be halve eindstrijd van het
',5 E haalde, bleef op de vijfde
so* aats steken. „Dit is voor mij
i.Rj Emooi einde. Ik zie deze laat-
!l «ace toch een klein beetje als
historisch moment." ANP
berto, ingevallen voor Sikora,
besliste het duel met een indivi
duele actie in de slotminuten
van de eerste verlenging. Hij
goochelde de bal na een ge
slaagde actie van Maxwell langs
Ehman, die met de hand pro
beerde te corrigeren. Scheids
rechter Ivanov wees gedeci
deerd naar de stip, waar hij dat
al enkele keren eerder had kun
nen doen. Ehman kreeg zijn
tweede geel en kon inrukken.
Zelfvertrouwen hadden de Am
sterdammers ogenschijnlijk ge
noeg aan de vooravond van de
ontmoeting met Grazer AK, ge
tuige de gespierde taal van Koe
man. Eigenlijk kon niemand bij
Ajax zich voorstellen dat er iets
mis zou gaan tegen Grazer AK,
een bescheiden ploeg uit een
voetballand van tweede garni
tuur. Ook al was het seizoen zo
schuchter begonnen. Drie mati
ge optredens - in Graz, in Arn
hem en in Roosendaal - hadden
nog niet geleid tot grote schade,
maar ook niet tot bevrijdende
zekerheden. Het zelfvertrou
wen was op weinig feiten ge
stoeld.
Ajax en Koeman leken te hinken
op verschillende gedachten. Het
vertrek van Chivu en Van der
Meijde had gevolgen voor de
speelwijze van de Amsterdam
mers, maar er was, zo liet Koe
man niet na te benadrukken,
verstandig ingekocht en de
ploeg was er beter op geworden.
Misschien wel, als over enkele
maanden het internationale ge
zelschap is ingespeeld en el-
kaars voetbaltaal verstaat.
Maar die tijd is er niet op het in
ternationale podium.
Gisteravond, tegen een elftal
van noeste werkers en ambach
telijke voetballers, haperde
Ajax nadrukkelijk. Het leidde
tot een slijtageslag, waarin de
Amsterdammers wel meer in
balbezit waren, maar geen of
nauwelijks kansen kregen. Om
dat Pienaar, Van der Vaart, Si
kora en Ibrahimovic nog niet
hun oude vorm hebben, omdat
het verweer tegen het fysieke
Oostenrijkse geweld onvol
doende was. En achterin is het
ook niet op orde.
De opluchting kwam niet na de
eerste treffer van Ajax, met het
hoofd gemaakt door Ibrahimo
vic na een fraaie voorzet van
Maxwell. De Amsterdammers
bleven worstelen. Structureel
bleef de ploeg slordig en men
taal kwetsbaar. Graz had al een
keer gewaarschuwd met een
beste kans in de beginfase voor
spits Kollmann, maar Ajax ont
snapte. De ballen die al stroef
rond gingen, werden nog be
dachtzamer gespeeld.
De ploeg, op veel plaatsen ge
wijzigd ten opzichte van het
treffen van zaterdag tegen RBC,
was opnieuw wankelmoedig.
Koeman moest na de 1-1 op zijn
schreden terugkeren en bracht
Sneijder in voor de falende Van
Damme. Wamberto kwam bin
nen de lijnen voor Sikora, die
ook weinig had laten zien. Het
kwam de balans niet ten goede
en Koeman moest teruggrijpen
op een aloud recept: als het elf
tal niet draait, dan moet een in
dividuele bevlieging maar de
doorslag geven.
Maar ook daarvoor is vorm en
vertrouwen nodig en Graz ge
bruikte alle - geoorloofde én on
geoorloofde - middelen om Ajax
uit het ritme te houden. De
gemoederen liepen daardoor
hoger op naarmate de ver
moeidheid toenam. Een slopen
de verlenging nivelleerde de
technische verschillen tussen de
beide ploegen nog meer. Het
werd een fysieke slijtageslag,
precies waar het Oostenrijkse
voetbal beter in is. Zes gele
kaarten had Graz al nonchalant
geïncasseerd. De zevende
bracht Graz wel in beroering,
want Pötscher kreeg een tweede
bekeuring en moest na zes mi
nuten in de verlenging vertrek
ken. Koeman had net Sonck
ingebracht voor de vermoeide
Pienaar. De aanvallende over
macht werd Graz te veel. De
Oostenrijkers kwamen nauwe
lijks meer weg uit het eigen zes
tienmetergebied en dat moest
wel tot onheil leiden. Dat ge
beurde ook. Na 104 minuten lag
Grazer AK eindelijk op de rug.
Ajax - Grazer AK 2-1 (1-1) n.v. 15.
Ibrahimovic 1-0, 40. Kollmann 1-1,
104. Galasek 2-1 strafschop
Scheidsrechter: Ivanov (Rus). Rode
kaart: 98. Pötscher (Grazer AK; 2x
geel), 102. Ehmann (Grazer AK; 2x
geel). Gele kaart: Sneijder (Ajax),
Aufhauser, Milinkovic, Pogatetz,
Naumoski (Grazer AK). Aantal toe
schouwers: 50.000.
Ajax: Lobont; Grygera, Pasanen,
Escudé en Van Damme (55. Sneij
der); Pienaar (93. Sonck), Galasek,
Van der Vaart en Maxwell; Ibra
himovic en Sikora (68. Wamberto).
Grazer AK: Schranz; Pötscher, Eh
mann, Tokic en Pogatetz; Ramusch
(74. Standfest), Milinkovic, Aufhau
ser en Dollinger; Kollmann en Nau
moski. GPD
Zlatan Ibrahimovic rent richting de tribunes na zijn vroege openingstreffer.
foto Robert Vos/ANP
El Guerrouj neemt eerste horde
door Pim van Esschoten
PARIJS - In Parijs zong het pu
bliek gisteren voor de 1500 me
ter op het WK 'allez les bleus'
voor de thuislopers Fouad
Chouki en Mehdi Baala, maar
juichte het na de race Hicham
El Guerrouj toe. De Marok
kaan domineerde, sloeg de
aanval van Baala af en won
zijn vierde wereldtitel op rij.
Hicham El Guerrouj besteeg in
december in traditionele Ara
bische kleding het podium tij
dens het jaarlijks gala van de
wereldfederatie IAAF, nam
zijn prijs als beste atleet van
2002 in ontvangst en kwam tot
een opmerkelijk dankwoord.
De 28-jarige Marokkaan me
moreerde het lijden van „alle
moslims en die van Palestina,
Irak en Afghanistan in het bij
zonder".
El Guerrouj ambieert een poli
tieke carrière als hij klaar is
met het geselen van zijn tegen
standers in races op de mid
denafstand. Die tweede loop
baan zou dan in Monaco zijn
begonnen. Hij gebruikte de
schijnwerpers om het gevoel
onder moslims te vertolken en
dat deed denken aan Tommie
Smith in Mexico 1968, de
zwarte handschoentjes, de ge
balde vuist van Black Power
tijdens het Amerikaanse
volkslied.
Hicham El Geurrouj is een
diepgelovig moslim, die vijf
maal per dag in gebed gaat. Ten
tijde van de Ramadan nodigt
hij als goed moslim soms hon
derden mensen uit in het res
taurant van zijn vader in Ber-
kane voor een feestelijke maal
tijd. Maar hij is bovenal een on
verslaanbaar atleet op de 1500
meter en de mijl (1609 meter).
Dat wil zeggen, bijna onver
slaanbaar. Want bij alle titels
die hij in de loop der jaren ver
zamelde, ontbreekt nog altijd
het olympisch goud. In Atlanta
1996 en Sydney 2000 ging het
fout. „Allah wilde blijkbaar
niet dat ik won", aldus El Gu
errouj.
Gisteren won hij wél. Hij deed
na de finish alsof hij een luth,
een Marokkaans snaarinstru
ment, ter hand had genomen,
bespeelde de vele landgenoten
in Parijs en kuste andermaal
het tartan. Net als in 1997, toen
hij in Athene zijn eerste mon
diale goud veroverde. Toen wa
ren er tranen van geluk. Een
jaar eerder was hij in de olym
pische finale ten val gekomen.
De foto van zijn betraande ge
zicht vol ongeloof hing jaren
lang boven zijn bed, om alle
dagen aan dat grote verlies te
worden herinnerd.
Na Sydney had hij een nieuwe
foto aan de muur willen han
gen. Die van een gelukkige El
Guerrouj die lachend met de
Marokkaanse vlag zou rond
gaan door het Homebush Sta
dium. Maar Noah Ngeny klop
te hem op de finish en zorgde
voor de grootste verrassing op
de olympische atletiekbaan
van Sydney.
In Athene wil El Guerrouj re
vanche. Maar hij wil meer, iets
historisch. Hij wil goud op de
1500meterénde5000 meter. In
Parijs doet hij ervaring op voor
de dubbelslag, die alleen door
Paavo Nurmi in 1924 werd ge
leverd. Na de zege op de 1500
meter van gisteren, wacht hem
zondag de finale op de 5000
meter. En El Guerrouj is daarin
lang niet zeker van winst met
tegenstanders als Limo, Kibo-
wen en mogelijk Bekele. De
Marokkaan liep dit jaar één ra
ce over 5000 meter in Ostrava,
waarin hij verloor van Stephan
Cherono. Inderdaad, de Keni-
aan die thans als Saif Shaheen
door het leven gaat en voor Qa
tar uitkomt.
El Guerrouj houdt van de uit
daging die hem nu wacht.
Landgenoot Salah Hissou, zelf
een vermaard atleet op de
10.000 meter: „Hicham is erg
serieus. Hij wil geen gewoon
atleet zijn, hij wil groter dan
groot zijn." Volgens de Marok
kaanse atleet Brahim Boulami
is El Guerrouj van grote bete
kenis voor Marokko. „We zijn
geen groot land in de sport,
maar dankzij Hicham tellen
we mee. Hij is wat NASA en
Boeing voor Amerika zijn. Het
voelt zo goed om in iets de beste
van de wereld te zijn." GPD
Hicham El Guerrouj viert zijn vierde opeenvolgende wereldtitel onder de Marokkaanse vlag.
foto David Gray/Reuters
door Fardau Wagenaar
PARIJS - Gert-Jan Liefers kon de grote
jongens voor hem bijna aanraken. Zo
dichtbij waren ze voor zijn gevoel. Maar
het lukte de Nederlander niet om ze voor
bij te gaan en in de buurt te komen van een
medaille op de 1500 meter. Hij werd in het
Stade de France zevende van de wereld.
Liefers lag na afloop languit op de baan,
starend naar de uitslag op het grote
scherm. Schommelend tussen tevreden
heid en een lichte teleurstelling. Geen
mondiale ereplek, maar wel een mooie
wedstrijd. Liefers liep zijn snelste race van
het seizoen: 3.33.99. „Ik kon ze ruiken, de
medaille was in zicht. Daar baal ik wel
van. Ik ben zevende van 211 landen, dat is
niet slecht. Ik hoef er nog maar een paar in
te halen." En dan met een lach: „Heb dus
nog een hoop te doen."
Hij liep de eerste minuten ergens achterin,
spaarde energie door aan de binnenkant te
blijven. Het kwam er in de laatste ronde
uit: hij rolde de een na de ander op. „Voor
aan vielen ze stil, ze gingen kapot. Ik had
nog over en had er tot op het laatste stuk
alle vertrouwen in dat ik dichterbij zou
komen. Normaal zou ik ook kapot zijn ge
gaan." Het was natuurlijk weer Hicham El
Guerrouj die won. „Ik heb niet de illusie
dat ik hem ooit voorbij ga, maar de rest
moet kunnen." GPD
ZEIST - Voor de eerste keer in de geschiedenis krijgt het Ne
derlands voetbalelftal te maken met een vrouwelijke assis
tent-scheidsrechter. De Franfaise Nelly Viennot hanteert de
grensrechtersvlag in het EK-kwalificatieduel tussen Neder
land en Oostenrijk op zondag 6 september in Rotterdam. Haar
landgenoot Eric Poulat fluit de wedstrijd. ANP
LYON - De Braziliaanse aanvaller Giovane Eiber verruilt
Bayern München per direct voor Olympique Lyon. De Franse
kampioen maakte dat gisteren bekend. De duur van het con
tract is nog onbekend. Eiber (31) speelde ruim zes jaar voor de
Beierse club en was afgelopen seizoen topscorer in de Bundes-
liga met 21 doelpunten. Door de komst van Roy Makaay naar
Bayern had de Braziliaan geen basisplaats meer. Eiber neemt
bij Lyon de spitspositie over van zijn landgenoot Sonny An
derson, die naar het Spaanse Villarreal vertrok. AFP/DPA
LONDEN - Chelsea verhuurt Alexei Smertin de rest van het
seizoen aan Portsmouth. De club van de steenrijke voorzitter
Roman Abramovitsj kocht de middenvelder twee dagen gele
den nog voor 5 miljoen euro van Bordeaux. Smertin moet
eerst ervaring bij promovendus Portsmouth opdoen. RTR
GOUDA - De sanering in het betaald voetbal heeft niet geleid
tot een ontslaggolf. Dat concludeert de spelers vakbond VVCS
uit eigen onderzoek. Van de 207 spelers voor wie op 31 maart
2003 ontslag was aangezegd, hebben er uiteindelijk 96 alsnog
een contract kunnen tekenen bij een club in het betaald voet
bal. De resultaten spreken de onheilsberichten van dit voor
jaar tegen. Vooral de Federatie Betaald Voetbalorganisaties
(FBO) vreesde dat de financieel noodlijdende voetbalclubs
fors zouden gaan snoeien in hun selecties en voorspelde ruim
250 werkloze voetballers. ANP
ANTALYA - Jochem de Gruijter en Gijs Ronnes zijn in de eer
ste ronde van de kwalificatie voor het Europees kampioen
schap beachvolleybal uitgeschakeld. De nieuwe Nederlandse
kampioenen verloren gisteren in Antalya van het Spaanse
duo Javier Bosma/Raul Mesa: 21-19 21-12. Richard de Kogel
en Sander Mulder, afgelopen weekeinde in Scheveningen
onttroond als nationale titelhouders, boekten een zwaarbe
vochten zege op de sterke Noren Iver Andreas Horrem/Björn
Maaseide: 18-21 21-16 15-11. Boudewijn Maas en Bram Ron
nes haalden de tweede ronde gemakkelijk. Hun Estse oppo
nenten Argo Arak en Kaarel Kais kwamen niet opdagen. ANP
ASSEN - Blikjes bier drinken mag voortaan weer op het TT-
circuit in Assen. Na de ongeregeldheden tijdens en na de TT
van 2002 werden de regels flink aangescherpt, maar het WK
Superbike van volgende week wordt aangegrepen om de teu
gels weer wat te laten vieren. „Gezien het correcte en sportie
ve gedrag zullen we minder streng zijn", zegt TT-voorzitter
Jos Vaessen. „Niet iedereen zal meer gefouilleerd worden,
maar we doen het nu steekproefsgewijs. We hebben het gevoel
dat dat kan. Hetzelfde geldt voor blikjes frisdrank." GPD
wel het gevoel dat ik van zo'n
gozer kan winnen. Dathoudt me
op de been."
Sluiter meent dat hij nog altijd
beter kan, dat de 54e plaats op
de wereldranglijst niet zijn
eindstation is. Ook al zijn de
voorlopige jaarcijfers nog zo
mager. In eigen land reikte hij
tot twee finales (Rotterdam en
Amersfoort) en een halve finale
(Rosmalen), maar buiten de
deur ging het vrijwel steeds in
de eerste ronde al mis. „Ik wil zo
graag eens een keer de tweede
week van een grand slam berei
ken. Ik heb nog een paar jaar
voor de boeg en daar blijf ik voor
vechten. Tot ik er bij neerval."
GPD
door Mare Molenaars
NEW YORK - Bedachtzaam
laat Raemon Sluiter een korte
stilte vallen, dan volgt alsnog de
analyse van zijn verliespartij in
de eerste ronde van de US Open.
„Als je het laatste punt niet
maakt, dan ben je zeker niet de
betere. Maar ik was ook zeker
niet de mindere van Albert Cos
ta."
Sluiter oogt rustig, een beetje
gelaten zelfs, maar in zijn hoofd
stormt het. Want natuurlijk is
het frustrerend zoals hij Costa,
de nummer 25 van de plaat
singslijst, heeft laten ontsnap
pen. Vier sets: 6-7, 6-7, 6-2, 3-6.
Duidelijke cijfers, maar stel je
eens voor dat de Rotterdamse
knuffelbeer in de tiebreak van
de eerste set niet zo knullig een
riante voorsprong had ver
kwanseld. Met een dubbele fout
en een paar onnodige missers.
Beroerder kan het bijna niet.
„Die tiebreak hing als los zand
aan elkaar", moet hij bekennen.
„Ik geloof niet dat Costa op ei
gen kracht twee punten heeft
gemaakt. Maar wat kon ik an
ders? Ik moest wel zo aanval
lend spelen. Goed, ik sla een
paar ballen tegen de netband,
maar ik deed geen domme din-
geh."
Hij ergert zich groen en geel aan
de dramatische ontwikkelingen
in het vierde bedrijf. Met een 3-
1-voorsprong op zak gaat Slui
ter een paar keer opzichtig in de
fout en niet veel later staat Cos
ta al met de duim omhoog. „Ik
ga niet zeuren over pech of zo;
fouten maak je tenslotte zelf.
Die eerste twee sets kosten veel
energie, maar je verliest ze. Dat
is pijnlijk, maar je zet je erover
heen en je vecht je zelfs op een
geweldige manier terug in de
wedstrijd. Als je dan in de vierde
set opnieuw tegenslag krijgt, is
dat net een domper te veel."
De constatering dat 'Raimon
Sloeter', zoals hij door de Ame
rikanen wordt genoemd, niet
voor de eerste keer een kans
voor open doel mist, zetten zijn
haren nog wat verder overeind.
„Pas op hè, ik sta hier niet tegen
de eerste de beste Jan Doedel te
spelen. Het is lulkoek dat Costa
alleen op gravel uit de voeten
kan. Ik creëer veel kansen en be
nut ze niet, maar dat komt ook
omdat hij fantastisch staat te
verdedigen. Ik ben buitenge
woon teleurgesteld, maar ik heb
NEW YORK - Caroline Vis is op
de US Open aan haar laatste
grand slam bezig. De 33-jarige
dubbelspecialiste uit Den Haag
zal eind van dit jaar haar loop
baan beëindigen. Ze werd prof
in maart 1989 en verdiende
sindsdien ruim 1 miljoen dollar
aan prijzengeld.
Vis bereikte gisteren met haar
Argentijnse partner Tarabini
(35) de tweede ronde op de US
Open. De twee versloegen Mc
Quillan en De Los Rios in twee
sets: 7-6 (2) 6-4.
De rechtshander Vis concen
treerde zich vanaf 1995 volledig
op het dubbel. „In het enkel la
gen geen kansen voor mij." Ze
reikte nooit hoger dan de 111e
plaats op de wereldranglijst. „In
het dubbel lukte dat wel."
In augustus 1998 was ze als ne
gende lid van de toptien. Ze won
in totaal negen dubbeltitels,
vier met de Indonesische Ba-
suki, drie met de Roemeense
Spirlea, één met Manon Bolle-
graf en één met de Argentijnse
Gorrochategui. ANP
DORTMUND - Na Anderlecht
plaatste ook Club Brugge zich
gisteravond voor de Champions
League.
Borussia Dortmund maakte
voor eigen publiek weliswaar de
in het uitduel opgelopen achter
stand ongedaan (2-1), maar
Brugge nam de strafschoppen
beter. ANP
