Aqiuiriwnïuiiuici
La Soe
Murder on a Sunday morning
zondag
televisie
vandaag
zondag
zondag
radio
Advocaten
zaterdag 23 augustus 2003
LiT
Zeeuw gelooft in wonderen
Tros stopt met Kunst...
Stones zeggen concert Engeland af
10 Cardinalen voor 7,50
Documentaire
een thriller
«ui
'tij Süïï-i
HILVERSUM - Je bent vijftien
jar oud en loopt op straat, op
jeg naar de videotheek. Een
ee ialf uur later zit je in de boeien
u ,p het politiebureau, beschul-
™"rd van een koelbloedige
,'ord die je niet hebt gepleegd.
>t overkwam de zwarte tiener
k
m mo1
"HUI
1
al
Monique Brandt
Brenton Butler uit Jacksonville,
Florida, die in mei 2000 werd
beschuldigd van de moord op
een toeriste.
De Franse filmmakers Jean-
Xavier de Lestrade en Denis
Poncet hoorden tijdens een be
zoek aan een advocatenkantoor
over de zaak Brenton Butler. Ze
RADI01
AM1008KHz FM 104,4MHz
ui heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
1330,17.30en 18.30 uur NOS Nieuws
U ION: 7.05 De andere wereld van zon-
famorgen, VARA: 8.10 Vroege vogels.
VPRO: 10.04O.V.T. NOS: 12.07 Journaal.
404 Langs de lijn. 18.10 Journaal.
AVRO:19.04 Opium. TROS: 20.04 Forum.
IIPS: 21.04 Uit het nieuws. NOS: 22.04 't
falmvan de dam. 23.07 Met het oog op
a torgen.KRO: 0.04 Leesclub. NCRV: 1.02
i lachtlicht. 3.02-6.00 Nachtlicht op weg
7 aardaglicht
(Meel uur nieuws
1:6.05 Dag zondag. AVRO: 9.05 De
sandwich. 10.05 Mezzo. 11.05 De sand-
lith.KRO: 12.05 Route du soleil. AVRO:
1.05 Het steenen tijdperk. 16.05 Anten-
n2Zomerblik. 18.05 Andermans veren.
Ifl 0A: 20.05 Uitgelicht. NCRV: 23.05
Pm (olgspot. AVRO: 1.02 Back to the old
school.3.02-6.00 The morning dj
«heel uur nieuws
1NN:6.06 Weekender. 7.06 Club Kloos-
u Ier.9.06 De Heer zij met u. TROS: 11.06
Cyber top 50. BNN: 15.06 That's live.
U.06Top of the Pops. NCRV: 18.06 BuZz-
119.06 BuZz/EK-reizen. EO: 20.06 X-
Noizz Pop. 22.06 X-Noizz Alternative.
X-Noizz Urban. 1.02 X-Noizz Nite.
j.ikPS:4.02-6.00 Giel Beelen
i.00,9.00,14.00 en 18.00 uur Nieuws
ICRV: 6.02 C-majeur; Het orgel. VPRO:
:,30Oren wassen. Over bossen en trol
len. AVRO: 9.02 Fiori musicali. Vooruit
blik Holland Festival Oude Muziek. 10.00
Het zondagochtendconcert: Typically
British. 14.02 Middagconcert. I. Berliner
Philharmoniker. ca. 15.30 uur II. Kamer
muziek. VARA: 17.00 Operette. Pêle-mê-
le ('n operette allerlei). NPS: 18.02 Disko-
tabel. AVRO: 20.00 Zomeravondconcert.
Handel. Saul. Gabriele Consort and Play
ers o.l.v. Paul McCreesh met sopraan en
contratenor. NPS: 0.00 Jazzkotabel. Ra
dio 4:1.00-6.00 Euroclassic Notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 17.00 en om
22.00 uur Nieuws
EO: 6.02 Praise op zondag. 7.30 Licht op
jongerenkoren. 8.05 Groot nieuws. 8.58
Metterdaad. NCRV: 9.02 Woord op zon
dag. 9.30 Te Deum Laudamus. IKON:
10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerkdienst
vanaf RCN De Flaasbloem in Chaam.
10.58Wilde Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eu
charistieviering. 12.05 Het klooster.
IKON: 13.02 De andere wereld van zon
dagmiddag. NCRV: 15.02 Schepper&co.
ZvK: 17.02 Kerkdienst Gereformeerde
Kerk Vrijgemaakt in Almelo. IKON: 17.58
Wilde Ganzen. 18.00 De andere wereld
van zondagavond. NIKmedia: 20.00 Uit
zending NIKmedia. EO: 20.30 De muzika
le fruitmand. 21.15 Jerusalem, indien ik u
vergete... 21.40 Populaire orgelbespe
ling. 22.02 De bijbel open. 22.22 Songs of
praise. 22.37 Boeken wijzer. RKK/KRO:
23.00 Verum, Bonum, Pulchrum. EO:
0.00 Cascade. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
8.05 Eeuw op't oog. 9.02 Schoonoord... 't
is zondagmorgen. 10.02 Zomer in Zee
land. 11.02 Wachtpost 64. 12.05 Zeggen
en schrijven. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Zeeuwse stre
ken. Herh. 14.02 Sportclub Zeeland.
17.02 Omroep Zeeland nieuws. 17.15-
18.00 Sportclub Zeeland
NEDERLAND-1
9.30 RKK/KRO De eerste gedachte-
(Herinneringen op muziek 9.35
KRO De wandeling 10.00 Eucharis
tieviering 11.00 IKON Het vermoe
den: Tineke Hoving 11.30 Wilde
Ganzen 11.31 Songs of praise
12.00 NMO Muhammad: Erfenis
vaneen profeet 12.58 De schone
namen van Allah 13.00 OHM Tulsi-
das 13.55 NCRV Mozes, film 15.28
C-majeur 16.20 Heilig vuur 16.47
TELEAC/NOT Architectuur vol
gens Cees Dam 16.55 Digame (een
reiswijzer Spanje) 17.20 Apoca
lyps, een tocht langs vergankelijk
heid 18.15 AVRO Royal Rolf
19.00 Close-up: Het Sevilla van
Don Juan, Figaro en Carmen
20.00 NOS Journaal
20.15 KRO Wonderen bestaan
21.00 Waking the dead, serie
22.45 RKK/KRO Kruispunt, actuali
teiten
23.25 AVRO Een maand later, film
1.10-1.16 RKK/KRO Nachtgedach
ten/Herinneringen op mu
ziek
0.00 Nieuws
0.15-0.40 Greg the bunny, serie
1.40-6.45 Nieuws
RTL5
9.00 Hour of power 10.00 Vis tv
10.30 Feyenoord tv 11.00 Yorin tra
vel 11.50 Autowereld 12.20 Grand
Prix 14.00 Grand Prix 16.15 Engels
Duits voetbal 17.00 Engels voet
bal: Premier League
19.00 Brokkenpiloten, reportages
19.30 Transportwereld
20.00 Strandpolitie, docusoap
20.30 Jambers magazine
21.25 Cobra 11, serie
22.25 Queen - live at Wembley
23.25 The hunger, serie
23.55-0.45 Total recall, serie
SBS6
NEDERLAND-2
10.00 EO Nederland zingt en helpt
10.55 TROS Una voce particolare
12.00 NOS Journaal 12.10 Studio
Sport 17.28 BNN Ik ga op reis en
neem mee... 18.00 NOS Journaal
18.10 BNN Top of the Pops
19.00 NOS Studio Sport
20.00 Journaal
20.15 Studio Sport
20.55 TROS Postcodeloterij: Mil
joenenjacht
22.13 Cor op reis: Italië
22.45 NOS Studio Voetbal
23.30 AVRO The practice, serie
0.20 NOS Journaal
0.33 Journaal, herh. 20.00 uur
0.48-7.00 Journaal en Studio
Sport
YORIN
NEDERLAND-3
700 Z@ppelin 11.00 VPRO Bob
Wd Margaret 11.25 VARA Twee
voor twaalf 12.00 NOS Journaal
12.07 VPRO Dertig vertellingen op
zondagmiddag 16.15Lolada Musi-
ca: DJ Dave Clarke 16.50 VARA
Grounded for life 17.10 Socutera
MIVA 17.15 VARA Lang leve... het
thuisfront 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
^ugdjournaal
19,05 VPRO Murder on a Sunday
morning, documentaire
21.00 NOS Journaal
21.10 VPRO Zomergasten: Dries
van Agt
117-1.35 Serengeti symphony,
documentaire
OMROEP ZEELAND
RTL4
700-8.45 Jacques Cousteau 9.40
■«stemming Nederland 10.10 Ei-
9®n huis tuin 11.00 Gametime
2.00 Lunchroom 13.00 Teleplay
4.30 Education of Little Tree, film
18.35 Dayzers 17.05 Marlène ex-
clus'ef 18.00 Nieuws 18.10 Life
cooking 18.55 Woonbrigade
19 30 Nieuws
20.00 In Holland ligt een tuin
2700 Evita, film
25 Voor altijd 15, documentaire
18.00 Beng
18.12 Op't Hof
18.24 Passie
18.36 Trugkieke
18.44-18.48 Ligplaats Zeeland
19.00-9.00 Herhalingen
BELGIE NED-1 VRT
besloten er een film aan te wij
den. Het twee uur durende Mur
der on a Sunday morning won in
2002 de Acadamy Award voor
beste documentaire, maar in
feite heeft de knap geconstru
eerde film meer weg van een ste
vige, razend spannende thriller.
Mary Ann Stephens werd net na
haar ontbijt in het hotel in haar
gezicht geschoten door een jon
ge zwarte overvaller die het op
haar tas had gemunt. De eerste
de beste zwarte jongen die zich
toevalligin de buurt van de plek
des onheilsbevond - Brenton
Butler - werd in zijn kraag ge
grepen. De echtgenoot van het
slachtoffer identificeerde de
zwaar geschokte jongen vervol
gens als de dader.
Na een dag intensieve verhoren
en hardnekkig ontkennen, nam
een overijverige en stevig ge
bouwde rechercheur, honderd
twintig kilo schoon aan de haak,
de magere puber meehet bos in.
Een stevig pak slaag was genoeg
om een bekentenis af te dwin
gen. Afgezien van de getuigen
verklaring was er geen flinter
bewijs dat Brenton Butler de
misdaad had gepleegd. Er werd
geen wapen gevonden, er waren
geen vingerafdrukken, Butler
had geen kruitresten op zijn
handen of bloed aan zijn kle
ding.
De filmmakers volgen advoca
ten Patrick McGuiness en Ann
Finnell, die vasthoudend probe
ren de zaak tegen de jongen on
deruit te halen. We zien de advo
caten bezig met het verhoor van
getuigen en agenten en we vol
gen Butlers ouders als ze de jon
gen opzoeken in de gevangenis.
Uiteindelijk zou hij daar zo'n
zes maanden doorbrengen, tot
hij werd vrijgesproken van alle
beschuldigingen. Door het
speurwerk van de advocaten
werden uiteindelijk de echte da
ders opgepakt. GPD
Zondag, Nederland 3,19.05 uur
19.00 Journaal
19.40 1000 Zonnen garnalen,
magazine
20.05 Schone schijn, serie
20.35 Dierendokters, reportages
21.05 Op gelijke voet, reportages
21.50 Baantjer, serie
22.35 Journaal laat
22.55 The guardian, serie
23.40-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
11.00-12.10 Disney feest 13.10
Sportmagazine 13.40 Gouden
Gids Divisie 14.45 Smaakmakers
15.20 De teugel 15.50 De 6e ver
snelling 16.20 Land Rover G4 Chal
lenge 16.55 NK Doeland Beachvol-
leybal 2003 18.00 Klussen
wonen
18.55 Dieren op spreekuur, do
cusoap
19.55 De kraamafdeling, docusoap
20.30 De waarheid
21.00 Puinruimers, docusoap
21.35 Maclntyre investigates:
Drugs
22.50 Hart van Nederland
23.05 Reportage: Tatoeages en
piercings
0.10 The Others, serie
1.00 Nachtprogramma
NICKELODEON
6.15 Snorkels 6.40 Foofur7.00 Sea-
bert 7.25 Boes 7.45 Clifford the big
red dog 8.15 Ti Ta tovenaar 8.45
Fraggle Rock 9.10 Sailor Moon
9.30 Chuck Finn 9.55 100 deeds for
Eddie McDowd 10.20 Honey, I
shrunk the kids 11.05 Are you af
raid of the dark 11.30 So weird
11.55 The adventures of Shirley
Holmes 12.20-12.45 The secret
world of Alex Mack 14.55 Beast
15.25 Charlie's Angels 16.20 Fars-
cape 17.20 Mutant X 18.10 That
70's show 18.35 King of Queens
19.00 The Chronicle
20.00 Yorin Travel
21.00 24, actieserie
22.40 Nikita, actieserie
23.30-1.15 Oxford blues, film
2.15 Nieuws
CARTOON NETWORK
9.00 Onder de zomerhemel 10.00
Eucharistieviering 12.40 1000 zon
nen garnalen 13.00 Journaal
13.35 Sally Hemings: An American
scandal, film 16.35 Muziekclips
16.45 Home improvement 17.10
Vlaanderen vakantieland 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.25
Gentse waterzooi: Nederland
TCM
Sandra Bullock in het drama In love and war.
EDUCATION
Een 8-jarige indiaan (Joseph
Ashton) moet tijdens de Depres
sie naar een kostschool, waar hij
het slachtoffer wordt van on
recht, vooroordelen en wreed
heden in de jeugdfilm The Edu
cation of Little Tree (1997) van
Richard Friedenberg.
RTL 4,14.30 uur
LOVE AND WAK
In Love and War (1996) is een
drama van Richard Attenbor-
ough over de prille romance tus
sen del 8-jarige schrijver Ernest
Hemingway (Chris O'Donnell)
en een acht jaar oudere ver
pleegster (Sandra Bullock), te
gen de achtergrond van de loop
gravenoorlog.
Net 5,20.30 uur
EVITA
Madonna schittert als echtge
note van de Argentijnse presi
dent in Evita 1996), een visueel
overdonderende muziekfilm
van regisseur Alan Parker. Ook
met Antonio Banderas.
RTL 4, 21.00 uur
ZOMERGASTEN
Oud-premier Dries van Agt (72)
stelt vanavond zijn ideale tele
visieavond samen. Hij blikt on
der meer terug op de roerige
debatten in 1972 over gratiever
lening aan de Drie van Breda,
toen hij minister van justitie
was. Ook de Palestijnse kwes
tie, iets waar Van Agt zeer mee is
begaan, komt aan de orde. Hij
kiest voor beelden van Godfried
Bomans, die zijn broer Arnold
in 1970 opzocht in het trappis
tenkloostervan Zundert.
Nederland 3,21.10 uur
EXISTENZ
EXistenZ (1999) is spannende sf
van David Cronenberg over vir
tual reality. Een spelletjesont
werpster (Jennifer Jason Leigh)
heeft een videogame gecreëerd,
die de speler in een levensechte
wereld plaatst. Bij de demon
stratie gaat er iets fout. Ook met
Jude Law en Ian Holm.
V8,22.00 uur
MAAND LATER
Monique van de Ven en Renée
KETNET
7.00 Disney festival 7.30 Tweenies
7.50 Liegebeest 8.05 De drukke we
reld van Richard Scarry 8.30 Bas-
sie en Adriaan 9.00 Samson Gert
10.00 Disney festival 10.30 Kokteel
10.45 Eurosong for kids 11.00 De
echte schlemiel, film
CANVAS
12.30 Sportpaleis
KETNET
18.00 Hopla 18.05 Musti 18.10 Alle
maal beestjes 18.15 De hopeloze
heks 18.45 De Oehoes 19.10 Vlie
gende start
CANVAS
20.00 Terzake zondag
21.00 OverLeven, De Koersk
21.40 Confidenties inde Provence,
talkshow
22.25 Zwerfroute, reportages
22.55 Atletiek
23.40 Panorama
0.25-9.00 Het journaal laat
Jennifer Jason Leigh in EXistenZ.
NET 5
8.00 CatDog 8.25 Rocket power 8.55
SpongeBob SquarePants 9.20 As told
by Ginger 9.45 The wild Thornberrys
10.10 De boze bevers 10.40 Rocko's mo
dern life 11.00 Enigma 11.25 Sabrina
11.50 Amanda 12.15 Clarissa 12.40 The
wild Thornberrys 13.05 As told by Gin
ger 13.25 Ratjetoe 13.50 Hey Arnold!
14.15 SpongeBob SquarePants 14.35
CatDog 15.00 Rocket power 15.25 Enig
ma 15.50 Hey Arnold! 16.05 The wild
Thornberrys 16.30 As told by Ginger
17.00 Saved by the bell 17.15 Sabrina
17.45 Kablam! 18.10 Hey Arnold! 18.35
Ratjetoe 19.00 The wild Thornberrys
19.20 As told by Ginger 19.45 Rocket po
wer 20.10 Jimmy Neutron 20.35 Spon
geBob SquarePants 21.00 Sabrina
21.25 All that 21.50 Cousin Skeeter
22.15 Kenan Kel 22.40 Amanda 23.05
Ren Stimpy 23.30 SpongeBob Squa
rePants 23.55 De boze bevers0.15
Nachttv
15.10 Pink Panther cartoon 15.15 Freaks
and geeks 16.10 Futurama 16.40 Bette
17.05 Wasteland 18.00 Space: Above
and beyond 18.55 Star Trek: Voyager
19.55 Suddenly Susan 20.30 In love and
war, film 22.40 Law and order: Special
Victims Unit 23.30 Veronica's closet
0.00 Nachttv
V8,22.00 uur
(1990) 22.35 New York 911 0.05 Nieuws
0.30 Gymnastique: WK 1.20 Ovnis: le
secret américain 2.55 Urti 3.40 Azimuts
3.50 24 heures d'info 4.10 Stade 2 5.10
24 heures d'info
TV5
FOX KIDS
6.00 Why Why family 6.20 Honeybee
Hutch 6.40 Peter Pan 7.05 Jim Button
7.25 Sitting ducks 7.40 Wunschpunsch
8.05 Hamtaro 8.25 Ernst Bobbie en de
rest 8.35 Shin Chan 9.00 Digimon 9.20
Pokémon 9.45 Moville mysteries 10.10
Super Big 10.30 Walter Melon 10.45
Mad Jack the pirate 11.05 Leven met
Louie 11.25 Oliver Twist 11.45 Dennis
the menace 12.10 Ernst, Bobbie en de
rest 12.25 Digimon 12.45 Angela Ana
conda 13.05 Eek! de kat 13.25 Flintthe ti
medetective 13.45 Kippenvel 14.10
Zack files 14.35 Lizzy McGuire 14.55 Su
per Big 15.20 Walter Melon 15.40 Biker-
mice 16.00 Shinzo 16.20 Clip 16.25 Ac
tion Man 16.45 Pokémon 17.15 Shin
Chan 17.35 He-Man
6.00 Nieuws 6.30 lei bla-bla 6.40 Les
zaps 8.00 Canadees nieuws 8.30 Corne-
muse 9.00 Infos 9.05 Va savoir 9.30 Ma-
tière grise.doc 10.00 Nieuws 10.15 Les
débrouillards 10.40 Isabelle autour du
monde 11.05 Les aventuriers des ïles
oubliées 12.00 Infos 12.05 Passe-moi
les jumelles 13.00 Belgisch nieuws
13.30 Carte postale gourmande 14.00
Nieuws 14.25 Thalassa 16.00 Nieuws
16.15 L'lnvité musique 16.30 Les car
nets du bourlingueur 17.00 Infos 17.05
Les années Beiges 18.00 Nieuws 18.20
On ne peut pas plaire a tous le monde vu
de la plage 20.30 Frans nieuws 21.00
France foot 22.00 Nieuws 22.30 Vu a la
télé, film (2002) van Daniel Losset met
Pascale Arbillot 0.00 Zwitsers nieuws
0.20 Afrikaans nieuws 0.30 TV5, L'invité
0.45 Les rubans du KGB 2.00 Nieuws
2.20-4.00 Aux quatre coins du monde:
Jim, la nuit, film (2002) van Bruno Nuyt-
ten
6.00 Mike, Lu &Og 6.25 Gadget boy 6.50
Ed, Edd 'n Eddy 7.15 Johnny Bravo 7.45
The Cramp twins 8.05 Courage, het ban
ge hondje 8.30 Powerpuff 60 9.30 The
Cramp twins 9.45 Bar Boos 10.10 Ti
me squad 10.35 Ed, Edd 'n Eddy 11.00
Johnny Bravo 11.25 Dexter's laboratory
11.50 Cow Chicken 12.201 am Weasel
12.50 Courage, het bange hondje 13.15
Addams family 13.40 Top cat 14.05
Looney Tunes 14.30 Tom Jerry 14.55
De Flintstones 15.20 Scooby Doo 15.50
Ed, Edd 'n Eddy 16.15 The Powerpuff
girls 16.40 Time squad 17.05 Dexter's
laboratory 17.30 Courage, het bange
hondje 18.00 The Cramp twins 18.30
Scooby Doo 18.55 De Flintstones 19.20
Tom Jerry 19.45 Looney Tunes 20.00
Scooby Doo 20.30 De Jetsons
V8
ARTE
18.00 The most amazing commercials
18.10 Cover me 19.10 Airwolf 20.05 Mal
colm in the middle 20.35 Profiler 21.25
The Black Adder 22.00 EXistenZ, film
23.45 Roswell 0.40 Nachttv
FRANKRIJK-2
21.00 Fame, drama 23.10 Diner, drama
1.00 Whose life is it anyway?, drama
3.00 Sitting target, film 4.30-6.00 Mur
der ahoy, thriller
5.55 Chut! Déconseillé Aux Adultes7.45
Terriblement Déconseillé Aux Adultes
8.30 Voix bouddhistes 8.45 Islam 9.15 A
bible ouverte 9.30 Foi et traditions des
chrétiens orientaux 10.00 Présence pro
testante 10.30 Le Jour du Seigneur
11.00 Messe 12.05 Chanter la vie 13.00
Journal 13.30 Mary Higgins Clark's Pre
tend You Don't See Her, film van René
Bonnière (2002) met Emma Samms
15.00 Ovnis: le secret américain 16.40
Boston Public.17.25 Un gars, une fille
17.55 Athlétisme: WK 18.30 Stade 2
19.30 Athlétisme: WK 20.00 Nieuws
20.35 D'art d'art 20.55 On peut toujours
rêver, film van en met Pierre Richard
14.00 Création(s) - chemins d'artistes
14.30 7 en route (25) 15.15 Heinrich der
Sager, film van Klaus Gietinger 16.50
Cuisines des terroirs: La Turquie 17.30
Les grands duels du sport 18.10 Les
grands aventuriers: Arved Fuchs, no
made des glacés 19.00 L'artdu piano (2)
20.15 Danse: Omnibus 20.45 Rats, ca-
fards et autres passagers clandestins
21.40 Un petit monstre de tous les jours
22.20 Them, film van Gordon Douglas
(1954) met Edmund Gwenn 23.50 Des
singes dans la ville 0.20 La Grèce en pro-
ie aux animaux errants 0.35 Metropolis
1.30 La biochimie du coup de foudre
2.30-2.50 Le preeuquier
DUITSLAND-1
5.30Kinderseries 9.10Tagesschau9.15
Sportschau live: Atletiek 11.30 Die Sen-
dung mit der Maus 12.00 Presseclub
12.45 Tagesschau 13.15 Sportschau li
ve: Paardensport 15.15 Tagesschau
15.20 Sportschau live: Atletiek, Auto-
sport: Formule 1,40 Jahre Fussball-Bun-
desliga 18.14 Ein gutes Losfüralle 18.15
Lindenstrasse 18.45 Sportschau live:
Atletiek 20.00 Tagesschau 20.15 K3 -
Kripo Hamburg: Auf dünnem Eis, film
(2003) van Friedemann Fromm met Ul-
rich Pleitgen 21.45 Sabine Christiansen
22.45 Kulturreport 23.15 Tagesthemen
23.35 A Bronx tale, film (1993) van en
met Robert De Niro 1.30 Tagesschau
1.40 Himmel auf Erden, film (1935) van
E.W. Emo met Heinz Rühmann 3.00 Ta
gesschau 3.05 Presseclub 3.50 Europ-
amagazin 4.15 Die schönsten Bahnst-
recken Europas 4.55 Tagesschau 5.00
Kulturreport
DUITSLAND-2
6.00 Unsichtbar 6.25 Tierisch was los
6.35 Tabaluga tivi 8.05 Pippi
Langstrumpf 8.30 Anja Anton 8.55
Pingu 9.00 Sonntags - TV fürs Leben
9.30 Evangelischer Gottesdienst Aansl.:
Anders fernsehen 3sat 10.15 Löwen-
zahn 10.45 Fernsehgarten 12.45 Heute
12.47 Blickpunkt 13.15 ZDF.umwelt
13.40 Königlich Bayerisches Amtsge-
richt 15.10 Heavan can wait, film (1943)
van Ernst Lubitsch met Gene Tierney
17.00 Heute 17.10 SPORTreportage
18.00 ML Mona Lisa 18.30 Die Schnapp-
chenjager 19.00 Heute 19.10 Berlin di-
rekt 19.30 Expedition 20.15 Rosamunde
Pilcher: Die Rose von Kerrymore, film
(2000) van Axel de Roche 21.45 Heute-
journal 22.00 Mörder ohne Gesicht, film
(1995) van Pelle Berglund 23.45 History
0.30 Heute 0.35 Nachtstudio 1.40 Nor
ma Jean Marilyn, film (1996) van Tim
Fywell met Ashley Judd 3.30 Heute 3.35
Expedition 4.20 Die Schappchenjager
4.50 Webcamnights.tv 5.00 Blickpunkt
DUITSLAND-3
6.30 Euro-Pizza 7.00 Talk-Klassiker 8.00
Ein roterTeppich fürTegtmeiers Erben
9.30 Hier und Heute - Streifzüge: Garten,
Parks und alte Baüme 9.45 Ravi Shankar
- Zwischen zwei Welten 10.30 Pianist
Burkard Schliessmann 10.35 Bilder-
buch Deutschland: Hamburg 11.20 Hills
of home, film 1948) van Fred M. Wilcox-
met Janet Leigh 12.55 Die unschlagba-
ren Andersens, film (1997) van Hans
Kristensen 14.15 Lindenstrasse 14.45 In
aller Freundschaft 15.30 Eisenbahn-Ro-
mantik: Dampfwolken Ober Osteuropa
16.00 Erlebnisreisen: Aruba, Bonaire,
Curacao 16.30 Gott segne unseren Rau-
büberfall - Ein Liebespaar kampft gegen
die Nazis 17.00 Upstairs downstairs
17.45 Die Anrheiner 18.15 Tiere suchen
ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit-Geschichten 20.00 Ta
gesschau 20.15 Gerd Ruge unterwegs -
Rund um den Balkan 21.00 Mit langem
Atem: Rebellen gegen die Übermacht
21.45 Sport im Westen 22.30 Elefant, Ti
ger Co 23.00 Zimmerfreil: Roger Wil-
lemsen 0.00 Blondes Gift 0.30 Zebralla
1.00 Rockpalast: Mother's Finest 2.00
Hills of home, film (1948) van Fred M.
Wilcox 3.35 Bilderbuch Deutschland:
Hamburg 4.20 Hier und Heute - Streifzü
ge 4.35 Tiere suchen ein Zuhause 5.30
Zimmerfreil Roger Willemsen
RTL TV
5.35-9.25 Kinserseries 10.00 Das A-
Team 11.00 Autosport: Formule 1 12.05
Smallville 13.00 Autosport: Formule 1
16.45 Formel Exclusiv: Italien 17.45 Ex-
clusiv - Weekend 18.45 Aktuell WEEK
END 19.05 Notruf 20.15 High fidelity,
film (2000) van Stephen Frears met
John Cusack 22.30 Spiegel TV Magazin
23.15 Angeliefert, abgeladen, aufge-
baut - Heimwerken auf Bestellung 23.50
South Park 0.20 SpongeBob Schwam-
mkopf 0.50 Prime Time - Spatausgabe
1.10 Starship troopers, film (1997) van
Paul Verhoeven 2.55 Die Oliver Geissen
Show 3.45 Das Strafgericht 4.30 Ange
liefert, abgeladen, aufgebaut 5.15 Spie
gel TV Magazin
Net5,20.30uur
Soutendijk vertolken de hoofd
rollen in de komedie Een maand
later (1987) van Nouchka van
Brakel. Een journaliste en een
huisvrouw ruilen voor een
maand van leven, inclusief part
ner. Dat bevalt goed. Ook met
Edwin de Vries.
Nederland 1,23.27 uur
OXFORD BLUES
Een Amerikaanse handelaar
(Rob Lowe) schrijft zich in bij de
Oxford University om indruk te
maken op een meisje (Amanda
Pays) maar de Engelse corps
ballen moeten niets van hem
hebben in de komedie Oxford
Blues (1984) van Robert Boris.
Yorin, 23.30 uur
SERENGETI SYMPHONY
Serengeti symphony is een do
cumentaire van Hugo van La-
wick over dit reservaat in Tan
zania, een uitbundige lofzang op
de natuur en de wilde dieren in
dit park. De van oorsprong Ne
derlandse filmmaker woonde er
dertig jaar
Nederland 3,00.17 uur
MIDDELBURG - In de serie Wonderen bestaan van de KRO
volgt morgen (zondag) het verhaal van Jaap de Zeeuw. Hij is
een nuchtere Zeeuw, een chemicus bovendien die de weten
schap voorop stelt. Het is 1979. Jaap droomt dat de motorkap
van zijn auto openvliegt. Met kloppend hart wordt hij wakker.
De volgende ochtend rijdt hij met zijn auto naar Middelburg,
wordt ingehaald door een vrachtauto: zijn motorkap vliegt
open... Hoe loopt dat af? GPD
Zondag Nederland 1,20.15 uur
HILVERSUM - De Tros stopt na het komende tv-seizoen
(vanaf september) met het programma 'Kunst...omdat het
moet!De uitzendingen vervallen door de opgelegde bezui
nigingen vanuit Den Haag en omdat kunstprogramma's van
andere omroepen gebruik maken van hetzelfde aan te kopen
buitenlandse materiaal. De Tros wil niet langer in dezelfde
vijver vissen met andere zendgemachtigden.
De omroep gaat vanaf 4 september de dertiendelige dramase
rie De Fabriek herhalen (donderdag, 20.00 uur). Lunch TV
wordt verruild voor 'Hét Middag Magazine' later op de mid
dag (16.55 uur). Bert Kuizenga en Mireille Bekooij verhuizen
mee als presentatoren.Meesterkok Ad Janssen komt telkens
langs om te koken. Bekooij presenteert vanaf 5 oktober ook
het zondagochtendprogramma (11.00 uur) Tros Koffiecon
cert. ANP
LONDEN - Mick Jagger is nog steeds niet beter. Nadat de Rol
ling Stones woensdag al een concert in de Amsterdam Arena
moesten afzeggen wegens keelproblemen van de zanger, heb
ben ze ook het voor vandaag geplande optreden in het rugby-
stadion van het Engelse Twickenham geannuleerd. Het op
treden van zondag gaat vooralsnog wel door.
De Rolling Stones gaan het afgezegde concert in de Amster
dam Aren inderdaad op 22 september inhalen. Die datum
werd vrij snel na de afgelasting ook al genoemd. Mensen die
een kaartje voor het Arena-concert op woensdag hadden ge
kocht, kunnen met dat plaatsbewijs op 22 september naar
binnen. Eventueel is het kaartje tot en met 12 september bij de
diverse voorverkoopadressen in te leveren. ANP/AP
Advertentie
mm i ss - m
Zou iedereen die dit leest aan
aquariumliefhebbers
willen vertellen dat Kees La Soe in Middelburg
een mooi adres voor al uw aquariumspullen is?
Nu ook voor Z-Vlaanderen eenvoudig bereikbaar.
Kromme Wee Ce 26, Middelburg. TeC. 0118-628666
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 9.45 Atletiek 12.00 The
heaven and earth show 13.00 Nieuws
13.10 TV Mail 13.40 Keeping up appea
rances 14.10 EastEnders 16.00 Atletiek
20.10 Nieuws 20.30 Ground force revisi
ted 21.00 EastEnders 21.30 Death in
holy orders, film (2003) van Jonny
Campbell met Martin Shaw 23.00
Nieuws 23.15 There's only one Rolling
Stones 0.15 The client, film (1994) van
Joel Schumacher met Susan Sarandon
2.15-7.00 News 24
The pibara cobra 19.30 After the flood
20.00 Faces in the forest 21.00 Ice age
warriors 21.30 Survivors of the salt
22.00 Breaking through 22.30 Home tru
ths 23.00 Untamed North America: The
bison nation advances 0.00 The natural
world: Namibian cheetahs 1.00 Nachttv
CNN
ENGELAND-2
7.30 Kinderseries 11.30 UGetMe 12.15
Big screen Britain 12.30 Sunday home
and garden 14.00 Time flyers 14.30 Sun
day Grandstand: 14.35 Paardenkoersen
14.50 Golf 15.00 Paardenkoersen 15.20
Atletiek 16.00 Trade secrets 16.10 The
hound of the Baskervilles, film (1939)
van Sidney Lanfield met Richard Gree
ne 18.25 Songs of praise 19.00 Gandhi,
film (1982) van Richard Attenborough
met Ben Kingsley 21.00 Arena 22.00 A
bridge too far, film (1977) van Richard
Attenborough met Dirk Bogarde 0.50
Best of Glastonbury 3.00-7.00 Learning
zone
6.30 World report 7.30 International cor
respondents 8.30 Inside Africa 9.30 Di
plomatic license 10.30 The music room
11.30 World sport 12.30 People in the
news 13.30 World sport 14.00 Larry
King 15.30 International correspon
dents 16.30 World sport 17.30 World re
port 18.00 Late edition 20.30 Design 360
21.30 International correspondents
22.00 Global challenges 22.30 The mu
sic room 23.30 World sport 0.00 World
business this week 0.30 The daily show
With Jon Stewart: Global edition 1.00
Newsbiz today 2.30 World sport 3.00
L^irry King weekend 4.30 World report
5.30 Diplomatic license
MUSIC FACTORY
BBC WORLD
6.30 Top gear 7.30 Reporters 8.30 The
virtual world 9.30 Earth report 10.30
This week 11.10 Onbekend 12.30 Click
online 13.30 Africa direct 14.10 Horizon
15.30 Reporters 16.10 Dateline London
17.10 Bitter harvest 18.30 This week
19.30 Top gear 20.10 Onbekend 21.10
Horizon 22.30 The virtual world 23.30
Dateline London 0.30 Reporters 0.45
Asia today 1.30 Extra time 2.30 Top gear
3.30 Dateline London 4.30 Asia today
4.45 Reporters 5.30 HARDtalk
6.00 Non stop video 7.00 Factory facts
11.00 Match maker 11.30 Mister Mood
12.00 SMS photo chat 13.00 SMS Love
match maker13.30En watvindjij? 14.00
Interactive charts 15.00 Play 17.00
Guess what? 18.00 SMS chat Artist
chat 19.00 Face my face 20.00 Interacti
ve charts 21.00 Non stop video 22.00
SMS photo chat 0.00 Non stop video
MTV EUROPE
NGC
6.00 Greatest hits 10.00 Cribs crashers
10.30 Greatest hits 11.00 VMA's wildest
moments 12.00 Video Music Awards
2002 15.00 Top 40 18.00 Movie special
19.00 Raw 20.00 Bash 21.00 Summer
special NL 22.00 Lick 23.00 Mash 23.30
Sunset 0.00 Live 1.00 Sunset 2.00 Night
zone
6.00 Agenda Europe 6.30 Inspiration
10.00 McLaughlin group 11.00 Wall
Street journal 11.30 Capital ideas 12.00
Sloths: The 7th deadly sin 13.00 Born
wild 14.00Crocodilechroniclesll: Blood
and venom 14.30 Wild orphans 15.00
Nature's nightmares: Poison! 16.00 Kil
ler instinct: Wolves of the sea 17.00 The
7th deadly sin 18.00 Poison! 19.00 The
dark side of the Everest 20.00 The sin
king of the Belgrano 21.00 Seconds
from death: The sinking of HMS Coven
try 21.30 The mummy road show:
House of bundles 22.00 Riddles of the
dead: The anatomists: The modern
Frankenstein 23.00 Rome: The model
empire 0.00 The sinking of HMS Coven
try 0.30 House of bundles 1.00 The ana
tomists: The modern Frankenstein 2.00
Rome: The model empire 3.00 The sin
king of the Belgrano 4.00 The sinking of
HMS Coventry 4.30 House of bundles
5.00 The anatomists
MEZZO
6.00 Dagtv 14.00 Debussy: Pelléas et
Mélisande 16.35 Welcome maestro
Chung 17.45 L'agenda des festivals
18.00 Alberto Frka and Caroline Latanzi:
Piano with four hands 19.00 Dvorak:
Slavische dansen nr. 1, 2, 3 en 7 19.20
Beethoven: Pianosonate - Pathétique
19.45 Wagner and Liszt by Verdenikov
20.30 L'agenda des festivals 20.45 Pa
trick Saussoy, the parisian gypsy swing
21.35 Patrick Saussoy and Alma Sinti
22.30 Musical stages in Paris: Stefano Di
Battista, the italian friend 23.00 Nachttv
EUROSPORT
ANIMAL PLANET
8.30 Autosport: Formula 3000 9.15 The
sprinters 9.30 Atletiek 12.00 The sprin
ters 12.15 Atletiek 13.00 Voetbal 15.00
Atletiek 20.00 Tennis 21.30 Autosport:
Champ car 22.30 News report 22.45
Guest of the week 23.00 Autosport: Nas-
car 0.00 Autosport: Indycar 1.00 Auto-
sport 2.00 News report
7.00O'Shea's big adventure: The Pibara
cobra 7.30 O'Shea's big adventure: Af
ter the flood 8.00 Crocodile Hunter: Fa
ces in the forest 9.00 The future is wild:
Ice age warriors 9.30 The future is wild:
Survivors of the salt 10.00 Young and
wild: Breaking through 10.30 Young
and wild: Home truths 11.00 Untamed
North America: The bison nation ad
vances 12.00 The natural world: Nami
bian cheetahs 13.00 Ice age warriors
13.30 Survivors of the salt 14.00 Brea
king through 14.30 Home truths 15.00
Global guardians: Frogs of gold 15.30
Global guardians: Wolves and bears
16.00 Croc files: Aussie heroes 16.30
Croc files: Bugs in the system 17.00 Go
ing wild with Jeff Corwin: Venezuela
17.30 Going wild with Jeff Corwin:
Louisiana 18.00 Battersea dogs home
18.30 Animal hospital on the hoof 19.00
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Reel wars 9.25 Mystery hunters:
The prison inn/Seeing-ghost dogr 9.55
The truth is out there! 10.20 Science of
shark's attacks 11.15 CIA secrets: Secret
wars 12.10 Return to area 51 13.05 Su
perstructures: Eurotunnel 14.00 Scrap-
heap challenge: Sky rockets 15.00
Super racers 16.00 Dead men's tales:
Wolfgang Amadeus Mozart 17.00 Black
box: Blaming the pilot 18.00 Hidden:
Mysterious Stonehenge 19.00 Pyra
mids, mummies and tombs: Why build
pyramids? 20.00 Extreme survival: Cold
21.00 Hidden history of sex and love
22.00 Hidden history of Rome 23.00 Hid
den history of Egypt 0.00 Amazing me
dical stories 1.00 Alternative rock'n' roll
years 2.00 Secrets of state 3.00 Nachttv
