Calculator werkt met
samen spreadsheet
De Nationale
DGA
Pegasus gaat zuinig
om met webtaai html
Hypothee kbeurS
zaterdag 23 augustus 2003
Hypotheek
Specialisten
Middelburg
De pc wordt thuis wit
Advertentie
Niet vaak valt het woord
Mac tijdens de presen
tatie van een nieuwe serie
Windows-computers. Bij die
van Packard Bell gebeurde
dat onlangs wel. Veel aanwe
zigen vergeleken de nieuwe
desktops en notebooks met
die van Apple. Een enkeling
suggereerde zelfs dat het
kwam doordat de verant
woordelijke ontwerpers zelf
de hele dag achter zo'n con
currerende machine vertoef
den.
De vergelijking gaat zeker op
voor het uiterlijk en ook
voor de naam. De desktops he
ten iMedia en iXtreme en de de-
signkasten zijn vooral wit. Dat
heet de modekleur te zijn voor
het komende pc-seizoen als op
volger van beige en donkergrijs.
Althans: voor thuisgebruik. Op
kantoren loopt de computermo
de altijd wat achter en is men
net aarzelend begonnen met bij-
na-zwarte systeemkasten, mo
nitoren en toetsenborden.
Packard Bell is een typisch con-
sumentenmerk dat afkomstig is
uit de NEC-fabrieken. De com
puters zijn populair in de win
kel: Packard Bell mocht zich in
het tweede kwartaal van dit jaar
bij de consumentendesktops in
Nederland marktleider noe
men. Bij de notebooks komt het
merk nog niet verder dan de der
de plaats, maar noteerde het wel
de snelste groei.
De iMedia-desktops zijn de sim
pelste en beginnen bij 999 euro.
Voor dat geld krijg je nog geen
witte, maar wel een redelijk
complete thuis-pc met een
AMD-processor en een cd-
brander. De iXtreme (vanaf
1199 euro) zit wel in het nieuw
ste design-jasje en bevat een
combibrander voor cd's en
dvd's, die zowel DVD+RW als
DVD-RW aan kan. Het topmo
del is de iXtreme Duo, met een
Pentium4 2,8MHz-processor en
een vlotte ATI Radeon9600-vi-
deokaart. De gimmick van deze
machine is het losse kastje dat
op het bureau kan worden gezet
De witte EasyNote, het pronkstuk van de nieuwe Packard Bell-lijn.
en waarin de dvd-speler, een
universele flashkaartlezer en
twee usb-poorten zitten. Overi
gens levert Packard Bell stan
daard beeldbuismonitoren (17
inch) mee, om de prijzen aange
naam te houden. Tegen meer
prijs zijn wel bijpassende platte
schermen leverbaar, in ver
schillende afmetingen.
Notebooks gaan het ook steeds
beter doen bij consumenten.
Vaak niet omdat ze mee te ne
men zijn, maar omdat ze in de
huiskamer makkelijker een
plekje vinden dan een desktop
model. De nieuwe serie heet
EasyNote en begint bij 1199 eu
ro, inclusief combodrive (dvd-
speler en cd-rw-brander). Ook
hier begint het 'hoogglans-pia-
nowit' pas bij de wat duurdere
modellen. Het model van 1599
euro heeft een 15,4 inch-breed-
beeldscherm en vier luidspre
kers - een mooi apparaat om
mee naar films te kijken dus.
Verder komt Packard Bell met
foto Packard Bell
een nieuwe Pocket PC, die een
Xscale 300 MHz-processor
heeft en 349 euro kost. Ook is er
binnenkort een vervanger voor
het wat Spartaanse mp3-spe-
lertje dat vrij populair werd
doordat het ook als usb-geheu-
genstekker is te gebruiken. De
nieuwe versie heeft een heus
display, kan ook Windows-
wma-bestanden aan en gaat
voor 99 euro met 128MB over de
toonbank.
Bob Vermeulen
De Canon LS-120P calculator met pc-aansluiting.
De bureaucalculator heeft
het nog altijd niet afgelegd
tegen de pc. Canon maakt nog
steeds losse rekenmachines die
veel gebruikt worden naast de
computer, en heeft nu twee mo
dellen die met een' spreadsheet
programma (bijvoorbeeld Ex
cel) samenwerken. Met een usb-
aansluiting kunnen ze direct op
een pc worden aangesloten.
De LS-120PC en LS-12PC kun
nen op twee manieren met de pc
samenwerken. In het ene geval
worden getallen of formules
met een 'Send'-toets naar het
spreadsheetprogramma op de
computer gestuurd. In de ande
re modus werkt de calculator als
een soort numeriek toetsen
bord, waarmee je getallen kunt
intikken en veelgebruikte func
ties van de spreadsheet recht
streeks kunt besturen.
Canon wil met deze calculators
zijn afzetmarkt uitbreiden.
Behalve in de kantoorartikelen-
handel zullen ze ook verkrijg
baar zijn in computer- en soft-
warezaken.
De letters uit de vakjes 54-98-17-31-52-49-100-86-42-59 en
26-47-61-39-76-95-83-32-67-58 vormen twee sleutelwoorden.
Horizontaal:
1. Verzamelbak voor oud glas; 6.
foefje; 12. abuis; 13. projectie
scherm; 14. oude lengtemaat; 16.
kleur; 18. dierenverblijf; 19. soort
slee; 20. drinkbeker; 22. landbewo
ner; 24. indien; 25. dierenverblijf;
26. metaal; 27. hinder; 28. hoofd
deksel; 30. griezelig; 32. paardje; 33.
Chinese afstandsmaat; 34. duinval
lei; 36. muurholte; 37. mijns inziens;
39. behoorlijk; 43. vaste lezer; 45.
blik voor olie; 47. voorzetsel; 48.
troefkaart; 50. boom; 51. keukenge
rei; 54. graangewas; 56. godin van
de vrede; 57. stomp van een boom;
60. heelal; 64. pausennaam; 65.
traag persoon; 67. cijfer; 68. nood
druft; 70. snob; 72. in groten getale;
74. bevel; 76. moment; 77. grap; 78.
voegwoord; 79. ieder; 81. rond
voorwerp; 83. vreemde munt; 84.
edelgas; 85. soort schildpad; 87.
van geringe breedte; 88. biljartstok;
89. halletje voor een voordeur; 91.
vierhandig zoogdier; 92. bijbelse
stad; 93. leesbundel; 94. stuk hout;
96. Frans lidwoord; 97. grote schop;
98. kleur; 100. achterste; 101. sys
teem van gezamenlijk autogebruik.
Verticaal:
1Dorp of stad bij de grens; 2. klaar;
3. muzieknoot; 4. bult; 5. bovenste
halswervel; 7. aanbeden figuur; 8.
schijf; 9. maand; 10. persoonlijk
vnw.; 11. viering met kerstmis; 15.
draagbalk; 17. vierkante zuil; 18.
drijftil; 19. absint; 21. schaakterm;
23. Italiaanse dichter; 24. vaartuig;
29. ingewandsbreuk; 31. strandkle
ding; 35. watering; 36. rivier in
Egypte; 38. Griekse letter;40. boom;
41. plezier; 42. gele verfstof; 44.
bast; 46. destijds; 49. etenswaar; 52.
bedeesd; 53. zacht keelgeluid; 54.
dwaas; 55. gravure; 57. onveilige
plaats; 58. torso; 59. deel van een
breuk; 61. gewapende strijd; 62.
binnenwater; 63. meetinstrument
voor luchtverontreiniging; 65. on
derricht; 66. plaats in de Ardennen;
69. vallei; 71. oude vochtmaat; 73.
deel van een ladder; 75. alvorens;
78. mondeling; 80. lage tempera
tuur; 81. vaartuig; 82. koppelriem;
83. familielid; 85. bevel aan een
hond; 86. vier (Gr.); 89. grap; 90.
zanggroep; 93. slaghout; 95. hoofd;
97. barium; 99. muzieknoot.
Schrijf uitsluitend de gevonden
sleutelwoorden op een briefkaart
en stuur dit uiterlijk woensdagmor
gen naar het volgende adres:
Puzzelredactie PZC
Postbus 31
4460 AA Goes
of per e mail naar: redactie@pzc.nl
Vermeld uw naam, adres en woon
plaats. De PZC stelt de volgende
prijzen beschikbaar: eerste prijs een
Iris-cheque van €25,=. Tweede,
derde en vierde prijs een Iris-che
que van €12,50.
De oplossing en de namen van de
prijswinnaars vindt u in de
PZC-bijlage Wonen van volgende
week.
OPLOSSING DOORLOPER
De prijswinnaar van de Iris-cheque
van €25,= is D. van Hulle, Bolwerk
21, Sas van Gent.
De Iris-cheques van €12,50 gaan
naar S. Scheele-Vermeulen, Hoge-
molenstraat 2, Zierikzee, J.M. Hei-
delberg-Bennink, Breedmede 39,
Middelburg en J.P. Ars, Damstraat
7, Lewedorp.
De prijzen zullen binnenkort wor
den toegezonden.
asbakislamnobel
reumantareepora
etuinoodremmeet
narcisleedeagle
driespannenadir
menscalaplekate
andernakierenet
asemesdoornpara
gelidtemeespion
dieboonengtedag
onneteindemeest
metroredeladder
baarrodeleneire
eraiemezetelrei
rakenarenarekel
nhb@zeelandnet.nl
www.
nationale-hypotheekbeurs.nl
HOOFDVESTIGING:
VLISSINGEN BADHUISSTRAAT I37 TELEFOON (0118) 41 39 00
Zowel de rente op de geldmarkt als de rente op de kapitaalmarkt is deze
week gedaald. Wij noteerden rentestijgingen van 0.1 tot 0.3% voor bijna
alle rentevaste perioden bij ABN AMRO, Aegon, Allisanz/Direktbank, Alli-
sanz/MNF, Argenta Hypotheekbank, ASN Bank, BLG Hypotheken, CVB Bank,
Delta Lloyd/Woning, Direktbank, Falcon Leven, F. van Lanschot Bankiers, Hooge
Huys/Alkmaar, Hooge Huys/Holland, Huis Hypotheek, Hypotrust, Levob/BLG,
Moneyou, Nationale Nederlanden, Philips Pensioenfonds, Rabobank en SNS
bank.
Hypotheekrente
per
rente
afsluit
opgave
rente bij fiscale
18 augustus 2003
vast
provi
bank
besparing van
gedu
sie in
constant
rende
38%
42%
ABN/AMRO
meegroeihyp.
5 jr.
1,00
4,4
2,16
1,89
meegroeihyp.
10 jr.
1,00
5,3
2,68
2,36
meegroeihyp
15 jr.
1,00
5,8
2,98
2,64
ann. hyp.
variab.
1,00
3,5
2,40
2,26
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,2
2,83
2,67
Bouwfonds
spaarv.hyp.
5 jr.
1,00
4,9
2,40
2,11
Combinatie
spaarv.hyp.
10 jr.
1,00
5,4
2,69
2,37
Centraal
spaargar.hyp.
5 jr.
0,50
4,4
2,11
1,84
Beheer
spaargar.hyp.
15 jr.
0,50
5,65
2,83
2,50
CVB
ann. hyp.
2 jr.
1,00
3,5
2,40
2,26
ann. hyp
5jr
1,00
4,5
3,02
2,85
spaarhyp.
10 jr.
1,00
5,5
2,77
2,44
Delta Lloyd/
hyp.tot.plan
5 jr.
1,00
4,6
2,30
2,02
Leven
hyp.tot.plan
15 jr.
1,00
5,6
2,88
2,55
Direktbank
besp.dlr.hyp.
5 jr.
1,00
4,7
2,29
2,00
Fortis Bank
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,3
2,89
2,73
ann.hyp
10 jr.
1,00
4,8
3,21
3,02
ann. hyp
15 jr.
1,00
5,3
3,52
3,32
spaarhyp
5 jr.
1,00
4,5
2,25
1,97
spaarhyp.
10 jr.
1,00
5,00
2,53
2,23
spaarhyp.
15 jr.
1,00
5,5
2,82
2,50
HoogHuys/C
hyp.spaarpl.
5jr
1,00
5,0
2,46
2,16
ING-bank
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,6
2,31
2,03
spaarhyp.
10 jr.
1,00
5,4
2,76
2,45
ann. hyp.
.0/1 jr.
1,00
3,4
2,34
2,21
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,4
2,96
2,79
Nationale
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,7
2,36
2,07
Nederlanden
spaarhyp.
15 jr.
1,00
6,0
3,12
2,77
Obvion Hyp.
ann. hyp
5 jr.
1,00
4,4
2,96
2,79
ann. hyp.
10 jr.
1,00
5,00
3,33
3,14
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,6
2,21
1,93
spaarhyp.
10 jr.
1,00
5,2
2,55
2,24
spaarhyp.
15 jr.
1,00
5,5
2,73
2,40
Postbank
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,5
2,23
1,95
spaarhyp
5/7 jr.
1,00
5,1
2,57
2,26
spaarhyp. 10/12 jr.
1,00
5,7
2,92
2,59
ann. hyp.
2 jr.
1,00
3,5
2,27
2,14
ann. hyp.
5 jr.
1,00
4,3
2,78
2,61
PVF Achmea
spaarhyp.
5 jr
1,00
4,3
2,07
1.81
Hyp.
spaarhyp.
15 jr.
1,00
5,7
2,87
2,54
ahn. hyp.
5 jr.
1,00
4,1
2,77
2,61
ann. hyp.
10 jr.
1,00
5,0
3,33
3,14
ann. hyp.
1.5 jr.
1,00
5,5
3,65
3,44
Rabo (advies)
spaarzeker
1 jr.
1,00
3,1
1,42
1,22
spaarzeker
3 jr.
1,00
3,8
1,81
1,57
spaarzeker
5 jr.
1,00
4,3
2,07
1,80
spaarzeker
10 jr.
1,00
5,0
2,45
2,15
SNS bank
spaarhyp.
ideaal
1,00
4,6
2,25
1,96
spaarhyp.
5 jr.
1,00
4,7
2,30
2,02
ann hyp.
1 jr.
1,00
3,3
2,27
2,15
ann hyp.
5 jr.
1,00
4,7
3,14
2,96
De vermelde tarieven hebben betrekking op standaard hypotheken met nationa
le hypotheekgarantie. De netto werkelijke rente (nwr) is gebaseerd op de totale
netto lasten van de hypotheek. De vermelde nwr-percentages gelden voor een
man van 30-|arige leeftijd en een hypotheek ad 75.000 euro. Voor vrouwen en/of
bij andere leeftijden kunnen andere nwr-percentages gelden. Bij andere hypo
theekbedragen wijkt de nwr soms enigszins af.
Advertentie
Door volume afspraken die wij hebben met een aantal
grote geldverstrekkers, als Postbank, ABN-Amro, Hooge
Huys en vele anderen kunnen wij u lagere renten bieden
dan in bovenstaand overzicht staat.
(ma. t/m vr. 9.00-21.00 uur, za. 10.00- 14.00 uur)
Wat gebruik je voor pro
gramma om te e-mailen?
Hoe langer hoe meer Windows-
gebruikers weten deze vraag
niet te beantwoorden: dat het
met Windows meegeleverde
Outlook Express een apart pro
gramma is, wordt vaak niet eens
beseft. Laat staan dat je voor het
schrijven, versturen, ophalen en
lezen van mail ook andere soft
ware zou kunnen gebruiken.
Pegasus is een van de oudste
mailprogramma's die er zijn en
het wordt nog altijd up-to-date
gehouden door de Nieuwzee-
lander David Harris die er in
1989 mee begon. Het is gratis te
downloaden en mag onbeperkt
worden gebruikt. Harris leeft
van de betaalde ondersteuning
en de verkoop van handleidin
gen voor Pegasus en het mail-
serverprogramma Mercury.
Ook zonder die boeken is Pega
sus makkelijk te gebruiken. Er
zit een duidelijk en uitgebreid
Helpbestand bijJammer ge
noeg is de laatste versie 4.12a,
die goed samenwerkt met
WindowsXP, nog niet in het Ne
derlands vertaald. Wie geen ge
noegen met Engels neemt, kan
nog wel steeds de voorgaande
versie downloaden. Het instel
len van de accounteigenschap
pen is misschien even puzzelen
voor iemand die dat nooit eerder
heeft gedaan, maar als dat een
maal is gebeurd werkt Pegasus
vlekkeloos.
Waarom zou je dit programma
gebruiken in plaats van Outlook
Express? Ten eerste omdat het
veiliger is. Veel mailvirussen
maken gebruik van zwakke
plekken in het wereldwijd ver
breide Outlook Express, dat
nauw verweven is met het be
sturingssysteem. Pegasus staat
wat losser van Windows en gaat
zuinigjes om met html, de
'webtaal' waarmee veel pret
maar ook veel onheil kan wor
den binnengehaald.
Bovendien zitten er in Pegasus
een paar doordachte slimmig
heden, die Outlook Express als
massaproduct mist. Zo kun je
zeer gedetailleerde filters in
stellen (tegen spam bijvoor
beeld!) die al werken voordat
een bericht is gedownload. Dat
scheelt een hoop bytes over de
lijn. En verder zit er een sympa-
thiek-idealistisch sausje over.
Nog steeds bevat het Help-me
nu een onderdeel 'Etiquette gui
delines', waar veel wetenswaar
digs in staat voor de alledaagse
mailgebruiker.
(Pegasus versie 4.12a. Down
load: 4,4 MB.
Website: www.pmail.com.)
Rob Vermeulen
