PZC
Koewachts laatste café Benelux
zal nooit meer hetzelfde zijn
Uitbreiding van
varkensbedrijf
stuit op verzet
Kinderen keren terug in de tijd
WWW.
NAZOMER
FESTIVAL
.NL
WWW.
NAZOMER
FESTIVAL
.NL
11
Schoondijkenarengrijpen laatste juridische strohalm
k St
vrijdag 22 augustus 2003
agenda
Redelijk
Openlucht-disco
zJop Hulster Markt
Paal besluit
vakantie met
Saeftingefeesten
Man bekneld bij werkzaamheden
Politie achtervolgt hardrijder
Motorrijder duwt fietser van dijk
Drankrijders gepakt
Chauffeur dommelt in en botst
Automobilist zonder rijbewijs
Open weekeinde
struisvogelbedrijf
Voer
Verzet tegen woonwagencentrum
jCHOONDIJKE - Omwonen-
|en van de Willemsweg in
Srfioondijke blijven ageren te-
'm de komst van een woonwa-
■encentrum in hun straat. De
laad van State verwierp eind
aaart het verzoek om schorsing
jnde provinciale goedkeuring
Vncr het bestemmingsplan Kom
ithoondijke, waarin de komst
ran het centrum is geregeld.
ia|,
del 1
dat het centrum
ijdïg is met het streekplan en
jt er elders voldoende locaties
jnom woonwagens neer te zet-
hielden geen stand. De be-
..aarmakers vrezen ook dat
ui woningen na de komst van
jowRene
van Stee
Sta anl
rdt
d'f:
ar
Aii
ÏREEKACTIVITEITEN
Oiï joork
5RESH
REDACTIE
zeeuws-vlaanderen
Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC TERIMEUZEN
Tel: (0115)645769
Fax:(0115)645742
E-mail: redtern@pzc.nl
Conny van Gremberghe
(chef)
WoutBareman
Raymond de Frel
René Hoonhorst
Renévan Stee
Frits Bakker (sport)
Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB HULST
Tel: (0114) 372776
Fax:(0114)372771
E-mail: redhulst@pzc.nl
Sheila van Doorsselaer
centrale redactie
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA GOES
Tel: (0113) 315500
Fax:(0113)315669
mail: redactie@pzc.nl
internet
WAiw.pzc.nl
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
5800-0231231
°P maandag t/m vrijdag ge
urende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur
het centrum niet meer zijn te
verkopen of veel minder zullen
opbrengen.
„Ook ons uitzicht is bedorven.
De negatieve gevolgen zijn nu al
merkbaar. In afwachting van de
uitspraak van de Raad van Sta
te heeft een woning meer dan
een jaar te koop gestaan. Die
bleek onverkoopbaar", ver
klaart A. Reijerse-Cauwels na
mens de verontruste buurtbe
woners.
Het kamp moet dienen als ver
vanging van het bestaande cen
trum aan de Sasputsestraat,
waar een grondsanering moet
plaatsvinden. Vanwege geluids
hinder van de Willemsweg
krijgt het nieuwe centrum daar
een geluidswal van drie tot vier
meter hoog. Die wal grijpen de
omwonenden nu aan als laatste
strohalm. Na aanleg vrezen ze
een aanzienlijke toename van
de geluidsoverlast op hun wo
ningen.
„Uit metingen zou blijken dat
die toename is te verwaarlozen.
Niettemin komen er nieuwe ge
luidsmetingen als de wal er nog
niet ligt en als hij is aangelegd.
Als mocht blijken dat er wel een
veel grotere geluidstoename is,
willen we dat de gemeente pas
sende maatregelen neemt", al
dus Reijerse-Cauwels.
In het uiterste geval zouden re
sultaten van de metingen kun
nen betekenen dat de wal wordt
weggehaald en het woonwagen
centrum er ook niet komt. Mede
gelet op de uitspraak van de
Raad van State, heeft Reijerse-
Cauwels hier nauwelijks goede
hoop op. „Het enige waarvoor
we dan nog in aanmerking ko
men, is een planschadevergoe
ding."
De Sluisse wethouder J. Pro
voost van ruimtelijke ordening
denkt dat het niet meer dan re
delijk is dat de omwonenden
tegemoet worden gekomen
als de geluidstoename groter
blijkt dan tot dusver is aangeno
men.
„Ik denk dan in eerste instantie
h'LST - In het kader van de
levnaertfeesten komend week-
in Hulst, wordt de Grote
jlarkt vanavond ingericht als
grote openlucht-disco met
dansvloer van duizend vier
de meter. Het thema van het
rost is Yesterday Never Dies en
lat staat garant voor hits uit de
nen/0,80 en 90.
tied
_f torhetmuziek- en dansfestijn
lalt organisator P. Roelands
au Het Feest alles uit de kast.
let plein zal worden ingericht
een echte disco, inclusief
jitterbollen, een bellenblaas-
verhoogde podia en
y is decoratie bloemen van wel
f ier meter hoog. De twee dj's
I™ an die avond draaien hun pla
in temidden van de dansende
lenigte.
faast de gewone bar wordt ook
an cocktailbarretje opgezet en
er een kraampje met spe-
ialehapjes. Dus niet de geijkte
amburger of hotdog. Het Feest
erft de samenwerking gezocht
iet café Het Anker, het middel-
van de drie cafés tegenover
Ie Grote Markt. Er wordt een
ogenaamde geluidslijn aange-
!gd zodat in het café dezelfde
luziekis te horen als op de Gro-
Markt.
- MBENBURG - Openluchtzwembad,
!W IUO-21.00 uur: Kinderdisco;
Uil-Watertoren, 19.00 uur:Wandeling
irkunstbos Axel;
iSKENS - Handelshaven, 16.00-17.30
Rondvaarten op de Westerschelde;
ail MMADORP Bezoekerscentrum Saef-
nlai sighe, 13.00-17.00 uur: Info over Ver
lonken Land van Saeftinge;
KILST - Binnenstad, Reynaertfeesten
Senmetzondag 24 augustus;
erï tesiliek,20.00uur: Orgelconcert;
)dj| IJsgertje, 10.00 uur: Vrijdagspel Jeugd-
fatieweek;
UOOSTERZANDE - Activiteitenterrein
ijscoutinggebouw, 10.00 - 16.00 uur:
ge ïifervakantieweek;
-j lOEWACHT - De Vlaschaard, 13.00 uur:
Mjarten;
NIEUWVLIET - Vanaf 21.30 uur: Verlichte
eerderijen en dorpenroute;
J ïTRANCHEMENT - Bezoekerscentrum
Mn, 21.30 uur: Nachtvlinderexcursie
J tOuumpje;
TjNT JANSTEEN - Schutterslocatie,
5.30uur: Schieting op de staande wip;
WJISKIL - Centrum, Gildefeesten tot en
«retzondag 24 augustus;
SINT JANSTEEN - Café de Kroon, 14.00
p Kaarten;
«RNEUZEN - De Honte, 14.00 16.00 uur:
lotgenotencontact borstkankerpatiën-
öeVeste, 13.30 uur: Soos voor minder-
validen Ons Verzetje, biljarten en klaver-
in;
•thai'tZwaantje, 9.00 uur: Bowls;
WALSOORDEN - Café Rue du Nord,
H.OOuur: Kermiskaarting; 19.30 uur: Pri-
schieting.
Bij het 'Buffalo-spel' was het de bedoeling om met een blaaspijp ballonnen kapot te schieten. En dat allemaal om een hoofdtooi te verdienen.
foto Wim Kooyman
door Etiënne de Cock
KLOOSTERZANDE - Ongeveer zestig
kinderen waren gisteren present bij de
opening van de vijftiende kinderva
kantieweek in Kloosterzande op het
terrein van de scouting.
Ten opzichte van voorgaande jaren wa
ren er niet echt veel deelnemers, maar
de organisatie verwacht dat er nog kin
deren bij zullen komen in de komende
dagen. In tegenstelling tot voorgaan
de jaren zullen dit jaar alle activitei
ten in Kloosterzande plaatsvinden en
niet meer in andere kernen van de ge
meente.
Alle deelnemers genoten gisteren van
de activiteiten, waarbij de tijdmachine
een belangrijke rol speelde. Op deze
eerste dag gingen de kinderen terug
naar het wilde Westen, de indianen en
Asterix en Obelix. Dit waren de thema's
van de speelweek in 1994 en 1995. Eerst
werd een aantal opdrachten en spellen
gedaan en wigwams gebouwd, waar
mee de kinderen veren konden verdie
nen om een hoofdtooi samen te stellen.
Vervolgens waren er spellen in het ka
der van Asterix en Obelix.
Vandaag zullen ze via de tijdmachine
naar 1996 en 1997 gaan, met het thema
'piraten'. Zaterdag en zondag kunnen
de kinderen blijven slapen in het kamp.
Er is nog plaats. Kinderen die willen,
mogen hun knuffel meenemen en blij
ven slapen.
door Sheila van Doorsselaer
KOEWACHT (B) - Zelfs André
van Duin wist de weg naar café
Benelux te vinden. En ook Je
roen Krabbé heeft een pilsje ge
dronken in de kroeg op de grens
van Nederlands en Belgisch
Koewacht. Uiteraard werd de
drank getapt door Peter de
Vliegher of zijn moeder Maria.
Peter en Maria houden er nu, na
42 jaar, mee op. De honderden
stamgasten weten het zeker:
„Benelux zal nooit meer het
zelfde zijn."
Benelux is het enige café dat
Koewacht nog telt. Toen Maria
en haar inmiddels overleden
echtgenoot Henri het leegstaan
de etablissement in 1961 over
namen, waren er in het dorp nog
zo'n veertig. Benelux heeft in
die 42 jaar een grote schare
stamgasten opgebouwd. Velen
die er vanaf het begin kwamen,
zijn er nu nog en er kwamen
steeds nieuwe kroegtijgers bij.
Van jongs af aan. Maria gaf het
kroost van haar bezoekers altijd
een kokertje Smarties, of een
ouderwetse mok Oxo-bouillon
met het bijbehorende toastje.
En waren de kinderen eenmaal
volwassen, dan bleven ze ko
men. Net zoals de vele fietsers,
wandelaars en liefhebbers van
een potje kaarten die uit alle
windstreken Benelux wisten te
vinden.Vraag om het even wel
ke trimmer de weg naar Benelux
en hij zal het u haarfijn kunnen
uitleggen", is een gevleugelde
uitspraak.
Benelux bleef toch vooral de
pleisterplaats van de dorpelin
gen van, zoals dat ter plaatse
nog steeds wordt gezegd, 'd 01-
landse en de Belgse Koewacht'.
In Benelux werden verwoed
piektoernooien (darts) gehou
den, en de voetbalwedstrijden
M
JT"
Peter en Maria houden het na 42 jaar achter de tap voor gezien.
Nederland-België waren een
begrip. Honderden supporters
uit het Nederlands en Belgische
deel kwamen samen om hun ei
gen land aan te moedigen, om
daarna, ongeacht de uitslag, sa
men met elkaar het glas te hef
fen. Anekdotes zijn er genoeg na
42 jaar, zoals die van de kaarter
die na een dutje thuis weer zo
snel mogelijk naar het café wil
de en vergat zijn broek aan te
trekken, of het optreden van een
Zwitsers orkest dat drie dagen
duurde, zodat 72 uur aan een
stuk door werd getapt.
Het café is tijdens het beheer
van Maria en Peter drie keer
verbouwd en is twee keer zo
groot geworden. De oudere be
zoekers kunnen zich vast de tij
den nog herinneren dat ze zich
verwarmden bij de oude buiska
chel. Het café is zeven dagen in
de week geopend en in de zo
mermaanden zit ook het terras
bomvol. Zoon Peter (Peterken,
voor intimi) kwam 22 jaar gele
den in de zaak. De wat oudere
stamgasten zagen hem al in het
café rondhollen toen hij nog
maar net kon lopen. Om ge
zondheidsredenen houdt Peter
het nu voor gezien. Met pijn in
het hart. Hij begint per 1 sep
tember aan een nieuwe carrière
als postbode. Het café wordt
dan overgenomen door een ho-
recafamilie uit Stekene.
De vaste klanten van Benelux
dragen de familie De Vliegher
een warm hart toe. Ze willen het
afscheid dan ook niet stilletjes
voorbij laten gaan en hebben
foto Wim Kooyman
een feestcomité geformeerd.
Zondag 31 augustus wordt ter
ere van Peter en Maria een groot
feest op touw gezet. Voorgegaan
door de Koewachtse fanfare
Eendracht Maakt Macht zal om
20.00 uur een lang lint van klan
ten, vrienden, zakenrelaties en
de leden van de verenigingen die
Benelux sponsorde, van het
Kerkplein in Koewacht naar het
café lopen.
Daar houden burgemeester
F. Marin van Moerbeke-Waas,
W. Pilaet namens de bevolking
en de bekende Koewachtse oud
politicus P. Apers een toe
spraak. De stamgasten bieden
de familie De Vliegher een ca
deau aan en na 20.30 uur staan
er nog een paar verrassingen op
het programma.
PAAL - Op 30 en 31 augustus,
aan het eind van de vakanties,
viert Paal als vanouds de Saef
tingefeesten.
De eerste dag van de Saeftinge
feesten begint 's morgens met
een scheepsmarkt, waarbij ie
der die iets aan te bieden heeft of
iets zoekt op het gebied van de
watersport iets van zijn gading
kan vinden. Deze vindt plaats in
het havengebouw.Vanaf 12.00
uur worden er mossels gekookt.
De markt duurt tot 16.00 uur.
Om 16.00 uur begint het admi-
raalzeilen met platbodems voor
de haven van Paal. De zaterdag
besluit met een Yesterday never
dies-disco, die om 21.00 uur be
gint.
Zondag 31 augustus opent pater
Poppe om 11.00 uur de dag met
eucharistieviering in het haven
gebouw. Om 16.00 uur worden
er verse garnalen aangevoerd
door vissers van Paal en is er ge
legenheid voor een gratis rond
vaart. Ook om 16.00 uur: een op
treden van Guido Horckmans,
die nummers van Elvis zingt.
Op zaterdag en maandag is er
een schieting op de liggende wip
bij het café In het zicht der
Schelde.
Advertentie
26 aug t/m 7 sept 2003
0900 33 000
^EATER0P^^veldVANVV
tholense boys
de bal is ROND
van Thomas Brussig Walter van den
aan technische oplossing als het
bekleden van de wal met ge-
luidabsorberende materialen of
anderszins bevredigende maat
regelen", aldus Provoost. De
komst van het nieuwe woonwa
gencentrum staat wat hem be
treft vast. „Ik denk dat die strijd
is gestreden. Wij denken de bes
te locatie te hebben uitgekozen.
Ook hebben we als gemeente
een verplichting naar de bewo
ners van het huidige centrum.
Op die locatie kunnen ze niet
blijven."
BIERVLIET - Tijdens werkzaamheden in de Groenestraat in
Biervliet is donderdag rond kwart over twaalf een 57-jarige
man uit de gemeente Sluis gewond geraakt. Tijdens het indu
wen van damwandprofielen hield hij een balk vast. Deze balk
brak af, waardoor zijn hand beklemd raakte. Hij is met de am
bulance overgebracht naar het ziekenhuis in Gent. De Ar
beidsinspectie is in kennis gesteld.
TERNEUZEN - De politie heeft woensdag op de Willem de
Zwijgerlaan in Terneuzen na een korte achtervolging een ne
gentienjarige Belgische automobilist aangehouden. Op de
Scheldeboulevard reed de jongeman met een snelheid van 65
kilometer, terwijl ter plekke in verband met werkzaamheden
een maximum van 30 geldt.
Bij zijn aanhouding toonde hij een voorlopig Belgisch rijbe
wijs, dat alleen in het land van herkomst geldig is. Bovendien
bleek de man in het bezit van een kleine hoeveelheid soft
drugs. Hij kreeg een boete van 380 euro.
TERNEUZEN - Een 59-jarige fietser uit Terneuzen is woens
dagmiddag gewond geraakt, nadat een onbekende man hem
op de Hooidijk in Kamperland van de dijk had gereden.
De Terneuzenaar fietste in het gezelschap van zijn vrouw over
de Hooidijk toen een motorrijder hem wilde passeren. Ver
moedelijk omdat de Terneuzenaar naar diens zin niet snel ge
noeg uit de weg ging, gaf de motorrijder hem bij het passeren
een flinke zet.
Als gevolg daarvan tuimelde de man met zijn fiets van de dijk.
De Terneuzenaar raakte bij de valpartij gewond aan schouder
en hand. Daarnaast waren er schaafwonden aan zijn been.
BURGH-HAAMSTEDE - Een 41-jarige automobilist uit
Burgh-Haamstede is in de nacht van woensdag op donderdag
op de Kloosterweg in zijn woonplaats aangehouden in ver
band met het rijden onder invloed van alcohol. De man had
twee keer meer gedronken dan wettelijk is toegestaan. Hij
kreeg naast een proces verbaal een rijverbod van vier uur op
gelegd. Op de Roelandsweg in Renesse kreeg een 25-jarige au
tomobilist uit het Belgische Volkingen voor de duur van drie
uur een rijontzegging en een boete aan z'n broek voor een be
schonken rit. Hij had iets bijna twee keer zoveel als toege
staan gedronken.
GOES - Een 29-jarige vrachtwagenbestuurder uit Middel
burg viel gisterochtend rond zes uur op de A58 ter hoogte van
Goes achter het stuur in slaap. Hij botste daardoor tegen de
vrachtwagen die voor hem reed, bestuurd door een 24-jarige
Middelburger. Beide voertuigen raakten bij het voorval be
schadigd.
GOES - Op de Ringbaan West in Goes is donderdagmiddag
rond drie uur een 41-jarige automobilist uit Goes aangehou
den. De man bestuurde een auto terwijl hij niet in het bezit
was van een rijbewijs. Ook zijn auto was niet verzekerd.
Hij ontving een proces-verbaal.
door Harmen van der Werf
DEN HAAG - Uitbreiding van
een fokvarkenshouderij aan de
Bogaardstraat in Aardenburg
mag niet doorgaan, onder meer
omdat dit bedrijf precies tussen
het voortplantings- en leefge
bied van de boomkikker en de
kamsalamander ligt. Drie be
zwaarmakers, waaronder na-
tuurvereniging 't Duumpje, be
weerden dit gisteren voor de
Raad van State. De gemeente
Sluis steunt de groei van de on
derneming, omdat die juist mi
lieuvriendelijker wordt.
Voor Sluis speelt ook mee, dat de
uitbreiding past in het landelij
ke varkensbeleid. Sinds de var
kenspestcrisis streeft het Rijk
naar gesloten varkensbedrij
ven, waar varkens worden
geboren en opgefokt. Dat voor
komt vervoer en beperkt het ri
sico op ziektes.
De gebroeders Raaijmakers
willen daarop inspelen door de
fokvarkenshouderij in Aarden
burg te vergroten. De biggen
worden vetgemest in hun be
drijf bij Schoondijke.
Natuurvereniging 't Duumpje,
de stichting tot behoud van het
milieu en de leefbaarheid bin
nen de gemeentes Oostburg en
Sluis-Aardenburg en omwo
nende A. Stoelinga willen niet
meer varkens bij Aardenburg.
Het bedrijf ligt volgens hen aan
een straat die zijn agrarische
functie grotendeels heeft verlo-
SLUIS - Struisvogelboerderij
Monnikenwerve aan de Hoge-
weg tussen Aardenburg en Sluis
houdt in het weekeinde van 30
en 31 augustus haar jaarlijkse
open weekeinde. Beide dagen
opent het bedrijf haar deuren
van 10.00 tot 18.00 uur.
Het eerste lustrum van het open
weekeinde wordt onder meer
opgeluisterd met gratis rondlei
dingen. Bezoekers kunnen ook
genieten van lekkernijen als ca
ke en likeur uit struisvogelei en
struisvogelhamburgers van de
barbecue. Verder zijn er vers
struisvogelvlees, producten van
struisvogelleer, eieren en diver
se streekproducten te koop.
ren en vlakbij kwetsbare gebie
den als de Masjeskreek, de
Eeklosche Watergang en de Bie-
zenkreek. Niet de gemeente had
de milieuvergunning mogen af
geven, stelden zij ook, dat is een
zaak van de provincie.
Zowel de gemeente Sluis als de
t advocaat van de gebroeders
Raaijmakers ontkende dat de
'omgeving' van het varkensbe
drijf niet meer agrarisch is. Er
staan 'burgerwoningen', maar
er zijn ook nog drie agrarische
bedrijven. De Masjeskreek, de
Eeklosche Watergang en de Bie-
zenkreek zijn bovendien door de
provincie niet aangemerkt als
kwetsbare gebieden. De water
kwaliteit is er te slecht en ze lig
gen te versnipperd. De be
zwaarmakers zeiden dit besluit
niet te kennen. Ze hadden dan
ook geen verzet aangetekend.
Het zwaarst weegt voor de Raad
van State waarschijnlijk de
vraag welke instantie bevoegd
is de milieuvergunning af te ge
ven, de gemeente of de provin
cie. De herkomst van het voer
voor de fokzeugen is daarvoor
belangrijk. Als het voer een
grondstof is, is de gemeente be
voegd. Gaat het om afval, dan is
de provincie dat. De diverse
partijen waren het daar niet
over eens. De Raad van State
hakt op korte termijn de knoop
door.
Momenteel zijn er op het bedrijf
aan de Bogaardstraat 150 tot
200 fokzeugen. De milieuver
gunning staat toe dat aantal uit
te breiden tot 575, aldus een
ambtenaar van de gemeente
Sluis.
Advertentie
26 aug t/m 7 sept 2003
E
:FSTIVAL0PEN1NG
,et Fanfarrah en Akadaka
,6 aug 16u3Q^j^^
l]
