Supervoordelige exclusieve lezersreizen naar:
Boeken meer informatie:
BSOH Ferries
P&zO Ferries
en routes
Met de auto naar Engeland, Wales of Schotland:
op alle routes tot 50% korting
WHEN IT MATTERS
per pe
-
ROUTE CALAIS-DOVER OF ROTTERDAM-HULL.
ROUTE CALAIS-DÖVER
ROUTE ROTTERDAM/
ZEEBRUGGE-HULL
ROUTE ROTTERDAM/
ZEEBRUGGE-HULL
heeft u deze zomer of in het najaar plannen om op vakantie te gaan? Kies voor één van de supervoordelige lezersreizen en cruise naar het schitterende
Groot-Brittannië. Of u nu reist naar Zuid- of Noord-Engeland, Wales of Schotland, uw vakantie of City-Cruise begint al ontspannen aan boord van
één van de luxe schepen van P&aO Ferries. Met 6 routes richting Groot-Brittannië de grootste aanbieder van overtochten naar dit prachtige land.
Maak kennis met onze moderne vloot en het uitgebreide aanbod aan faciliteiten en reis in stijl naar Groot-Brittannië, nu vanaf 5,- per persoon!
Huil
Rotterdam
Zeebrugge
Caais
Met de auto en maximaal 5 personen vanaf 37* naar Engeland
Als voetpassagier voor slechts
5* per persoon naar Engeland
3-daagse City-Cruise naar York in Noord-Engeland:
vanaf 50* per persoon
Supervoordelig autoretour: maximaal 5 nachten in
Groot-Brittannië vanaf 332*
Surf naar www.Poferrjes.com/bta voor uur boeking en de voorwaarden.
Bel: 020- 201 39 19 of surf naar
www.POferries.com/wegener
Bij boeking graag refereren aan
'lezersaanbiedingen Wegener'
Drittannié
ilt u snel en comfortabel
naar het Zuiden van
Engeland reizen? Kies dan voor de
flexibiliteit van onze route Calais-
Dover. Met een overtocht van
slechts 75 minuten, die bovendien
op piekdagen iedere 30 minuten
wordt aangeboden, bent u verze
kerd van een korte reis.
Wie naar het Noorden van Engeland of Schotland reist, kiest
voor een ware cruisebeleving tijdens een nachtelijke over
tocht via Rotterdam of Zeebrugge naar Hull met aan boord
heerlijke diners, gezellige bars, spetterend live entertain
ment, mooie shops en comfortabele cabins.
lanchester
Birrranabè'
Brvstoi
Portsmouth
- London
Amsterdam
Cherbourg Düsseldorf
Le Havre
ts russet
Rennes
te Mans
Paris
Pride of Kent
-d
Raby Castle Groot-Brittannië. Reis door tijdloze
dorpen, bezoek historische huizen, en
eet in een dorpspub.
Een hoogtepunt is het bezoek aan
White Cliffs Country. Het landschap is
onvergetelijk mooi en het uitzicht
vanaf de wereldberoemde witte krijt
rotsen van Dover adembenemend.
Op heldere dagen kunt u Frankrijk
duidelijk zien liggen aan de overkant
van het 34 km brede Kanaal.
Reist u naar Noord-Engeland dan is
een bezoek aan de prachtige North
York Moors, waar oude stoomtreinen
het landschap nog doorkruisen, een
echte aanrader!
erzamel 5 vrienden of fami
lieleden en maak een fan
tastische korte vakantie inclusief een
overtocht per luxe cruiseferry. Stippel
zelf een route uit en ontdek het echte
rReisperiode: 23 augustus - 31 oktober 2003 Boeken: boeken t/m 30 augustus
Calais-Dover
12 uurs retour
12 uurs retour
24 uurs retour
36 uurs retour
vertrek: zondag t/m donderdag
vertrek: vrijdag/zaterdag
vertrek: alle dagen
vertrek: alle dagen
via internet per telefoon
via internet per telefoon
via internet per telefoon
via internet per telefoon
Auto max. 5 personen
€37* 56
47 65
56 i 74
65 j 86
Rotterdam-Huil
12 uurs retour/3 dagen
12 uurs retour/3 dagen
36 uurs retour/4 dagen
36 uurs retour/4 dagen
vertrek: 23,24, 29, 30 sept
vertrek: 1,6,7, 8, 21, 28,29 okt.
vertrek: 23, 26, 29, 30 sept.
vertrek: 4,6,7,8,21,24,27,28 okt.
per telefoon
per telefoon
per telefoon
per telefoon
Auto Inside cabin max. 4 personen
120
120
155
155
Auto Outside cabin max. 4 personen
144
144
179
179
Boekingsvoorwaarden: zie onderaan de pagina
vanaf Dover Castle. Uw auto kunt u
gratis parkeren in de haven van
Calais!
Wandelen op de cliffs
a, u leest het goed. Nog
nopit was Engeland zo
dichtbij, al voor het luttele bedrag
van 5 per persoon reist u op een
dag heen en terug als voetpassagier
van Calais naar Dover en maakt u
een prachtige cruise. In Dover heeft
u voldoende tijd om over de boule
vard fe wandelen en te genieten van
het uitzicht over the White Cliffs
The Minster of York
Reisperiode: 23 augustus - 31 oktober 2003 Boeken: boeken t/m 30 augustus
Calais-Dover
12 uurs retour
vertrek: zondag t/m vrijdag
via internet
12 uurs retour
vertrek: zaterdag
via internet
Voetpassagier (volwassene of kind)
€5*
12
Boekingsvoorwaarden: zie onderaan de pagina
Engeland, een imposante kathedraal
en de beste winkels maken York tot
de mooiste stad van Noord-Engeland
rakteer uzelf op een voor
delige City-Cruise naar
Noord-Engeland en maak kennis met
'the English way of Life' in het schit
terende vestingstadje York. Musea en
pubs, schilderachtige straatjes, de
best bewaarde stadsmuren van
St.Williams College
Reisperiode: 23 augustus - 31 oktober 2003 Boeken: boeken t/m 30 augustus
Rotterdam/Zeebrugge-Hull
3-daagse City-Cruise York
vertrek: zondag t/m donderdag
per telefoon
3-daagse City-Cruise York
vertrek: vrijdag/zaterdag
per telefoon
Voetpassagier (volw.) Inside cabin busvervoer York
€50*
€70
Boekingsvoorwaarden: zie onderaan de pagina: kindertarief en toeslagen voor Deluxe cabins op aanvraag
Toeslag: Outside cabin 15 per persoon
natuurparken die deze regio rijk is.
Maak uw keuze uit het beroemde
Lake District, de lieflijke Yorkshire
Dales of de North York Moors.
Uiteraard mag een bezoek aan het
middeleeuwse York niet ontbreken.
|HgH|
wig
u maximaal 5 nachten in
Groot-Brittannië blijven? Op
een aantal geselecteerde dagen heb
ben wij een zeer bijzonder tarief
samengesteld. Reis met de eigen
auto en maximaal 4 personen vanaf
332 naar Hull in Noord-Engeland
en bezoek één van de prachtige
Landscape at Stonesdale
Reisperiode: 23 augustus - 30 oktober 2003 Boeken: boeken t/m 30 augustus
Rotterdam/Zeebrugge-Hull
7-nachten retour
vertrek: woe t/m vrij tot 05-09
per telefoon
7-nachten retour
vertrek: woe t/m vrij vanaf 05-09
per telefoon
Auto Inside cabin maximaal 4 personen
€344
€332*
Boekingsvoorwaarden: zie onderaan de pagina; NB: op geselecteerde vertrekdata op zondag t/m woensdag in september en
oktober kunt u ook gebruik maken van een 16-nachten autoretour vanaf 332. Boek via www.P0Ferries.com/bta
Altjem m oom- uirden aanbiedingen: Op al deze lezersaanbiedingen zijn de algemene vervoersvoorwaarden van P&0 Ferries van toepassing.
Op aanvraag zijn hiervan exemplaren beschikbaar. Voor alle aanbiedingen geldt dat zij een beperkte beschikbaarheid op beperkte afvaartdata en -tijden ken
nen. De aanbiedingen zijn alleen geldig voor nieuwe boekingen en kunnen niet in combinatie met andere aanbiedingen of vouchers gebruikt worden, noch
kunnen verdere kortingen gegeven worden. Voor groepen vanaf 10 personen gelden andere tarieven (op aanvraag). Wijzigingen en annuleringen van geboek
te aanbiedingen zijn niet mogelijk. Terugbetalingen zijn niet mogelijk. Aanbiedingen gelden voor standaard auto's: tot 6 m. lengte en 1.83 m hoogte (Huil rou
tes: hoogte 2.40 m). Reserveringen ten laatste 24 uur voor vertrek. De aanbiedingen kunnen zonder enige reden van opgaaf ingetrokken worden. De aanbie
dingen dienen per telefoon of via internet gemaakt te worden en zijn niet beschikbaar voor verkoop in de haventerminal. Voor het vertrek moet u in het bezit
zijn van een geldige identiteitskaart, paspoort en/of visa (voor niet EU-onderdanen). De aanbiedingen zijn niet geldig voor voertuigen die voor commercieel
gebruik ontworpen zijn of voertuigen die voor commerciële doeleinden gebruikt worden. Op dagretours is slechts 1 stuk handbagage toegestaan. Alle tickets
met beperkte geldigheidsduur zijn alleen geldig wanneer de heen- en terugreis zijn afgerond binnen de maximale geldigheidsduur, met hetzelfde voertuig en
dezelfde passagiers en gebruikmakend van dezelfde maatschappij. Indien u slechts gebruik maakt van een deel van uw retour ticket, kunnen wij u alsnog het
volledige tarief voor een enkele reis op de gebruikte route in rekening brengen. Schepen en faciliteiten verschillen tussen de routes. Op deze aanbiedingen
kunt u geen New Voyager punten sparen, maar wel New Voyager punten inwisselen (behalve de aanbiedingen tot 50% korting op autoretours, hierbij kunt u
geen punten sparen of inwisselen).
i i Uilen Dom de 12/24/36 uurs aanbiedingen zijn geldig voor een auto en maximaal 5 inzittenden op de route Calais-Dover indien telefo
nisch of online geboekt. Bij telefonische boekingen geldt een toeslag. U kunt op elk gewenst uur van de dag vertrekken. Maximum verblijf is 12/24/36uur in
Groot-Brittannië.Bij de 12uurs aanbieding dient u dezelfde dag terug te reizen. Rotterdam-Huil de 12/36 uurs aanbiedingen zijn geldig voor een autoretour
op de route Rotterdam-Huil. Tarieven zijn gebaseerd op de overtocht van de auto met maximaal 4 inzittenden. Inbegrepen in de prijs zijn twee overnachtingen
in een 2- of 4-persoons Inside cabin of naar keuze Outside cabin op basis van volledige bezetting. Voor een Outside cabin (met zeezicht) geldt een toeslag.
U kunt maximaal 12 c.q. 36 uur doorbrengen op Britse bodem bij vertrek op bovengenoemde geselecteerde data. Bij het 36-uurs retour is accommodatie in
Groot-Brittannië niet inbegrepen.
line is enkel geldig als voetpassagier op de route Calais-Dover. Vertrek van zondag tot en met vrijdag op elk gewenst
moment van de dag. Bij vertrek op zaterdag geldt er een toeslag van 7 per persoon. Dagretour geldig voor een verblijf van max. 12 uur in Groot-Brittannië.
Tin Je Li ;45; .hf-CniM'i :i:fr York vanuit Rotterdam of Zeebrugge is inclusief 2 nachten aan boord en een vrije dag ter plekke.
Prijs per persoon op basis van volledige bezetting van een Inside cabin en inclusief het busvervoer van de terminal in Huil naar het centrum van York v.v.
i RotC m l lu de 7-nachten aanbieding is geldig voor een autoretour op de route Rotterdam/Zeebrugge-Hull. Tarieven zijn gebaseerd
op de overtocht van de auto met maximaal 4 inzittenden. Inbegrepen in de prijs zijn twee overnachtingen aan boord in een 2- of 4-persoons Inside cabin op
basis van volledige bezetting. U kunt maximaal 5 nachten doorbrengen op Britse bodem. Accommodatie in Engeland is niet inbegrepen.
RMUMBMM
eist u voor een langer verblijf naar Groot-Brittannië, dan kunt u gebruik maken van
onze aanbieding in samenwerking met VisitBritain. Boek voor 30 september uw autore
tour in 2003 en profiteer van kortingen tot 50% op al onze routes.
HMM
