Numico optimistisch
ondanks nettoverlies
7
P&O Nedlloyd profiteert van hogere tarieven
Maleisiërs in de rij voor Ikea
CBS noteert sterkste achteruitgang in een kwartaal sinds crisis 1982-83
effectenbeurzen
euronext
wall street
vrijdag 15 augustus 2003
Investeringen
Verwachting
Baan snijdt weer
fors in aantal
arbeidsplaatsen
Handelstekort VS daalt
Banen weg bij Dresdner Bank
ING profiteert van beurzen
Winst voor Deutsche Telekom
UPC trekt verliesprognose snel in
^nn7fi redactie economie
BOTTERDAM - De Brits-Ne
derlandse containerrederij
p&O Nedlloyd heeft de laatste
maanden sterk geprofiteerd van
een verdere stijging van de
vrachttarieven. Die hebben de
rederij in het tweede kwartaal
een bescheiden winst van elf
miljoen dollar opgeleverd.
Dat resultaat is wel een forse
verbetering ten opzichte van de
eerste drie maanden van dit
jaar, toen een verlies van 57 mil
joen dollar werd geboekt.
Ook de 'halve' Nederlandse
moeder van de rederij, het Rot
terdamse transportconcern
Nedlloyd profiteerde van de be
tere vrachttarieven.
Nedlloyd kwam over het tweede
kwartaal van dit jaar uit op een
verlies van vijf miljoen euro, te
gen een verlies van 31 miljoen
euro in de eerste drie maanden.
De stijgende vrachttarieven
voor het vervoer van containers
stemt de leiding van P&O Ned
lloyd optimistisch voor de rest
van het jaar. De sterke euro, de
nog steeds hoge brandstofkos
ten en de tarieven voor de huur
van schepen blijven het kosten
niveau ongunstig beïnvloeden,
zo stelde het bedrijf gistermor
gen bij de prestentatie van de
kwartaalcijfers.
P&O Nedlloyd denkt komend
jaar opnieuw fors te kunnen be
zuinigen, bovenop de al doorge
voerde jaarlijkse kostenbespa
ring van driehonderd miljoen
dollar.
De rederij werkt de komende
tijd aan het invoeren van een
nieuw wereldwijd proces- en in
formatiesysteem. GPD
Nederlandse economie krimpt
jfonrMaurice Wilbrink
1DEN HAAG - De recessie waar
in Nederland sinds enige tijd
verkeert, heeft zich in het twee
kwartaal van 2003 verder
verdiept. De economie kromp in
de maanden april, mei en juni
met 0,9 procent, afgezet tegen
dezelfde periode een jaar eerder,
jis de sterkste achteruitgang
Ijneen kwartaal sinds de econo-
nische crisis van 1982-1983.
|bit blijkt uit een gistermorgen
publiceerde raming van het
Centraal Bureau voor de Statis
tiek (CBS). Uit de cijfers valt op
te maken dat de nog steeds
groeiende overheidsuitgaven
erger hebben voorkomen. In de
particuliere sector waren de re
sultaten louter negatief.
Volgens het CBS krompen de
uitgaven van de huishoudens in
het tweede kwartaal met 1,2
procent. Een daling van de con
sumptieve bestedingen was
sinds 1993 niet meer geregi
streerd. Vooral aan duurzame
goederen werd minder uitgege
ven, maar een daling werd ook
■aor Achille Prick
EN HAAG - Voedingsconcern
Numico is over het afgelopen
halfjaar diep in het rood gedo
ken. Het concern leed een netto
verlies van 88 miljoen euro en
het eigen vermogen slonk met
vier miljoen. Het concern zit
midden in een grootscheepse re
organisatie. De aandeelhouders
hoeven dit jaar geen dividend
uitkering te verwachten.
maakte topman Jan Ben-
aink gisterochtend bekend bij
Ie presentatie van de half jaar
vers. Ondanks de rode cijfers
inde de concerntop zich te
len over de ontwikkelingen
en het bedrijf. De op het
irste gezicht slechte cij fers ko
len voort uit extra lasten die
iet bedrijf heeft genomen om
jch te verzekeren van een ge
ïnde toekomst, na een aantal
waargenomen bij andere con
sumptiecategorieën
Bovendien werd weer minder
geïnvesteerd in het bedrijfsle
ven, een daling van bijna vier
procent in vergelijking met een
jaar eerder. Deze terugval vol
trok zich over de gehele linie. Er
werd minder geïnvesteerd in
woningen, gebouwen en infra
structurele werken, machines,
productie-installaties en com
puterapparatuur.
Alleen in vervoermiddelen werd
meer geïnvesteerd. Daarnaast
namen zowel de in- als de uit
voer af, nadat daar in het eerste
kwartaal een licht herstel was
gesignaleerd. Gistermorgen
bleek dat ook Duitsland een
slecht tweede kwartaal heeft
doorgemaakt. In vergelijking
tot het kwartaal ervoor kromp
de Duitse economie in de maan
den april, mei en juni met 0,1
procent. Duitsland verkeert nu
al drie kwartalen in een lichte
recessie. Het land werd de afge-
mislukte strategische keuzen
uit het verleden.
„Numico is verheugd over het
eerste halfjaar van 2003 goede
resultaten te kunnen rapporte
ren", stelde Bennink. Hij doelde
op omzetstijgingen en betere
marges bij de divisies babyvoe
ding (onder meer Olvarit en Nu-
trilon) en klinische voeding,
gespecialiseerd voedsel voor
patiënten in onder meer zieken
huizen.
Numico verwacht voor deze on
derdelen over heel 2 003 een net
to-omzetstijging van 5 tot 7 pro
cent. De Amerikaanse vitami
ne-winkelketen trekt de totale
omzetverwachting weer om
laag. In 2003 daalt die naar
schatting met 3 tot 5 procent.
Numico gaf gisterochtend geen
verwachting voor het nettore
sultaat. GPD
KUALA LUMPUR - Maleisiërs stonden gisterochtend vroeg in de rij te wachten voor de officiële ope
ning van Ikea in Kuala Lumpur. De Ikea-winkel wordt met zijn 35.811 vierkante meter oppervlak de
grootste meubelzaak van heel Azië. foto Andy Wong/AP
lopen tijd sterk geraakt door een
afkalvende export. Een lichte
toename van de binnenlandse
bestedingen kon dit niet com
penseren. GPD
BARNEVELD - Softewarebe-
drijf Baan Company snijdt weer
flink in het aantal banen. Van de
2800 arbeidsplaatsen die het
concern in de wereld heeft, ver
dwijnen er 800. In Nederland
gaan 250 van de 800 banen ver
loren.
Topman G. Cooksley van Baan
zegt in een vraaggesprek met
het zakenblad FEM Business
dat Baan er verschrikkelijk
voorstaat. „Ik ga de kanker uit
Baan snijden." Volgens een
woordvoerster van Baan is de
ingreep een direct gevolg van de
overname eerder dit jaar van
Baan door Amerikaanse inves
teringsmaatschappijen. Zij
voegen het Nederlandse bedrijf
samen met branchegenoot SSA
Global Technologies. Het is de
zoveelste storm die over Baan
raast. Begin jaren negentig was
Baan een succesverhaal. In 1995
ging het bedrijf naar de beurs.
Daar begonnen de problemen.
Kwartaal na kwartaal werden
de resultaten opgepompt om de
aandelenkoers te laten stijgen.
De omzet leek hoger dan in wer
kelijkheid, omdat Baan zaken
meetelde van dochterbedrijven.
In 1998 kwam de omslag, die het
einde van het zelfstandige Baan
inluidde. ANP
WASHINGTON - Het tekort op de Amerikaanse handelsba
lans is in juni ten opzichte van de vorige maand met 4,7 pro
cent gedaald tot 39,5 miljard dollar. Het gaat om de grootste
krimp van het handelstekort sinds januari.
De gisteren door het Amerikaanse ministerie van Handel be
kendgemaakte cijfers waren niet verwacht. Volgens analisten
zou het tekort gelijk of iets hoger zijn dan de 41,5 miljard dol
lar van de maand mei. ANP
FRANKFURT - Bij Dresdner Bank verdwijnen weer enkele
duizenden banen. Het bankonderdeel van de Duitse verzeke
ringsmaatschappij Allianz liet gisteren weten dat er de ko
mende twee jaar een streep gaat door 4700 arbeidsplaatsen.
Eerder maakte de bank al bekend elf- van de vijftigduizend-
banen te schrappen. De extra afslankingsoperatie komt uit de
koker van de nieuwe topman Herbert Walter. Die wil in de ko
mende twee jaar de kosten met 1 miljard euro omlaagbrengen.
Niet alleenbij DresdnerBankverdwijnenbanen. Gisteren liet
ook het Duitse energieconcern Eon in de periode tot eind 2006
circa 3500 van zijn 64.000 arbeidsplaatsen te schrappen. ANP
AMSTERDAM - Bankverzekeraar ING heeft in het tweede
kwartaal flink geprofiteerd van aantrekkende effectenbeur
zen. De nettowinst steeg met 9,5 procent tot 1,86 miljard euro,
omdat het verlies op de aandelenportefeuille met ruim 700
miljoen euro terugliep.
Bankieren en verzekeren leverden in het tweede kwartaal
meer op dan een jaar geleden. De operationele nettowinst
kwam uit op 117 mil j ard euroeen sti j ging van 15 procent .al
dus ING gisteren. Dat was beter dan analisten hadden ver
wacht. ING durft niet te zeggen waar het op het einde van het
jaar op uitkomt. ANP
BONN - Deutsche Telekom heeft ook in het tweede kwartaal
van 2003 winst weten te boeken, nadat het in de eerste drie
maanden voor het eerst sinds het voorjaar van 2001 uit de ro
de cijfers was gekomen. Het Duitse telecomconcern maakte
gisteren bekend dat het een nettowinst heeft behaald van 256
miljoen euro. In het tweede kwartaal van vorig jaar maakte
het bedrijf nog een verlies van 2,08 miljard euro.
Over de eerste helft van het jaar sloeg een verlies van 3,9 mil
jard euro om in een nettowinst van 1,1 miljard euro. Dat was
vooral te danken aan belastingmeevallers in de eerste drie
maanden van het jaar. De kwartaalomzet nam toe van 12,98
miljard tot 13,59 miljard euro. ANP
AMSTERDAM - Het kabelbedrij f UPC heeft zijn verliesprog
nose van gisteren nog dezelfde ochtend ingetrokken. Bij de
presentatie van haar kwartaalcijfers verklaarde de onderne
ming voorbeurs over heel 2003 een nettoverlies van 69 miljoen
euro te lijden.
Een paar uur later verstrekte UPC een nieuw overzicht, waar
bij het verliescijfer was gewist. „We trekken het in, omdat er
te veel onzekerheden zijn over bijvoorbeeld rente- en wissel
koersschommelingen", zei een woordvoerder.
De aanvankelijke verliesprognose was opmerkelijk, omdat
UPC in de eerste helft van dit jaar een nettowinst wist te reali
seren van 121,4 miljoen euro. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
-AANDELEN AEX_
tABNAmro
♦Aegon
♦Ahold
Abo Nobel
ASML Holding
Buhrmann
DSM
♦fortis
Getronics
Gucci Group
Hagemeyer
Heineken
iHCCaland
•ING Groep c.
tKon.Olie
m
logicaCMG
tooien, v.d.
Numico c.
♦Philips, Kon.
•Heed Elsevier
TPGN.V.
♦Unilever c.
IU
Iers KI. c.
irvjr
^2 tünil
VNU
H Wolk
Vorige
Laatste
koersen
koersen
16,25
16,43
10,88
10,91
6,90
7,01
27,57
27,85
11,45
11,26
7,28
7,62
38,67
38,36
15,57
16,00
1,07
1,04
87,20
87,55
3,46
3,58
33,72
33,60
45,04
44,75
17,72
18,38
40,27
41,05
6,20
6,18
2,58
2,62
11,05
11,11
14,50
15,90
18,91
19,27
10,27
10,41
17,19
17,09
50,40
50,95
27,71
27,67
11,99
12,58
I
-AANDELEN AMX_
ASM Int.
Boskalis Westm
Corio
CSMnrc
Graka Holding
tyro eert.
■tymans
Hunter Douglas
mtech N.V.
KIM
Nutreco Hold.
Océ
Bandstad Hold.
Rodamco Asia
Rodamco Europe
United Services
Vastned 0ff/lnd
Vastned Retail
Vedior c.
Vendex KBB c.
Vopak
Wereldhave
Wessanen c.
ABN Aaex-ind fd
innl ABN Aaexdisc crt
10l» ABN Aall-in fds
töN Aamerica fd
ABN Aasian t fd
JoN A duurzaam fd
JoN Aenergie fd
JoNAeur.fund
JBN A euro fund
a™ A euro obl fd
WAf.eastf
®jAgroenf
WAglobalf
^(jAglob.lifes.f.
iflï ALlob,pr"sec-f-
™)h|gh yield fd
«Ahighincfio
JWAmf.techn.f.
5™Amtern8t f.
AMusfl
ABN A model fundi
*9N A model fund 2
.du? model fund 3
J™ A model fund 4
™NAmodelfund5
JeNAmodelfundö
AoNAneth.f II
SiW««ri
p'0P-s.,e
S ""0'nv.f.
S(ren,ed'f-
JJNAsm.o.eurof
vONAsm.c.net.f
^NAlelecomf
JBNAiranseur,
J'NAumfsuaex
^meuraand-18
««Jfneurmix-19
wneurmix-20
Achmeur obli-7
;e9onGllnvFd
JJanzeuropef.
Jianzmixf.
JJanzpiusf.
jwanztopf.
AjPha rente f
AJrente
JSjJ aandelen fd-3
JJNmilieufd-2
A|N mixfonds
JSN obl.fds
AÏÏÏmamaand
'Achmeur aand
14,09
14,33
21,80
22,26
27,87
28,00
17,98
18,02
10,40
10,35
43,50
42,95
18,68
18,57
32,00
31,92
16,40
16,40
9,02
9,07
16,20
16,36
9,83
10,09
10,92
10,80
14,55
14,53
45,06
45,15
11,60
11,45
19,09
19,04
40,70
40,90
10,00
9,84
9,60
9,67
11,63
11,85
53,85
53,70
6,35
6,42
328,50
333,70
281,10
53,00
53,00
71,95
71,50
41,40
41,30
24,45
24,00
24,55
24,65
65,15
65,55
14,95
14,97
105,00
104,90
30,60
30,75
44,71
44,30
74,50
75,05
19,15
19,10
40,30
40,10
45,85
45,95
28,00
28,05
13,58
13,69
3,96
3,91
90,30
90,30
55,50
55,40
49,44
49,35
44,14
44,00
38,29
38,15
32,34
31,55
27,15
26,90
98,65
100,00
51,40
51,60
39,65
40,40
20,15
20,20
34,25
34,70
72,85
72,75
37,35
37,45
45,50
46,70
2,91
2,88
85,00
85,60
42,70
15,70
15,75
22,00
21,95
25,05
24,95
27,85
27,70
35,10
35,10
50,00
49,60
2,60
2,58
4,71
4,72
5,68
5,65
3,50
3,53
37,55
201,60
200,90
77,65
78,20
45,70
44,85
8,85
8,75
57,80
57,65
27,45
27,35
11,95
11,90
9,50
9,55
AANDELEN BINNENLAND.
Aalbertslnd.
ABN-A pre
Accell Group
Acomo
AFC Ajax
Aino
Airspray
Alanheri
Amstelland MDC
AND Intern Publ.
AOT
Arcadis
Athlon Groep
Baan Company
Ballast Nedam c.
BAM Groep
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
BE Semicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterpr.
Blydenst.-Will.
Brill, Kon. c.
Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Kon.Ten Cate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Copaco
Corus
Crown v.Geld.c.
Crucell
C/Tac
Delft Instrum.
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNCDeNederl.Comp
DOCdata
DPA
Econosto, Kon.
EMBA
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas cert.
Gamma Holding
Gamma pref.
Gouda Vuurvast
Groothandelsg.
Grolsch eert.
Grontmij eert.
HAL Trust
Heek-Tweka
Heineken Hold, a
16,90
16,90
Hes Beheer c.
5,40
5,60
2,35
2,45
Hitt
3,45
3,43
17,25
17,20
Holl. Colours
27,58
2,30
2,35
Hoop Effectenb.
4,75
5,00
4,29
4,28
ICT Autom.
8,55
9,08
0,15
0,15
Isotis
1,47
1,52
17,15
16,70
Ispat Intern. A
3,80
3,80
9,25
Kardan
1,80
1,80
5,84
5,83
Kas-Bank
15,20
15,25
5,10
5,17
Kendrion
5,40
5,70
1,44
1,49
Kühne+Heitz
20,01
22,00
8,03
7,99
Lanschot, Van
39,50
38,20
10,40
10,30
Laurus
1,17
1,13
1,88
1,88
Macintosh Retail
13,30
13,40
4,85
4,71
Magnus Holding
0,42
0,42
19,75
19,89
Management Share
0,42
0,42
25,00
25,75
McGregor Fashion
8,60
8,50
4,71
5,40 A
Naeff
595,00
999,00 A
0,50
NE DAP
15,90
15,98
5,61
5,75
Nedcon Groep
12,20
12,50
5,33
5,45
Nedlloyd
21,00
19,90
5,00
4,75
Nedschroef H. Kon.
8,50
8,50
5,15
5,25
Ne ways
2,35
2,35
4,50
4,50
New Skies Satellites
5,25
5,10
12,00
Nyloplast
6,35
3,47
3,60
OPG cert.
31,95
31,75
1057,00
Ordina
6,60
6,65
32,55
31,00
Petroplus Int.
6,89
6,88
35,86
36,27
Pharming Group
1,48
1,67
0,62
0,62
Pinkroccade
10,25
10,35
2,65
2,65
Pore. Fles
15,50
0,35
0,35
Priority Telecom
1,40
1,85
11,99
12,60
Reesink
46,50
46,50
3,04
2,96
Rood Testhouse
0,40
0,40
1,15
Roto Smeets
24,00
12,00
12,10
Samas Groep
4,25
4,40
1,40
Sarakreek
0,27
0,30
1,72
Scala Business
1,95
2,00
1,00
1,10
Schuitema
16,50
16,79
4,00
3,92
Seagull
1,84
1,90
2,70
2,70
Simac Techniek
1,38
1,27
1,81
1,85
Sligro Food Gr
49,00
48,85
75,00 A
Smit Intern,
22,46
23,00
25,00
25,00
SNS AEX Gar.click
90,50
86,00
21,80
21,98
SNS EurGar.planc
85,50
1,61
1,60
SNS Intern.Gar.
90,25
17,01
16,66
SNSTripleBest
99,00 A
2,50
2,32
SNT
13,25
13,22
8,80
9,00
Stern Groep
28,34
43,90
43,70
Stork
10,88
11,50
5,60
5,50
Telegraaf De
16,30
16,50
19,50
19,50
Tie Holding
0,28
0,31
35,00
35,00
Tiscali
4,98
5,00
3,50
Tulip Computers
0,30
0,29
13,00
Twentsche Kabel
14,85
14,87
21,25
21,99
Unilever cum pref
5,58
5,56
23,30
23,05
Unit 4 Agresso
7,66
7,75
15,00
15,05
Univar
8,39
8,41
19,45
19,10
Versatel
1,44
1,43
0,09
0,09
Via Networks
1,32
1,40
28,30
28,30
Vilenzo
10,76
VNU cum pref
Volk WessStc.
Vredestein
Wegener eert.
Wester
17430 A
19,50
7,43
6,40
33,00
19,48
7,42
6,95
-NIETOFFICIEEL
11 bredconv81
Ceteco eert.
63/«daf 88-93/96
KPNQwest
Landis group
UPC
6'/i verto 85a
11,80
0,06
4,60
0,13
0,01
0,09
4,59 A
0,06
0,13
0,01
0,10
4,59
AANDELEN NMAXL
Antonov Plc
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
CBS-INDEXEN.
0,26 0,26
0,20 0,18
0,13 0,13
0,24 0,25
CBS algemeen
Herb algemeen
Staatsleningen
-looptijd 3-5 jr
-looptijd 5-8 jr
JNDEXEN-
13/08
454,70
932,20
3,87
3,23
3,80
14/08
455,70
3,93
3,39
3,85
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Dow Jones
Nasdaq Composite
315.26
306.23
454.70
1952.14
3398.89
9752.75
4180.70
9271.76
1686.61
320.05
306.73
461.40
1982 35
3452.70
9913.47
4237.80
9310.56
1700.31
-GOUD EN ZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 10.105-10.559, vorige 9.934-10.388,
bewerkt 11.285 laten, vorige 11,114 laten, zil
ver onbewerkt 127-159, vorige 122-154, be
werkt 177 laten, vorige 172 laten.
AANDFI FNFllROTOPinn
DOW JONES
Abbey National
558,00
568,21
Prudential Corp
418,32
417,88
alcoa
27.02
27.80
Alcatel
8,93
9,15
Repsol
14,63
14,91
altria group
40.35
39.85
AllianzAG
88,90
88,40
Reuters Group
246,74
254,20
am express
44.79
45.55
AstraZeneca
337,00
345,50
Rio Tinto
1286,98
1272,54
am tel&tel
21.00
21.15
Aventis
45,52
45,84
Roche Holdings GS
110,75
112,00
boeing
32.38
32.98
Aviva
495,10
503,08
Roy.Bnkof Scotland
1641,94
1623,50
caterpillar
70.40
70.65
AXA
15,30
15,41
RWE
24,30
24,70
citi group
44.97
45.17
BAE Systems
156,86
162,25
Sanofi-Synthelabo
48,49
49,43
coca cola
44.51
45.06
Banca Intesa
2,88
2,88
San Paolo-IMI
8,51
8,61
dupont
43.37
43.77
Banco Bilbao Viz
9,67
9,88
SAP
100,20
98,70
eastman kodak
27.21
26.97
Barclays
481,84
482,13
Scottish Power
358,32
363,51
exxon mobil
36.50
36.94
BASF
40,20
41,00
Shell T ransp.&T rade
400,70
410,00
gen elec
28.02
28.60
Bayer
18,96
19,19
Siemens
51,50
52,76
gen motors
37.10
37.32
BMW
34,40
34,80
Skandi Enskil
88,00
87,00
hewlett
21.05
21.15
BNP B
47,29
48,69
Societe Generale
62,60
63,75
home depot
33.18
33.08
Bouygues
23,08
23,37
St Microelectronics
18,69
18,84
honeyweli
27.91
28.47
BP Amoco
433,13
439,13
Suez
13,37
13,59
ibm
81.24
81.56
British Gas
270,60
276,09
Swisscom Namen
376.00
379,00
intel
24.73
25.14
Brit.Sky Broadcast
702,00
705,50
Swiss Re Namen
86,35
87,90
int paper
39.69
40.80
British Airways
171,46
167,90
Telecom Italia
2,29
2,31
johnson&johnson
mcdonald's
50.99
51.00
BSCH
7,78
7,92
Telecom Italia Mobile
4,09
4,16
23.17
22.95
BT Group
190,25
194,50
Telefonica
10,38
10,69
merck co
53.42
53.34
Cable Wireless
123,50
125,32
Tesco
219,95
220,81
microsoft
25.60
25.66
Cap Gemini
36,16
35,50
Total Fina Elf
137,80
141,20
mmm(3m)
144.50
142.14
Carrefour
41,11
41,62
Unicredito Italiano
4,32
4,36
jpmorgan chase
33.43
33.90
Ciba SC Namen
90,30
90,90
Unilever(GB)
518,03
524,50
procter&gamble
89.11
88.97
Clariant Namen
17,35
17,00
Utd Bnk Switzerland
79,10
78,25
sbccomm
23.10
23.08
Colt Telecom
88,00
96,00
Vivendi Universal
15,21
15,25
utdtechn
74.69
76.00
Commerzbank
13,23
13,45
Vodafone
118,78
120,01
wait disney
22.50
22.56
Compass Group
341,75
351,00
Zurich Financial
171,50
176,50
wal-mart
58.07
57.93
Credit Suisse Group
43,90
44,50
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
32,05
123,30
54,15
32,60
124,60
55,20
BANKPAPIER
STAATSLENINGEN
Deutsche Telekom
13,56
13,73
Van 14 augustus (17.00 uur) tot 15 augustus
Diageo
655,50
661,14
83/*NL 92-07
118,05
117,55
(tot 17.00) hanteert het GWK de volgende ad-
Dixons
133,93
136,18
8Vz NL 91-06
114,65
114,35
vieskoersen (kosten verkoop
1.75pct/aan-
DresdnerBank
51,50
51,50
8V- NL 92-07I-II
116,68
116,34
koop 2.25pct) voor het inwisselen resp. aan
Electrolux B
169,50
170,50
87*NL92-07I-II
118,74
118,15
kopen van buitenlands qeld:
Endesa
14,01
14,23
73/«NL 95-05
107,92
107,74
amerikaanse dlr
0,87303
0,89054
Enel
5,59
5,70
Th NL 93-23
134,49
134,64
antiliaanse gulden
0,48198
0,50636
ENI
13,71
13,98
7VzNL 95-10
121,69
121,30
australische dlr
0,56523
0,59382
E.ON
45,40
47,10
71/. NL 94-04
105,44
105,36
canadese dlr
0,62163
0,65308
Ericsson Tel Lm B
11,80
11,80
7 NL 95-05
107,75
107,51
cyprus pond
1,60534
1,76974
France Telecom
23,05
23,72
63/« NL 95-05
108,58
108,26
deense kroon
0,13036
0,13695
Gen.Assicurazioni
20,04
20,33
6 NL 96-06
107,39
107,21
engelse pond
1,40409
1,43585
GlaxoSmithKline
1227,03
1237,83
53ANL 94-04
101,45
101,43
estlands kroon
0,05384
0,07115
Granada
100,48
104,25
53ANL 97-07
108,73
108,26
hongkong dlr
0,10700
0,11798
HSBC Holdings
800,55
813,85
57* NL 98-28
108,75
108,54
hong.forint
0,36647
0,40386
Infineon
11,35
11,26
57zNL 00-10
110,22
109,75
israel shekel
0,16123
0,20683
Invensys
26,25
26,00
57» NL 98-08
108,08
107,71
japanse yen
0,00719
0,00755
Lloyds TSB Group
431,00
434,78
5NL 01-11
106,78
106,50
marokdirh
0,08857
0,09761
L'Oreal
57,45
58,50
5 NL 02
106,67
106,11
nieuw zeeland dlr
0,49099
0,54127
LVMH
48,03
48,60
47* NL 03-13
100,35
100,05
noorse kroon
0,11648
0,12234
Marconi
71,00
72,83
4 NL 02-05
102,64
102,48
poolse zloty
0,21509
0,23715
Muench.Ruck Namen
94,02
95,97
33/*NL 99-09
100,53
100,25
slow, koruna
0,02131
0,02577
Nestle Namen
281,00
286,00
3 NL 03-06
100,17
99,85
tsjech. koruna
0,03048
0,03199
Nokia
12,96
13,12
23/*NL 03-09
95,68
95,87
turkse lira (1 min)
0,60
0,70
Novartis Namen
51,05
51,40
37*NLgrb
69,30
zuid-afr. rand
0,10949
0,12647
Pearson
585,26
598,15
3 NL grb
60,05
zweedse kr.
0,10529
0,11059
Pinault Printemps
69,80
69,60
272 NL grb
51,75
53,50 A
Zwitserse frank
0,64233
0,64872
__OVERIGE AANDELEN VS_
AOL Time Warner
15.37
15.46
Apple Computer
20.18
19.95
BankAmerica
80.79
81.42
ChevronTexaco
73.24
74.24
Cisco Systems
17.53
17.81
Coca Cola
44.51
45.06
Daimler-Chrysler
36.28
36.90
Dow Chemical
33.67
33.87
Eli Lilly
62.20
61.40
Ford Motor
10.81
10.76
Goldman Sachs
87.40
87.95
Goodrich BF
23.04
23.88
Goodyear Tire
5.27
5.39
Xerxa
10.06
10.20
-STIJGERS.
Vorige
Laatste
koers
koers
Naeff
595,00
999,00
67,90
Priority Telecom
1,40
1,85
32,14
Begemann Gr.
4,71
5,40
14,65
Pharming Group
1,48
1,67
12,84
Sarakreek
0,27
0,30
11,11
Tie Holding
0,28
0,31
10,71
DNC De Ned..C.
1,00
1,10
10,00
Kühne+Heitz
20,01
22,00
9,95 l
Numico c.
14,50
15,90
9,66
Wegener eert.
6,40
6,95
8,59
Gen euro iet eq d
7,10
7,65
7,75
ICT Autom.
8,55
9,08
6,20
Via Networks
1,32
1,40
6,06
Stork
10,88
11,50
5,70
Kendrion
5,40
5,70
5,56
DALERS
Vorige
Laatste
koers
koers
Newconomy
0,20
0,18
10,00
Simac Techniek
1,38
1,27
7,97
Exendis
2,50
2,32
7,20
Nedlloyd
21,00
19,90
5,24
Bever holding
5,00
4,75
5,00
Bever Holding
5,00
4,75
5,00
SNS AEXG.click
90,50
86,00
4,97
Kon.Ten Cate
32,55
31,00
4,76
T&PPesultf
9,00
8,66
3,78
CB Achm eurobl
28,25
27,25
3,54
Laurus
1,17
1,13
3,42
Tulip Computers
0,30
0,29
3,33
Lanschot, Van
39,50
38,20
3,29
Haslemere
17,30
16,75
3,18
Av Achm ned a.
11,05
10,70
3,17
Av Achm euro obl
30,70
30,55
Av Achm euro mix
19,55
19,55
Av Achm ned aand
11,05
10,70
AXAaand.euro
29,65
29,55
AXAaand.int.
48,00
47,60
AXA aand.ned.
61,00
60,95
AXA act.beh.ned
60,85
60,55
AXAfin.sector
35,40
35,10
AXA mondiaal beh
17,80
17,70
AXA obl.intern
33,00
32,80
AXAobl.euro
45,70
45,50
AXA portfolio
58,40
58,10
Bever holding
5,00
4,75
Biopharmaf
12,06
12,05
Bap.int.fd
285,00 A
CB Achm am aand
11,55
11,85
CB Achm euro aand
12,10
11,80
CB Achmeur mix
20,50
20,45
CB Achm eurobl
28,25
27,25
CB Achm ned aand
11,15
11,10
CB Achm wereld
12,05
12,00
Columbia sec.
118,20
118,70
Corio
27,87
28,00
D.LIoyd deeln f
21,24
21,50
D.LIoyd dlrf
10,29
10,18
D.LIoyd donau
10,09
10,46
D.LIoyd eurof
5,62
5,60
D.LIoyd euro erf
10,95
10,90
D.LIoyd inv.
5,62
5,74
D.LIoyd jade f
5,32
5,45
D.LIoyd mixf
9,50
9,60
D.LIoyd nedf
4,77
4,75
D.LIoyd rente
13,05
12,95
Dim vastgoed
12,45
12,45
DresVPV holl
26,70
26,90
Dres VPVigm
30,50
31,15
Ducatus
60,00
60,00
Eur.ass.tr.
6,00
Euro cap.hold
157,10
160,00
Euro commprop
21,15
21,10
RFI FGGINGSFONDRFN
Leveraged
154,80
154,70
Nieuwe Steen inv
14,74
14,79
Ohra aand.fds
11,46
11,52
Euro dutch eqf
14,00
Holl.obl.fnd
70,00
69,50
ING int.dep-f.
54,00
53,85
Ohra care f
15,36
15,40
Europ.dev.cap
10,00
Holl.pac.fnd
39,40
40,00
ING internet f.
11,80
11,88
Ohra commtechf
3,56
3,55
FBTO am aand
11,60
11,55
Holl.sel.fds
69,25
69,25
ING it-fund
29,53
29,87
Ohra internet f
6,16
6,17
FBTO ned euro aand
11,80
11,85
Holland fund
60,90
61,00
ING liric aexlll
53,45
53,60
Ohra med techn f
19,80
19,80
FBTO ned euro mix
20,10
20,10
IDB global f
40,30
40,90
ING liric aex03/08
60,90
60,30
Ohra milieutechf
8,73
8,66
Finlesoblfd
37,11
IDB real est eq
49,95
51,20
ING liric aex12/09
53,20
53,30
Ohra multimediaf
6,60
6,60
Fortis amerfd
15,90
16,02
IDB world eqf
36,50
37,05
ING liric eurot100
72,20
72,20
Ohra new energy f
4,77
4,90
Fortis aziefd
25,75
25,65
IDBemerg
22,30
22,50
ING liric dowjones
ING liric nasdaq
63,65
63,50
Ohra obl.div.
30,58
30,40
Fortis europa f
19,60
20,10
IDBeuropt.
25,30
25,10
67,50
67,50
Ohra onr.goed
40,67
40,10
Fortis euro sm
43,00
43,15
IDBeursel.
40,00
40,35
ING liric eur st50
43,25
43,20
Ohra spaardivf
22,27
22,01
Fortis japan fd
15,50
15,80
IDB global
147,50
147,50
ING liric eur st50
56,65
56,50
Ohra totaalf.
20,33
20,25
Fortis ned f
32,55
32,80
IDB rent.
37,15
37,50
ING liriceurtec
42,25
42,20
Opt biotech fd
25,90
25,50
Fortis obam
74,55
75,10
ING basic mater.f.
28,55
28,70
ING liric usa 500
60,00
59,70
Opt europe fd D
65,75
66,00
Fortis obam gare
43,00
ING biotechn f.
13,50
13,15
ING lux cons goods
28,25
28,65
Opt income fd C
36,20
36,10
Fortis obl.df
52,55
52,65
ING comm techn f.
4,07
4,09
ING north amf.
17,10
17,10
Opt mixfd E
24,30
24,15
Fortis sec.click-07
45,20
44,40
INGcontclfam
25,05
25,05
ING oblig. f
15,61
15,50
Opt techn. fd A
8,44
8,54
Fortis tmt fd
6,56
6,45
ING daily cons good
26,00
26,10
ING onr.aandf.
44,60
44,65
Orange deeln fd
31,50
31,75
Fortis wereld mf
38,64
38,25
ING dutch f.
45,00
45,50
ING protec.mix-70
20,75
20,75
Orange eur compfd
8,10
7,95
Fortis wereld vastg
38,50
38,80
ING duurzaam rend
13,40
13,10
ING protec.mix-80
22,60
22,70
Orange eur mcf
12,05
12,00
Friesl aandelenf
18,50
ING em.e.e.f.
25,55
26,15
ING protec.mix-90
24,55
24,60
Orange eur prop fd
10,90
Friesl eurorentef
26,35
26,55
ING energy fd
27,60
27,45
ING telecom serv.f.
25,70
25,80
Orange eursmcf
12,95
12,64
Friesl mixfd
20,10
ING eurocreditf 5
27,05
26,98
ING utilities fd
26,85
27,00
Orange fund
21,50
21,60
Gen dutch eq a
8,95 A
ING eur growth f.
14,70
14,60
ING verre oostf.
21,50
21,75
Orange eur.largecapf
5,70
5,79
Gen dutch eq c
9,90
ING euro oblf.
32,26
32,25
Intereff.jap.af.
11,62
11,68
Orange largecapf
5,80
5,70
Gen euro bond b
21,50 A
ING euro sm capf.
23,92
23,95
Intereff.jap.w.
1,27
1,34
Orange sense fd
10,45
Gen euro iet eqd
7,10 A
7,65 A
ING europe f.
17,10
17,20
IS himal.f
8,00
Orange wine fund
93,20
93,90
Gen mix fund e
17,35 A
ING farmacie f.
25,30
24,80
Jap.conv.fund
25,60
Pacific r.c.f.
31,00
Gilissenqualgr
9,85
9,93
ING financialsf.
16,25
16,50
Japan fund c
2,60
Pan glob conv f.
29,10
29,70
Haslemere
17,30
16,75
ING japan f.
8,95
9,29
Labouch.glob.af
21,90
21,75
Postb.aandf
44,40
44,40
Hend.h.am.sm.cf
15,20
15,35
ING geldmarkt f
32,88
32,87
Labouch.obl.fd
53,75
53,60
Postb.aex click 00/05
23,56
23,78
Hend.h.eur.sm.cf
8,30
8,30
ING global gr.f.
ING global f
12,10
12,30
Lanschot dutch ef.
25,15
25,00
Postb.aex click 03/10
33,10
32,82
Hend.h.gl.em.mf
10,40
10,50
42,65
42,53
Lanschot euro credf.
49,30
49,00
Postb.amerika f.
16,45
16,45
Hend.h.gl.techf
17,90
18,00
ING high yield ob.f.
26,00
25,90
Lanschot eur.ef.
15,95
15,85
Postb.beleggf
32,80
32,80
Hend.h.jap.sm.cf
13,66
13,81
ING hoog divaandf.
20,70
20,65
Lanschot far.ef.
23,90
23,85
Postb.biotechf
12,85
12,80
Hend.h.pacf
30,25
30,45
ING idx linksicv
25,05
25,10
Lanschot gl.bond f.
57,90
58,25
Postb.com tech f
8,15
8,40
Holl.eur.fnd
43,30
43,60
ING industrials f.
28,45
28,80
Lanschot gl.eqf.
29,42
29,39
Postb.duurzaandf
16,10
16,00
Holl.euroself.
22,20
22,25
ING int.obl-f.
61,10
61,30
Lanschot iet f.
8,62
8,58
Postb.easy bluefd
19,50
19,40
AEX-index
14 aug 320.06 «4.79
RENTE
14 aug 3,92 +0,05
EURO/DOLLAR
14 aug 1,1270 -0,0007
DOW JONES
14 aug 9310,56 +38,80
335
323
299
287
1.20
1.17
1.14
1.11
9500
beurs Amsterdam
periode van 40 dagen
periode van 40 dagen
middenkoers in dollar
periode van 40 dagen
beurs New York
periode van 40 dagen
Postb.euraandf
17,30
17,50
Rob zelfs.telecom
25,86
25,90
Postb.eurcont elf
25,05
25,05
Rob zelfs.austr.
61,90
61,95
Postb.euroobl.f.
37,65
37,60
Robzelfs.brazil.
23,79
23,79
Postb.euro small c.f.
12,90
12,90
Robzelfs.canada
76,15
77,85
Postb.farmacie f.
19,00
18,75
Robzelfs.china
16,69
16,50
Postb.fin.wereld fd
20,20
20,10
Robzelfs.duitsl.
46,99
46,09
Postb.hoog divaandf
22,65
22,60
Rob zelfs.frankr.
64,75
66,15
Postb.hoog divoblf
22,30
22,20
Rob zelfs.hongk.
31,98
31,69
Postb.it fonds
20,71
20,91
Rob zelfs.japan
30,81
31,50
Postb.internetfd
5,36
5,44
Robzelfs.mal.
15,63
15,57
Postb.japan c.f.
24,35
24,40
Rob zelfs.mexico
84,15
84,15
Postb.multimedia fd
5,85
5,88
Rob zelfs.nederl.
49,65
50,00
Postb.ned.fonds
28,00
27,85
Robzelfs.polen
39,85
39,52
Postb.obli.f.
24,36
24,13
Robzelfs.sing.
23,53
24,15
Postb.opk.landf.
15,01
15,60
Rob zelfs.spanje
50,65
50,60
Postb.vastgoedf.
23,70
23,60
Rob zelfs.usa
72,30
71,40
Postb.wereldmf.
23,35
23,20
Rob zelfs.z-afr.
46,20
46,23
Rente plusf. 1
25,83
Robzelfs.zwits.
62,45
62,15
Robamerika
37,21
37,45
Robeco
20,80
20,88
Rob balanced mix
43,91
43,69
Rodamco asia
14,55
14,53
Robdivirente fnd
25,08
24,90
Rodamco europe
45,06
45,15
Rob dynamic mix
33,12
32,82
Rolinco
17,20
17,15
Rob duurz aand
39,42
39,89
Rolinco pr
45,00
Rob econ recovery
18,00
18,03
Rorento
39,07
39,03
Robemerob.mark.
47,00
47,20
Select Winner f
4,53
4,56
Rob euroland aand
33,11
33,11
SNSamerikaaandf
13,10
12,81
Rob euro midcaps
43,75
43,35
SNS azie aandf
13,90
14,20
Rob europe
25,99
25,66
SNS duurz aandf
16,40
16,60
Robeur.obl div.
25,11
25,05
SNSeurobl.divf
25,14
25,10
Rob growth mix
44,51
44,28
SNS eur aandf.
18,61
18,56
Rob high yield o.
26,66
26,13
SNS eur mixfd
22,59
22,65
Rob holl.bezit
18,40
18,61
SNS eur vastgoed
27,40
27,50
Rob hollt-0
46,94
46,94
SNS guld.divf.
22,85
22,65
Rob holl t-20
42,80
42,77
SNS innovisief.
11,50
11,40
Rob hollt-50
40,46
40,38
SNS ned.aandf.
36,94
36,70
Rob holl t-100
51,20
51,00
SNS optim geel 17
25,80
25,40
Rob hypotheek
51,60
51,45
SNS optim oranje 18
26,00
25,90
Rob milieu techn
15,09
15,14
SNS optim rood 19
25,40
25,30
Rob pacific
54,10
54,00
SNSsp.pl aandf
17,50
17,50
Rob private eq
70,50
SNS wereld aandf
13,50
13,60
Rob safe mix
42,61
42,56
T&P Pesultf
9,00
8,66
Rob solid mix
41,84
41,70
T&P resglobalf
13,98
13,84
Rob young dyn.
10,63
10,55
Trans Eur.fd
85,00
85,60
Robzelfs.capital
33,44
33,39
Transpac.fnd
105,40
105,20
Robzelfs.commt.
2,88
2,86
Triodosgroenf
58,35
58,15
Robzelfs.cons.g
37,25
37,09
Triodos mw.aandf
18,71
18,71
Rob zelfs.e-bus.
5,27
5,14
Triodos mw.mixf
25,29
25,16
Rob zelfs.energy
49,84
49,52
Triodos mw.oblf
29,80
29,63
Rob zelfs.finan..
38,29
38,00
Tsjechiesl.f
11,90
11,75
Robzelfs.fdsagr
38,65
39,10
Vastgoed mixf
19,00
19,00
Rob zelfs.health
46,50
45,89
Vastned off/ind
19,09
19,04
Robzelfs.it hardw
6,35
6,39
Vastned retail
40,70
40,90
Robzelfs.it
32,30
32,33
VHS onr.goed
18,40
Robzelfs.media
37,12
37,54
Wereldhave
53,85
53,70
Robzelfs.med.bio
10,82
10,49
Wereldhave o/n
56,75 A
Rob zelfs.property
58,50
59,25
WP S we wart h.
1191,00
1188,50
Rob zelfs.soft&ser
7,92
7,92
Zom Flor.f.
32,51
AMSTERDAM - Het voedings
concern Numico uit Zoeter-
meer was gisteren de ster van
de effectenbeurs in Amster
dam. Beleggers keken nauwe
lijks naar de halfjaarcijfers,
maar meer naar de plannen
van de directie om schoon
schip te maken. Het aandeel
won 9,7 procent.
Een weifelend begin op het
Damrak, waarbij de graadme
ter AEX zelfs even in de min
gleed, maakte gaandeweg
plaats voor een zekerder optre
den. De AEX-index sloot op
320,05 punten, een winst van
4,79 punten of 1,5 procent. De
graadmeter schommelde al
geruime tijd tussen de 310 en
320 punten, maar wist deze
trend gisteren licht te doorbre
ken.
De cijfers van Numico maakten
geen indruk op beleggers,
maar iedereen wist dat de re
sultaten slecht zouden zijn.
,,Het ging om de onderliggen
de strategie, de vooruitzichten,
de aanpak van de vernieuwde
leiding", zei een analist. Daar
kwam nog bij dat de kwakke
lende vitaminedochter beter
presteerde dan verwacht. Dit
alles gaf het aandeel vleugels.
Ook bankverzekeraar ING
kwam gisteren met cijfers. Be
leggers zagen hun vertrouwen
in de prestaties van het bedrijf
bevestigd. Het aandeel liet al
enige tijd een stijgende lijn
zien. De cijfers waren iets beter
dan analisten hadden ver
wacht. ING sloot de dag daar
om 3,7 procent hoger.
Ook de andere grote beurzen in
Europa boekten winst. Ze profi
teerden vooral van de lichte
koersstijgingen in New York.
De CAC-40-index in Parijs sloot
1,7 procent hoger en de Lon-
dense FTSE-index groeide 1,4
procent. In Frankfurt noteerde
de DAX-index een toename
van 1,6 procent. ANP
NEW YORK - De effectenbeur
zen in New York zijn gisteren
met winst gesloten, vooral
door meevallende macro-eco
nomische cijfers. De Dow-Jo-
nesindex van de belangrijkste
dertig fondsen eindigde op
9310,56 punten, een stijging
van 38,80 punten ofwel 0,42
procent.
Schermenbeurs Nasdaq won
13,70 punten (0,81 procent),
waardoor deze barometer door
de grens van 1700 punten brak
en sloot op 1700,31.
Beleggers kregen een reeks
macro-economische cijfers
voorgeschoteld die redelijk
werden ontvangen. Nieuwe
gegevens over de werkloos
heid, inflatie en handel in de
Verenigde Staten waren beter
dan verwacht.
Op de valutamarkt noteerde de
dollar 0,8860 euro, wat de Eu
ropese munt 1,1280 dollar
waard maakt. ANP
