m
VERSCHOORE
Ims 11#^
yXAANBIEDING
Israël waarschuwt Libanon en
Syrië na Hezbollah-beschieting
Massa zoekt verkoeling in zilte water
Heetste Dance Parade ooit
VS lanceren glossy
voor jongeren in
Arabische wereld
Steeds meer problemen met koeling bij elektriciteitscentrales
-M
■tftopt biiCói
Aanslag Jakarta gelinkt met Bashir
Halve eeuw
terug in de tijd
Smaakmaker wint HZ-toernooi
Grensincident
maakt oplossing
gijzeldrama in
Sahara moeilijk
NI
VX VAN DE WEEK
PSV heeft al
eerste prijsje
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 16,-
fj32e
12T
Later zonnig
246e jaargang no. 190
maandag 11 augustus 2003
los nummer 1,10
sta
id
ie
Huwelijk zoon
van Erdogan
ruw verstoord
Hollandse
biefstuk
J
-h*i
oei
de
nSi
«H
ach
Eerst mist en laaghangende wolken.
Vanmiddag zonnig en tropisch warm met
32 graden. Matige noordoostenwind.
Film of Digitaal: wij printen het allemaallj
internet: www.pzc.nl
mill
tem
:htei
den
)or!
.et»
zot
asse
zoei
ctbi
r Laï
ditj
)ver
ipli
sgasmm
Stroomtekort dreigt door hitte
Hnnr John Hermse
ïdf
tul
irm«
nziilj
nenj
.tiefi
ranl
allai i
ïtijdi
het)
lokte
■nder
Dal
aenp
snfai
AFt
DEN HAAG - Door het
steeds warmere opper
vlaktewater dreigt direct
na het weekeinde een te
kort aan stroom. Omdat
het steeds moeilijker
wordt om te koelen, loopt
de stroomproductie terug
en kunnen de elektrici
teitscentrales nog maar
een zeer beperkte hoeveel
heid stroom achter de
hand houden.
het zakken. De waterstand in de
Rijn bij Lobith zal vandaag ge
daald zijn naar 7,50 meter bo
ven NAP, voorspelt het Infocen
trum Binnenwateren.
De droogte op de Veluwe noopt
de gemeenten Apeldoorn en Ede
sinds gisteren het opsteken van
een sigaret en het stoken van een
vuurtje in de buitenlucht te ver
bieden. Enkele gemeenten in
Utrecht gingen Apeldoorn en
Ede al voor met vuurverboden.
Brandweerman B. Boersma is
overigens best te spreken over
het voorbeeldige gedrag van re
creanten in de bossen.
Met rivierwater, koelwater en
kraanwater mag het dan steeds
nijpender worden, de kwaliteit
van de lucht is afgelopen week
einde een beetje opgeknapt. Bij
geen enkel meetpunt van het
Rijksinstituut voor Volksge
zondheid en Milieu (RIVM)
werd ernstige smoggemeten. De
drie dagen voor het weekeinde
zat er vooral in het oosten en
zuidoosten van het land veel te
veel ozon in de lucht. Het RIVM
verwacht dat de smog de ko
mende dagen steeds verder af
neemt. Behalve in Nederland
maken ook stroomproducenten
in Duitsland en Frankrijk zich
zorgen over een gegarandeerde
stroomvoorziening door het
warme weer.
De energiebedrijven in Duits
land sluiten niet uit dat er be
perkte en regionale stroomuit-
vallen kunnen komen. De Duit
se kerncentrales kunnen door
het hete weer niet op volle
kracht draaien, omdat ze hum
warme afvalwater niet onbe
grensd in de toch al opgewarm
de rivieren kunnen lozen.
In Frankrijk zijn er dezelfde
zorgen over de kernreactoren,
die 80 procent van de Franse
stroom leveren. ANP
pagina 3: gedetineerden klagen
pagina 5: branden onder controle
nd BI
ke,J«
mdesf
artaq
itM
v«j>
Ugffl
VolgE
inexr.
ef
en
Reden voor netbeheerder Ten-
net om voor het eerst in negen
jaar Code Rood af te kondingen.
De beheerder noemt de situatie
precair: vanochtend wordt een
piek in het stroomverbruik ver
wacht, doordat veel mensen
weer aan het werk gaan. Tennet
roept op het stroomverbruik
over de dag uit te smeren, waar
door het risico op een capaci
teitsoverschrijding 's ochtends
kleiner wordt.
Omdat het vrijdag en zaterdag
mistig was in het stroomgebied
van de grote rivieren werd het
water minder snel opgewarmd
dan de afgelopen week. Toch
was de temperatuur gisteren al
opgelopen tot 27,5 graden.
Elektriciteitscentrales mogen
geen koelwater lozen dat war
mer is dan 30 graden, zodat er
nog maar weinig koelcapaciteit
testeert. De temperatuur van
het rivierwater mag dan wel op
lopen, het peil is nog steeds aan
De 28-jarige verdachte van de aanslag op het Marriott Hotel
in Jakarta is opgeleid op de school van Abu Bakar Bashir. De
Indonesische autoriteiten verdenken Bashir ervan aan het
hoofd te staan van Jemaah Islamiyah, het radicaal-
islamitische netwerk dat de aanslag in Jakarta heeft
opgeëist.
Henk Boer 'pompt' wat
psalmen uit het orgel in de
Noorse woning in Sint-
Annaland. Het huis is ge
heel ingericht in de stijl
van de jaren vijftig. Hier
kan men de geur van
boenwas en sun-
lightzeep nog op-
jejj( BERLIJN - De pogingen veer-
,0 lii tien gijzelaars los te krijgen uit
handen van een Algerijnse ter-
ienkai reurgroep zijn volgens het Duit
van (i se weekblad Der Spiegel verder
er J® bemoeilijkt door een grensinci-
openi ('cn' met dodelijke afloop.
aami
lauwei
agde
ter lil
atletif
Ier ei:
L,12s
n20|!
liep?
iprests
3.48,11
en C«t
mCM
recoii
iry
rass»
irdei
des»
aats
mn dl
select*
ipioei
vanl
et O»
kanbi
Zoete
i in:
i
als
ctieof
vorig
ïgelas
en opf
:t
ining
rtzei
„Als;
ikhai
boni
„Het
r sta)'
t ma*
eiden
bestaj
y-Vln»
Sash
n voe:
;ie aai
Jakke
alM
ills»'
en
Een groep mensen uit de omge
ving van de ontvoerders zou op
de vlucht naar Mali op Algerijn
se douanebeambten zijn
gestuit.
Aanhangers van de groep zou
den drie van de beambten heb
ben meegenomen en gedood.
Sindsdien bewaakt Algerije de
grens nog scherper dan tevoren,
om te voorkomen dat de ont
voerders uit Mali naar Algerije
terugkeren. Volgens Der Spie
gel onderhoudt de Duitse rege
ring intensief contact met de
ontvoerders per satelliettele
foon. De bijna dagelijkse ge
sprekken draaien vooral om de
medische verzorging van de gij
zelaars, onder wie de Nederlan
der Arjen Hilbers.
Een tweede zending medicijnen
zou de groep inmiddels hebben
bereikt. Naast Hilbers houden
de Algerijnen negen Duitsers en
vier Zwitsers vast. Een Duitse
vrouw is in juli overleden aan
een zonnesteek. AP
door Ad Bloemendaal
TEL AVIV - Israël heeft Syrië en
Libanon gewaarschuwd voor
ernstige gevolgen als Hezbollah
doorgaat met het beschieten
van het noorden van het land.
Gistermiddag kwam in het Isra
ëlische stadje Shlomi een zes
tienjarige jongen om het leven
toen hij werd getroffen door een
afgeschoten luchtdoelgranaat.
Vier andere mensen raakten ge
wond. Voor het eerst sinds de Is
raëlische terugtrekking uit
Zuid-Libanon, drie jaar gele
den, hebben inwoners van het
uiterste noorden van Israël de
raad gekregen de nacht in
schuilkelders door te brengen.
Ondanks zijn waarschuwingen
aan het adres van Libanon en
Syrië lijkt Israël voorlopig
voornamelijk voor diplomatie
ke middelen te kiezen. Het kan
daarbij rekenen op de steun van
de Verenigde Staten. De Ameri
kanen zijn bezorgd over het op
lopen van de spanning in het Is-
raëlisch-Libanese grensgebied,
juist nu er een redelijke mate
van rust heerst aan het Israë-
lisch-Palestijnse front. De be
schieting van gisteren was de
vierde sinds afgelopen vrijdag,
toen de Libanese sjiitische mili
tie haar offensief begon, naar ei
gen zeggen als vergelding voor
de dood van Ali Hoessein Saleh,
een van haar commandanten in
Beiroet. Saleh kwam vorige
week om het leven bij de ont
ploffing van een in zijn auto ge
plaatste bom.
Het afgelopen weekeinde zijn
Hezbollah-granaten geland,
zonder slachtoffers te maken,
bij de Sheba-landbouwgronden
en in Majdal Shams. Sheba is
omstreden gebied waar het Isra-
ROTTERDAM - Het kon bijna niet be
ter. Hoewel het wolkendek in de och
tend nog grijs kleurde, brak de zon za
terdag vrijwel onmiddellijk door toen
de bijna veertig wagens van de FFWD
Heineken Dance Parade zich rond het
middaguur in beweging zetten. Dui
zenden bezwete, veelal schaars geklede
bezoekers dansten op de harde beats
door de binnenstad van Rotterdam.
De voorspelling dat de zevende editie
wel eens de heetste ooit zou kunnen
worden, kwam uit.
Goed bezocht was de Dance Parade
ook, want met de 450.000 bezoekers die
de organisatie telde, was het drukker
dan vorig jaar. Menig toeschouwer had
oordopjes meegenomen om zijn gehoor
te beschermen tegen de grote hoeveel
heid decibellen. De afgelopen jaren
klaagden veel mensen over geluids
overlast. Daarom was er dit jaar een
bijzonder experiment. Op de eerste
truck hadden de dansers een draadloze
koptelefoon op waarmee alleen zij het
geluid dat de dj produceerde, konden
horen.
foto Robin Utrecht/ANP
elische leger met goedvinden
van de Verenigde Naties aanwe
zig is. Israëls artillerie en lucht
macht beantwoordden de be
schietingen van het afgelopen
weekeinde met aanvallen op
Hezbollah-posities in het zui
den van Libanon.
Na de sjiitische aanval van gis
teren verwoestten Israëlische
gevechtshelikopters de lucht
doelbatterij die de in Shlomi
neergekomen granaten had ver
schoten.
„We hebben geen plannen voor
het openen van een nieuw front,
maar we kunnen niet toestaan
dat onze bevolking in het noor
den gevaar loopt", zei gisteren
Ze'ev Boim, Israëls onderminis
ter van Defensie. De verwijten
van Israël richten zich niet zo
zeer tegen de sjiiten als wel te
gen de regeringen van Syrië en
Libanon, die de militie zouden
moeten indammen. GPD
ISTANBOEL - De jongste
zoon (22) van de Turkse
premier Erdogan is giste
ren in Istanboel in het hu
welijk getreden met een
zeventienjarige scholiere.
Het 'sprookjeshuwelijk'
werd kort verstoord door
linkse activisten die zich
keerden tegen het Irak-
beleid van Erdogan. De
politie zette traangas in en
pakte circa vijftig beto
gers op.
Het huwelijksfeest, met
zeker zevenduizend gas
ten, heeft de Italiaanse
premier Berlusconi als
opvallende verschijning.
Hij was een van de getui
gen van de bruidegom. De
Italiaanse regeringsleider
en mediamagnaat onder
houdt goede contacten
met de Erdogans.
DPA/AFP
Advertentie
Bij uw Colff supermarkt!
Met een recordscore van acht punten uit negen partijen won
Rustam Kasimdzhanov zaterdag in Vlissingen het zevende
Hogeschool Zeeland-schaaktoernooi. De grootmeester uit
Oezbekistan, vorig jaar nog verliezend WK-finalist,
was de absolute smaakmaker die een week lang het
spectaculairste schaak speelde.
PSV-aanvoerder Mark
van Bommel (foto) nam
gisteren op de openings
dag van het voetbalsei
zoen de eerste prijs in ont
vangst: de Johan Cruijff
Schaal. De regerend
landskampioen versloeg
in de maar matig gevulde
Amsterdam Are
na bekerwinnaar
Utrecht met 3-1.
varia: 2; binnenland: 3; radio en televisie: 4; buitenland: 5;
zeeland: 7,9 en 11; sport: 13,14,15,16 17 en 18.
VLISSINGEN - De hitte dreef het afgelopen weekeinde mensen massaal naar de Zeeuwse kust op zoek naar verkoeling. Op de stranden, zoals hier het badstrand in Vlissngen
lag men handdoek aan handdoek en in het water was het niet minder druk. fotoRubenOreel
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De regering-
Bush heeft een nieuw middel
ingezet om het beroerde Ameri
kaanse imago in Arabische lan
den op te vijzelen: het lifestyle-
magazine Hi. Het glossy tijd
schrift, betaald door het Ameri
kaanse ministerie van Buiten
landse Zaken, richt zich op
jongeren tussen de 18 en 35 jaar.
Het wordt sinds kort verkocht in
onder meer Egypte, Libanon,
Jordanië, Sudan, Israël, de Ver
enigde Arabische Emiraten en
Tunesië, aldus The Washington
Post in de zaterdageditie.
De artikelen in het tijdschrift
gaan nadrukkelijk niet over
Irak, Afghanistan of Al Qaeda.
In het eerste nummer staan on
der meer de ervaringen van Ar a-
bische studenten in de VS cen
traal. Verder zijn er bijdragen
over yoga, zandsurfen en over
de Arabisch-Amerikaanse ac
teur Tony Shalhoub. De nieuwe
editie gaat over de groeiende in
vloed van Arabische muziek in
het Westen.
Hi is volgens een zegsman van
Buitenlandse Zaken een middel
om een betere relatie te krijgen
met de 'toekomstige leiders van
de Arabische wereld'. Het blad
is volgens hem ook een 'zeer
subtiel vehikel' om Amerikaan
se waarden en normen uit te
dragen. Een soortgelijk doel
dient ook Radio Sawa, een eer
der door Washington opgericht
radiostation voor de Arabische
jeugd. Hi verschijnt nu in een
oplage van vijftigduizend stuks.
Dat moeten er zeker 250.000
worden. Kopers moeten circa 2
dollar per exemplaar neertel
len. ANP
Advertentie
KRANT VOOR
naam:gÖ noteert u mij voor een
proefabonnement van
voorletters:m/v
6 weken voor 16,-.
straat:
postcode:
Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder-
staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin-
plaats:nen zes maanden)
telefoon:
e-mail:
Voor automatische incasso stem ik toe in
afschrijving van mijn (post)bankrekening-
nummer: JTT^
handtekening:
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgege
vens. In de colofon treft u nadere informatie aan.
8 713214 000002
noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
betalen:
JiO per maand met
automatische incasso
20,50).
i per kwartaal met
automatische incasso
55,10).
D per jaar met
automatische incasso
209,90).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 112
4800 VB Breda
(postzegel niet nodig)