PZC
PZC
Van Bianca naar de Discovery
Sluis benadrukt
de gevaren
van barbecuen
11
r
Parkeerautomaten langs N59 worden teruggeplaatst
breister godshuis krijgt nevenfunctie cultureel centrum
Nacht van Bach trekt veel publiek
vrijdag 8 augustus 2003
ik
Kerkorgel
Voorstellingen
Staatscircus
Moskou-Holiday
Voeten
Spoorboot
Drankrijders gesnapt
Toilet juffrouw verdedigde zichzelf
Gsm uit tas gestolen
Bon voor rijden met drank op
Auto gekraakt
Motor gestolen in Scharendijke
Vandalen vernielen auto
Scooterrijder
bekeurd
nnr.Ali Pankow
icti eg1
ONNEMAIRE - Natuur- en
Recreatieschap De Grevelingen
t weten dat de parkeergeld-
eling aan de N59 op de Gre-
fflingendam normaal van
jracht blijft, ondanks dat er de-
e week zes parkeerautomaten
terden gestolen. Uit voorzorg
werden de resterende automa
ten tijdelijk verwijderd, maar
deze zullen zo snel mogelijk op
strategische punten worden te
ruggeplaatst. Het vereiste par-
keergeld kan dan weer gewoon
worden betaald.
Door het ontbreken van de zes
gestolen automaten zullen de
resterende palen echter op gro
tere afstand van elkaar worden
neergezet.
Het Grevelingenschap hoopt
dat het publiek begrip zal heb
ben voor het feit dat er tijdelijk
dus wat verder gelopen moet
worden om het parkeerkaartje
te kunnen betalen. De verwach
ting is dat de automaten het
komend weekend weer in be
drijf zullen zijn. In de loop van
volgende week worden de ge
stolen parkeerautomaten ver
vangen.
De schade van de diefstal be
draagt 10.000 euro per auto
maat. De inkomstenderving
door de gemiste opbrengst van
de parkeermeters is nog niet be
cijferd. De parkeergeldregeling
op Strand Grevelingendam is
van kracht van 1 april tot en met
31 oktober van 08.00 tot 18.00
uur.
Het Grevelingenschap gebruikt
het geïnde parkeergeld voor on
derhoud en beheer van het re
creatieterrein.
Opknapbeurt voor Adriaanskerk
hf tnnrPiet Kleemans
DREISCHOR - De Adriaans-
in Dreischor krijgt nog
voor kerst dit jaar een forse op-
apbeurt. Het eeuwenoude
jodshuis wordt voorzien van
rwarming en ter verfraaiing
in het interieur worden kroon-
m uchters opgehangen. De kerke-
i jjke gemeente wil daar 130.000
I euro voor uittrekken. Het is de
ig! ledoeling dat de tweeschepige
hallenkerk in de toekomst de
levenfunctie van cultureel cen-
:rum krijgt.
let I ri
ekei [ei
is).','ia]
loi
en
murjei
aa|
vooi
voél
aan ti
niei
r
je
'Ni iraf
:pl
and
i del di
et la ki
svrejbi
isti
zijdi
er
ten,
trok
:hrijl
Kap
treat
t Jan
idwff
rijffi
leeft:
at I
ui De
idrai
it
pn]
gedotls]
;j
MSI
trui
Ei
gen
■I'd 1
iton
iroeft
iktf
ladg
lilip)
dhttii
isstó
:ulef
dete
ns
n, lï
irokf
rde'
aat'
tuli
erffi
ent
eZ(
itet
irad
elee
d.
r kff
en®
>en
verk
en:
>lee;
ou
isst!
>zell
eft
redactie
SCHOUWEN-DUIVELAND
Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB zierikzee
Tel: (0111)454647
Fax: (0111)454657
E-mail: redzzee@pzc.nl
Marcel Modde (chef)
Piet Kleemans
Famke van Loon
AH Pankow
Esme Soesman
Rudy Boogert (sport)
centrale redactie
Stationspark 28
Postbus 31
4460 AA goes
Tel: (0113) 315500
Fax:(0113)315669
E-mail: redactie@pzc.nl
internet
www.pzc.nl
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800-^0231231
°P maandag t/m vijdag gedu
rende de openingstijden;
zaterdags tot 12.00 uur
beuren aan de Adriaanskerk.
Naast het reeds genoemde aan
leggen van verwarming en het
ophangen van kroonluchters
staat ook een grondige opknap
beurt voor het kerkorgel hoog
op het verlanglijstje.
Het is de bedoeling dat als het
orgel toch onder handen geno
men wordt, meteen van de gele
genheid gebruik wordt gemaakt
om de dispositie van het instru
ment te wijzigen waardoor het
een warmere klank krijgt. Voor
de restauratie van het orgel was
eerder al geld gereserveerd.
Verder leeft ook de wens de
kerkbanken door - makkelijker
te verplaatsen - stoelen te ver
vangen. Vooralsnog concen
treert het kerkbestuur zich ech
ter op de verwarming en de
kroonluchters. Vervanging van
de kerkbanken komt mogelijk
in een tweede fase aan de orde.
Het budget van 130.000 euro be
staat deels uit eigen middelen en
deels uit giften en leningen.
Het kerkbestuur overweegt
sponsors te zoeken. Uitgangs
punt is daarbij dat niet alleen
bedrijven, maar ook particulie
ren een steentje bij moeten kun
nen dragen aan de instandhou
ding. Bijvoorbeeld in de vorm
van het sponsoren van een aan
tal lampjes in de kroonluchters.
Op een schildje kunnen de na
men van de geldschieters ver
meld worden.
hffet monumentale kerkgebouw
waarin onder meer het praal -
van de vooraanstaande
jnilie Mogge te zien is - is ei
gendom van de hervormde ge
beente Dreischor. 's Zomers
orden, afwisselend met de
'lijhervormde gemeente Noord-
gouwe, erediensten gehouden in
,e kerk. 's Winters wijken de
:erkgangers - vanwege het ont-
ireken van verwarming - uit
gaarde tegen de noordgevel van
lekerk'geplakte' winterkerk.
Instandhouding van het monu
mentale gebouw kost de kerke-
jke gemeente handenvol geld.
Om inkomsten te genereren
ordt de Adriaanskerk nu en
verhuurd. Kerkvoogdij en
iplkerkenraad hebben nu het plan
Dpgevat dat multifunctionele
uil gebruik van de kerk fors uit te
breiden. Daarbij gaan de ge
lachten uit naar activiteiten als
concerten, zangavonden, expo-
iities, lezingen, symposia, ont
vangsten en recepties.
uit f Om het gebouw beter geschikt
sels: temaken voor dit soort activi-
zan; teiten moet er - oordeelt het
hij 4 kerkbestuur - aardig wat ge-
Jij m
■alsl
in zij
aar»
RENESSE - Het Staatscircus
vanMoskou-Holiday komt naar
Schouwen Duiveland en geeft
njf voorstellingen in Renesse,
gevolgd door vijf voorstellingen
Dik de Koning speelde tijdens de Nacht van Bach enkele dansen van de componist.
eerste show is zondag om
16.30 uur. Die dag wordt op het
weiland naast het transferium,
om 20.00 uur een voor
in! stelling gegeven,
ijs Maandag 11 augustus wordt ge
speeld om 16.30 en 20.00 uur,
dinsdag 12 augustus om 16.30
leliuur.
Van 16 tot en met 18 augustus is
het staatscircus te vinden bij
manege Lisiduna aan de Hoge-
weg in Burgh-Haamstede.
Op zaterdag 16 en zondag 17 au
gustus zijn er voorstellingen om
16.30 en 20.00 uur.
Maandag 18 augustus is er een
voorstelling om 16.30 uur. De
is geopend vanaf 11.00
uur.
door Ali Pankow
ZIERIKZEE - De hitte bleek in de nacht
van woensdag op donderdag geen belem
mering voor een grote toeloop bij de
Nacht van Bach in de Nieuwe Kerk in
Zierikzee. Ongeveer tweehonderd men
sen, onder wie veel Duitse vakantiegas
ten, gaven blijk van hun belangstelling.
Zij werden onthaald op muziek, poëzie
en een powerpointpresentatie waarin
voortdurend Johann Sebastian Bach
centraal stond. Een leerzaam nachtje
voor de leken en een feest van herken
ning voor de liefhebbers, kon na afloop
geconstateerd worden.
Uit pragmatische overweging kozen de
initiatoren, organist Rinus Verhage en
muziekpedagoog Mar van der Veer, spe
cifiek voor een Bach-nacht in plaats van
een -middag of -avond. De presentatie
van lichtbeelden op een groot scherm in
de kerk vergde immers dat het donker
was. Het programma begon daarom pas
's avonds om tien uur en werd ruim na
half één besloten. In die tussentijd werd
er alles aan gedaan de vaak als 'moeilijk'
bestempelde muziek van Bach voor jong
en oud wat begrijpelijker te maken. Een
belangrijke bijdrage daaraan leverde
Van der Veer met een toelichting op de
symboliek en de getalsstructuren die
Bach toepaste in zijn composities. Door
voorafgaand aan elke muziekstuk frag
mentjes notenschrift op het scherm te
projecteren, wijdde hij de luisteraars
stapje voor stapje in op de werkwijze van
deze componist. Die verbale uitleg werd
dan direct ondersteund met de muzikale
vertaling door Rinus Verhage op het or
gel, die trouw werd bijgestaan door zijn
zoon Pieter als registrant. Voor het pu
bliek leverde dat een verrassende hand
reiking op. Als toehoorder behoefde je
geen Bach-kenner te zijn om bijvoor
beeld muzikaal de verschillen te kunnen
horen tussen Vader, Zoon en Heilige
Geest in de Drie-eenheidsfuga.
De inzet van camera en beeldscherm
bood als belangrijke meerwaarde het
zicht op de uitvoerend musicus. Vooral in
de Pedalexcersitium bleek dat van be
lang. Het betreft een muziekstuk dat al
leen met de voeten wordt gespeeld. Jo-
ram Looij richtte de camera dan ook op
de voeten van Verhagedie vaardig de pe
dalen beroerden. Jeroen van der Laan re-
foto Dirk-Jan Gjeltema
gistreerde die opname op het grote beeld
scherm, zodat de hele kerk er zicht op
had.
Verder gaf Van der Veer met gebruik van
de powerpoint-presentatie een indruk
van de steden waar Bach gewerkt heeft
en de orgels die hij heeft bespeeld. In het
voorprogramma was plaats in geruimd
voor gedichten over Bach en zijn muziek
van onder meer Simon Vestdijk, Willem
de Mérode en Frederik van Eeden. De
voordracht daarvan werd afgewisseld
met het spelen van enkele dansen van
Bach door gitarist Dik de Koning.
De grote toeloop voor de Nacht van Bach
was direct reden voor de organisatoren te
besluiten dit initiatief een vervolg te ge
ven. Zo zal er in de zomer van 2004 in de
Nieuwe Kerk een nacht aan de Barok
worden gewijd.
door Betty Blikman-Ruiterkamp
ZIERIKZEE - De Zierikzeese
kermis is weer voorbij. Alle at
tracties op Havenplein en
Kraanplein worden vandaag
weer afgebroken na een week
kermis vertier. Net als vroeger,
maar toch anders. Het meisje
met de twee hoofden blijkt
plaats te hebben gemaakt voor
de Discovery, een attractie die
voor spectaculaire bewegingen
zorgt.
Ook het tijdstip is inmiddels
veranderd. Vroeger werd er in
Zierikzee kermis gehouden
vanaf de eerste maandag na de
eerste donderdag in september
en het festijn duurde tien dagen.
Sinds enkele jaren is dit een
maand vervroegd, zodat de ker
misexploitanten kunnen profi
teren van de aanwezigheid van
de toeristen. Die waren er hon
derd jaar geleden nauwelijks en
de kermis was eigenlijk alleen
voor de bewoners van het ei
land. Ook de attracties zijn an
ders.
Op het Kraanplein stond de tent
van 'de luchtkoningin'. Hierin
was een meisje te zien die, zwe
vend in de lucht, danste en gym
nastiek deed. Hierna werden er
nog enkele 'tableaux vivants'
vertoond, een soort levend
schilderij dat meestal een tafe
reel uit de geschiedenis voor
stelde. Hier dichtbij stond een
tent, waarin een bizarre speling
van de natuur was te bezichti
gen: 'Bianca, het meisje met de
twee hoofden'. Het twaalfjarige
Kermis op het Kraanplein in Zierikzee.
kind zong en sprak uit een mond
of uit twee monden tegelijk.
Volgens de advertenties was zij
het grootste wereldwonder ooit.
Rondreizend fotograaf Horne-
man was aanwezig met een tent,
waar je een foto voor bijvoor
beeld je geliefde kon laten ma
ken. Van Galle uit Oostburg
stond er met een speelgoed-
kraam. Hij had een concurrent
in de persoon van Olderson, die
behalve speelgoed ook snuiste
rijen verkocht. Technische
hoogstandjes waren er in de
vorm van de oud-Hollandsche
mallemolen, de nieuwerwetse
stoomcarrousel of op de ultra
moderne stoomfiets op het Ha
venplein.
Op de poffertjeskraam van
J. Smits was te lezen dat zijn
product in heel Europa beroemd
was, en dat zelfs koningen en
keizers er om vroegen. H. War-
naar uit Kampen rookte en ver
kocht paling. Noga was te ver
krijgen bij een Italiaan die de
welluidende achternaam Fra-
tantuono droeg. Jillissen ver
kocht koek en Van der Leeuw
stond er met een suikerkraam.
Zierikzeeënaar Van Bezooyen
bakte de lekkerste wafels van de
wereld en ene Bergmans ver
kocht onovertroffen oliebollen.
En een waarzegster was er na
tuurlijk ook.
Maar er was meer te beleven. Tot
16 september werden er toneel-
RENESSE - Op de Stoofweg in Renesse hebben gisteren twee
automobilisten een rijverbod gekregen omdat ze te diep in het
glaasje gekeken hadden. Rond twee uur 's nachts werd een
twintigjarige man uit Moordrecht door de politie naar de kant
gehaald. Uit de blaastest bleek dat hij anderhalf keer meer al
cohol had gedronken dan wettelijk is toegestaan. Hij kreeg
hiervoor een rijverbod van twee uur en een boete van 190 euro.
Om kwart over drie moest ook een twintigjarige bestuurder
uit Middelharnis de blaastest afleggen. Omdat hij bijna an
derhalf keer teveel gedronken had, mocht hij twee uur niet
achter het stuur kruipen. En kreeg hij eveneens een bon van
190 euro.
RENESSE - De klappen die een negentienjarige toeriste uit
het Brabantse Zeeland dinsdagavond opliep in een horeca
zaak in Renesse, zijn uitgedeeld uit zelfverdediging.
Deze verklaring heeft de toilet juffrouw gisteren afgelegd bij
de politie.
De twee dames hadden onenigheid gekregen omdat de toeris
te niet wilde betalen voor het toiletbezoek. Nadat de negen
tienjarige haar tot twee keer toe aanviel, besloot de toilet juf
frouw zichzelf te verdedigen. De toeriste hield hieraan een
bloedneus over.
RENESSE - Op de Hoge Zoom in Renesse is woensdagavond
een mobiele telefoon gerold. Een veertienjarige Barendrecht-
se had de gsm in haar tas gedaan toen ze het uitgaansgebied
introk. Een uur later bleek het toestel met een waarde van en
kele honderden euro's uit haar tas te zijn verdwenen.
SCHARENDIJKE - Een 48-jarige automobilist uit de ge
meente Schouwen-Duiveland werd woensdagavond door de
politie betrapt op rijden onder invloed. De man had twee keer
zoveel gedronken als toegestaan hetgeen hem op een boete en
een rijverbod van 3 uur kwam te staan.
RENESSE - Een op een parkeerplaats aan de Jan van Renes-
seweg in Renesse geparkeerd staande auto is woensdagmid
dag opengebroken.
De autokrakers gingen er vandoor met persoonlijke papieren
en twee mobiele telefoons, met een gezamenlijke waarde van
enkele honderden euro's.
SCHARENDIJKE - Vanaf de Brouwersdam te Scharendijke
is gisteren tussen half elf en drie uur een motor weggenomen.
Het betreft een blauw/zwarte Kawasaki type ZZrllOO voor
zien van het kenteken MN-29-RG. De motor stond op slot.
ZIERIKZEE - Vandalen hebben woensdag verschillende din
gen van een auto, die op de Havenweg in Zierikzee stond, af
gehaald. Een kentekenplaat, de spiegels en een antenne wer
den gestolen.
en muziekvoorstellingen gege
ven. 'Kunst en Eer' gaf op op
donderdagavond een concert in
sociëteit 'Concordia' en harmo
niegezelschap 'Cecilia' uit Vlis-
singen kwam op zondag spelen.
Ze kwamen met de spoorboot
aan en gingen 'met volle muziek
en het mooie vaandel voorop'
naar de sociëteit in de Post-
straat. In de 'Concertzaal' gaf
het variété- en operettegezel
schap van Henri ter Hall enkele
voorstellingen.
Op de Balie stond een tent,
waarin 'De Nieuwe Nederland-
sche Toneelvereniging', die een
drama en een komedie opvoer
den. In sociëteit 'Ons Genoegen'
werd 's zaterdagsavonds een ge
zellige avond georganiseerd,
waarbij de eerste 200 vrouwelij -
ke bezoekers een gratis lot kre
gen, met kans op iets moois van
zilver. Dit was een set van zes
zilveren koffielepels of een 'da-
messtel': een broche met
bijpassende oorhangers. Deze
publiekstrekker leverde inder
daad veel bezoekers op.
De regen die met bakken uit de
lucht kwam, droeg eraan bij dat
de zaal vol met kermisgangers
stroomde. Het weer werd nog
slechter. Op 11 september
stormde het zo hard, dat heel
Zeeland schade leed en er in
Bruinisse en Arnemuiden zelfs
mensen verdronken. In Zierik
zee waaiden er bomen om en
ontstond er veel schade. Ook de
kermis werd getroffen. Het dak
van de tent van de 'Luchtkonin
gin' waaide eraf. Eindelijk was
ze echt in haar element!
door Harold de Puysseleijr
CADZAND - Recreatieonder
nemers aan de West-Zeeuws-
Vlaamse kust moeten hun gas
ten er de komende dagen na
drukkelijk op wijzen dat barbe
cuen door de aanhoudende
droogte grote risico's met zich
meebrengt.
De burgemeester van de ge
meente Sluis besloot gisteren -
na overleg met de brandweer en
in navolging van de gemeente
Schouwen-Duiveland - een
brief de deur uit te doen aan alle
eigenaren van campings, hotels,
kampeerboerderijen en de
plaatselijke VW-kantoren.
Toeristen verblijven doorgaans
op terreinen die in of aan de
rand van bos-, duin- en ander
natuurgebied aan de kust lig
gen. Door het uitgesproken
fraaie zomerweer is het gevaar
van brand op die plaatsen
enorm toegenomen.
Duizenden recreanten genieten
tijdens hun vakantie van een ge
zellige barbecue, maar dat is een
tijdverdrijf dat de gemeente
Sluis momenteel toch met enige
zorg vervult. Hoewel de ge
meente er vanuit gaat dat recre
atieondernemers en toeristen
goed op de hoogte zijn van de ri
sico's - 'denk aan de branden en
de gevolgen ervan in Frankrijk
en Portugal' - neemt burge
meester Sala het zekere voor het
onzekere door de ondernemers
in de toeristische sector daar
nog eens op te wijzen.
„Natuurlijk weet de recreant
dat bij een barbecue een emmer
water of zand als blusmiddel
noodzakelijk is, maar bij dit
SLUIS - Een 17-jarige scooter
rijder uit Oostburg is gisteren in
de Lange Wolstraat in Sluis be
keurd.
Hij reed op zijn scooter terwijl
op de voorzijde vier blauwe
halogeenlampen brandden.
Twee daarvan flitsten aan en
uit.
Hierdoor werd de indruk ge
wekt dat er zwaailichten aan
stonden.
droge weef moet daafop ook na
drukkelijk worden toegezien",
aldus Sala en brandweercom
mandant N. Moskie in de brief.
De gemeente verwacht van de
recreatieondernemers, dat ze
zelf regelmatig een rondje ma
ken over hun bedrijf om zich er
van te vergewissen of ergens
brandgevaar is. Ze moeten er
bovendien voor zorgen dat ze
blusmateriaal achter de hand
hebben en erop toezien dat hun
gasten veilig barbecuen.
De brandweer houdt de komen
de dagen steekproeven op de
kampeerterreinen in de ge
meente om te controleren of al
les op en in orde is en of de toe
risten goed zijn voorgelicht en
zich aan de adviezen houden. Zo
moeten vakantiegangers zich er
van bewust zijn, dat de kam
peerterreinen goed bereikbaar
blijven voor de hulpdiensten in
geval van een calamiteit. 'Denk
hieraan bij het parkeren van uw
auto', waarschuwt de gemeente.
Enkele recreatieondernemers
wezen de gemeente er op dat
toeristen ook behoorlijk non
chalant omspringen met siga
rettenpeukjes in de duinen. Het
advies luidt om geen brandende
sigarettenstompjes weg te gooi
en. De gemeente Sluis beziet
van dag tot dag of het nodig is
het huidige advies verder aan te
scherpen. „We willen niet ieder
een alles afpakken", zegt Mos
kie. „Maar de veiligheid mogen
we uiteraard niet uit het oog
verliezen."
Advertentie
J de \a9®(
