Holly woodsucces dankzij de plastische chirurg
radio
vandaag
televisie
woensdag 6 augustus 2003
Portret Dick van de Heijde
Weerbericht in een nieuw jasje
Zangtalent gezocht voor Idols II
Bromet filmt herstart Het Parool
E
Ook John Wayne kreeg face-lift
door Mischa de Bruijn
HILVERSUM - Op haar twin
tigste wilde Marilyn Monroe al
dolgraag actrice worden, maar
geen enkele studio zag iets in
haar. Tótdat de plastische chi
rurg iets deed aan haar terug
wijkende kin. Dankzij haar kin
implantaat stroomden de op
drachten binnen en werd ze bin
nen drie jaar een van de grootste
sterren van Hollywood én
schoonheidssymbool, weten de
makers van de documentaire
Hollywood knives.
De BBC-documentaire vertelt
het verhaal achter de Holly
wood-glamour. Dat menig Hol-
lywood-ster tegenwoordig zijn
of haar gelaat laat straktrekken
of zich een elegantere neus aan
laat meten wist iedereen na-
RADIO 1
AM1008KHz FM104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS: 6.04 Journaal. VARA: 9.04 De och
tenden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
13.33 Stand.nl. AVRO: 14.041 op de Mid
dag. 17.07 Journaal. NPS: 19.04 Kunst
stof. NOS: 20.04 Langs de lijn. 23.07 Met
het oog op morgen. NCRV: 0.04 Docu
mentaire. Herh. VPRO: 0.45 Radio Berge-
ijk. Herh. EO: 1.04 Vandaag of morgen.
2.30 Voor wie niet slapen kan. 4.02-6.00
Wakker op weg
RADIO 2
FM97,8 MHz
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
.fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Terug naar de zomer van... EO:
23.05 Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht. NCRV: 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. TROS: 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.12 3FM Zo-
merjocks. 20.06 Giel Beelen. VPRO: 22.06
Club 3VOOR12. NPS: 1.02 Marisa. 3.02
Teun, vuur, Gijs - in de n8. 4.02-6.00 Giel
Beelen
RADIO 4
FM95.0 MHz
Peazens Moddergat, KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert. Internationaal
Kamermuziekfestival van Jeruzalem.
11.30 Coda. AVRO: 12.05 Brood spe
len. NPS: 13.30 NPS in de middag. NCRV:
16.30 A4 Zomereditie. TROS: 18.02 Mu
ziek aan tafel. VPRO: 19.00 Senza parole.
Images (1). VARA: 20.02 Zomeravond
concert. Offenbach. Opera La Grande-
Duchesse de Gérolstein. Libretto: Henri
Meilhacen Ludovic Halévy. Chamber Or
chestra of Europe o.l.v. Nikolaus Harnon-
court. M.m.v. Arnold Schönberg Koor
met solisten. VPRO: 23.00 Luna express.
NPS: 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4:1.00-6.00 Euroclassic Notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21.00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.06 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVita
in de zomer! NCRV: 10.02 Plein publiek.
VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO-
/HUMAN/TELEAC/NOT/RNW: 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
RVU: 13.05 Halte 747 AM: De St. Pieters
berg bij Maastricht; Nederlands grootste
berg. TELEAC/NOT: 13.30 TeleScoop Ac
tueel. TROS: 14.02 Radar. TELEAC/NOT:
15.02 Faros Cultuur. NCRV: 16.02 NCRV
Documentaire: Ziek van duiven. VPRO:
16.45 Radio Bergeijk. Herh. NOS: 17.05
Journaal. NPS: 18.30 Radio Urbania.
NPS: 19.10 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.40 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
RKK/KRO: 21.02 Achter de dag. 21.55
Scheepspraat. VPRO: 22.02 De avonden.
0.02 De gezamenlijke zenders Peazens
Moddergat. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.32 Warmdraaien. 16.04 De vakantie
controledienst. 17.05-18.30 Omroep
Zeeland nieuws
tuurlijk al. Nergens zijn zoveel
plastische chirurgen als in Be
verly Hills, meldt de documen
taire. Over acteur Michael Dou
glas zegt een van hen: ,,Hij ziet
er fantastisch uit voor zijn leef
tijd. Dat heeft God niet ge
daan." Hetzelfde zou gelden
voor Demi Moore en Sylvester
Stallone.
Maar Hollywood knives be
weert dat ook veel sterren van
weleer een face-lift ondergin
gen. Onder anderen Frank
Sinatra, Rita Hayworth, John
Wayne, Burt Lancaster en Clark
Gable. Zo konden ze zich tot op
hoge leeftijd in de spotlights
staande houden. Vaak gebeurde
een ingreep ook op verzoek van
de studio's. Een dochter van een
toenmalige beroemdheid ver
telt: „De machtige studiobazen
kochten nieuwe sterren op en
lieten hen een volledige meta
morfose ondergaan."
De meeste sterren bleven tot aan
him dood toe ontkennen dat ze
iets aan zichzelf hadden laten
verbouwen. Want dat zou het
imago van de perfecte mens im
mers schaden. Maar de makers
van Hollywood knives komen
met getuigen, familieleden en
beeldmateriaal op de proppen.
Zo heeft John Wayne het altijd
ontkend. Maar, zegt de com
mentaarstem op Peter R. de
Vries-toon, terwijl er twee foto's
in beeld komen: „Op de rechter-
foto zijn de onderkinnen ver
dwenen."
Een mevrouw die destijds bij
Waynes operatie assisteerde,
vertelt dat de stoere acteur
enorm zenuwachtig was toen hij
op de operatietafel lag. „Ook al
was het een grote vent, het zijn
MONEY
Dean Martin en Jerry Lewis vor
men weer een duo in de komedie
Money from Home (1953) van
George Marshall, die zich af
speelt in kringen van gangsters
en paardenwedrennen.
SBS 6,13.15 uur
NO CHILD OF MINE
Een jong echtpaar heeft een
tweeling, van wie één jongen
lijdt aan het syndroom van
Down in No child of mine (1994),
een op feiten gebaseerd drama
van Michael Katleman. De moe
der wil hem plaatsen bij een fa
milie die ervaringen heeft in het
opvoeden van dergelijke kinde
ren, maar haar schoonouders
vechten dat aan. Met Patty Du
ke, Trace Neldon en G.W. Bailey.
RTL 4,20.30 uur
OFFICE SPACE
Office Space (1999) is een kome
die van Mike Judge, bedenker
van de tekenfilmserie 'Beavis
Butthead'. Een kantoorslaaf
(Ron Livingston) valt ten prooi
aan de grillen van incompetente
managers. Ook met Jennifer
Aniston en Ajay Naidu.
Yorin, 20.30 uur
DREAMED OF AFRICA
Kim Basinger speelt een onge
trouwde moeder die haar com
fortabele leven in Italië opgeeft
voor een bestaan in Afrika in het
op feiten gebaseerd drama I
Dreamed of Africa (2000) van
Ajay Naidu en David Herman in Office space.
Hugh Hudson. Ook met Vincent
Perez en Liam Aiken.
Net 5,20.30 uur
HACKERS
Whizzkids worden ten onrechte
verdacht van industriële com
putercriminaliteit in de thriller
Hackers (1996) van Iain Softley.
Met Johnny Lee Miller, Angeli
na Jolie en Jesse Bradford.
V8,20.30 uur
MENSONGE
Claude Chabrol portretteert te
gen de achtergrond van een gru
welijke misdaad enkele mensen
die allen hun reden hebben om te
liegen in Au coeur du mensonge
(1999). Een tekenleraar (Jac
ques Gamblin) wordt verdacht
van de moord op een leerlinge.
Ook met Sandrine Bonnaire en
Valeria Bruni Tedeschi.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
allemaal kleine kinderen als het
op chirurgie aankomt", zegt ze
met een lach.
De boodschap van de makers
van Hollywood knives zou kun
nen zijn dat men om aan het
schoonheidsideaal te voldoen
veel te ver is doorgeschoten.
Maar voor de Nederlanders die
straks op tv onder het mes gaan
is Hollywood knives misschien
wel een opsteker. Je kunt de uit
zending ook zo opvatten: een
face-lift kan grote successen
brengen. GPD
Net 5,22.45 uur
I
KAPELLE - Tien jaar geleden raakte Dick van de Heijdejl
uit Kapelle door een herseninfarct de totale controle over» jy
lichaam kwijt. Hij denkt, voelt, ziet en hoort als ieder anjr
maar zit opgesloten in zichzelf: het Locked-In syndroom, nj
als enige manier van communicatie knipperen met zijn lint
ooglid. Toch leeft hij thuis bij zijn vrouw Diana en hebbenj
drie jaar geleden een zoon gekregen. Samen hebben zes'
boek geschreven met de titel Mijn ogen zeggen alles. Da:
naast heeft Dick een column op internet. De uit 's-HeerHa
drikskinderen afkomstige filmmaker Koert Davidse maal
een portret van het gezin, dat in januari vorig jaar voor! j
eerst werd uitgezonden en nu wordt herhaald.
Nederland 1,22.45t yj^
HILVERSUM - Het weerbericht van het NOS Journaal ziel
sinds deze week wat anders uit. De uitsneden van kaarten?
iets veranderd en de kleuren zijn opgefrist. Ook komt er bi
nenkort meer beweging in de kaarten, laat weerman En,
Kroll weten in een toelichting op de website van het Journi
Kroll verwacht veel reacties op de verandering. Niet omdal
ingrijpend zijn, maar elke verandering brengt een strooma
reacties met zich mee, aldus de weerman.
Volgens Kroll ziet het weerbericht er anders uit omdat sj
nieuwe computer is gekocht die meer mogelijkheden biet
Kroll: „Alle meteorologische gegevens worden automatic
in plaatjes omgezet, zodat ook isobaren, fronten en hoge-j
lagedrukgebieden bewegend in beeld kunnen worden a
bracht. Bovendien kan er op kaarten worden in- en uitgl
zoomd, kan de overgang van de ene kaart naar de andere
een verrassender wijze plaatsvinden en nog veel meer." Gf.
HILVERSUM - Wie in de voetsporen van Jamai of Jim wiltn
den, kan zich vanaf maandag aanmelden voor de auditiesij
de tweede editie van Idols. Op de website www.idols.nl stil
een inschrijfformulier dat potentiële idolen in de leeftijdv;
15 tot en met 28 jaar moeten invullen. Door de veelbesprolf
audities van vorig jaar, staan dit seizoen de eerste zes afleJ
ringen in het teken van deze voorrondes. Dat zijn er twee me
dan vorig jaar.
Vorig jaar verschenen 7626 'zangers en zangeressen' voori
kritische juryleden. Die gaven hun onomwonden oordeel
de zangprestaties en de uitstraling van de deelnemers, «i
vaak tot grote hilariteit leidde onder de kijkers.
De samenstelling van de jury is dit jaar dezelfde als vorig ja:
De presentatie is in ieder geval weer deels in handen van Toi
ke Breugem. De tweede presentator is nog onbekend. ANP
Yorin, 20.30 uur
JAWS 3
Jaws 3 (1983) van Joe Alves, is
de tweede vervolgfilm op de suc
cesvolle griezelklassieker van
Steven Spielberg, ditmaal met
driedimensionale effecten. Op
nieuw maakt een bloeddorstige
haai dodelijke slachtoffers en
zaait paniek onder zwemmers.
Met Dennis Quaid en Bess Arm
strong.
V8,23.00 uur
HILVERSUM - VPRO's Dokwerk zendt op 13 en 20 oktok
een tweeluik van Frans Bromet uit over Het Parool. De doel
mentairemaker heeft met de camera de redactie gevolgdsinl
bekend werd dat de krant zelfstandig verder zou gaan.
Bromet volgde voor zijn tweeluik de ontwikkelingen dieli
gevolg waren van deze stap, zoals het schrappen van arbeiè
plaatsen en de 'scheiding' van de oude eigenaar. Hij stelt ze
de vraag of het de krant zal lukken nieuwe abonnees te vim»
om zo de toekomst veilig te stellen. De verhuizing van HetH
rooi van het PCM-pand naar een eigen gebouw elders in Aj
sterdam half juli vormt het slot van Bromets tweeluik.
Bromet is momenteel bezig met de opnames voor een nieul
reeks van de Verbouwing, die de NCRV medio 2004 zal uitze:
den. GPD
Vli
OVi
kei
bu
Co
da
fel
ta:
ke
de
ke
Gi
vr;
kv
D(
xi<
de
de
vii
de
Zi
ee
Oi
bl
de
„1
w
W'
bi
ri
zc
ke
o\
VI
w
L:
ve
m
D
di
di
C(
01
i\
k
ei
0
G
b
h
k
1
NEDERLAND-1
6.43 AVRO Nederland in beweging
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
9.15 AVRO Nederland in beweging
9.35 Get the picture 10.00 EO Het
familiediner 10.42 NCRV De televi
siejaren 11.10 AVRO Dubbelklik
11.35 Gezondheidsplein 12.03
KRO In de schaduw van het nieuws
12.42 NCRV Cheers 13.08 TROS
Match&win 13.37 AVRO Jong; on
stuimig, koninklijk 14.15 Museum-
gasten: Leeuwarden 14.35 KR©
George and Mildred 15.03 TROS
Te land, ter zee en in de lucht 16.00
NOS Journaal 16.08 TELEAC/NOT
Steden en hun verleden 16.32 RK,
K/KRO Bagage 17.00 NOS Jour
naal 17.10 TELEAC/NOT Land van
weidevogels 17.37 AVRO Gezond
heidsplein
18.05KRODe wrekers, serie
19.00 AVRO De televisiejaren
19.30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.00 KRO Silent witness, serie
22.45 HUMAN M'n ogen zeggen
alles - Locked-in
23.42 TELEAC/NOT Ons brein
0.37-2.00 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
22.50 VPRO The singing detective,
serie
0.05 Stanley Kubrick: A life in pic
tures
0.58-1.23 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
RTL4
RTL5
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.10 TROS Lingo 16.35 EO Wild
life op 2: Patagonië 17.28 TROS
Voor alle fans: Lori Spee
17.59 EO/TROS/NOS Twee Van
daag
19.00 TROS Lingo, spel
19.30 NCRV Willem Wever
20.00 EO Kinderziekenhuis: Maay-
ken Louise
20.28 TROS Hans Liberg vanuit
Carré
22.10 EO ManVrouw: Mijn vrouw
dementeert
22.45 NOS Sportjournaal
23.02 KRO Rescue me, serie
23.57 Socutera Internationaal
Christelijk Steunfonds
0.00 NOS Journaal
0.12 Journaal, herh. 20.00 uur
0.42 EO/TROS Twee Vandaag
1.08-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
SBS6
7.00 Z@ppelin 9.00 Z@ppAchter-
uit 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 VPRO Bob and Margaret
13.40 Villa Achterwerk 15.40 TROS
Kabouter Plops muziekfeest 16.10
NCRV Natuurtalenten 16.20 VPRO
Het kippenhok 16.27 NCRV Mijn
huis 16.35 Mijn muziek 16.42 IKON
Naar de brugklas 16.58 EO Mir@-
kel 17.30 KRO Kindertijd 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.03 VPRO Smack the pony, serie
19.32 Michael Moore: The awful
truth, serie
20.00 RVU Stamps: Principes en
idealen
20.30 VPRO Het uur van de wolf:
Korreltjie niks is my dood
21.30 NPS Met het mes op tafel
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
YORIN
20.30 Office space, film
22.15TheOsbournes, reallife
22.45 Dr. Phil, talkshow
23.50-0.25 Baywatch Hawaii, serie
1.25 Nieuws
OMROEP ZEELAND
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 10.00 Lijn 4 10.45
Growing pains 11.15 Lijn 4 12.00
The bold and the beautiful 12.30
Weekstrijd 13.20-14.15 Vragen-
vuurTV quiz 15.05 Oprah Winfrey
show 16.00 Nieuws 16.05 As the
world turns 17.00 Nieuws 17.05 De
zwakste schakel
18.00 Nieuws
18.10 Editie NL, nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 The Cosby show, serie
19.30 Nieuws
20.00 Kees co, serie
20.30 No child of mine, film
22.15 Wintertijd, Astrid Joosten
23.20 Nieuws
23.40 Oprah Winfrey show
0.25-1.10 Legacy, serie
2.10-6.45 Nieuws
18.00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.32-18.45 Op't Hof
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Op't Hof
19.30-9.00 Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
8.00 Nieuws 9.00 Z Nieuws 18.10
Star Trek: Deep Space Nine 19.00
Stapel op auto's 19.30 Man about
the house
20.00 Staatsloterij Beach Voetvol
ley
20.30 De clown, serie
21.30 Walker, serie
22.25 OZ, serie
23.30 Ab Normaal, humor
0.00 Yacht vision Summertime
0.30-1.20 Earth 2, serie
BELGIË NED-2 VRT
11.00 Ricki Lake 11.55 Safari 12.25
The young &the restless 13.15 Mo
ney from home, film 15.15-16.05
Renegade 17.05 Jake and the Fat-
man 18.00 Matlock
19.00 Stem van Nederland
19.30 America's funniest home vi
deos
20.00 Exclusief, reportages
20.30 De verloskundigenpraktijk
21.25 Hart in aktie
21.55 Glamourland
22.35 Hart van Nederland
22.55 Shownieuws
23.20 Fatclub
23.50 America's funniest home vi
deos
0.35 Realtv, humor
1.10 Nachtprogramma
NICKELODEON
6.00 Snorkels 6.25 Boes 6.45 Dex-
ter's laboratory 6.55 The Power-
puff girls 7.05 Courage the coward
ly dog 7.15 Johnny Bravo 7.25 Cow
Chicken 7.351 am Weasel 7.45 Al
fred J. Kwak 8.10 Clifford the big
red dog 8.35-9.00 Boes 12.00 Al
fred J. Kwak 12.25 The gundam
wing 12.50-13.15 Dinky Di's 15.20
Beyblade 15.45 The real adventu
res of Jonny Quest 16.10 Dragon-
ballGT 16.35 Beast wars17.00 The
Tribe 17.30 Everybody loves Ray
mond 17.55 Commissaris Rex
18.53 Sevens 19.00 Cash Carlo
19.30 Bon bini beach, serie
20.00 Ziekenhuisverhalen
CARTOON NETWORK
9.00 Onder de zomerhemel 10.00
Donna opTV1 12.151000zonnen&
garnalen 12.35 Quix 13.00 Jour
naal 13.35 Thuis 14.00 De drie wij
zen 14.35 El C.I.D. 16.55 De dingen
des levens 17.35 Buren 18.00 Jour
naal 18.10 De rode loper 18.30
Quix
19.00 Journaal
19.45 1000 zonnen garnalen
20.10 F.C. De Kampioenen
20.45 Airline, reportages
21.10 Het rapport zeewater, hu
mor
21.35 Tilly Trotter, miniserie (1)
22.25 Aan tafel, talkshow
23.14 KENO-uitslagen
23.15 Journaal laat
23.39 Piek 3
23.45 Once and again, serie
0.30 De rode loper, magazine
0.50-9.00 Journaal, doorlopend
8.30 The Powerpuff girls 8.55 Dexter's
laboratory 9.20 Mike, Lu Og 9.45 Cow
Chicken 10.10 I am Weasel 10.35
Johnny Bravo 11.00 Addams family
11.25 De Jetsons 11.50 De Flintstones
12.20 Looney Tunes 12.50 Tom Jerry
13.15 Scooby Doo 13.40 Mask 14.05 2
stupid dogs 14.30 Schaap in de grote
stad 14.55 Bar Boos 15.20 Ed, Edd 'n
Eddy 15.50 The Powerpuff Girls 16.15
Time squad 16.40 Dexter's laboratory
17.05 Courage, het bange hondje 17.30
The Cramp twins 18.00 Schaap in de
grote stad 18.30 Samurai Jack 18.55 De
Flintstones 19.20 Tom Jerry 19.45
Looney Tunes 20.00 Scooby Doo 20.30-
21.00 De Jetsons
TCM
21.00 My favorite year, komedie 22.30
Mister Buddwing, drama 0.05 Hot mil
lions, komedie 1.50The shoes ofthefis-
herman 4.20-6.00 7 Faces of Dr. Lao
NET 5
15.05 Off Limits 15.35 Disney feest 16.15
Just shoot me 16.45 Earth: Final conflict
17.35 Suddenly Susan 18.05 Roseanne
18.35 Sisters 19.25 Will Grace 19.55
Little miracles 20.301 dreamed of Africa,
film 22.45 Hollywood knives 23.45 Will
Grace 0.10 Roseanne 0.40 King of the
Hill 1.15 Nachtprogramma
FOX KIDS
KETNET
14.10Tweenies 14.30 Disney festi
val 15.00 Kokteel 15.15 Eurosong
for kids 15.30 Tik tak 15.35
Tweenies 16.00 Wizzy Woppy
16.05 Pingu 16.15 Samson soap
16.40 Ketnetkroket 16.45 Oproep
der kabouters 17.10 Disney Festi
val 17.45 Er was eens... Amerika
18.10 Hey Arnold 18.40 De spook-
toren 19.05 Wreed vreemd 19.30
Black Beauty
CANVAS
20.00 Terzake zomer
21.00 Au coeur du mensonge, film
22.55 Bewogen leven, Vluchthuis
Teheran
0.25 Fawlty Towers, serie
1.00 Terzake zomer
1.50-9.00 Het journaal laat
6.00 Why why family 6.20 Honeybee
Hutch 6.40 Peter Pan 7.05 Jim Button
7.25 Sitting ducks 7.35 Wunschpunsch
8.05 Pokémon 8.25 Digimon 8.50 Shin
Chan 9.15 Ernst Bobbie en de rest 9.25
Hamtaro 9.45 Wunschpunsch 10.10Su-
per Big 10.35 Walter Melon 10.45 Iz-
nogoud 11.05 Leven met Louie 11.25
Oliver Twist 11.50 Dennis the menace
12.10 Ernst, Bobbie en de rest 12.25 Di
gimon 12.45 Angela Anaconda 13.05
Eek! the Cat 13.25 Flint the time detecti
ve 13.45 Kippenvel 14.10 Zack files
14.35 Lizzy McGuire 14.55 Super Big
15.20 Walter Melon 15.40 Bikermice
16.05 Shinzo 16.25 Clip 16.26 Action
Man 16.50 Pokémon 17.15 Shin Chan
17.35 He-Man
V8
18.00 Married with children 18.30 The
Wayans bros 19.05 The Sentinel 19.55
Seinfeld 20.30 Angelina Jolie night
20.30 Hackers, film 22.25The making of:
Tomb Raider, the cradle of life 23.00
Jaws 3, film 0.50 Dead man's gun 1.40
Nachtprogramma
FRANKRIJK-2
8.00 Rocket power 8.25 SpongeBob
SquarePants 8.50 De boze bevers 9.15
Rocko's modern life 9.40 Zomer Kinder
Televisie 9.50 Merlin 10.00 Dora 10.25
Muis 10.35 Rolie Polie Olie 10.45 Jella-
bies 10.50 Bruintje beer 11.10 Thomas
11.25 Mopatop's shop 11.35 Dora 12.00
Zomer Kinder Televisie 12.10 Rocket
power 12.35 The wild Thornberrys
13.05 Hey Arnold! 13.30 Aaahhl! Real
monsters 13.55 Rocko's modern life
14.20 CatDog 14.40 Ratjetoe 15.05 The
wild Thornberrys 15.30 As told by Gin
ger 16.00 Sabrina 16.20 Saved by the
bell 16.45 Rocket power 17.15 Jimmy
Neutron 17.40 SpongeBob Square-
Pants 18.10 Bassie Adriaan 19.00
Rocket power 19.25 SpongeBob Squa
rePants 19.50 Sabrina 20.15 Saved by
the bell 20.45 Kenan Kel 21.10 Cousin
Skeeter 21.35 Brothers Garcia 22.00
Ren Stimpy 22.25 De boze bevers
22.50 Rocko's modern life 23.15 Spon
geBob SquarePants 23.40 Ren Stim
py 0.05 Nacht-tv
5.40Chut! DéconseilléAuxAdultes6.30
Télématin 8.35 Days of Our Lives 9.05
The Bold and the Beautiful 9.30 Karré-
ment Déconseillé Aux Adultes 10.55
Friends 11.15 RayonsX 11.25 Flash Info
11.30 Les Z'amours 12.05 La Cible 12.45
30.000 euros chrono 13.00 Nieuws
13.40 Maigret et Ie fantöme 15.10 Viper
16.00 Water Rats 16.50 Jesse 17.15
Gilmore Girls 18.05 E.R. 18.50 Trivial
Pursuit 19.50 Un gars, une fille 20.00
Journal 20.55 Macho Blues, film van
Jacques Akchoti 22.30 Qa se discute... la
suite 0.05 Nieuws 0.25 Top of the pops
1.00 Des mots de minuit 2.00 E.R. 3.00
Urti 3.35 24 heures d'info 4.10 Le Siècle
des hommes 5.00 Urti 5.10 24 heures
d'info
TV5
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 8.00 Cana
dees nieuws 8.30 Télétourisme 9.00 In
fos 9.05 Zig-Zag café 10.00 Nieuws
10.20 Le dessous des cartes 10.35 My
Stamps is een vierdelige serie portretten van jongeren en hun subcultu
ren. Nederland 3,20.00 uur
thes et mystères: La Joconde 11.35
Gumb-oh! La! La! 12.00 Infos 12.05
Temps présent 13.00 Belgisch nieuws
13.30 Les z'amours 14.00 Nieuws 14.30
La maison du canal, film (2002) van
Alain Berliner 16.00 Nieuws 16.20 TV5,
l'invité 16.30 Découverte 17.00 Infos
17.05 La cible 17.35 Questions pour un
champion 18.00 Nieuws 18.30 Aux qua-
tre coins du monde: Les Pygmées de
Carlo, film (2002) van Radu Mihaileanu
20.00 Infos 20.05 Justice 20.30 Frans
nieuws 21.00 Dunia 22.00 Nieuws 22.30
La rivière espérance, miniserie (6) 0.00
Zwitsers nieuws 0.30 Afrikaans nieuws
0.45 TV5, l'invité 0.50 Le mondial d'im-
provisation 2.00 Nieuws 2.25-4.00 Dou-
ble-je
ARTE
DUITSLAND-1
DUITSLAND-2
SOKO Classics 18.50 LOTTO am Mitt-
woch 19.00 Heute 19.25 Die Rettungs-
flieger 20.15 Kanadische Traüme - Eine
Familie wandert aus 21.45 Heute-jour-
nal 22.15 Abenteuer Wissen mit Wolf
von Lojewski 22.40 Sterben verboten?
23.15 Ein Fall für zwei 0.15 Heute nacht
0.30 Die Rosenheim-Cops 1.15 Heute
1.20 The adventures of Sherlock Holm
es, film (1939) van Alfred Werker 2.40
Heute 2.45 The sailor who fell from gra
ce with the sea, film (1976) van Lewis
John Carlinomet Sarah Miles 4.25 Ci-
tydreams 4.35 PRAXIS taglich 5.00 Hal
lo Deutschland
DUITSLAND-3
14.00 Album de familie: Ecoles privées
14.30 7 en route (11) 15.15 Zimbabwe,
de la libération au chaos 16.10360 Le re
portage GEO: Think Tank - L'école des
singes 16.35 Mega 17.05 Film: Lost
Week-end 17.40 Le P'tit Bleu, film van
Frangois Vautier 19.00 7 en route (18)
19.45 Info 20.15 La patrouille des glacés
20.40 Les hommes de la Maison- Blan
che (1) 21.45 L'anneau du Nibelung (1) -
L'or du Rhin 0.20 Dröle d'endroit pour
une rencontre, film van Frangois Du-
peyron (1988) met Catherine Deneuve
1.55-2.56 Ombres de nuit: Mari Boine
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Frankenberg 10.00 Heute 10.03 Brisant
10.25 Adelheid und ihre Mörder 11.15
Heimatmelodien: Zauberhafte Heimat
12.00 Heute mittag 12.15 Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Ein Bayer auf Rügen 15.00 Ta
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16.00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Treibjagd,
film (2003) van Ulrich Stark 21.45 Bein
Anruf smog? 22.30 Tagesthemen 23.00
Der Contergan-Skandal 0.00 Nachtma-
gazin 0.20 Under Solen, film (1998) van
Colin Nutley met Rolf Lassgard 2.15 Ta
gesschau 2.20 Fliege - Die Talkshow
3.20 Die schönsten Bahnstrecken Euro
pas 4.10 Weltreisen: Mein Kanada 4.40
Tagesschau 4.45 Bei Anruf Smog?
6.30 Daheim unterwegs 8.15 Ta
gesschau vor 20 Jahren 8.30 Die story:
Der Pate von Pattaya9.15 Die Wiesenkir-
che in Soest9.45 Die Frauen derSeefah-
rer 10.30 360: Die Abalone-Wilderer
11.00 Sommertour - Mit dem Oldtimer
durch NRW 11.30 Krakau: Von spre-
chenden Steinen und polnischer Seele
12.15 Albatros: Leben aufderKurischen
Nehrung 12.45 Aktuell 13.00 Ostpreus-
sen - Reise in ein fremdgewordenes
Land 13.45 ServiceZeit Reisen 14.05
Willi wills wissen 14.30 Delphinge-
schichten: Wasser des Lebens 14.55
Kleine Geschichten von wilden Tieren
15.00 Planet Wissen: Leben im Wald
16.00 Aktuell 16.15 Daheim unter
wegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Sommer
tour - Mit dem Oldtimer durch NRW
18.30 ServiceZeit Familie 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Legend of the lost, film
(1957) van Henry Hathaway met John
Wayne 22.00 Aktuell 22.15 Menschen
hautnah: Schützenfest 23.00 Carne
tremula, film (1997) van Pedro Almodo-
var met Javier Bardem 0.35 Dortmun-
der Schachtage 2003 1.20 Sommer-
tour1.45 Hier und Heute - Reportage
2.00 Lokalzeit
RTL TV
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Volle Kanne - Service taglich 10.00 Heu
te 10.03 Freunde fürs Leben 10.50
Schlosshotel Orth 11.35 PRAXIS taglich
12.00 Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland 13.00 Mittagsmagazin
14.00 Heute - in Deutschland 14.15 Ex
pedition 15.00 Heute 15.03 SPORTex-
tra: Voetbal 17.00 Heute 17.15 Hallo
Deutschland 17.45 Leute heute 18.00
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt
9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan Frank
11.00 Familien duell 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Das Strafgericht
15.00 Das Familiengericht 16.00 Das Ju-
gendgericht 17.00 Home improvement
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das Ma-
gazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zei
ten 20.15 Der Mann, den sie nicht lieben
durfte, film (2000) van Lars Montag
22.10 Stern TV 0.00 Nachtjournal 0.30
Golden Girls 1.00 Home improvement
1.30 Das Familiengericht 2.20 Die Oliver
Geissen Show 3.10-3.35 Nachtjournal
4.20 Das Jugendgericht 5.10 Exclusiv -
Weekend
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Do or diet 11.30 Garden
invaders Aansl.: Nieuws 12.00 House
invaders 12.30 Bargain hunt Aansl.:
Nieuws 13.00 No win, no fee 13.30 Pas
sport to the sun 14.00 Nieuws 14.40
Neighbours 15.05 Cash in the attic 15.35
Diagnosis murder 16.20 Nieuws 16.25
Children's BBC18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 20.00 Wildlife on One 20.30
Changing rooms 20.55The National lot
tery: Midweek draws 21.00 Fame Aca
demy II 22.00 Holby City 23.00 Nieuws
Aansl.: National Lottery update 23.35
Fame Academy II 23.55 Watching the
detectives 0.55 Boksen 1.30 Sign zone
5.00-7.00 News 24
ENGELAND-2
BBC WORLD
NGC
ANIMAL PLANET
21.00The real Spiderman 22.00 Spiders
23.00 Animals A to Z: Alligator hole
23.30 Beauty and the beast 0.00 Ever
glades 1.00 Nachtprogramma
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.30 World report 11.30 World sport
12.00 Business international 13.00 Asia
tonight 13.30 BizAsia 14.30 World sport
15.00 Business international 16.00 Asia
tonight 16.30 World sport 17.00 Your
world today 21.00 World news Europe
21.30 World business tonight 22.00
World news Europe 22.30 World busi
ness tonight 23.00 Insight 23.30 World
sport 0.00 Newsbiz today 3.00 Larry
King live 4.00 Newsnight with Aaron
Brown 5.30 Insight
7.00 Open university 7.30 Kinderseries
13.30 Them Thar hills, film (1934) van
Charley Rogers 13.50 Trade secrets
14.00 This land 14.30 Stage door, film
(1937) van Gregory La Cava met Katha
rine Hepburn, Ginger Rogers, Adolphe
Menjou 16.00 Escape to the sun 16.30
Escape to the country 17.30 Ready, ste
ady, cook 18.15 Weakest link 19.00 The
Simpsons 19.20 TOTP2 19.45 Star Trek:
The next generation 20.30 Home-
ground 21.00 The joy of home 21.30
How I made my property fortune 22.00
What are you staring at? 23.00 Thin blue
line 23.30 Newsnight 0.20 Double preju
dice 1.00 Room 101 1.30-7.00 Learning
zone
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop video 7.00 Factory facts
11.00 SMS Love match maker 11.30
Mister Mood 12.00 SMS photo chat
13.00 SMS Love match maker 13.30 En
wat vind jij? 14.00 Interactive charts
15.00 Play 17.00 Guess what? 18.00
SMS chat Artist chat 19.00 Face my
face 20.00 Interactive charts 21.00 Non
stop video 22.00 SMS photo chat O.OO
Non stop video
MTV EUROPE
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Wild moves 10.30 HARDtalk
11.30 Reporters 12.30 Asia today 12.45
World business report 13.30 HARDtalk
14.30 World business report 14.45
Sport today 15.30 Click online 16.30
Asia today 17.30 HARDtalk 18.15 World
business report 18.30 Fast track 19.30
World business report 19.45 Sport to
day 20.30 HARDtalk 21.30 Top gear
22.30 World business report 23.30
Simpson's world 0.30 World business
report 0.45 Asia today 1.30 HARDtalk
2.30 Fast track 3.30 Simpson's world
4.30 Asia today 4.45 World business re
port 5.30 HARDtalk
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Movie special 13.00 Top 40 16.00
Greatest hits 17.00 Summerfest 18.00
Backpack Top 5 18.30 Sunset 21.00
Jackass 21.30 The Osbournes 22.00
Punk'd 23.00 Summerfest 0.00 Sunset
1.00 Live 2.00 Night zone
MEZZO
5.10 Ochtendtv 11.45 Vadim Chizhik
Yves Henry 12.45 L'agenda des festi
vals 13.00 The dance of the snake 14.00
Renaud Capugon and Frank Braley'sre
cital 15.55 Delibes: Coppélia 17.45 L'a
genda des festivals 18.00 Lights of Euro
pe 19.00 Beethoven: Symfonie nr. 7
19.45 Brahms 20.30 L'agenda des festi
vals 20.45 Francesco Libetta Margaret
Leng Tan International Piano Festival
22.00 Margaret Leng Tan in la Roque
d'Anthéron 23.00 Nice Jazz Festival O.OO
Nachttv
6.00Today's business 8.00 Squawk box
Europe 10.00 Morning exchange 12.00
Shark attack 13.00 Dogs with jobs 13.30
Monkey business 14.00 Rising waters
15.00 Riddles of the dead: Titanic's
ghosts 16.00 The mummy road show:
Death in a bog 16.30 Tales of the living
dead: Severed head mystery 17.00 In
pursuit of Africa's maneaters: Sharks
18.00 Titanic's ghosts 19.00 Dogs with
jobs19.30 Monkey business 20.00 Che
ating death: Fire fighters 21.00 Lost
worlds: Equinox: The fish that time for
got 22.00 Skin 23.00 White shark out
side the cage 0.00 Lost worlds: Equinox
1.00 Skin 2.00 White shark outside the
cage 3.00 Cheating death: Fire fighters
4.00 The fish that time forgot 5.00 Skin
EUROSPORT
8.30 Youth onlyzone9.00 Youth onlyzo-
ne session 9.30 Atletiek 11.30 Who's
who 12.00 The sprinters: Inside the lib
12.30 Beachvolleybal 13.30 Voetbal
15.30 Who's who 16.00 Voetbal 18.00
The sprinters: Inside the life 18.30 Olym-
pische Spelen 19.00 Wednesday selec
tion 19.15 Golf 20.15 Paardensport
22.15 Voetbal 0.15 News report 0.30
Buitensport 1.00 Sailing world 1.30
News report
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Keepers: Anything but routine 8.00
Amazing animal videos 9.00 The real
Spiderman 10.00 Ultimate guide: Spi
ders 11.00 Animals A to Z: Alligator hole
11.30 Animals A to Z: Beauty and the
beast 12.00 The natural world: Evergla
des 13.00The real Spiderman 14.00Spi-
ders 15.00 Untamed Amazonia: The
dolphin that wanted to die 16.00 Emer
gency vets 17.00 Pet rescue 18.00 Breed
all about it: Golden retrievers 18.30
Breed all about it: Borzoi 19.00 Anything
but routine 19.30 Keepers: Behind the
scenes 20.00 Amazing animal videos
9.00 Hooked on fishing 9.25 Rex Huntfi-
shing adventures 9.55 Globe trekker:
New Orleans city guide 10.50 Men are
better than women 11.15 My Titanic: An
ordinary day 12.10 Scrapheap challen
ge 13.05 Super structures: World's big
gest oil platform 14.00 The Atlantis
15.00 Extreme machines: Race cars
16.00 Ancient autopsies 17.00 Hooked
on fishing 17.30 Rex Hunt fishing ad
ventures 18.00 Scrapheap challenge
19.00 Beyond Tough: DEA 20.00 Men
are better than women 20.30 A racing
car is born 21.00 Pyramids, mummies
and tombs: They're everywhere! 22.00
The queen's story 23.00 The queen's
story 0.00 Extreme machines: Image
impossible 1.00 Battlefield: Guadalca
nal 2.00 People's century: 1989 3.00
Nachtprogramma
