15
Topaankoop Machlas
vertrekt heel stilletjes
T ransfer Schreuder
naar Feyenoord rond
Van Moorsel als snelste door
Alleen Audina
blijft nog over
Van der Meyde is blij even terug te zijn
%NVB-directeur: geef Vitesse de tijd
Turner Garvasio Deferr
moet WK-zilver inleveren
Golfer Lafeber
Igedeeld vierde
Bestuur treedt af
Britten willen
Beckham op
bankbiljet
Geen verbod op
tabaksreclame
meer op Spa
Voorzitter Juve
overleden
Ijsstadion
Thialf
te koop
vrijdag 1 augustus 2003
Kesler stoort zich aan Gelredome
loor Egbert van der Weerd
?EIST - De directie van Gelre-
ïonie heeft een poging gedaan
ioofdhuurder Vitesse de nek om
je draaien. Dat vindt KNVB-di-
ïecteur Henk Kesler. „Ik heb me
geërgerd en gestoord aan Gelre-
lome-directeur Paul van Slie-
jlrecht, die openlijk zegt dat hij
jiet meewerkt aan het red-
lingsplan van de gemeente. Een
Schande, zo draai je de hoofd
huurder de nek om. Dat kan hij
lbsoluut niet maken, zo'n man
Fs niet geschikt voor zijn vak,"
/indt Kesler.
pe KNVB maakte gisteren be
kend dat de verleende licentie
Overeind blijft. Wel moet er ver
der worden gesaneerd. Daar-
laast moet de club maandelijks
jian de KNVB rapporteren hoe
Se financiële ervoor staat en
?EDA Vordt verbeterd.
/itesse krijgt tot eind januari
rolgend jaar de tijd aan te tonen
lat het seizoen kan worden af-
I lemaakt. Volgens de huidige
;ijfers kan de club in februari
2004 niet meer aan de betalings
verplichtingen voldoen. Tic
keting, sponsoring en spelers
verkopen moeten meer geld in
het laatje brengen.
Het huidige tekort bedraagt on
geveer 2 miljoen euro terwijl
voor nog eens 2,6 miljoen priva
te investeerders garant staan.
Henk Kesler laat weten 'not am-
sed' te zijn met de financiële so
res in Arnhem. „Het is volstrekt
nieuw dat een club een maand
na het verstrekken van de licen
tie al met zulke grote problemen
kampt, zegt de KNVB-direc-
teur, die wel verzachtende om
standigheden ziet. „Er is lang
onduidelijkheid geweest, Vites
se verdient meer tijd." Dat
geldt, in de ogen van Kesler, niet
voor de gemeente Arnhem. „De
gemeente moet op korte termijn
duidelijkheid verschaffen. Op
basis van het reddingsplan heb
ben wij een licentie gegeven, dat
plan moet dan wel uitgevoerd
worden. Op 12 augustus moet
Vitesse over de door de gemeen
te beloofde 4,6 miljoen euro be
schikken." Volgens Kesler ont
komt de voetbalclubs niet aan
nieuwe spelersverkopen. „Dat
kan niet anders. Ik vind het dan
ook erg dom als ik de trainer
hoor roepen dat er zonder hem
niemand wordt verkocht. Als hij
zich met financiën wil bemoei
en, dan moet hij een ander vak
kiezen."
Eventuele nieuwe verkopen
zullen niet worden opgevangen,
stelt Kesler. „Vitesse moet nu
ook niet denken dat er nog een
vervanger kan komen als bij
voorbeeld Bob Peeters wordt
verkocht of verhuurd. Dat is
uitgesloten", aldus de bondsdi-
recteur, die de mening van trai
ner Edward Sturing momenteel
niet zo belangrijk vindt.
Maar ondanks alle problemen
foor
Mexandervan Eenennaam
LONDEN - Olympisch kampi-
jen Gervasio Deferr moet we
gens doping de zilveren medail
le inleveren die hij in november
2002 in Debrecen won bij de WK
turnen per toestel. De Span
jaard eindigde op het onderdeel
Hoer als tweede, maar bij een
controle in oktober 2002 waren
bij hem sporen van het verboden
middel cannabis aangetroffen.
De internationale turnfederatie
'FIG) ontnam daarmee voor het
eerst een sporter een WK-me-
iaille. Deferr, olympisch kam
pioen op het onderdeel sprong,
werd vorig jaar in Vitoria posi
tief bevonden tijdens de Spaan
se kampioenschappen. De
Spaanse turnbond legde hem in
maart van dit jaar al een schor
sing van drie maanden op, de
FIG heeft nu besloten om zijn
klasseringen die na oktober
2002 zijn behaald, te schrap
pen.
De Bulgaar Jordan Jovtsjev
mag zijn WK-brons daardoor
omruilen voor zilver, terwijl de
Amerikaan Paul Hamm, vierde,
op zijn beurt alsnog een bronzen
medaille krijgt toebedeeld. De
ferr, die ook zijn prijzengeld
moet terugstorten, raakt ook
zijn klasseringen van de wereld
bekerwedstrijden in Stuttgart
en Parijs (beide eind 2002)
kwijt. RTR
doorTim Senden
'BREDA - Alfred Schreuder ver
ruilt NAC met onmiddellijke in
gang voor Feyenoord. De mid
denvelder tekent een contract
Z_voor drie jaar bij de Rotterdam-
se voetbalclub. „Ik ben heel erg
trots dat ik voor een club als
Feyenoord mag gaan spelen",
reageerde de middenvelder gis
teren.
STOCKHOLM - Golfer Maar
ten Lafeber heeft gisteren in
Stockholm bij de Scandinavian
Masters een prima start ge
maakt.
De Nederlander staat na de eer
ste ronde op de gedeelde vierde
plaats, met 68 slagen. Aan de
leiding gaat een trio met 67 sla-
3 gen.Robert-JanDerksenhad73
slagen nodig en staat 53e, voor
Rolf Muntz is het nu al schier
onmogelijk om de cut te halen.
Hij deed de openingsronde in
liefst 78 slagen. ANP
„Ik laat ook een geweldige club
achter, maar met Feyenoord
had ik altijd al een speciale
band. Ik heb er in de jeugd ge
speeld, in de selectie gezeten en
ik ben erg blij dat ik er nu op
dertigjarige leeftijd alsnog te
recht kom." Volgens trainer Ton
Lokhoff hoopt NAC zo snel mo
gelijk een vervanger aan te trek
ken voor Schreuder.
Feyenoord wilde aanvankelijk
twee of drie middenvelders aan
trekken. De Rotterdammers
toonden ook interesse in Land
zaat (Willem II) en de Egypte
naar Ghaly. Maar zijn club heeft
onlangs een nieuw bestuur ge
kregen en wil de talentvolle
middenvelder niet zomaar laten
vertrekken.
Ook in de onderhandelingen
met Landzaat zit geen schot.
Afgelopen zaterdag wilde Wil
lem II nog 3 miljoen euro voor
hem. Na gesprekken op dinsdag
werd die vraagprijs verlaagd,
maar sindsdien heeft de Til-
burgse club niets meer van Fey
enoord vernomen. „Beide trans
fers staan op een laag pitje",
verklaarde een woordvoerder
van Feyenoord. ANP
Leontien Zijlaard-Van Moorsel klokt tijdens de kwalificaties van de individuele achtervolging
de snelste tijd. foto Bernd Weissbrod/EPA
door Cilya van der Kooy
STUTTGART - Leontien Zijlaard-Van Moor
sel heeft gisteren bij de wereldkampioen
schappen op de baan de snelste tijd neergezet
bij de kwalificaties voor de individuele achter
volging. De titelverdedigster noteerde in
Stuttgart een tijd van 3.32,022.
De olympische kampioene bleef hiermee de
Australische Katie Mactier net voor, 3.32,464.
De Russische Olga Sloesareva kwam met
3.34,600 tot de derde tijd. Anouska van der Zee
redde het niet. Ze reed in Stuttgart de veertien
de tijd, 3.44,870.
Van Moorsel ging weg op haar wereldrecord.
Sinds de Olympische Spelen van Sydney staat
dit met 3.30,816 op haar naam. De geboren
Brabantse kon dit schema echter niet volhou
den. „Dat was een kleine teleurstelling", gaf
Van Moorsel toe.Dat de concurrentie dichter
bij komt, werkt voor Van Moorsel alleen maar
motiverend. „Dat zet mij alleen maar meer op
scherp", keek Van Moorsel vooruit. Ze strijdt
vandaag met zeven andere rensters om het
goud. In de kwartfinales neemt ze het op tegen
de Australische Katherine Bates, die gisteren
de achtste tijd noteerde.
Yvonne Hijgenaar greep in Stuttgart net naast
een medaille. De Nederlandse werd vierde op
het onderdeel 500 meter tijdrit. De voormalige
schaatsster verbeterde wel haar persoonlijk
record met zestiende van een seconde: 34,763.
ANP
trok Vitesse wel Bert Konter
man, overigens zonder transfer
vergoeding, aan.
Kesler: „Daar hebben we wel
kritiek op, maar we maken er
geen halszaak van. Door het
vertrek van Stefanovic was er
wat ruimte en Konterman past
binnen het salarisplaatje van de
spelersgroep. Het probleem zit
daar niet, al kun je je afvragen of
het in de huidige omstandighe
den wel zo nodig was."
Volgens Kesler heeft Vitesse een
deel van de goede wil in Zeist te
danken aan de naam die de club
heeft. „In tegenstelling tot veel
andere clubs heeft Vitesse geen
cent achterstand bij het CFK-
fonds en laten de financiële rap
portages niks te wensen over. De
onzekere situatie heeft het voor
club moeilijk gemaakt. Daarom
krijgen ze nu tot eind januari om
de boel op orde te krijgen. Dat is
een mooie termijn omdat dan
ook de tweede transferperiode
nog kan worden gebruikt", al
dus de bondsdirecteur.
Kesler verafschuwt het plan
van de gemeente om alle be
stuursleden te vervangen. „Heel
vreemd. De KNVB zit echt niet
te wachten op vijf mensen die je
bij wijze van spreken moet uit
leggen dat er lucht in en bal zit.
„Nu moet de gemeente Arnhem
een grote jongen zijn. Je kunt
wel een plan bedenken, maar
het moet ook uitgevoerd. En dan
zal de tijd leren in hoeverre de
Arnhemse gemeenschap achter
Vitesse staat." GPD
ARNHEM - Het demissionaire
bestuur en de raad van commis
sarissen van Vitesse zijn terug
getreden. Dat heeft de club gis
teren bekendgemaakt.
„Zij zijn van mening dat het nog
langer aanblijven niet in het be
lang is van Vitesse", meldde de
club in een communiqué. „Men
verwacht hiermee te bereiken
dat er snel een nieuw bestuur en
raad van commissarissen wordt
gevormd." ANP
door Dick Sintenie
AMSTERDAM - De duurste
aankoop in de geschiedenis van
Ajax (19 miljoen gulden) is na
vier jaar via de achterdeur ver
trokken. Nikos Machlas (30) en
de club gaan per direct uit el
kaar. „Hoe ik me nu voel? Opge
lucht en droevig tegelijk."
Machlas, 'wiens nog een jaar
doorlopende contract wordt
ontbonden, scoorde voor Ajax
38 doelpunten in 74 competitie
wedstrijden. In zijn eerste drie
seizoenen kwam hij tot respec
tievelijk veertien, twaalf en
twaalf doelpunten. Magere cij
fers voor dé spits van Ajax.
„Vooral mijn eerste en mijn
laatste jaar waren moeilijk,"
zegt Machlas. „Op het moment
dat ik in 1999 een contract te
kende was Ajax de beste spelers
was kwijtgeraakt. Ik was suc
cesvol geweest bij Vitesse,
maakte een opstap naar een gro
te club, maar wél een club die
moest groeien naar nieuw suc
ces."
De Griek was gewend aan kri
tiek. Ook bij OFI Kreta had hij
immers de scepsis moeten over
winnen. En bij Vitesse, waar hij
in het seizoen 1997/1998 Euro
pees topscorer werd met 34
doelpunten, heette hij in zijn
eerste seizoen 'een grote vergis
sing'. Machlas vroeg bij Ajax om
geduld.
Blessures en de onzekerheid van
het bankzitten speelden hem
parten. Trainer Ronald Koeman
zocht net als zijn voorgangers
(Co Adriaanse en Jan Wouters)
naar een manier om Machlas te
laten functioneren. Dat gebeur
de meestal in een systeem met
twee spitsen, waarin Machlas
zich vrijer voelde. Kort na de
winterstop in Ajax' kampioens
jaar had dat succes. De doel
punten van Machlas (en die van
Mido) leidden Ajax naar de
'dubbel'.
Tot ongenoegen van Machlas
stelde Koeman hem na dat sei
zoen in officiële wedstrijden
niet één keer meer op. Zijn rol
was uitgespeeld. „Ja, ik ben te
leurgesteld in Ronald Koeman.
Ik wil bij mijn vertrek niet
kwaadspreken over mensen,
maar ik had niet verwacht dat
hij zo met spelers zou omgaan.
Van Co Adriaanse had ik daar
niet gek van opgekeken, maar
bij Koeman wel. Hij had tegen
me kunnen zeggen: 'Nikos, sor
ry, maar ik heb geen plaats meer
in het elftal voor jou. Ik wil met
andere jongens verder. Je mag
naar een andere club'. Dan wa
ren we vriendschappelijk uit el
kaar gegaan. Maar hij heeft
mijn positie heel lang in het
midden gelaten. Wat dat betreft
voel ik me wel gebruikt."
Het Spaanse Sevilla, dat
Machlas het laatste half j aar van
Ajax huurde, bracht hem geen
voorspoed. De spits is nu vrij om
te gaan en te staan waar hij wil
en dat lucht op. Hij heeft beslo
ten terug te keren naar Grieken
land. „Ik wil in mijn eigen land
iets laten zien. Ik wil nog een
paar jaar lekker voetballen en
genieten van het spel. Er is al
contact met twee clubs."
Hij zal Ajax missen. „Ik heb
toch het gevoel dat ik afscheid
neem van een goede vriend.
Vooral de fans zal ik missen. Van
de eerste tot de laatste dag heb
ben zij me gesteund. Dat vergeet
ik niet. Ik wil me alleen de mooie
momenten bij Ajax blijven her
inneren." GPD
LONDEN - Ondanks zijn ver
trek naar Real Madrid is David
Beckham nog altijd razend po
pulair bij zijn landgenoten. Vol
gens een enquête zou 37 procent
van de Britten zijn afbeelding
op een bankbiljet willen zien.
De voetballer liet hierbij de
voormalige Britse premier
Winston Churchill (29), de over
leden prinses Diana (21), de hui
dige premier Tony Blair (16),
William Shakespeare (13), ac
trice Catherine Zeta-Jones (8)
en zanger Robbie Williams (8)
achter zich. AFP
hbmhhüHIB
BRUSSEL - België heeft het
verbod op tabaksreclame uitge
steld. Daarmee stijgt de kans
dat het Formule 1-circus vol
gend jaar weer Spa aandoet.
Dit jaar ontbrak het Belgische
circuit op de Formule 1-kalen
der, vanwege het tabaksverbod.
Drie van de vier topteams - Fer
rari, McLaren en Renault - wor
den gesponsord door tabaksfa
brikanten. Die drie teams
oefenden veel druk uit op de be
stuurders van de Formule 1,
waarna Bernie Ecclestone de
Belgische GP schrapte. RTR
TURIJN - Voorzitter Vittorio
Chiusano van de Italiaanse
voetbalclub Juventus is gisteren
overleden.
Chiusano stierf op 74-jarige
leeftijd. Sinds 1990 was hij
voorzitter van de voetbalclub
uit Turijn. Chiusano had al lan
gere tijd hartklachten, maar het
is nog niet bekend of die tot zijn
dood hebben geleid. DPA/ANP
door Antal Crielaard
AMSTERDAM - Getooid met
Italiaans sikje was Andy van der
Meyde gisteren even terug in
Amsterdam. Met zijn nieuwe
club Internazionale speelt hij de
komende dagen op het Amster
dam Tournament. De rechtsbui
ten, die bij zijn Italiaanse werk
gever gehaald is als linkermid
denvelder, oogde wat vermoeid.
Niet gek ook. Als het toernooi
zondag is afgelopen heeft Van
der Meyde er een trainingskamp
van zeventien dagen opzitten.
Het was zijn trainer Hector Cu-
per ook al opgevallen. „Andy is
nog niet erg in vorm"grapte hij
„Maar we weten wat hij in zijn
mars heeft en hopen dan ook dat
hij dat de komende weken zal
jgaarj tonen.Van der Meyde kon
er wel om lachen: „Ik ben goed
[Opgevangen en het bevalt me
hier goed. Ik vind het in ieder
geval nog steeds leuk, al ben ik
blij dat ik even terug in Neder
land ben."
Over zijn beoogde positie, links
aan de buitenkant op het mid-
jdenveld, was hij kort: „Ze heb
ben me als zodanig gehaald. Ik
vind het wel best, zolang ik
maar speel." De international
gaat er ook niet vanuit dat hij al
le duels zal spelen. Het Italiaan
se rotatiesysteem, dat Cuper
vaak hanteert, zal ook aan Van
der Meyde niet voorbijgaan.
„Maar we spelen zoveel wed
strijden, niet normaal. Ik denk
dat je af en toe blij bent dat je
een duel niet speelt."
De ex-Aj acied hoopt op het Am
sterdam Tournament, dat van
avond begint met de wedstrijd
tussen Galatasaray en Inter,
niet te worden uitgejoeld door
zijn oude publiek. „Dat hoop je,
maar zelfs Clarence Seedorf
werd hier uitgefloten, terwijl hij
met Ajax de Europacup heeft
gewonnen. Wat dat betreft is er
in Italië een stuk meer respect.
Dat heb ik nu al gemerkt."
Een van zijn concurrenten voor
zijn positie, Sergio Conceigao,
heeft inmiddels afscheid geno
men van Inter. „Natuurlijk is
dat mooi, al was hij niet echt een
bedreiging voor mij. Hij speelt
op rechts. Ik hoorde trouwens
dat Ajax hem wil halen als mijn
opvolger." Lachend: „Dan zul
len ze wel wat dieper in de bui
del moeten tasten."
De geruchten over Conceicao
bereikten inmiddels ook trainer
Ronald Koeman. „Spelers zoals
hij kunnen meer plezier hebben
door een jaar bij ons te spelen,
dan ergens anders een jaar op de
bank te zitten. Wat dat betreft is
het echt geen slag in de lucht."
Wel gaf de coach aan dat de Ni-
geriaan Kalu Uche nog steeds
eerste keus is om de vacante po
sitie van Van der Meyde in te
vullen.
Algemeen directeur Arie van
Eijden moest lachen bij het ho
ren van de naam van Concei§ao.
„Hij is hier genoemd, al enkele
weken geleden. Maar hij moet
nogal wat verdienen. Er geen
enkel contact geweest met hem
of zijn zaakwaarnemer. Al moet
je in het voetbal nooit nooit zeg
gen. ANP
Andy van der Meyde en Hector
Cuper, zijn trainer bij Interna
zionale, tijdens de persconfe
rentie van het Amsterdam Tour-
nement.
foto Olaf Knaak/ANP
door Edwin Alblas
BIRMINGHAM - De Neder
landse kansen op de eerste indi
viduele medaille ooit bij een we
reldkampioenschap badminton
behoren nu (alleen nog toe aan
Mia Audina. Het zou al een ze
kere plak zijn geweest als Judith
Meulendijks met een zege giste
ren voor een Nederlands onder
onsje in de kwartfinales had ge
zorgd. Dat succes bleef buiten
bereik. Net als Meulendijks
strandde ook Karina de Wit in
de achtste finales van het WK.
De optimisten zagen de eerste
WK-medaille sinds 1977 voor
Nederland al blinken. Op het al
lereerste wereldkampioen
schap, 26 jaar terug, won de
vrouwencombinatie Joke van
Beusekom/Marjan de Ridder
zilver. Een ereplaats in de enkel
spelen zat er voor Nederland
nog nooit in.
Bondscoach Martijn van Doore-
malen stak op dinsdag, toen drie
speelsters tot de laatste zestien
van het WK doordrongen, al ju
belend de handen in de lucht.
Hoewel Nederland zulks nog
nooit presteerde, was de vreug
de lichtelijk overdreven. Neder
land begon met drie geplaatste
speelsters aan het toernooi. Die
ontliepen in de eerste twee ron
den geplaatste en dus hele ster
ke opponenten. Toen het er in
achtste finales op aan kwam,
konden Judith Meulendijks en
Karina de Wit niets extra's
brengen. De Wit trof het niet
met de Chinese wereldkampioe
ne Gong Ruina, die de Haarlem
se zelfs geen hoop op een stunt
gunde; 5-11, 2-11.
Meulendijks daarentegen had
tegen de Japanse Kanako Yone-
kura, achtste geplaatst, zeker
mogelijkheden. Vooraf schatte
bondstrainer Claus Poulsen de
kansen voor de 24-jarige Hel-
mondse nog op fifty-fifty. Meu
lendijks zelf ook.
Ze kwam in de eerste game vlot
op 5-0, maar maakte daarna op
eigen service geen enkel punt
meer (5-11). Een blamage op dit
niveau. In de tweede game volg
de nog wel enig herstel, maar
Yonekura trok even stevig door
toen het spannend werd (7-11).
Meulendijks deed naar buiten
toe wat luchtig over de uitscha
keling, waardoor ze een kwart
finalepartij tegen Audina mis
liep. Ze beschouwde deelname
aan het uitgestelde WK als een
cadeautje. Audina, De Wit en de
al in de eerste ronde uitgescha
kelde Jie Yao waren door Van
Dooremalen boven haar verko
zen. Vanwege een aantal afzeg
gingen kreeg ze als de nummer
veertien van de wereld nog een
buitengewone invitatie. „Ik had
hier eigenlijk niet horen te spe
len, dus alles wat ik meepik is
mooi meegenomen."
Ontevreden was ze wel over de
partij tegen de Japanse, zei ze.
„Ik heb maar op negentig pro
cent gespeeld en dat was niet ge
noeg." Veel meer kritiek had
Meulendijks niet op haar optre
den. De evaluatie van het toer
nooi bleef positief. „Dit kan
toch een keer gebeuren? Ik ben
geen robot, geen Chinees. Ik ben
gewoon nog niet steady genoeg
om er iedere keer te staan."
Voorlopig verdient alleen Mia
Audina de status van topper. De
voormalige Indonesische, die al
vier jaar voor Nederland uit
komt, nam zich gisteren voor om
vanaf nu elke partij als een fina
le te beschouwen. Dat kwam te
gen de Duitse Overzier (11-2,
11-4) haar concentratie ten goe
de. „Ik was er klaar voor." Voor
Audina, als derde geplaatst,
waren de eerste drie ronden kin
derspel. Ook zij moet eigenlijk
haar kunnen nog laten zien. Te
beginnen tegen Yonekura. GPD
HEERENVEEN - Ijssta
dion Thialf in Heerenveen
staat te koop. Dat heeft
directeur Jarko Nieweg
van Thialf gisteren mee
gedeeld. Het Utrechtse
administratiekantoor
Bonnet heeft beslag laten
leggen op de aandelen van
Wijnheuvel BV, de eige
naar van de ijstempel.
Bonnet wilde het beslag
alleen opheffen als Thialf
ruim 300.000 euro com
pensatie betaalt. Nieweg
had al een afspraak met
Bonnet over het opheffen
van het beslag. Thialf
maakte het geld echter
een dag te laat over. Daar
om gaat Bonnet Thialf na
12 augustus verkopen aan
de hoogste bieder.
Thialf verkeert in grote
problemen, omdat het een
schuld van 14 miljoen eu
ro heeft. ANP
