PZC
pons de Poel laat kritische vragen liggen
radio
vandaag
televisie
donderdag 31 juli 2003
Black Hawk Down in Netwerk
Zanger punkrockband opgepakt
Naked chef 2 is vervalsing
MAAS MODES IN SAS VAN GENT
gespecialiseerd in grotere maten herenkleding
8s gesloten v.a. 3 augustus t/m 12 augustus.
Vanaf woensdag 13 augustus weer open.
Behalve de zondagen en maandagen in augustus.
DAMES- EN HERENMODE ONDER EEN DAK
Nina Brink voelt geen wroeging
dnorDolf Roqmans
HILVERSUM - Haar rijkdom
heeft ze te danken aan zichzelf
en vooral aan hard werken. Niet
meer en niet minder. Wat mis
ging lag aan anderen. Haar treft
geen blaam. Zie daar de wereld
van zakenvrouw Nina Brink.
Vanavond is ze te gast bij Fons
de Poel in Home Sweet Home.
De Poel maakte naam als harde
interviewer van ondermeer de
actualiteitenrubriek Brand
punt en kreeg het met velen aan
de stok omdat hij ze te hard zou
hebben aangepakt. In de KRO-
zomerserie Home Sweet Home
pakt hij zijn gasten met fluwe
len handschoenen aan.
In een decor dat een aantal ka
mers van een huis verbeeldt,
gaat hij met zijn gasten terug
naar hun jonge jaren. „Blessu
res uit de kindertijd kunnen ja
ren later nog van invloed zijn",
aldus De Poel. Psychologe Inge-
RADIO 1
AM1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS: 6.04 Journaal. EO: 9.04 De ochten
den met Embert Messelink. NOS: 12.07
Journaal. NCRV: 13.33 Stand.nl. KRO:
14.04 1 op de Middag. 17.07 Journaal.
NPS: 19.04 Kunststof. BNN: 20.04 Sto
ring. 21.04 BNN United. NOS: 22.04
Langs de lijn. 23.07 Met het oog op mor
gen. NPS: 0.04 Een leven lang. Herh.
VPRO: 0.45 Radio Bergeijk. Herh. VARA:
1.02 For the record. 3.02 Geen tijd. 4.30-
6.00 Ochtendhumeur
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. TROS: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert Coda. AVRO:
12.05 Brood spelen. NPS: 13.30 NPS in
de middag. NCRV: 16.30 A4Zomereditie.
EO: 18.02 Muziek aan tafel. VPRO: 19.00
Urubicha. Hector Berlioz: Mémoires van
een hemelbestormer (4). TROS: 20.02
Zomeravondconcert. I. Menuhin Festi
val, Gstaad. ca. 22.20 II. De relatie tussen
Beethoven, Bartok en Von Dohnanyi.
23.00 TROS Sesjun. Art Porter Quartet.
NPS: 0.02 Vincent na middernacht. Radio
4:1.00-6.00 Euroclassic Notturno
RADIO 2
FM97.8 MHz
747 AM
AM747KHZ, 402m
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
,fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Terug naar de zomer van... EO:
23.05Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht. NCRV: 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. TROS: 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06ruuddewild.nl. NPS: 18.12 3FM Zo-
merjocks.20.06Giel Beelen. VPRO: 22.06
3VOOR12 FM. BNN: 1.02 Rab Radio.
NPS: 3.02 Arjen L. 4.02-6.00 Giel Beelen
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21.00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.06 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVita
in de zomer! NCRV: 10.02 Plein publiek.
VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO-
/HUMAN/TELEAC/NOT/RNW: 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
VARA: 13.05 Halte 747 AM. NPS: 13.30
Rechtenkwesties. HUMAN: 14.30 Het ei
van Erasmus. NPS: 14.40 Knetterende
letteren. 16.02 Een leven lang. VPRO:
16.45 Radio Bergeijk. Herh. NOS: 17.05
Journaal. NPS: 18.30 Radio Urbania.
NPS: 19.10 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.40 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
NMO: 21.02 Mozlim Exprezz. VPRO:
22.02 De avonden. 0.02 De gezamenlijke
zenders Peazens Moddergat. 1.00-6.00
Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
RADIO 4
FM95,0 MHz
borg Bosch schreef er een paar
boeken over en komt in Home
Sweet Home de uitspraken van
de gast toelichten.
Bij Nina Brink komt dat aan
vankelijk niet zo uit de verf.
Maar uiteindelijk blijkt dat de
angstaanvallen die Brink in het
verleden heeft gehad te maken
zouden kunnen hebben met het
overlijden van haar vader. Dat
gebeurde toen Brink zestien
jaar was. En dan heb je geen tijd
om een dergelijk verlies te ver
werken. Een tiener leeft verder
en krijgt dat verlies dus later op
zijn of haar brood, leert Bosch
de kijker.
Het zijn aardige weetjes over de
menselijke psyche die ook bij
doktor Phil of Oprah Winfrey
langskomen. Maar daar gebeurt
het op z'n Amerikaans, lekker
direct en met de nodige vrolijk
heid. Fons de Poel creëert in
Home Sweet Home een vreemd
soort spanning. Alsof we via
hem zaken aan de orde stellen
die eigenlijk beter onbesproken
kunnen blijven. En dat terwijl
de gasten toch vrijwillig komen
opdraven.
Die schroom bij De Poel zorgt er
voor dat hij niet echt diep gaat
in zijn vragen. Hij laat de gast
vrij in wat die prijs wil geven.
Datis jammer. Zeker bij eengast
als Nina Brink. Zij is bekend ge
worden als topvrouw van inter
netbedrijf Worldonline. Zij
bracht de onderneming drie
Nina Brink in gesprek met Fons de Poel.
jaar geleden naar de beurs. Kort
daarna stortte de koers in en
verloren duizenden mensen hun
geld. Velen wezen Brink als
schuldige aan.
Bij Fons de Poel grijpt ze elke
gelegenheid aan om te zeggen
dat ze van alle blaam gezuiverd
is. De Poel nuanceert dat niet.
Juridisch mag er dan niets aan
de hand zijn. Maar moreel? Zelf
meer dan een miljard op de bank
hebben staan en de neiging kun
nen onderdrukken om anderen
te helpen die mede door jou
toedoen hun spaarcenten verlo
ren?
De Poel stelt het slechts vluchtig
aan de orde. Het zal wel niet te
rug te herleiden zijn tot de jeugd
van Brink. De schroom bij De
Poel zorgt er ook voor dat het
programma langzaam voorbij
glijdt. Wat de boel ook onge
makkelijk maakt, is dat de pre
sentator en de gast een paar
keer in het decor van plaats
wisselen. Dat is blijkbaar niet
geoefend, want de twee lopen
elkaar steeds een beetje in de
weg.
De Poel doet er goed aan snel
weer terug te keren tot zijn oude
vak, die van kritisch ondervra
ger. GPD
Nederland 1,21.32 uur
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.32 Warmdraaien. 16.04 De vakantie
controledienst. 17.05-18.30 Omroep
Zeeland nieuws
RANDOM HEARTS
Random Hearts (1999) is een
sentimenteel drama van en met
Sydney Pollack, waarin Harri
son Ford en Kristin Scott-Tho
mas te zien zijn als agent en poli
tica die beiden hun levenspart
ner verloren bij een vliegtuigon
geluk. Wat ze samenbrengt is de
overspelige affaire die hun we
derhelften erop nahielden.
Net 5,20.30 uur
ACES: IRON EAGLE
Louis Gossettjr. draaft weer op
als piloot die ditmaal met zijn
oorlogsmakker de strijd aan
bindt tegen een drugsbende in
Aces: Iron Eagle III (1992), actie
van Bond-regisseur John Glen
met een patriottistische onder
toon. Ook met Rachel McLish.
V8,20.30 uur
RITA KOELING
Rita Koeling (2002) is een korte
film van Hubert Pouille, geba
seerd op het gelijknamige ver
haal van Oek de Jong over een
kalverliefde van twee kinderen
en de reactie van hun klasge
nootjes.
Nederland 3,22.50 uur
THE CASTLE
Een alledaags gezin vecht tegen
de autoriteiten om zijn huis
naast de vlieghaven van Mel
bourne te behoeden voor de slo
pershamer in de komedie The
Castle (1997), het regiedebuut
van Rob Sitch. Met Michael Ca-
ton, Stephen Curry en Anne
Tenney.
Nederland 2,23.00 uur
PEGGY SUE
Kathleen Turner is uitstekend
als ongelukkige huisvrouw die
flauw valt tijdens een schoolre
ünie en terugkeert naar haar
schooljaren rond 1959, waar
ze de kans krijgt alles over te
doen in Peggy Sue Got Married
(1986), een subtiele en humor
volle fantasy van Francis Ford
Coppola. Ook met Nicolas Cage
en Helen Hunt.
Net 5,23.00 uur
GRASS HARP
The Grass Harp (1995) is een
nostalgisch drama van en met
Charles Matthau dat handelt
over een weesjongen die zijn
jeugd doorbrengt bij twee ou
de vrijsters: een stijve zaken
vrouw (Sissy Spacek) en een
wereldvreemde droomster (Pi-
per Laurie). Ook met Walter
Matthau.
VRT 2 Canvas, 23.20 uur
HILVERSUM - De VS overwegen momenteel vredestroepen
naar Liberia te sturen. Het zou niet de eerste keer zijn dat
Amerikanen deelnemen aan een vredesmacht in Afrika; eer
der al waren zij aanwezig in Somalië. Dat liep uit op een dra
ma, waarbij de lichamen van Amerikaanse mariniers door de
straten van de hoofdstad Mogadishu werden gesleurd. Net
werk zendt in twee delen - vandaag en morgen - de prijswin
nende documentaire Black Hawk Down uit, waarin dit dra
ma wordt gereconstrueerd. GPD
Nederland 1,20.30 uur
VILNIUS - De zanger van de Franse punkrockband Noir Dé-
sir, Bertrand Cantat, is gisteren door de politie in Litouwen
opgepakt voor ondervraging. Hij wordt ervan verdacht zijn
vriendin, de actrice Marie Trintignant, afgelopen zaterdag in
een coma te hebben geslagen. Volgens artsen is de kans klein
dat Trintignant, die in Litouwen was voor de opnames van
een nieuwe film, nog uit haar coma ontwaakt.
De familie van Trintignant heeft een aanklacht ingediend te
gen Cantat bij de rechtbank in Parijs. Volgens krantenberich
ten in Litouwen heeft Cantat toegegeven ruzie te hebben ge
had met Trintignant en haar te hebben geduwd
Trintignant, dochter van de acteur Jean-Louis Trintignant,
speelde vanaf jonge leeftijd in dertig films, waarvan een aan
tal is geregisseerd door haar moeder Nadine Trintignant. In
Litouwen waren in juni de opnames begonnen van Colette,
een film over de gelijknamige Franse schrijfster, waarin zij de
hoofdrol vertolkte. AP
LONDEN - De Britse tv-kok Jamie Oliver is het slachtoffer
geworden van piraterijSinds vorige week circuleert op het
internet een Word-document van 128 pagina's, dat preten
deert een nieuw boek te zijn van de kookboekenschrijver. Het
wordt als aanhangsel bij e-mailberichten inmiddels de hele
wereld rondgestuurd. De titel van het vervalste boek The Na
ked Chef 2 verwijst naar Olivers grootste bestseller. De offici
ële opvolger daarvan heet echter The Return of The Naked
Chef. Volgens uitgever Penguin gaat het om een samenraapsel
van eerder gepubliceerde recepten. GPD
Advertentie
Tel. 01X5-451447 - 's Maandags gesloten
IMEDERLAND-1
6.43 AVRO Nederland in beweging
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
9.20 AVRO Nederland in beweging
9.38 Get the picture 10.05 NCRV
Praatjesmakers 10.30 Willem We
ver 10.58 De televisiejaren 11.25
EO Beschuit met muisjes 11.55
Kinderziekenhuis 12.25 AVRO Ge
zondheidsplein 12.53 Kracht
stroom 13.40 EO Zij gelooft, zij niet
14.07 IKON Factor 14.30 Wilde
Ganzen 14.35 RKK/KRO Bagage
15.03 KRO In the wild 16.00 NOS
Journaal 16.08 EO Fly away: Zwit
serland 16.32 Metterdaad 17.00
NOS Journaal 17.10 TELEAC/NOT
Genen en gedrag 17.35 NCRV City-
cabs: Mexico City
18.05 KRO De wrekers, serie
18.58 NCRV De televisiejaren
19.28 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk, actualiteiten
21.00 KRO Hints, spel
21.32 Home sweet home, Nina
Brink
22.27 EO 't Zal je maar gebeuren:
Baukje, te jong om te sterven
23.00 Verzet zonder geweld, docu
mentaire
23.55 KRO Executive stress, serie
0.22-2.00 NCRV Netwerk, herha
lingen
7.00,8.00,9.00 en 12.00 NOS Jour
naal 12.10 TROS Lingo 16.58
Zoovenirs 17.28 Voor alle fans: De
Dijk
17.59 TROS/EO/NOS Twee Van
daag, actualiteiten
19.00 TROS Lingo, spel
19.30 EO Ingang Oost, serie
20.00 TROS Schone schijn, serie
20.35 EO Touched by an angel, se
rie
21.22 Rail away: Polen
21.50 TROS Cor op reis: Australië
22.35 NOS Sportjournaal
22.50 Journaal
23.00 EO The castle, film
0.20 NOS Journaal
0.50 TROS/EO Twee Vandaag
1.12-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
7.00 Z@ppelin 9.00 Z@ppAchter-
uit 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.13 RVU Simek partners 14.05
NPS Maandag Prinsjesdag 15.35
VPRO Bob and Margaret 16.00
TROS Z@ppSport 16.15 AVRO
Heksenketel 16.40 De Museum
bende 16.58 Gemma Glitter ge
zondheidsgala 17.27 KRO Kinder
tijd 18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.05 NPS Gewest: Familie Ste-
panjan
19.35 VPRO The Roylefamily, serie
20.07 NPS The Kumars at no. 42,
talkshow
20.38 VARA Twee voor twaalf,
quiz
21.20 KRO Reporter, documentai
re
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag, actualiteiten
22.50 NPS Rita Koeling, film
23.05 RVU Vergezicht: Erin geluisd
door Stalin
0.00 NPS Jazz: Joost Lijbaart
Group of friends
0.32-0.57 NPS/VARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag
RTL4
6.45 en 9.00 Nieuws 9.10 As the
world turns 10.00 Lijn 4 10.45 Gro
wing pains 11.15 Lijn 4 12.00 The
bold and the beautiful 12.30 Week-
strijd 13.20-14.15 Vragenvuur TV
quiz 15.05 Oprah Winfrey show
16.00 Nieuws 16.05 As the world
turns 17.00 Nieuws 17.05 De zwak
ste schakel 18.00 Nieuws
18.10 Editie NL, nieuws
18.30 The bold the beautiful
18.55 The Cosby show, serie
19.30 Nieuws
20.00 Kees co, serie
20.30 André van Duin op z'n best!
21.00 De 10...indrukwekkendste
begrafenissen
22.00 Toffeefee, compilatie
22.30 Jambers 10 jaar later
23.20 Nieuws
23.40 Oprah Winfrey show
0.25-1.10 Legacy, serie
2.10-6.45 Nieuws
RTL5
9.00, 12.30, 13.00, 13.30 en 14.00 Z
Nieuws 12.20, 12.50, 13.20 en
13.50 Z De achterbank 18.10 Star
Trek: Deep Space Nine 19.00 Bij de
politie 19.30 Man about the house
20.00 Sport: Darts Blackpool (UK)
0.00-0.50 Hercules, serie
SBS6
11.00 Ricki Lake 11.50 Safari 12.15
The young the restless 13.10
Klussen wonen 14.05 Vaar ma
gazine 14.35 De teugel 15.10-16.10
Renegade 17.10 Jake and the Fat
man 18.00 Matlock
19.00 Stem van Nederland
19.25 America's funniest home vi
deos
19.55 Exclusief, reportage
20.25 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever
21.45 De smaakpolitie
22.15 Verboden in te rijden
22.50 Hart van Nederland
23.10 Shownieuws
23.35 Trauma Team: E.R. live
0.55 Arrest trial, reportages
1.20 Real tv
1.50 Nachtprogramma
YORIN
6.00 Seabert 6.25 Boes 6.45 Dex-
ter's laboratory 6.55 The Power-
puff girls 7.05 Courage the coward
ly dog 7.15 Johnny Bravo 7.25 Cow
Chicken 7.351 am Weasel 7.45 Al
fred J. Kwak 8.10 Clifford the big
red dog 8.35-9.00 Boes 12.00 Al
fred J. Kwak 12.25 Beyblade 12.50-
13.15 Fennec 14.15 Yor callin'
15.20 Yu-gi-oh 15.45 The real ad
ventures of Jonny Quest 16.10
Dragonball Gt 16.35 Beast wars
17.00 The Tribe 17.30 Everybody
loves Raymond 17.55 Commissa
ris Rex 18.53 Sevens
19.00 Cash Carlo, spel
19.30 Bon bini beach, serie
20.00 Ziekenhuisverhalen
20.30 Model behaviour, docusoap
21.00 Extreme bruiden
22.00 Jack Jill, serie
23.00 Dr. Phil, talkshow
23.50-0.40 Snoops, serie
1.40-6.00 Nieuws
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.32-18.45 Passies
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Passies
19.30 Omroep Zeeland nieuws
20.00-9.00 Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
9.00 Onder de zomerhemel 10.00
DonnaopTVI 12.151000zonnen
garnalen 12.35 Quix 13.00 Jour
naal 13.35 Thuis 14.00 De drie wij
zen 14.35 El C.I.D 16.55 De dingen
des levens 17.35 Buren
18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.30 Quix
19.00 Journaal
19.45 1000 zonnen garnalen
20.05 F.C. De Kampioenen
20.45 Airline, reportage
21.15 De leukste eeuw - blijven la
chen
21.40 Zomerkoppen, Gorilla's ver
mist
22.20 Aan tafel, talkshow
23.10 Journaal
23.33 Piek 3
23.40 Once and again, serie
0.20 De rode loper, magazine
0.40-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
KETNET
15.30 Tik tak 15.35Tweenies 16.00
Wizzy Woppy 16.05 Pingu 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 Oproep der kabouters 17.10
Disney Festival 17.45 Er was
eens... Amerika 18.10 Hey Arnold
18.40 De spooktoren 19.05 Wreed
vreemd 19.30 Black Beauty
CANVAS
20.00 Terzake zomer, actualiteiten
21.00 Histories, De vagebond en
de dictator
21.50 De Canvascrack, quiz
22.25 The naked chef, kookrubriek
22.55 Voetzoeker, magazine
23.20 The grass harp, film
1.05 Terzake zomer
1.55-9.00 Journaal, doorlopend
NICKELODEON
5.00 Dommel 5.25 Calimero 5.50 Tho
mas the tank engine 6.00 Aaahhü Real
monsters 6.25 The wild Thornberrys
6.45 Hey Arnold! 7.10 Ratjetoe 7.35 Cat-
Dog 8.00 Rocket power 8.25 Sponge-
Bob SquarePants 8.50 De boze bevers
9.15 Rocko's modern life 9.40 Zomer
Kinder Televisie 9.50 Merlin 10.00 Dora
10.25 Muis 10.35 Rolie Polie Olie 10.45
Jellabies 10.50 Bruintje beer 11.10Tho-
mas 11.25 Mopatop's shop 11.35 Dora
12.00 Zomer Kinder Televisie 12.10
Rocket power 12.35 The wild Thornber
rys 13.05 Hey Arnold! 13.30 Aaahhü
Real monsters 13.55 Rocko's modern li
fe 14.20 CatDog 14.40 Ratjetoe 15.05
The wild Thornberrys 15.30 As told by
Ginger 16.00 Sabrina 16.20 Saved by
the bell 16.45 Rocket power 17.15 Jim
my Neutron 17.40 SpongeBob Square-
Pants 18.10 Bassie Adriaan 19.00
Rocket power 19.25 SpongeBob Squa-
Scène uit de komedie The castle.
rePants 19.50 Sabrina 20.15 Saved by
the bell 20.45 Kenan Kel 21.10 Cousin
Skeeter 21.35 Brothers Garcia 22.00
Ren Stimpy 22.25 De boze bevers
22.50 Rocko's modern life 23.15 Spon
geBob SquarePants 23.40 Ren Stim
py 0.05 Bassie Adriaan 0.30 Dommel
0.55 Calimero 1.20 De Bereboot 1.40
Pieter Post 1.55 Thomas the tank engine
2.00 Bassie Adriaan 2.25 Dommel
2.45 Calimero 3.10 De Bereboot 3.30
Pieter Post 3.45 Thomas the tank engine
3.50 Bassie Adriaan 4.15 De Bereboot
4.35 Pieter Post 4.50 Thomas
CARTOON NETWORK
6.00 Mike, Lu &Og 6.25 Gadget boy 6.50
Ed, Edd 'n Eddy 7.15 Johnny Bravo 7.45
De Cramp twins 8.05 Courage, het ban
ge hondje 8.30 De Powerpuff girls 8.55
Dexter's laboratory 9.20 Mike, Lu Og
9.45 Cow Chicken 10.10 i am Weasel
10.35 Johnny Bravo 11.00 Addams fa
mily 11.25 De Jetsons 11.50 De Flintsto-
nes 12.20 Looney Tunes 12.50 Tom
Jerry 13.15 Scooby Doo 13.40 Mask
14.05 2 stupid dogs 14.30 Schaap in de
grote stad 14.55 Bar Boos 15.20 Ed,
Edd 'n Eddy 15.50 De Powerpuff Girls
16.15 Time squad 16.40 Dexter's labora
tory 17.05 Courage, het bange hondje
17.30 De Cramp twins 18.00 Schaap in
de grote stad 18.30 Samurai Jack 18.55
De Flintstones 19.20 Tom Jerry 19.45
Looney Tunes 20.00 Scooby Doo 20.30
De Jetsons
TCM
21.00 Some came running, film 23.15
Welcome to hard times, western 0.55
Vengeance Valley, western 2.20 Alfred
the great, film 4.20 Seven hills of Rome,
film
NET 5
7.00 Via 5 15.05 Disney feest 15.35 The
Hughleys 16.05 King of the hill 16.35
Earth: Final conflict 17.25 Suddenly
Susan 17.55 Roseanne 18.25 Sisters
19.15 Will Grace 19.50 Children's hos
pital 20.30 Random Hearts, film 23.00
Peggy Sue got married, film 0.55 Will
Grace 1.25 Roseanne 1.55 Nachtpro
gramma
FOX KIDS
6.00 Why why family 6.20 Honeybee
Hutch 6.40 Peter Pan 7.05 Jim Button
7.25 Sitting ducks 7.35 Wunschpunsch
8.05 Pokémon 8.25 Digimon 8.50 Shin
Chan 9.15 Ernst Bobbie en de rest 9.25
Hamtaro 9.45 Wunschpunsch 10.10 Su
per Big 10.35 Walter Melon 10.45 Iz-
nogoud 11.05 Leven met Louie 11.25
Oliver Twist 11.50 Dennis the menace
12.10 Ernst, Bobbie en de rest 12.25 Di
gimon 12.45 Angela Anaconda 13.05
Eek! the Cat 13.25 Flintthetime detecti
ve 13.45 Kippenvel 14.10 Zack files
9M
Nederland 2,23.00 uur
14.35 Lizzy McGuire 14.55 Super Big
15.20 Walter Melon 15.40 Bikermice
16.05 Shinzo 16.25 Clip 16.26 Action
Man 16.50 Pokémon 17.15 Shin Chan
17.35 He-Man
V8
18.00 Married with children 18.30 The
Wayans bros 19.05 The invisible man
19.55 Seinfeld 20.30 Aces: Iron eagle 3,
film 22.25 Scrubs 22.50 Dark angel
23.45 Zendtijd: Sixpack 0.00 Super Da
ve 0.30 Dead man's gun 1.25 Nachtpro
gramma
FRANKRIJK-2
5.40 Chut Déconseillé Aux Adultes
6.30 Télématin 8.35 Days of Our Lives
9.05 The Bold and the Beautiful 9.30
Karrément Déconseillé Aux Adultes
10.55 Friends 11.15 Rayons X 11.20
Flash Info 11.30 Les Zamours 12.05 La
Cible 12.45 30.000 euros chrono 13.00
Journal 13.45 Maigret en Finlande, film
15.20 Viper 16.10 Water Rats 16.55 Jes
se 17.20 Gilmore Girls 18.05 E.R. 19.00
Trivial Pursuit 19.50 Un gars, une fille
20.00 Journal 20.50 Christine Malèvre:
la mort au bout de laiguille 22.35 Thea
ter: Le Squat 0.30 Nieuws 0.50 Les So
prano 1.35 Contre-courant: L'Arc de feu
des Antilles 2.30 Contre-courant: La
Frontière blanche 3.25 Azimuts 3.35 24
heures d'info 3.55 Paul-Emile Victor: re-
tour vers Iefutur4.20 Le Siècle des hom
mes 5.10 24 heures d'info
TV5
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 8.00 Cana
dees nieuws 8.30 Autant savoir 9.00
TV5 infos 9.05 Zig-Zag café 10.00
Nieuws 10.20 Vie privée, vie publique
12.00 TV5 infos 12.05 L'hebdo 13.00 Bel
gisch nieuws 13.30 Les zamours 14.00
Nieuws 14.30 Double-je 16.00 Nieuws
16.20 TV5, l'invité 16.30 Arte reportage
17.00 TV5 infos 17.05 La cible 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.25 L'été de Chloé, film (2002)
20.00 TV5 infos 20.05 Découverte 20.30
Frans nieuws 21.00 Maudit soit léxil
22.00 Nieuws 22.25 La vie moderne,
film (1999)met Isabelle Huppert 0.30
Zwitsers nieuws 0.55 Afrikaans nieuws
1.10TV5, l'invité 1.20 Matière grise 2.10
Nieuws 2.30-4.00 La rivière espérance
ARTE
14.00 Hippocrate 14.30 7 en route (7)
15.15 Au rythme du silence 16.15360 Le
reportage GEO: qui définit la beauté
16.45 Création(s) - chemins dartistes
17.20 Dröle d'endroit pour une rencon
tre, film (1988) met Catherine Deneu-
ve19.00 7 en route (14) 19.45 ARTE Info
20.15 ARTE reportage - Le saint Fran-
gois de Palerme 20.40 Der Verleger (1),
film van Bernd Böhlich (2001) 22.10 Le
Bild-Zeitung, populaire au quotidien
23.05 Le Taz, quotidien allemand im-
mortel? 23.55 Qui a peurde Rupert Mur
doch? 0.40 Hatuna Meuheret, film van
Dober Koshasvili (2001)2.20 Balade
dans l'ancienne aciérie de Völklingen
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Frankenberg 10.00 Tagesschau
10.03 Brisant 10.30 Liebesschuld, film
12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet
13.00 Tagesschau 13.05 ARD-Mittags-
magazin 14.00 Tagesschau 14.10 Ein
Bayer auf Rügen 15.00 Tagesschau
15.15 Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege -
Die Talkshow 17.00 Tagesschau 17.15
Brisant 17.43 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Panorama 21.00Tatort:
Blaues Blut 22.30 Tagesthemen 23.00
Sportschau live: Wielrennen 23.15
Stunde des Wolfs, film 0.40 Nachtma-
gazin 1.00 What?, film (1972) van Ro
man Polanski met Marcello Mastroian-
ni2.50 In der Hitze der Nacht 3.35 Ta
gesschau 3.40 Fliege - Die Talkshow
4.40 Tagesschau 4.45 Panorama
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Volle Kanne - Service taglich 10.00
Tagesschau 10.03 Freunde fürs Leben
10.50 Schlosshotel Orth 11.35 PRAXIS
taglich 12.00 Tagesschau 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland 13.00 Tagesschau
13.05 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Heute
- in Deutschland 14.15 Discovery - Die
Weltentdecken 15.00 Heute 15.15 Reich
undSchön 16.00 Heute-in Europa 16.15
Wunderbare Welt 17.00 Heute 17.15
Hallo Deutschland 17.40 Leute heute
17.50 Ein Fall für zwei 19.00 Heute 19.25
Girl friends 20.15 Das ZDF-Sommerhit-
festival 21.15 Auslandsjournal 21.45
Heute-journal 22.15 Operation Rote Er-
de 23.00 Kidnapping - Ein Vater schlagt
zurück, film (1997) van Cinzia T.H. Torri-
ni 0.30 Heute nacht 0.45 Die Rettungs-
flieger 1.30 Heute 1.35 2 ou 3 choses que
je sais d'elle, film (1967) van Jean-Luc
Godard3.00 Heute 3.05 Operation Rote
Erde 3.50 Wunderbare Welt 4.35 Ci-
tydreams 5.05 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
6.30 Daheim unterwegs 8.15 Ta
gesschau vor 20 Jahren 8.30 The law
and Jake Wade, film (1957) van John
SturgeslO.OO Kulturlandschaften des
Balkan 11.00 WDR ServiceZeit Familie
11.30 Leinen los: Abenteuer Antarktis
12.15 Hier und Heute unterwegs: Halbe
Drehung 12.45 WDR aktuell 13.00 Ona
ger - Die Tiere aus der Salzwüste 13.45
Hier und Heute 14.00 Die Sendung mit
der Maus 14.25 Ein Fall für Mandy 14.55
Kleine Geschichten von wilden Tieren
15.00 Planet Wissen: Rund um den
Hund 16.00 WDR aktuell 16.15 Daheim
unterwegs 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier
und Heute - Reportage 18.20 WDR Ser
viceZeit Technik 18.50 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15
Der Ball ist rund - 40 Jahre Bundesliga
21.00 Sommergaste bei Christine Wes-
termann 21.45 WDR aktuell 22.00 WDR
Weltweit 22.30 Die Fussbroichs 23.00
Ein ehrenwertes Haus 23.25 Gegen die
Regel, film (1986) van Michael Verhoe-
venl.00 Die Schiller-Gang: Die Mad-
chenband 1.30 Pferdewelten: Kildar
2.00-6.30 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt
9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan Frank
- Der Arzt, dem die Frauen vertrauen
11.00 Familien duell 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Das Strafgericht
15.00 Das Familiengericht 16.00 DasJu-
gendgericht 17.00 Home improvement
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend RTL
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv-Das Maga-
zin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Columbo22.15 Die Wache 23.15
Players 0.00 Nachtjournal 0.30 Golden
Girls 1.00 1.30 Das Familiengericht 2.20
Die Oliver Geissen Show 3.10-3.35
Nachtjournal 4.20 Das Jugendgericht
5.10 Life! - Die Lustzu leben
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy AansL:
Nieuws 11.00 Housecall in thp country
Aansl.: Nieuws 12.00 House invaders
12.30 Real rooms Aansl.: Nieuyvs 13.00
No win, no fee 13.30 Passport to the sun
14.00 Nieuws 14.40 Neighbours 15.05
Cash in the attic 15.35 Diagnosis murder
16.20 Nieuws 16.25 Children's BBC
18.35 Neighbours 19.00 Nieuws 20.00
Bargain hunt 20.30 EastEnders 21.00
DIY SOS 21.30 UK's worst... 22.00 Car
wars 23.00 Nieuws 23.35 BBC Proms
2003 1.05 The investigation, film (2002)
van Anne Wheeler met Nicholas Lea
2.45 News 24
ENGELAND-2
7.00 Open university 7.30 Kinderseries
13.30 Blotto, film (1930)18.15 Weakest
link 19.00 Nobody likes a smartass 19.20
The fresh prince of Bel Air 19.45 Mal
colm inthe middle20.30So whatdoyou
do all day? 21.00 The way we travelled
22.00 Horizon 22.50 The highest bidder
23.30 Newsnight 0.20 Monkey dust 0.50
Red Dwarf 1.20 The witness 1.30-7.00
Learning zone
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Fast track 10.30 HARDtalk
11.30 Australia direct 12.30 Asia today
12.45 World business report 13.30
HARDtalk 14.30 World business report
14.45 Sport today 15.30 Top gear 16.30
Asia today 17.30 HARDtalk 18.15 World
business report 18.30 Talking movies
19.30 World business report 19.45 Sport
today 20.30 HARDtalk 21.30 Click online
22.30 World business report 23.30 Profi
les 0.30 World business report 0.45 Asia
today 1.30 HARDtalk 2.30 Talking mo
vies 3.30 Profiles 4.30 Asia today 4.45
World business report 5.30 HARDtalk
NGC
6.00 Today's business 8.00 Squawk box
Europe 10.00 Morning exchange 12.00
Hunt for the Death Star 13.00 Dogs with
jobs 13.30 Monkey business 14.00 Che
ating death: Storm shooter 15.00 Lost
worlds: Humans: Who are we? 16.00
Surviving Everest 18.00 Lost worlds:
Humans: Who are we? 19.00 Dogs with
jobs 19.30 Monkey business 20.00
Earthpulse 20.30 The snake wranglers:
Diamondback survivors 21.00 Monster
waves: Condition black 22.00 Monster
waves: Science of waves 23.00 Air Force
One 0.00 Monster waves 2.00 Air Force
One 3.00 Earthpulse 3.30 The snake
wranglers 4.00 Monster waves
ANIMAL PLANET
7.00 Keepers: Creature comforts 7.30
Keepers: Head to toe 8.00 Amazing ani
mal videos 9.00 Animal X 9.30 Twisted
tales: Flies 10.00 Twisted tales: Rats
10.30 Supernatural: Paranormal 11.00
Animals A to Z: Dolphin diaries 11.30
Animals A to Z: Possums 12.00 The na
tural world: Vanishing pools of the Zam-
bizi 13.00 Animal X 13.30 Twisted tales:
Flies 14.00 Twisted tales: Rats 14.30 Su
pernatural: Paranormal 15.00 Cham
pions of the wild: Mountain gorillas
15.30 Champions of the wild: Sand hill
and whooping cranes 16.00 Emergency
vets 17.00 Pet rescue 18.00 Breed all
about it: Rottweiler 18.30 Breed all
about it: Basenji 19.00 Keepers 20.00
Amazing animal videos 21.00 Animal X
21.30 Twisted tales 22.30 Supernatural
23.00 Animals A to Z 0.00 The natural
world 1.00 Nachtprogramma
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.30 World report 11.30 World sport
12.00 Business international 13.00 Asia
tonight 13.30 BizAsia 14.30 World sport
15.00 Business international 16.00 Asia
tonight 16.30 World sport 17.00 Your
world today 21.00 World news Europe
2,1.30 World business tonight 22.00
World news Europe 22.30 World busi
ness tonight 23.00 Insight 23.30 World
sport 0.00 Newsbiz today 3.00 Larry
King live 4.00 Newsnight with Aaron
Brown 5.30 Insight
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop video 7.00 Factory facts
11.00 Mister Mood 12.00 SMS photo
chat 13.00 SMS Love match maker
13.30 En wat vind jij? 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 SMS chat Artist chat 19.00 Face
my face 20.00 SMS Love match maker
20.30 En wat vind jij? 21.00 Interactive
charts 22.00 Mental Theo on the road
23.00 SMS photo chat 0.00 TMF SMS
games 1.00 Non stop video
MTVEUROPE
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 MTV Cribs 13.00 Greatest hits
15.00 US top 20 16.00 Greatest hits
17.00 Summerfest 18.00 Backpack Top
5 18.30 Sunset 21.00 Jackass 21.30 The
Osbournes 22.00 Sunset 23.00 Sum
merfest 0.00 Sunset 1.00 2 bill 2.00
Nightzone
MEZZO
6.35 Ochtendtv 10.00 Flaneries musica-
les d'été de Reims: Filomena Moretti et
Andrea Griminelli 10.55 Hurlevent
12.45 L'agenda des festivals 13.00Mas-
senet: Manon 16.00 Enrico, I'andalou
17.00 Récital Andrés Segovia 17.45 L'a
genda des festivals 18.00 Vono Kodaly:
Hary Janos Opera o.l.v. F. Layer 20.30
L'agenda des festivals 20.45 Festival de
Radio-France et de Montpellier 21.50
Les solistes de la Fondation Beracasa
23.00 Joe Zwawynul Syndicate 0.00
Marciac Sweet 2000 1.00 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Sailing world 9.00 Paardensport
10.00 Voetbal 12.00 Wielrennen 13.30
Voetbal 17.00 Buitensport 17.30 Atle
tiek: The sprinters 18.00 Who's who
18.30 Atletiek21.00 Boksen 23.00 News
report 23.15 Wielrennen 0.30 Atletiek
1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Fishing on the edge 9.25 Rex Hunt
fishing adventures 9.55 Globe trekker:
Hawaii 10.50 Men are better than wo
men 11.15 Thunder races 12.10 Secrets
of the ancients: Viking voyage 13.05 Al
tered Statesmen: Eden 14.00 Escape
from Berlin 15.00 Extreme machines:
Hovercrafts 16.00 Animal mummies -
Creatures of the gods 17.00 Fishing on
the edge 17.30 Rex Hunt fishing adven
tures 18.00 Scrapheap challenge 19.00
Thunder races 20.00 Men are better
than women 20.30 A racing car is born
21.00 Forensic detectives: Remnant of
blame 22.00 FBI files: Deadly secrets
23.00 The prosecutors: Career criminal
0.00 Extreme machines: Wheels of steel
1.00 Battlefield: Pearl Harbour 2.00
People's century: 1968 3.00 Nachtpro
gramma
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
