7
5 pion met bolhoed en vechtlustige vrouwelijke collega
televisie
vandaag
radio
Lol
Samen apart op school
Laatste etappe Tour best bekeken
Brutale meiden terug als moeders
Tros wil AT5 overnemen
Dubbel-cd Annie M.G. Schmidt
pzc
J
dinsdag 29 juli 2003
De Wrekers gaan op herhaling
LrMischa de Bruijn
(1JLVERSUM - De legendari-
j:|ie tv-hit De Wrekers (The
Irengers) is vanaf deze week
iagelijks in de herhaling op Ne
erland 1. De gentleman-spion
pet het bolhoedje en de paraplu
tol technische snufjes, altijd
jet een mooie vrouwelijke
partner aan zijn zijde, spreekt
aogsteeds tot veler verbeelding.
In 1998 werd een film gemaakt
met Ralph Fiennes en Uma
Thurman in de hoofdrollen. Een
geslaagde poging van Holly
wood om een prachtige Britse
serie om zeep te helpen, zo beto
gen fans. De Amerikanen zou
den dat al midden jaren zestig
hebben geprobeerd. De scherpe
dialogen en de verhaallijnen
waren een beetje te moeilijk
voor het Amerikaanse publiek,
RADIO 1
AM1008KHz FM 104,4MHz
Elkheel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
1130,17-30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
')0S:6.04 Journaal. VPRO: 9.04 De och-
:emden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
13.33 Stand.nl. KRO: 14.04 lopdeMid-
jm. 17.07 Journaal. NPS: 19.04 Kunst-
slof. TROS: 20.04 Radio online. BNN:
21.04 United. NOS: 22.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. HUMAN:
[,04De747-documentaire. Herh. VPRO:
145 Radio Bergeijk. Herh. 1.02-6.00
Nachtleven
RADIO 2
FM97.8 MHz
Bkheel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Souden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
jet Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
,fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
j, EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
21.05 Terug naar de zomer van... EO:
23.05Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht. NCRV: 1.02 De Radio 2 Mu-
iieknacht. TROS: 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
Elkheel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06ruuddewild.nl. NPS: 18.12 3FM Zo-
merjocks.20.06Giel Beelen. VPRO: 22.06
3VOOR12 FM. NCRV: 1.02 Willemijn
Veenhoven. VPRO: 3.02 3VOOR12dB.
4.02-6.00 Giel Beelen
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. TROS: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert Coda. AVRO:
12.05 Brood spelen. NPS: 13.30 NPS in
de middag. NCRV: 16.30 A4Zomereditie.
EO: 18.02 Muziek aan tafel. VPRO: 19.00
Is dit nog wel jazz? Trio Louis Sclavis.
Herh. VARA: 20.02 Zomeravondconcert.
I. Liederen van Schumann. 20.30 uur II.
Vanuit Genève - Binnenplaats Stadhuis.
Kamermuziek Festival. Nash Ensemble.
22.45 uur III. Opname van het Festival
Oude Muziek Vlaanderen. De Lantis. Mis-
sa Verbum incarnatum. Capilla Flamen-
ca, Psallentes Clari Cantuli o.l.v. Dirk
Snellings. NPS: 0.02 Vincent na midder
nacht. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic
Notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21.00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.06 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVita
in de zomer! IKON: 9.54 Snippers. NCRV:
10.02 Plein publiek. VPRO: 11.02 MaDi-
WoDoVPRO.
VPRO/HUMAN/TELEAC/NOT/RNW:
12.05 Wereldnet. VPRO: 12.45 Radio Ber
geijk. VARA: 13.05 Halte 747 AM. TELE-
AC/NOT: 13.30 Faros wetenschap. HU-
MAN: 14.02 Zomer in Desmet. 16.02 747-
documentaire: Voormalige mensen.
VPRO: 16.45 Radio Bergeijk. Herh. NOS:
17.05 Journaal. NPS: 18.30 Radio Urba-
nia. NPS: 19.10 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 19.40 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
NMO: 21.02 Verkenningen. VPRO: 22.02
De avonden. 0.02 De gezamenlijke zen
ders Peazens Moddergat. 1.00-6.00 Zie
Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9 MHz
klaagden de tv-bonzen. Kon dat
niet wat makkelijker? De Brit
ten hielden echter stand. De eni
ge concessie die ze deden was
kleur introduceren in de tot dan
toe zwartwitserie.
De door Patrick Macnee ge
speelde spion John Steed had
door de jaren heen (1961 tot en
met 1969) steeds andere vrou
welijke partners in de strijd te
gen het kwaad. Emma Peel
(Diana Rigg) was daarvan de
meest legendarische.
Macnee's vrouwelijke collega's
waren een kleine revolutie in tv-
land. Ze vochten net zo hard met
boeven als de mannelijke
hoofdpersoon en werden door
Steed als gelijke beschouwd.
Helemaal naar de zin van
hoofdrolspeler Macnee, die een
hekel had aan James Bond
films. Hij vond de manier waar
op James Bond vrouwen behan
delde verwerpelijk.
Toch maakten enkele vrouwe
lijke hoofdrolspelers in De Wre
kers de overstap naar rokkenja
ger James Bond. De serie en de
filmreeks delen behalve actrices
meer met elkaar. De trefwoor
den Brits, spion, gentleman,
technische snufjes en mooie
vrouwen gaan voor beide op.
John Steed blijft in elke situatie
ironische grap j es maken, net zo
als James Bond. Is James Bond
nageaapt door De Wrekers? Dat
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20,00en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Zomer in Zee
land. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.32 Warmdraaien. 16.04 De vakantie
controledienst. 17.05-18.30 Omroep
Zeeland nieuws
NEDERLAND-1
6.43AVRO Nederland in beweging
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
9.18 AVRO Nederland in beweging
9.37 Get the picture 10.05 Tussen
kunst kitsch 11.00 TELEAC/NOT
Wie het weet mag het zeggen (er
ven en nalaten) 11.28 AVRO Tus
sen kunst kitsch op reis 12.00 EO
Na de diagnose: Kans op een erfe
lijke ziekte: Kan ik mijn ongeboren
kind aan doen? 12.38 AVRO Op
sporing verzocht 13.30 TROS
Match win 14.35 KRO Markant
Nederland 15.05 NCRV Dokument:
Wij Oranje 16.00 NOS Journaal
16.08 EO Fly away: Nederland
16.33 KRO 2000 jaar Christendom
17.00 NOS Journaal 17.10 TELE
AC/NOT Beroemde componisten
17.40 AVRO Gezondheidsplein
18.07 KRO De wrekers, serie
19.00 NCRV De televisiejaren
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.33 AVRO Netwerk, rubriek
21.00 EO Het familiediner, ruzies
21.45 KRO In de schaduw van het
nieuws, talkshow
22.30 EO Na de diagnose: Altijd on
draaglijke pijn
23.10 IKON Factor: Samen apart
23.33 Wilde Ganzen
23.38 AVRO The bill, serie
0.35-2.00 Netwerk, herhalingen
RTL4
RTL5
IMEDERLAND-2
7.00,8.00,9.00 en 12.00 NOS Jour
naal 12.10TROS Lingo 16.55 Belin
da Gigi Secret Garden 17.28
Voor alle fans: Circus Custers
17.59 TROS/EO/NOS Twee Van
daag, actualiteiten
19.00 TROS Lingo, spel
19.30 EO Intensive Care
20.00 TROS Schone schijn, serie
20.35 Bananasplit tours
21.05 AVRO Bronski und Bern
stein, serie
21.58 EO Beschuit met muisjes
22.30 NOS Sportjournaal
22.47 Journaal
22.57 EO Tot ziens, Neda, film
0.33 NOS Journaal
1.02 TROS/EO Twee Vandaag
1.25-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
SBS6
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.00 Z@ppAchter-
uitll.33 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 VARA De ontdekking: De
woestijn van de toekomst 13.43
Kassa! Op reis: Corfu 14.13 Her
examen 15.02 NPS/VPRO An Ame
rican lovestory 16.00 Z@ppelin
16.00 AVRO Oggy de kakkerlak
ken 16.08 Heksenketel 16.33 Pippi
animatie 16.58 Zipzoo: Coördinaat
X 17.30 KRO Kindertijd 18.00 NPS
Sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
18.50 NOS Jeugdjournaal
19.03 RVU Werken aan Werk
19.32 NPS De gekleurde waarheid.
Binnen
20.03 VARA Becker, serie
20.30 NPS/VPRO Andere tijden:
Rosie the riveter
21.05 VARA Mersey beat, serie
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag, actualiteiten
YORIN
Patrick Macnee als John Steed en Diana Rigg als Emma Peel in De Wrekers.
is een trap tegen het zere been
van de fans. Die wijzen erop dat
de tv-serie ouder is dan de 007-
films.
Bovendien is De Wrekers seri
eus te nemen als science fiction,
vinden ze. Goede science fiction
biedt een kijk op de toekomst.
Op de website theavengers.
tv/forever onderzoekt een van
de fans in een essay uitgebreid
welke van de snuf j es in de j aren-
zestigserie later werkelijkheid
zijn geworden. Een kleine op
somming: de computerchip, au
totelefoons en virtual reality.
Van robotmoordenaars is het
(nog niet) gekomen, maar de
vinding is volgens het essay wel
uitgebreid gekopieerd in films
als Blade Runner en Terminator.
Kijkers die De Wrekers voor het
eerst zien, zullen zich wellicht
afvragen wat de lol is aan de se
rie. Een crimineel ongemerkt te
voet achtervolgen door smalle
steegjes op niet meer dan twee
meter afstand is weinig realis
tisch. Net zoals een spoor van
kleurige knuffeldieren dat naar
een 'tijdmachine' leidt die
voortvluchtige misdadigers
buiten het bereik van de autori
teiten moet plaatsen. Maar wie
daarover klaagt, begrijpt De
Wrekers niet. GPD
Nederland 1,18.07 uur
REMOTE
Remote (1993) is een jeugdfilm van Ted Ni-
colaou over een 13-jarige jongen die boeven
te slim af is dankzij een afstandsbediening
met bovennatuurlijke krachten. Met Chris
Carrara, John Diehl en Jessica Bowman.
SBS 6,13.45 uur
NETWERK
Specialisten in academische ziekenhuizen
voeren actie, want ze verdienen fors minder
dan hun collega's in algemene ziekenhui
zen. Verder: de Gay Parade moet minder
bloot en paaldansen mag niet meer. Critici
zeggen dat Amsterdam vertrut.
Nederland 1,20.30 uur
DEVIL'S OWN
Brad Pitt en Harrison Ford vertolken de
hoofdrollen in de thriller The Devil's Own
(1997) van Alan J. Pakula. Een IRA-terro
rist duikt onder in Amerika en vindt onder-
dak bij een politieagent die niet weet wie hij
in huis heeft gehaald.
SBS 6,20.30 uur
NICK FURY
David (Baywatch) Haselhoff is te zien als
gepensioneerde spion die wordt teruggeroe
pen om de wereld te behoeden voor een virus
in Nick Fury: the agent of S.H.I.E.L.D.
(1998), actie van Rod Hardy naar de strip-
avonturen. Ook met Lisa Rinna en Sandra
Hess.
V8,20.30 uur
ALL AROUND THE TOWN
Een populaire professor wordt vermoord en
het spoor leidt naar een mooie studente in
All around the town (2002) van Paolo Barz-
man, naar een boek van Mary Higgins
Clark. Met Nastassja Kinski, Kim Schraner
en Andrea Roth.
RTL 4,21.30 uur
BOAT
Is Harry on the boat (2001) is een komedie
van Menhaj Huda en Craig Lines over En
gelse reisleiders op Ibiza die alle regels van
fatsoen overtreden. Met Danny Dyer, Sean
Wightman en Rik Young.
V8,22.20 uur
TOT ZIENS NEDA
Een arts besluit tijdelijk een vluchteling et je
uit de Balkan in huis te nemen maar stuit op
verzet van zijn echtgenote in Tot ziens Neda
(Das Madchen aus der Fremde), een drama
van Peter Reichenbach uit 1999 met Christi
an Kohlund, Mareike Carrière en Miriam
Stein.
Nederland 2,22.57 uur
22.50 VPRO Jiskefet, serie
23.28 NPS Pitch: Rafael Kubelik
0.32 VPRO The spider, serie (2)
1.33-1.58 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
OMROEP ZEELAND
6.45 en 9.00 Nieuws 9.10 As the
world turns 10.00 Lijn 4 10.45 Sud
denly Susan 11.15 Lijn 4 12.00 The
bold and the beautiful 12.30 Week-
strijd 13.20-14.15 Vragenvuur TV
quiz 15.05 Oprah Winfrey show
16.00 Nieuws 16.05 As the world
turns 17.00 Nieuws 17.05 De zwak
ste schakel
18.00 Nieuws
18.10 Editie NL, nieuws
18.30 The bold 8c the beautiful
18.55 The Cosby show, serie
19.30 Nieuws
20.00 Kees 8c co, serie
20.30 Meer Typisch tachtig!
21.30 Mary Higgins Clark: All
around the town, film
23.15 Nieuws
23.35 Oprah Winfrey, talkshow
0.20-1.05 An American family, se
rie
2.05-6.45 Nieuws
18.00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.32-18.45 Beng
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Beng
19.30 -9.00 Herhalingen
BELGIE NED-1 VRT
9.00 Onder de zomerhemel 10.00
DonnaopTVI 12.151000zonnen8c
garnalen 12.35 Quix 13.00 Jour
naal 13.35 Thuis 14.00 De drie wij
zen 14.35 El C.I.D 16.55 De dingen
des levens 17.35 Buren
18.00 Journaal
18.10 De rode loper, magazine
18.30 Quix
19.00 Journaal
19.40 1000 zonnen 8c garnalen
20.05 F.C. De Kampioenen
20.50 Airline, reportage
2115 De leukste eeuw - Geert Hos
te
21.45 Zomerkoppen, reportages
22.25 Aan tafel, talkshow
23.15 Journaal
23.38 Piek 3
23.45 Once and again, serie
0.25 De rode loper, magazine
0.45-9.00 Journaal, doorlopend
Harrison Ford (links) en Brad Pitt in de thriller The devil's own.
SBS 6, 20.30 uur
10.03 Brisant 10.35 Liebe Zartbitter, film
(2003)12.00 Tagesschau 12.15 ARD-
Buffet 13.00 Tagesschau 13.05 ARD-
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.10 Ein Bayer auf Rügen 15.00 Ta
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16.00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta
gesschau 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Adelheid
und ihre Mörder 21.05 In aller Freund-
schaft 21.55 Plusminus 22.30 Tagesthe-
men 23.00 Unser blauer Planet 23.45
Die schönste Sache der Welt: Die Passa
ge, film (2003) van Jos Stelling met Ge
ne Bervoets 0.10 Nachtmagazin 0.30
Who ist Harry Kellerman?, film (1970)
van Ulu Grosbard met Dustin Hoff-
manl.55 Tagesschau 2.00 Fliege - Die
Talkshow 3.00 Die schönsten Bahnst-
recken Europas 3.20 Bilderbuch
Deutschland 4.05 ARD-Buffet 4.50 Ta
gesschau 4.55 Plusminus
2.45 Calimero 3.10 De Bereboot 3.30
Pieter Post 3.45 Thomas the tank engine
3.50 Bassie Adriaan 4.15 De Bereboot
4.35 Pieter Post 4.50 Thomas
Seinfeld 20.30 Nick Fury, film 22.20 Is
Harry on the boat?, film 0.10 Zendtijd:
Sixpack 0.30 Dead man's gun 1.25
Nachtprogramma
DUITSLAND-2
CARTOON NETWORK
FRANKRIJK-2
8.00 RTL Z Nieuws 18.10 Star Trek:
Deep Space Nine 19.00 Rotterdam
life 19.30 Man about the house
20.00 Sport: Darts Blackpool (UK)
0.00 112 Weekend, reportages
0.30-1.20 Largo Winch, serie
BELGIË NED-2 VRT
11.00 Ricki Lake 11.50 Safari 12.15
Smaakmakers 12.50 The young 8c
the restless 13.45 Remote, film
15.10-16.05 Renegade 17.05 Jake
and the Fatman 18.00 Matlock
19.00 Stem van Nederland
19.25 America's funniest home vi
deos
20.00 Exclusief, reportage
20.30 The devil's own, film
22.40 Hart van Nederland
23.00 Shownieuws
23.30 Dossier Controle
0.00 De 6e versnelling
0.45 Arrest 8c trial, reality
1.10 Real tv
1.45 Nachtprogramma
KETNET
15.30 Tiktak 15.35 Tweenies 16.00
Wizzy 8c Woppy 16.05 Pingu 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 Oproep der kabouters 17.10
Disney Festival 17.45 Er was
eens... Amerika 18.10 Hey Arnold
18,40 De spooktoren 19.05 Wreed
vreemd 19.30 Black Beauty
CANVAS
20.00 Terzake zomer, actualiteiten
21.00 Rare streken. Koraalzeeën
21.50 De Canvascrack, quiz
22.25 Hercule Poirot, serie
23.15 Het derde oog, reportages
0.10 Chef!, serie
0.40 Pony palace, film
1.30 Terzake zomer
2.20-9.00 Journaal, doorlopend
6.00 Mike, Lu Og 6.25 Gadget boy 6.50
Ed, Edd 'n Eddy 7.15 Johnny Bravo 7.45
De Cramp twins 8.05 Courage, het ban
ge hondje 8.30 De Powerpuff girls 8.55
Dexter's laboratory 9.20 Mike, Lu Og
9.45 Cow Chicken 10.10 I am Weasel
10.35 Johnny Bravo 11.00 Addams fa
mily 11.25 De Jetsons 11.50 De Flintsto-
nes 12.20 Looney Tunes 12.50 Tom
Jerry 13.15 Scooby Doo 13.40 Mask
14.05 2 stupid dogs 14.30 Schaap in de
grote stad 14.55 Bar Boos 15.20 Ed,
Edd 'n Eddy 15.50 De Powerpuff Girls
16.15 Time squad 16.40 Dexter's labora
tory 17.05 Courage, het bange hondje
17.30 De Cramp twins 18.00 Schaap in
de grote stad 18.30 Samurai Jack 18.55
DeFlintstones 19.20 Tom Jerry 19.45
Looney Tunes 20.00 Scooby Doo 20.30
De Jetsons
5.40 Chut Déconseillé Aux Adultes
6.30 Télématin 8.35 Days of Our Lives
9.00 The Bold and the Beautiful 9.25
Karrément Déconseillé Aux Adultes
10.55 Friends 11.15 Rayons X 11.25
Flash Info 11.30 Les Zamours 12.05 La
Cible 12.45 30.000 euros chrono 13.00
Nieuws 13.45 Maigret: Meurtre dans un
jardin potager, film 15.20 Viper 16.10
Water Rats 16.55 Jesse 17.20 Gilmore
Girls 18.05 E.R. 19.00 Trivial Pursuit
19.50 Un gars, une fille 20.00 Journal
20.50 Kennedy et moi, film 22.20 La fille
sur Ie pont, film23.50 Nieuws 0.10 Merci
pour Ie geste, film 1.40 Chanter la vie
2.30 Urti 3.15 Les Zamours 3.45 24 heu-
res d'info 4.05 Azimuts 4.20 Le Siècle
des hommes 5.10 24 heures d'info
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Volle Kanne - Service taglich 10.00
Tagesschau 10.03 Freunde fürs Leben
10.50 Schlosshotel Orth 11.35 PRAXIS
taglich 12.00 Tagesschau 12.15 Dreh-
scheibe Deutschland 13.00Tagesschau
13.05 ARD-Mittagsmagazin 14.00 Heute
- in Deutschland 14.15 Discovery - Die
Weltentdecken 15.00 Heute 15.15 Reich
undSchön 16.00 Heute-inEuropa 16.15
Wunderbare Welt 17.00 Heute 17.15
Hallo Deutschland 17.45 Leute heute
18.05 SOKO 5113 19.00 Heute 19.25 Die
Rosenheim-Cops 20.15 Sturmfahrten -
Mythos Kap Horn 21.00 Frontal 21 21.45
Heute-journal 22.15 37 22.45 Hunger
nach Anerkennung 23.15 Der Alte 0.15
Heute nacht 0.30 SOKO 5113 1.15 The
killing jar, film (1996) van Evan C.
Crooke2.50 Heute 2.55 Frontal 21 3.40
Neues spezial: Geniale Teams 4.10
Nightscreen 4.35 PRAXIS taglich 5.00
Hallo Deutschland
TCM
TV5
DUITSLAND-3
21.00 Ryan's daughter, oorlogsfilm 0.10
Seven women, drama 1.40 The biggest
bundle of them all, komedie 3.30-6.00
The comedians, drama
NET 5
NICKELODEON
6.00 Foofur 6.25 Boes 6.45 Dexter's
laboratory 6.55 The Powerpuff
girls 7.05 Courage the cowardly
dog 7.15 Johnny Bravo 7.25 Cow
Chicken 7.35 I am Weasel 7.45 Al
fred J. Kwak 8.10 Clifford the big
red dog 8.35-9.00 Boes 12.00 Alfred
J. Kwak 12.25 Beyblade 12.50-
13.15 Fennec 14.15 Yor callin'
15.20 Yu-gi-oh 15.45 The real ad
ventures of Jon ny Quest 16.10 Dra-
gonball Z 16.35 Beast wars 17.00
The Tribe 17.30 Everybody loves
Raymond 17.55 Commissaris Rex
18.53 Sevens
19.00 Cash 8r Carlo, spel
19.30 Bon bini beach, serie
20.00 Ziekenhuisverhalen
20.30 Bobo's in the bush
21.30 Best of Hot shots, compilatie
22.30 Schiphol Airport
23.00 Dr. Phil, talkshow
23.50-0.40 Da Vinci's inquest, serie
1.40-6.00 Nieuws
5.00 Dommel 5.25 Calimero 5.50 Tho
mas the tank engine 6.00 Aaahhl! Real
monsters 6.25 The wild Thornberrys
6.45 Hey Arnold! 7.10 Ratjetoe 7.35 Cat-
Dog 8.00 Rocket power 8.25 Sponge-
Bob SquarePants 8.50 De boze bevers
9.15 Rocko's modern life 9.40 Zomer
KinderTelevisie 9.50 Merlin 10.00 Dora
10.25 Muis 10.35 Rolie Polie Olie 10.45
Jellabies 10.50 Bruintje beer 11.10Tho
mas 11.25 Mopatop's shop 11.35 Dora
12.00 Zomer Kinder Televisie 12.10
Rocket power 12.35 The wild Thornber
rys 13.05 Hey Arnold! 13.30 Aaahhl!
Real monsters 13.55 Rocko's modern li
fe 14.20 CatDog 14.40 Ratjetoe 15.05
The wild Thornberrys 15.30 As told by
Ginger 16.00 Sabrina 16.20 Saved by
the bell 16.45 Rocket power 17.15 Jim
my Neutron 17.40 SpongeBob Square-
Pants 18.10 Bassie Adriaan 19.00
Rocket power 19.25 SpongeBob Squa
rePants 19.50 Sabrina 20.15 Saved by
the bell 20.45 Kenan Kel 21.10 Cousin
Skeeter 21.35 Brothers Garcia 22.00
Ren Stimpy 22.25 De boze bevers
22.50 Rocko's modern life 23.15 Spon
geBob SquarePants 23.40 Ren Stim
py 0.05 Bassie Adriaan 0.30 Dommel
0.55 Calimero 1.20 De Bereboot 1.40
Pieter Post 1.55 Thomas the tank engine
2.00 Bassie Adriaan 2.25 Dommel
7.00 Via 5 15.05 Grosse pointe 15.30
Disney feest 16.10 Static Shock 16.45
Earth: Final conflict 17.30 Yes, dear
18.00 Roseanne 18.30 Sisters 19.25
Suddenly Susan 19.55 Children's hos
pital 20.30 Boston Public 21.25 North
South 23.20 Suddenly Susan 23.45 Ro
seanne 0.20 King of the hill 0.50 Nacht-
programma
FOX KIDS
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 8.00 Cana
dees nieuws 8.30 Voyage gourmand
9.00 TV5 infos 9.05 Zig-Zag café 10.00
Nieuws 10.20 L'été de Chloé, film 12.00
TV5 infos 12.05 Pulsations 13.00 Bel
gisch nieuws 13.30 Les zamours 14.00
Nieuws 14.30 Maigret en Finlande, film
16.00 Nieuws 16.20 TV5, l'invité 16.30
Stade Africa 17.00 TV5 infos 17.02 La ci
ble 17.35 Questions pour un champion
18.00 Nieuws 18.25 Le soleil au-dessus
des nuages, film (2001van Eric Le Roch
20.00 TV5 infos 20.05 Les carnets du
bourlingueur 20.30 Frans nieuws 21.00
Temps présent 22.00 Nieuws 22.25 Vie
privée, vie publique 0.00 Zwitsers
nieuws 0.30 Afrikaans nieuws 0.40 TV5,
l'invité 1.10 Passe-moi les jumelles 2.00
Nieuws 2.20 Les aventuriers des ïles ou-
bliées 3.15-4.00 Au Louvre avec les maï-
tres
6.00 Why why family 6.20 Honeybee
Hutch 6.40 Peter Pan 7.05 Jim Button
7.25 Sitting ducks 7.35 Wunschpunsch
8.05 Pokémon 8.25 Digimon 8.50 Shin
Chan 9.15 Ernst Bobbie en de rest 9.25
Hamtaro 9.45 Wunschpunsch 10.10Su-
per Big 10.35 Walter Melon 10.45 Iz-
nogoud 11.05 Leven met Louie 11.25
Oliver Twist 11.50 Dennis the menace
12.10 Ernst, Bobbie en de rest 12.25 Di
gimon 12.45 Angela Anaconda 13.05
Eek! the Cat 13.25 Flint the time detecti
ve 13.45 Kippenvel 14.10 Zack files
14.35 Lizzy McGuire 14.55 Super Big
15.20 Walter Melon 15.40 Bikermice
16.05 Shinzo 16.25 Clip 16.26 Action
Man 16.50 Pokémon 17.15 Shin Chan
17.35 He-Man
ARTE
14.00 Cuisines des terroirs: Le Piémont
14.30 La Roque d'Anthéron 2002: Nico-
lai Lugansky 15.30 La Roque d'Anthér
on 2002: Frangois Frédéric Guy 16.55
Lola Best of 17.25 Court-circuit (Le ma
gazine) 19.007en route (12) 19.45 ARTE
lnfo20.15Saint-Gothardlechantierdu
siècle 20.40 Chaos au pays du coltane -
la guerre en Ituri 21.15 La coalition des
bonnes volontés 21.45 Débat22.00 L'in-
contournable Monsieur Forrest 22.30
Gunrunners - les marchands de mort
23.00 Music Planet 2Nite: Zebda et Asi
an Dub Foundation 0.10 Die Nacht/La
Nuit 1.00 Der gestohlene Mond, film
van Thomas Stiller2.30 Tribu
6.30 Daheim unterwegs 8.15 Ta
gesschau vor 20 Jahren 8.30 Die gros
sen Kriminalfalle: Jagd auf den Ausbre-
cherkönig 9.15 ARD-Ratgeber 9.40
Tiere suchen ein Zuhause 10.35 Berlin -
Ecke Bundesplatz: Michael Galinnus
11.00 WDR ServiceZeit KostProbe 11.30
Deutsche Fürstenhaiiser: Württemberg
12.15 Eisenbahn-Romantik: Rhone-Ex
press 12.45 WDR aktuell 13.00 Bilder
buch Deutschland: Schumi-Land Ker-
pen 13.45 Hier und Heute - Reportage:
Der blonde Peter 14.00 Felix und die wil
den Tiere 14.25 Ein Fall für Mandy 14.55
Tiere Australiens: Dingos 15.00 Planet
Wissen: Reiselust - Südafrika 16.00
WDR aktuell 16.15 Daheim unterwegs
18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und Heute -
Reportage: Allein unter Wölfen 18.20
WDR ServiceZeit Reisen 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 Onager - Die Tiere aus
der Salzwüste 21.00 Quarks Co: Auf
der Suche nach der Intelligenz 21.45
WDR aktuell 22.00 Joe Kidd, film (1972)
van John Sturges met Clint Eastwood
23.25 Absolut Warhola 0.40 Duisburger
Traumzeit Festival 2.00 Lokalzeit
RTL TV
V8
DUITSLAND-1
18.00 Married with children 18.30 The
Wayans bros 19.05 The Pretender 19.55
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagesschau
9.05 Frankenberg 10.00 Tagesschau
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt
9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan Frank
11.00 Familien duell 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Das Strafgericht
15.00 Das Familiengericht 16.00 Das Ju-
gendgericht 17.00 Home improvement
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend RTL
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18.45 RTL aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 U18 - Jungen Tatern auf
der Spur 21.15 Die Cleveren 22.15 Quin-
cy 23.15 Polizeiarzt Dangerfield 0.10
HILVERSUM - Ernstig gehandicapte kinderen kunnen vanaf
vrijdag makkelijker terecht op een gewone school. Dan treedt
een nieuwe wet in werking, wat betekent dat gewone scholen
gehandicapte kinderen in principe niet kunnen weigeren.
Waarom willen ouders dat hun gehandicapte kind naar een
gewone school gaat en wat voor gevolgen heeft het voor een
klas als daar een zwaar autistisch kind bij komt? F actor staat
vandaag hierbij stil met de documentaire Samen apart.
Nederland 1,23.10 uur
HILVERSUM - Ruim 10,5 miljoen verschillende Nederlan
ders hebben de afgelopen drie weken vijf minuten of langer
naar de tv-uitzendingen van de NOS over de Tour de France
gekeken. De verslagen van de etappes trokken 8,1 miljoen
verschillende kijkers. De laatste etappe, met finish in Parijs,
werd het best bekeken. Gemiddeld trok deze uitzending zon
dag 1,4 miljoen mensen. De vijfde etappe op 10 juli trok de
minste kijkers, 399.000.
Het NOS Tourjournaal werd gemiddeld bekeken door
850.000 mensen. Vorig jaar stemden gemiddeld 596.000 men
sen op het avondprogramma af. ANP
HILVERSUM - Tv-presentatrices Jennifer de Jong en Tatum
Dagelet komen na een afwezigheid van enkele jaren weer als
duo op de buis. De 'Brutale Meiden' gaan bij Yorin het pro
gramma Brutale Moeders maken. In het tv-seizoen 1997-
1998 maakten de twee voor SBS het programma 'Brutale Mei
den', een show die destijds wegens het brutale karakter wel
eens stof deed opwaaien. Later verkasten ze naar het toenma
lige Veronica (tot 2000). Inmiddels is dat station omgedoopt in
Yorin. Hun nieuwe programma wordt geproduceerd door
IdtV. Onbekend is wanneer Brutale Moeders voor het eerst op
tv komt. ANP
AMSTERDAM - De Tros wil de lokale Amsterdamse televi
siezender AT5 overnemen. De directie van de Tros voert daar
over 'oriënterende gesprekken' met AT5. De omroep vreest
voor haar toekomst in het publieke bestel, nu j aarlijks tachtig
miljoen euro moet worden bezuinigd en er geregeld stemmen
opgaan om één van de drie publieke netten te schrappen. On
langs sloot de Tros al een overeenkomst met de Antilliaanse
commerciële stations Radio Paradise en Telecuracao. Bij bei
de stations werden opties op aandelen genomen.
Ook de Avro heeft interesse getoond in AT5. Daarbij gaat het
niet om overname, maar om samenwerking en uitwisseling
van programma's. AT5 is nog volledig in handen van de ge
meente Amsterdam, maar die wil van haar aandelen af. GPD
AMSTERDAM - Het Nederlands Theater Instituut brengt in
september een dubbel-cd met opnamen van werk van Annie
M.G. Schmidt uit de jaren vijftig. Zo is te horen hoe Cabaret
de Inktvis, een gezelschap journalisten van Het Parool, haar
werk uitvoerde. De schrijfster werkte daar als documentalis-
te en debuteerde bij het cabaret als tekstschrijfster.Daarnaast
zijn er fragmenten uit de Vara-radioserie De familie Doorsnee
en uit televisieshows van Conny Stuart. Bovendien leest de
schrijfster op de cd enkele columns voor. De opnamen komen
uit het archief van het Nederlands Theaterinstituut. GPD
Nachtjournal 0.40 Golden Girls 1.10
Home improvement 1.35 Das Familien
gericht 2.20 Die Oliver Geissen Show
3.10-3.35 Nachtjournal 4.20 Das Ju-
gendgericht 5.10 Explosiv - Weekend
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Housecall in the country
Aansl.: Nieuws 12.00 House invaders
12.30 Real rooms Aansl.: Nieuws 13.00
No win, no fee 13.30 Passport to the sun
14.00 Nieuws 14.40 Neighbours 15.05
Cash in the attic 15.35 Diagnosis murder
16.20 Nieuws 16.25 Children's BBC
18.35 Neighbours 19.00 Nieuws 20.00
Airport 20.30 EastEnders 21.00 Holby
City 22.00 The Eustace Bros 23.00
Nieuws 23.35 Welcome to Britain 0.15
DOA, film (1988)met Dennis Quaid en
Meg Ryan1.55 Sign zone 5.10 News 24
15.00 Champions of the wild: Mountain
lions 15.30 Champions of the wild: Wol
verines 16.00 Emergency vets 17.00 Pet
rescue 18.00 Breed all about it: English
foxhound 18.30 Breed all about it: Cava
lier King Charles spaniel 19.00 Keepers
20.00 Amazing animal videos 22.00
Monkey business 23.00 Animals A to Z
0.00 The natural world 1.00 Nachtpro
gramma
CNN
ENGELAND-2
7.00 Open university 7.30 Kinderseries
13.30 Walk softly, stranger, film (1950)
van Robert Stevenson met Joseph Cot-
ten17.00 Escape to the country 17.30
Ready, steady, cook 18.15 Weakest link
19.00 Nobody likes a smartass 19.20
TOTP2 19.45 Star Trek: The next gene
ration 20.30 Your money or your life
21.00 Fred Dibnah's age of steam 21.30
Every home should have one 22.00 Re
bels and redcoats 22.50 Jeremy Clark-
son meets the neighbours 23.30
Newsnight 0.20 BBC Four on BBC Two:
Baader Meinhof: In love with terror 1.30
Learning zone
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.30 World report 11.30 World sport
12.00 Business international 13.00 Asia
tonight 13.30 BizAsia 14.30 World sport
15.00 Business international 16.00 Asia
tonight 16.30 World sport 17.00 Your
world today 21.00 World news Europe
21.30 World business tonight 22.00
World news Europe 22.30 World busi
ness tonight 23.00 Insight 23.30 World
sport 0.00 Newsbiz today 3.00 Larry
King live 4.00 Newsnight with Aaron
Brown 5.30 Insight
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop video 7.00 Factory facts
11.00 Mister Mood 12.00 SMS photo
chat 13.00 SMS Love match maker
13.30 En wat vind jij? 14.00 Interactive
charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 SMS chat Artist chat 19.00 Face
my face 20.00 SMS Love match maker
20.30 En wat vind jij? 21.00 Interactive
charts 22.00 SMS photo chat 0.00 TMF
SMS games 1.00 Non stop video
BBC WORLD
MTVEUROPE
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Click online 10.30 HARDtalk
11.30 Earth report 12.30 Asia today
12.45 World business report 13.30
HARDtalk 14.30 World business report
14.45 Sport today 15.30 Fast track 16.30
Asia today 17.30 HARDtalk 18.15 World
business report 18.30 Wild moves 19.30
World business report 19.45 Sport to
day 20.30 HARDtalk 21.30 Talking mo
vies 22.30 World business report 23.30
Reporters 0.30 World business report
0.45 Asia today 1.30 HARDtalk 2.30 Wild
moves 3.30 Reporters 4.30 Asia today
4.45 World business report 5.30 HARD
talk
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Making of 12.30 Punk'd 13.00 Gre
atest hits 15.00 Euro top 20 16.00 Grea
test hits 17.00 Summerfest 18.00 Back
pack Top 5 18.30 Sunset 21.00 Jackass
21.30 Catching up with the Osbournes
22.00 Sunset 23.00 Summerfest 0.00
Sunset 1.00 MTV Live 2.00 Night zone
MEZZO
NGC
6.00 Today's business 8.00 Squawk box
Europe 10.00 Morning exchange 12.00
The riddle of the leaning tower 13.00
Dogs with jobs 13.30 Monkey business
14.00 Built for the kill: Hidden 15.00 De
tectives of the deep: Search for the sub
marine I-52 16.00 A different ball game:
Pakistan: King of games 16.30 People
out there: under the volcano 17.00 The
riddle of the leaning tower 18.00 Detec
tives of the deep 19.00 Dogs with jobs
19.30 Monkey business 20.00 Ben
Dark's Australia: Greatest Outback mys
tery 21.00 Riddles of the dead: Forensic
frontiers 22.00 The mummy road show:
Wonder mummy 22.30 Tales of the li
ving dead: Headless warriors 23.00
Vietnam's unseen war 0.00 Riddles of
the dead 1.00 The mummy road show
1.30 Tales of the living dead 2.00 Viet
nam's unseen war 3.00 Ben Dark's Au
stralia: Greatest Outback mystery 4.00
Riddles of the dead: Forensic frontiers
5.00 The mummy road show 5.30 Tales
of the living dead
5.20 Ochtendtv 10.40 Don Quichotte
12.45 L'agenda des festivals 13.00 Mo
zart et Stravinsky 14.00 Recital Andrés
Segovia 14.45 Concert decommémora-
tion a Leipzig 16.15 Piotr Anderzewski
joue les Variations Diabelli 17.45
L'agenda des festivals 18.00 Fauré, Re-
queim 18.40 Maria Callas 19.30 Récital
Roger Muraro 20.30 L'agenda des festi
vals 20.45 Beethoven: Symfonie nr. 7
21.35 Brahms: Vioolconcert in D opus
77 22.25 Renaud Capugon 23.00 Marisa
Monte en concert 0.55 Nachttv
EUROSPORT
8.30 Paardensport 9.30 Voetbal 11.30
Zwemmen 13.30 Voetbal 14.30 Boksen
16.00 Voetbal 19.45 Boksen 20.45 Voet
bal 22.45 Atletiek: De sprinters 23.30
News report 23.45 Motorsport 0.15 Golf
1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
ANIMAL PLANET
7.00 Keepers 8.00 Amazing animal vi
deos 9.00 Amazing animal videos 10.00
Monkey business 11.00 Animals A to Z:
Where lemmings dare 11.30 Animals A
toZ: Spiders from Mars 12.00 The natu
ral world: Swamp hogs 13.00 Amazing
animal videos 14.00 Monkey business
9.00 Fishing on the edge 9.25 Rex Hunt
fishing adventures 9.55 Globe trekker:
New Zealand 10.50 Men are better than
women 11.15 Thunder races 12.10 Ray
Mear's extreme survival: Alaska 13.05
Black box: Deadly weather 14.00 Brain
story 15.00 Extreme machines: Incredi
ble motorcycle jumpers 16.00 Desert
mummies of Peru 17.00 Fishing on the
edge 17.30 Rex Hunt fishing adventures
18.00 Scrapheap challenge 19.00 Thun
der races 20.00 Men are better than wo
men 20.30 A racing car is born 21.00
Scrapheap challenge 22.00 Super struc
tures: Panama Canal 23.00 Sex sense
0.00 Extreme machines: Diving deep
1.00 Battlefield: Leningrad 2.00 Peop
le's century3.00 Nachtprogramma
