Wereldbevolking groeit door onrust
Frankrijk
vreest pest uit Algerije
Minister meldt zeshonderd doden in hoofdstad Monrovia
Doorzagen Tricolor begonnen
Brand in de Eiffeltoren
Blair ontkent toestemmen
in lekken van naam Kelly
Moskou in
de ban van
moorden
op vrouwen
Nu tot 3500,- voordeel op een nieuwe Opel.
woensdag 23 juli 2003
Opel heeft weer helemaal de zomer in het hoofd. Want tijdens de XXL
Summer Sale kunt u nu een nieuwe Opel uit voorraad kopen met 'n voordeel
oplopend tot 3500,-*. Ga dus snel naar de Opel dealer, want dit is hét
moment voor een zonnige deal.
Besluit
Italië keurt ristoranti wereldwijd
Onderbroek leidt tot botsing
China maakt duizenden honden af
Aanval op legerkamp in Kashmir
EU scherpt anti-namaakregels aan
Franse militairen
vinden in stukken
gehakte lichamen
Flinke schade
door noodweer
in Duitsland
Voedsel
Besmettelijk
Opei. Fresh thinking - better cars.
'Vraag naar de voorwaarden. Gem..brandstofverbruik en CO,-üitstdot, volgens Richtlijn 1999/100/EG. Benzinemotoren
kms/liter: van 13,0 tot 20,4. Liters/100 km: van 7,7 tot 4,9. C02 gr/km: van 185 tot 118. Dieselmotoren kms/liter: 21,3.
Liters/100 km: 4,7. C02 gr/km: 126. www.opel.nl
PARIJS - Op de bovenste verdieping van de Eiffeltoren in de
Franse hoofdstad Parijs heeft gisteravond korte tijd een
brand gewoed. De brand brak even na zeven uur uit. Een uur
tje later was de brand geblust. De oorzaak is nog onbekend.
Alle etages zijn direct geëvacueerd en niemand raakte ge
wond. Op de top van de Eiffeltoren staan zendmasten van de
Franse publieke televisie en radio en het leger. Jean Bernard
Bros, voorzitter van de Societe Nouvelle de la Tour Eiffel
(SNTE) en loco-burgemeester van Parijs, sprak over een 'klei
ne brand'. De SNTE beheert de in 1889 geopende toren. Het
vuur is vermoedelijk ontstaan in de meterkast.
foto Mal Langsdon/RTR
Rebellen Liberia staken de strijd
van
onze redactie buitenland
MONROVIA - De leiding van de
Liberiaanse rebellengroep
Lurd, die vorige week donder-
een nieuw offensief begon
up de Liberiaanse hoofdstad
Monrovia, heeft zijn soldaten
gisteren opdracht gegeven de
strijd te staken. Dat heeft een
Koordvoerder van Lurd op de
vredesbesprekingen over Libe
ria in de Ghanese hoofdstad Ac
cra bekendgemaakt.
Volgens de Liberiaanse minster
van Defensie Daniel Chea zijn
bij de artilleriebombardemen
ten van maandag in Monrovia
zeshonderd doden gevallen. Dat
aantal kon niet worden beves
tigd. Medewerkers van zieken
huizen en humanitaire organi
saties houden het op negentig
doden, hoewel zij wel verwach
ten dat dat aantal nog zal toene
men.
Een woordvoerder van het Ni-
geriaanse leger zei dat stafchefs
van West-Afrikaanse legers gis
teren in de Senegalese hoofd
stad Dakar bijeengekomen zijn
om een besluit te nemen over de
stationering van een vredes
macht.
Een optie is volgens hem om een
Nigeriaans infanteriebataljon
van ongeveer duizend soldaten
in te zetten, dat momenteel op
vredesmissie is in Liberia's
buurland Sierra Leone. Nigeria
hoopt wel nog steeds op assis
tentie van de VS bij de statione
ring.
Volgens een woordvoerder van
de Nigeriaanse president Oba-
sanjo hebben naast Nigeria ook
Mali en Ghana troepen toege
zegd, maar hangt de levering er
van af van broodnodige buiten
landse donaties.
Een Zweedse EU-expert in
West-Afrikaanse zaken, Hans
Dahlgren, zei gisteren dat hij er
aan twijfelt of er überhaupt een
interventiemacht in Liberia
komt zolang de gevechten aan
houden. AP
BRUSSEL - De Italiaanse regering wil samen met Italiaanse
voedselbureaus en restauranthouders de bezem halen door de
vele eetgelegenheden over de hele wereld die beweren Itali
aans te zijn. De 'ristoranti' kunnen een certificaat krijgen als
uit een test blijkt dat er authentieke Italiaanse spijzen worden
geserveerd.
De raamstickers met het opschrift Ristorante Italiano zijn
niet weggelegd voor iedereen die zich Piero noemt en een bord
slierten met rode smurrie bereidt. Uit een eerste onderzoek in
België blijkt dat van de meer dan duizend zogenaamd Itali
aanse restaurants niet meer dan 100 tot 150 in aanmerking
zouden komen voor een erkenning. ANP
BERLIJN - Een rondvliegende onderbroek heeft op de Duitse
autosnelweg A4 bij de stad Gotha tot een botsing geleid. De
onderbroek kwam terecht op het gezicht van een automobi
list, waardoor deze tegen een voor hem rijdende vrachtwagen
botste. Niemand raakte overigens gewond.
Getuigen vertelden dat de onderbroek in de wagen van de au
tomobilist was gegooid vanuit een passerende bestelwagen
waarin een aantal naakte mannen zou hebben gezeten, RTR
PEKING - China heeft bijna 60.000 honden afgemaakt om
een uitbarsting van hondsdolheid in het zuiden van het land
in te dammen. Sinds januari zijn minstens 74 mensen in de
provincie Guangdong met het rabiës-virus besmet geraakt.
Dat meldde de Chinese staatspers gisteren.
Sinds het begin van de actie vorige week vrijdag zijn in de stad
Lianjiang 52.000 honden gedood en nog eens 6800 in Mao-
ming. In de streek vormt hondsdolheid een jaarlijks terugke
rend probleem. Vorig jaar overleden meer dan driehonderd
inwoners van de provincie Hunan aan de ziekte. AP
JAMMU - Islamitische militanten hebben gisterochtend een
legerkamp in het Indiase gedeelte van Kashmir aangevallen.
Volgens bronnen bij de strijdkrachten kwamen zeven Indiase
militairen om en raakten er zes gewond.
De twee rebellen drongen diep door in het kamp, gooiden met
granaten en schoten in het wilde weg om zich heen. Tijdens
een drie uur durend vuurgevecht werden de militanten, die le
geruniformen droegen, gedood.
De aanval kwam kort na een aanslag bij een belangrijke hin
doetempel, waarbij maandagavond zeker zes pelgrims om het
leven kwamen. AFP/RTR
BRUSSEL - Europa wordt strenger tegen vervalsingen van
allerlei merkartikelen. De raad van EU-ministers stemde gis
teren in met een uitbreiding van de bestaande maatregelen te
gen namaak. De regels gaan juli volgend jaar in.
Dan kunnen ook kleinere bedrijven gemakkelijker vragen om
optreden van autoriteiten tegen namaak. Verder zullen par
tijen nepgoederen sneller worden vernietigd. Voortaan vallen
ook zaken als plantensoorten en wijn met een valse oor
sprongsbenaming onder de regels.
Tussen de 5 en 7 procent van de wereldhandel bestaat uit ver
valsingen. Ze duiken veel producten op: auto-onderdelen,
waspoeders en insecticiden. Verder zijn cd's en dvd's geliefd
bij de piraten. ANP
s KINSHASA - Franse soldaten
iff hebben in een dorp buiten de
li Congolese stad Bunia 22 in
ei stukken gehakte lichamen van
m ouderen, vrouwen en kinderen
Sf gevonden. De Fransen vonden
G de lijken na een schietpartij met
militieleden van de Lendu-
stam, aldus een legerwoord-
10 voerder gisteren.
18
i Volgens de woordvoerder wer-
ia den de lichamen maandag door
11 een Franse verkenningseenheid
gevonden in het dorpje Nizi, 30
kilometer ten noorden van Bu
nia. De troepen kwamen in con
tact met leden van de Lendu-
stam die net het dorpje verlie
ten. Daarbij werd een Lendu-
militielid verwond. De Fransen
denken dat de moorden al op
zondag plaatsvonden.
Vorige week vielen nog tiental
len doden in gevechten tussen
de Lendu-stam en zijn vijand,
de Hema-stam. Om de plaatse
lijke bevolking te beschermen,
zijn begin juni Franse soldaten
naar Bunia in het noordoosten
van Congo gestuurd. Zij hebben
echter niet het mandaat om ver
huiten de stad te gaan. Hierdoor
is het moeilijk voor de vredes
macht om de gruwelen tegen te
gaan die zich buiten de veilig
heidszone van ongeveer tien ki
lometer afspelen. ANP/RTR
HAMBURG - Hevige regenval,
stormachtige wind, overstro
mingen en blikseminslagen
hebben gisteren in het westen
van Duitsland veel schade ver
oorzaakt. In Keulen en rond
Aken blokkeerden omgewaaide
homen belangrijke doorgaande
autowegen.
De brandweer in Keulen moest
liefst 370 maal uitrukken voor
meldingen van stormschade,
ondergelopen kelders en andere
wateroverlast. Alleen al in een
straat lagen 25 ontwortelde bo
men.
Volgens Duitse media raakte
"iemand gewond. De materiële
schade loopt in de milj oenen. De
Duitse zender ARD meldde dat
de problemen het grootst waren
m Noordrijnland-Westfalen en
Hijnland-Palts. In Essen vielen
m twintig minuten circa twintig
liter per vierkante meter. In an
dere plaatsen vielen hagelste
en met een doorsnede van drie
centimeter. DPA/ANP
ZEEBRUGGE - Een vrachtschip (1) wordt in Het Ka
naal vastgemaakt aan de drijvende kranen van de
Combinatie Berging Tricolor. Nadat vorige week was
begonnen met het wegzagen van de opbouw van het
gezonken autotransportschip, ging gistermiddag het
grote werk van start.
De zaagkabel zette zijn tanden in het achterste ge
deelte van de romp. Dat is tevens het zwaarste en
moeilijkst te bergen deel, met onder meer de machine
kamer en twee olietanks. Normaal gesproken duurt
het ongeveer twee tot drie dagen om een comparti
ment te scheiden.
gpnnze redactie buitenland
1 WASHINGTON - Ontwikke-
IJslanden in Afrika en Azië
tomen door politieke onrust en
I #0rlogniet toe aan programma's
voor geboorteregeling. Daar-
door schiet de bevolkingsgroei
ai indeDerde Wereld omhoog. Eu-
s» ropa krijgt juist te maken met
m een bevolkingsafname,
ih Da' zeg* het Population Refe-
14
rence Bureau (PRB), een in de
VS gevestigde organisatie voor
demografie, in zijn gisteren uit
gebrachte jaarrapport.
De wereldbevolking neemt in de
eerste helft van deze eeuw met
46 procent toe tot ongeveer ne
gen miljard. De VS zullen door
een stabiel geboortecijfer en im
migratie als een van de weinige
geïndustrialiseerde landen een
groei van hun bevolking berei
ken - met 45 procent tot 422 mil
joen. Europa zal haar bevolking
tussen nu en 2050 met 9 procent
zien dalen tot 664 miljoen, tenzij
echtparen meer kinderen krij
gen of er meer immigranten
worden binnengelaten.
Dat betekent dat de meeste
groei zal komen van de ontwik
kelingslanden, met name de
landen waar politieke onrust
heerst of oorlog wordt gevoerd.
Hoewel aids het sterftecijfer in
Afrika omhoog jaagt - de bevol
king van Botswana zal in 2050
naar verwachting met 43 pro
cent zijn geslonken tot minder
dan een miljoen - geeft het con
tinent per saldo toch een groei
van de bevolking te zien. India
staat op de nominatie om China
in 2050 te hebben ingehaald als
dichtstbevolkte land van de we
reld. De Indiase bevolking
groeit naar verwachting met 52
procent tot 1,6 miljard. De be
volking van China, nu 1,3 mil
jard, zal in 2025 waarschijnlijk
zijn toegenomen tot 1,45 mil
jard, maar daarna een daling te
zien geven, tot 1,4 miljard in
2050. AP
De delen gaan vervolgens met een pontonschip naar
de haven van Zeebrugge. Medio oktober moeten alle
wrakresten zijn opgeruimd.
De klus, waaraan tweehonderd man rond de klok
werken, gaat ongeveer veertig miljoen dollar kosten.
foto Michel Spingler/AP
De Verenigde Staten veroor
deelden eerder gisteren het es
calerende geweld in Monrovia
riepen de partijen op onmid
dellijk een nieuw bestand te
sluiten. In tegenstelling tot de
laatste weken, waarin vooral de
Liberiaanse president Charles
teylor veel kritiek te verduren
>g, richtten de VS hun pijlen
nu ook op de rebellengroep
Lurd.
„Als we hen moeten vertrouwen
bij een mogelijke deelname aan
cennieuwe democratische rege
ring in Liberia, dan zullen ze
zichnu aan hun beloften moeten
houden", zei de Amerikaanse
vice-minister van Buitenlandse
Zaken Philip Reeker.
Lurd heeft daar na vijf dagen
bloedige strijd nu dus gehoor
aan gegeven. Voor de afkondi
ging van het nieuwe bestand
werd gisteren nog fel gevochten
om twee bruggen inde haven die
naar het centrum van de stad
leiden. Omdat er geen mortier
aanvallen werden uitgevoerd,
konden de inwoners van het
centrum de straat op om voedsel
te zoeken.
de Franse Dienst voor de Volks
gezondheid een scherp oog op
alle schepen die uit Algerije ko
men, omdat daar sinds ruim een
maand gevallen zijn geconsta-
van onze redactie buitenland
MARSEILLE - Frankrijk is
bang dat het de pest binnen zijn
grenzen krijgt. Daarom houdt
MOSKOU - De Russische
hoofdstad Moskou is in de ban
van een reeks moorden op vrou
wen.
Sinds begin deze maand zijn
tien vrouwen op gruwelijke wij
ze om het leven gebracht. De
overeenkomsten tussen de
slachtoffers zijn dat ze door
gaans slank gebouwd en hoog
opgeleid zijn en lang haar heb
ben.
De Moskouse politie tast nog
volledig in het duister omtrent
de identiteit van de mogelijke
dader of daders. Sinds het afge
lopen weekeinde zit de schrik er
echt goed in bij de Moskovieten.
Vier vrouwen in de leeftijd van
17 tot 35 jaar konden aan de do
denlijst worden toegevoegd. Va
ders verliezen uit angst hun
dochters niet meer uit het oog en
mannen doen de boodschappen,
omdat vrouwen de straat niet
meer opdurven.
De politie vermoedt dat er
meerdere moordenaars actief
kunnen zijn. De lichamen van
het afgelopen weekeinde zijn
namelijk allemaal in verschei
dene districten van de stad ge
vonden. Een moordenaar die
alleen werkt, zou dat nooit kun
nen doen, aldus onderzoekers.
Ook de manier waarop de vrou
wen zijn vermoord, verschilt
sterk van elkaar. In sommige ge
vallen was sprake van wurging,
in de andere gevallen is geslagen
met een zwaar voorwerp. AFP
die naam eenmaal bekend is, is
het een heel andere kwestie",
voegde hij eraan toe.
De Britse krant The Indepen
dent meldde gisteren dat hoge
ambtenaren van het ministerie
van Defensie de naam van de
wapendeskundige geheim wil
den houden, omdat ze hem dat
hadden beloofd. Downing
Street had hun wens volgens de
krant genegeerd. Daarmee werd
de bewering van de regering in
twijfel getrokken. Blairs
woordvoerder Campbell had
maandag gezegd dat Downing
Street wel was geraadpleegd,
maar dat Defensie de leiding
had in de aanpak van de kwes-
tie-Kelly.
Britse media interpreteerden
dat als een poging van Blair de
verantwoordelijkheid in de
schoenen te schuiven van minis
ter Geoff Hoon. ANP/RTR
Pest is in tegenstelling tot vroe
ger te behandelen. Longpest is
volgens de website van de Lan
delijke Coördinatiestructuur
Infectieziektebestrijding zon
der behandeling in 95 procent
van de gevallen dodelijk en ui
terst besmettelijk. Transmissie
van mens naar mens vindt
plaats via deeltjes in de lucht die
hoestende patiënten met de
ziekte produceren. Onbehan
delde personen met longpest
zijn zeer besmettelijk zolang ze
blijven hoesten. Ook kan be
smetting plaatsvinden door be
ten van besmette ratten en kat
ten.
Personen met builenpest zijn in
principe niet besmettelijk be
halve wanneer er contact is met
pus uit de builen.
In Algerije is de pest voor het
laatst geconstateerd in 1944
toen het nog een Frans overzees
gebiedsdeel was. De afgelopen
decennia hebben zich epide
mieën voorgedaan in Afrika,
Azië en Zuid-Amerika. Ook in
van onze redactie buitenland
LONDEN - De Britse premier
Tony Blair heeft gisteren ont
kend dat hij toestemming heeft
gegeven voor het laten uitlek
ken van de naam van wapendes
kundige David Kelly.
,,Ik geloof dat ik in alle opzich
ten juist heb gehandeld", zei de
premier. Blairs regering wordt
ervan beschuldigd Kellly de
dood in te hebben gej aagd in een
politieke rel met de BBC over
massavernietigingswapens in
Irak. Kelly was daar het middel
punt van geworden. Hij zou de
BBC informatie hebben ver
schaft. Toen zijn naam in de
openbaarheid kwam, pleegde
hij zelfmoord.
„Ik heb geen toestemming gege
ven de naam van David Kelly te
laten uitlekken", zei Blair. „Als
Advertentie
teerd van builenpest. Vijf tot
acht mensen zouden er al aan
zijn overleden. Enkele tiental
len mensen zijn besmet.
Voornamelijk ratten vlooien
brengen de pest over. Die zoeken
na de dood van de rat nogal eens
hun toevlucht tot mensen, die zij
kunnen besmetten met builen
pest. Een klein deel van de pati
ënten krijgt longpest, die zeer
besmettelijk is. Vandaar dat de
Dienst voor de Volksgezondheid
de schepen uit Algerije contro
leert op eventuele aanwezigheid
van ratten. De controle geldt in
de eerste plaats de 21 veerboten
die wekelijks een dienst onder
houden tussen de twee landen.
In Frankrijk wonen ruim een
half miljoen Algerijnen, die in
de zomer intensief gebruik ma
ken van de veerdiensten om fa
milie te bezoeken.
De Wereldgezondheidsorgani
satie (WHO) heeft inmiddels een
team gestuurd naar Oran, ten
westen van Algiers, waar de
ziekte is uitgebroken in de
streek van Mascara. De Alge
rijnse minister van Volksge
zondheid wil vooralsnog niet
spreken van een epidemie.
de Verenigde Staten zijn de af
gelopen jaren enkele gevallen
geconstateerd.
De laatste grote pestepidemie
begon in 1894 in India, ver
breidde zich door China, be
landde zelfs op de westkust van
de Verenigde Staten, duurde tot
1912 en kostte elf miljoen men
sen het leven. ANP
