ALBUM
Jongeren gaan voor echt
Karate-expert
internationaal
maakt
furore
PZC
Voor the real thing
Subtiel en eigenzinnig;'
Mi
Twintig jaar punkrocl
Vertaling Harry Potter
verschijnt 22 novembe
Dominee sluit megadea
voor eerste kinderboek
Jon&E OndERZ.DE.k-ER
9
woensdag 23 juli 2003
1. The Underdog Project Vs S -
Summer Jam 2003 (1
2. Beyonce Ft. Jay-Z - Crazy In
Love (2)
3. Wayne Wonder - No Letting
Go (5)
4. Veldhuis Kemper - Ik Wou
Dat Ik Jou Was (4)
5. Kane Ilse Delange - Before
You Let Me Go (3)
6. K3 - Oya Lele (6)
7. Jamai Ft. Dewi - When You
Walk In The Room (9)
8. Sean Paul - Get Busy (7)
9. Stacie Orrico - Stuck (11
10. Rmx Crew Ft. Ebon-E Plus -
Turn Me On (10)
11Sertab - Everyway That Can
(8)
12. Fabolous Ft. M. Shorry 8t -
Can't Let You Go C\ 5)
13. 50 Cent - 21 Questions (-)
14. Sensation - The Anthem 2003
n 6)
15. Juanes - A Dios Le Pido (17)
16. Thicke - When Get You Alo
ne (12)
17. Benny Benassi Pr. The Biz -
Satisfaction (28)
18. Pink Ft. William Orbit - Feel
Good Time (27)
19. Craig David Ft. Sting - Rise
Fall (13)
20. Madonna - Hollywood (24)
21Jim - Tell Her (14)
22. Busta Rhymes Ft. M. Carey -
Know What You Want (19)
23. Christina Aguilera - Fighter
(18)
24. M Kids - Indianendans (20)
25. Gebroeders Ko - TuutTuut,
Tuut, We Springen... (23)
26. Trijntje Oosterhuïs - What
About Us (98)
27. 50 Cent - In Da Club (21
28. Stuart Ft. Maxine - Fuel To Fi
re (31)
29. Twarres - I'll See You (-)
30. Metallica - St. Anger (22)
31. Daniel Bedingfield - If You're
Not The One (20)
32. Robbie Williams - Something
Beautiful (-)
33. Junior Jack - E Samba (43)
34. Simply Red - Fake (-)
35. Justin Timberlake - Rock
Your Body (25)
36. Grad Damen - Als Sterren
Stralen (34)
37. Mick Harren - Everlasting
Flow (46)
38. Ashanti - Rock Wit U (36)
39. Delta Goodrem - Born To Try
(29)
40. Stereophonies - Maybe To
morrow (32)
41Di-Rect - She (33)
42. Scooter - The Night (35)
43. Eros Ramazzotti - Un' Emo-
zione Per Sempre (50)
44. 4 Strings - Let It Rain (39)
45. Shania Twain - Forever And
For Always (-)
46. Meg - You Don't Have.../Go
Away... (-)
47. Intwirie - Way Out (-)
48. Blof - Omarm C40)
49. Jody Bernal Alessandra -
Dance Dance Dance (-)
50. Bust - Year 3000 (37)
1. Robbie Williams - Escapolo-
gydi)
2. Kane - What If 1)
3. André Hazes - 25 Jaar Het
Allerbeste Van (2)
4. Beyonce - Dangerously In Lo
ve (4)
5. Blof - Omarm (3)
6. Jamai - Jamai (5)
7. Eros Ramazzotti - 9 (7)
8. Coldplay - A Rush Of Blood
To The Head (8)
9. Norah Jones - Come Away
With Me (10)
10. Metallica - St. Anger (6)
11.3 Musketiers - De Musical (9)
12. Use Delange - Clean Up (16)
13. Veldhuis 8t Kemper - HalfZo
Echt (12)
14. Simply Red - Home (15)
15. Sean Paul - Dutty Rock (13)
16. 50 Cent - Get Rich Or Die
Trying (18)
17. Live - Birds Of Pray (14)
18. Di-Rect - Over The Moon (17)
19. Julio Iglesias - Love Songs
(26)
20. Christina Aguilera - Stripped
(20)
21Simply Red - The Very Best Of
(21)
22. Moby - 18(23)
23. Justin Timberlake - Justified
C19)
24. Kane - So Glad You Made It
(27)
25. Eminem - The Eminem Show
(25)
26. Blof - Blauwe Ruis (24)
27. Ashanti - Chapter li (48)
28. Enrique Iglesias - Escape (31
29. Annie Lennox - Bare (33)
30. Radiohead - Hail To The Thief
(22)
31. Normaal - Vernemstig Te
Passe (-)
32. Pink - Missundaztood (-)
33. Avril Lavigne - Let Go (35)
34. Celine Dion - One Heart (30)
35. 8 Mile - Original Soundtrack
(29)
36. Thicke - A Beautiful World
(43)
37. Sarah Brightman - Harem
(38)
38. Ry Cooder 8t Manuel Galban -
Ma mbo Sinuendo (-)
39. Ernst Daniel Smid - Gevoel
Van Geluk (-)
40. Solomon Burke - Don't Give
Up On Me (-)
41. Linkin Park - Meteora (39)
42. Juanes - Un Dia Normal (-)
43. Stereophonies - You Gotta
Go There To Come Back (32)
44. Robbie Williams - Swing
When You're Winning (-)
45. Aida - De Musical (28)
46. Evanescence - Fallen (36)
47. Marco Borsato - Onderweg
(37)
48. Total Touch - Best Of Total
Touch/Trijntje Oost (-)
49. Delta Goodrem - Innocent Ey
es (40)
50. Craig David - Slicker Than
Your Average (47)
Jongeren willen niet meer tot één subcultuur behoren: ze shoppen bij verschillende netwerken.
foto Wim Kooyman
Trends komen en gaan bij
jongeren. Maar één ding
is duidelijk. Merken als ima
go voor een bepaalde levens
stijl hebben afgedaan. Opge
klopte praatjes en gecreëer
de hippe levensstijlen ook.
Oorspronkelijkheid luidt het
devies, zo blijkt uit een on
derzoek.
Marketeers opgelet. Jonge
ren pikken geen loze slo
gans meer, waarmee producten
worden aangeprezen. Zoals ze
ook gemakkelijk door de gecre-
eerde levensstijlen die de pro
ducten uitstralen heen prikken.
Jongeren willen oorspronke
lijkheid, namaak is uit den boze.
Dit heeft ook gevolgen voor het
consumptiegedrag van jonge
ren: merkloos is beter dan een
'fout merk'. Dit blijkt uit een on
derzoek van de Stichting Maat
schappij en Onderneming
(SMO) en het reclamebureau
Keessie, dat zich speciaal op
kinderen en jongeren richt. Op
grond van bronnen uit de natio
nale en internationale litera
tuur schetst het onderzoek een
beeld van de hedendaagse
jongeren. „Subculturen met bij
behorende kledingcodes, mu-
ziekvoorkeuren en sociale net
werken zijn uit. Jongeren willen
niet meer tot één subcultuur be
horen. Ze zijn in meer netwer
ken betrokken, ze shoppen",
zegt Jos Verveen van Keessie.
Idolen hebben jongeren volgens
hem nog wel, maar 'ze ontlenen
daaraan niet meer hun hele be
staan'. „Ze kopen geen produc
ten meer om een droom na te ja
gen. Bedrijven die jongeren
willen verleiden, zullen realisti
sche reclames moet maken. Jon
geren zijn in toenemende mate
beducht voor marketingtrucjes.
Loze slogans worden onmiddel
lijk doorgeprikt."
Een bank die speciaal voor jon
geren een hippe rekening op de
markt brengt en per SMS uit
gaanstips geeft, wordt niet seri
eus genomen. Want wat weet
een bank nou van uitgaan?
Ook de gedachte dat je door te
lopen op een bepaald schoenen-
merk of het drinken van een
frisdrank je persoonlijkheid
uitdraagt, gaat er niet meer in
bij de jeugd, zo constateert het
rapport.
Daarom verliezen grote merken
als Nike, Levi Strauss en Pepsi
Cola terrein.
De afbraak van het geloof in de
maakbaarheid van de samenle
ving, de economische recessie,
de aanslag van 11 september in
de VS en de steeds grotere trans
parantie door de vloed aan in
formatie liggen aan de basis van
deze verandering in het gedrag
van jongeren, concludeert het
rapport. „De stemming op de
arbeidsmarkt is somber. Jonge
ren hebben niet meer het gevoel
dat ze het lot volledig in eigen
hand hebben, zoals in de jaren
negentig. Ze relativeren meer,
dus ook de marketingpraatjes.
Overal kunnen ze informatie
vandaan halen."
In plaats van het creëren van
aparte jongerenmerken, zouden
bedrijven zich meer moeten
richten op lifetime-marketing.
„Bedrijven moeten zich niet
richten op de verkoop van zo
veel mogelijk producten op kor
te termijn, maar het vergroten
van de loyaliteit en de sympa
thie voor een merk op langere
termijn. Deze benadering is op
lange termijn doeltreffender."
Kees Bechtold
Het gaat uitstekend met de
29-jarige karate-expert
Ron Smoorenburg. Hij is nu nog
parttime webdesigner, maar het
is de vraag hoe lang nog. Steeds
meer producers weten hem te
vinden als ze een 'vecht-choreo-
graafnodig hebben; iemand die
vechtscènes bedenkt, er leiding
aan geeft zodat ze er adembene
mend uitzien zonder dat er ge
wonden vallen. Oosterse film-
bonzen hangen aan de telefoon
wanneer ze weer een lange,
blanke acteur zoeken die acro
batisch om zich heen kan trap
pen. Stapelgek zijn ze op zijn
'Smoorenburg-kick', waarbij
trappen tot ruim drie meter
hoog worden uitgedeeld.
Smoorenburg liet zich door nie
mand minder dan Jackie Chan
'vermoorden' in de film 'Who
Am I?' Hij was de leider van een
jeugdbende in de Duitse tv-film
'Gladiator 2000'. In augustus
vliegt hij naar Thailand, waar
hij met Peter Jan Rens leiding
gaat geven aan de serie The Mo
vie Fighter, 'een soort Starma
ker voor plaatselijk bokstalent'.
En zojuist heeft hij de
opnamen voltooid van Neêr-
lands eerste 'martial arts-mo-
vie' The Fighting Fish, die in de
cember in première gaat.
Smoorenburg, die dagelijks in
tensief traint en sinds zijn kin
derjaren judo- en karatelessen
volgde, speelt in The Fighting
Fish zijn eerste grote rol. Hij is
hierin Mare, een discotheekpor
tier en de broer van Jennifer
(Chantal Janzen). De laatste
krijgt een verhouding met A-
Ken (Kim Ho Kim) die vanuit
Hong Kong naar Nederland is
gekomen om de omstandighe
den te onderzoeken waaronder
zijn broer om het leven kwam.
Boa Xian Fei, wereldkampioen
kungfu, speelt ook mee.
Geestdriftig vertelt hij over de
grondig voorbereide vechtscè
nes. „Het ging allemaal zonder
touwen en zonder digitaal in
grijpen. Dat hoeft ook niet,
want Kim, Boa en ik zijn erva
ren vechtsporters. Ik heb er
flink wat blauwe plekken aan
over gehouden. De meest ris
kante shots maakten we aan het
eind, zodat we zeker wisten dat
ik in alle relevante scènes kon
meespelen."
Nederland is toe aan zijn eerste
'martial arts-movie'daar is
Smoorenburg heilig van over
tuigd. „In Nederland wordt het
genre ondergewaardeerd. En
dat terwijl jongeren toch graag
naar vechtsporten kijken. Wij
hebben dus ook zo'n film ge
maakt, maar dan wel met een
goed verhaal."
Jeroen de Valk
Ron Smoorenburg: de Nederlandse Schwarzenegger.
foto Mark Prins/GPD
CLr\. 'UTTh/ÜL trein. Xa. Gx a/nnJuu/jZ.
KWOt N&
K WO I NG
Arizona's finest, luidt het
stickertj e dat op de hoes van
Freight is geplakt. En wie van de
betere Americana houdt, doet er
verstandig aan kennis te maken
met Teddy Morgan. Freight is
een bescheiden toppertje en
Morgan zelf is een fris ogende
jongeman met een kitscherige
cowboyhoed, die niettemin voor
'the real thing' gaat. Zijn mu
ziek wordt door het typische ge
luid van de Fender Telecaster
gedomineerd. Morgan covert
niet alleen smaakvol (behalve
Dylan ook Willy Devilles prach
tige 'No Such Pain As Love'),
zijn eigen (country)werk sluit er
naadloos op aan.
Zowel rockend als ingetogen
komt hij uitstekend voor de dag,
bijgestaan door leden van illus
tere bands als Cracker, Wilco,
Son Volt en Uncle Tupelo. Zelfs
Calexico (uit Tucson) isopej,
van de twee bonustracks tefe 'Pe'
ren.
lidei
Peter van derHeii
Teddy Morgan: Freight (Eijf
beheer/Sonic Rendezvous),
speelduur: 44.44 min.
Henk Hofstede is al dertig
jaar onlosmakelijk verbon
den met The Nits en dat zal
voorlopig wel zo blijven. Zijn
solodebuut moet dan ook niet
worden gezien als een wilde car
rièresprong. Het Draagbare
Huis is min of meer toevallig
ontstaan; omdat hij behalve
muzikant ook videofilmer is,
werd Hof stede in 2 0 01 gevraagd
beide disciplines te combineren
in een video-installatie op de
Biënnale van Lyon. Voor die ge
legenheid componeerde hij elf
Engelstalige miniliedjes. Het
project ging een eigen leven lei
den en resulteerde uiteindelijk
in de Nederlandstalige versie
die nu op cd verschijnt. De com
posities op Het Draagbare Huis
leunen vrijwel zonder uitzonde
ring op piano en zang. Dit is
geen muziek die je veel op de ra
dio zult horen; daarvoor zijn de
arrangementen veel te subtiel
Kg'
HU DRAAGBARE HUIS IW)i*|
Itrgt
INI
like
en te eigenzinnig. De teksten!
ten zich lezen als gedichten,:
dat het niet hoeft te verbazen
dat Frank Boeijen een
vervult. Hij zingt het machtil®
'36 Foto's', een liedje dat ook
single is uitgebracht.
ion
Martin Groeneiti P
Henk Hofstede: Het Draagb)
Huis (PIAS), speelduur: 511
Sinds de doorbraak van The
Strokes, twee jaar geleden,
buitelen de ontdekkingen op
'punk-'n-roll-gebied' over el
kaar heen. De nieuwste heet The
Thermals en komt uit Portland,
Oregon. Ze hebben wat van The
Strokes, maar net zoveel van
Buzzcocks en The Saints. Zan
ger/gitarist Hutch Harris doet
daarnaast af en toe sterk denken
aan Sex Pistol Johnny Rotten.
Eigenlijk bestrijken The Ther
mals op hun - met een vierspo-
renrecorder in de kelder opge
nomen - debuutalbum More
Parts Per Million dus gewoon
twintig jaar punk(rock). Dat
doen ze heel aardig. Vooral de
eerste drie nummers zijn sterk.
Het vervolg van de plaat blijkt
een herhalingsoefening. Maar
dat Hutch, Jordan en Kathy nog
niet zo goed weten hoe je liedjes
afwisselend en spannend moet
maken, doet niets af aan het feit
dat de melodieën stuk voor stuk
ai
meteen blijven hangen. Omdi 'n
ze ook nog eens beloven datof r
hun volgende plaat meerzorj f1
zal worden besteed aan depro
ductie, mag daarvan veelwor
den verwacht.
RobBrot
The Thermals: More Parts Pd
Million (Sub Pop/Kenkurfflt
speelduur: 27.48 min.
ie
iel
roi
IS!
len
ixe
(es
iet
led
iet
lad
De Nederlandse vertaling
van de nieuwe Harry Potter
verschijnt op 22 november. Dat
heeft uitgeverij De Harmonie
bekendgemaakt. Hoe groot de
oplage van de vertaling, Harry
Potter en de Orde van de Feniks
is wil de uitgever nog niet prijs
geven, maar geschat wordt dat
het aantal boven het half mil
joen zal liggen.
De drukkerijen Haasbeek en
Hooiberg hebben de drukop
dracht gekregen. „Het is de
grootste opdracht in de historie
lot
voor beide bedrijven enzelisii 'es
de Nederlandse boekdrukge
schiedenis", stellen de tweeon
dernemingen. Haasbeek drukt
de eerste twee delen van HariJ
Potter, Hooiberg deel drieën
Het omslag waarop driezwaS
vliegende paarden staan afge
beeld, werd gemaakt doorl®
van Laanen en Anne Lamm®
Het duo was ook verantwoof
lijk voor de vormgeving vani'
eerste vier Potter-boeken
yi|FDE voorstel voor HET VERVAARDIGEN van een VO&El
iets
AA E r VE
ren
Een Britse predikant die zijn
motorfiets moest verkopen
om zijn eerste kinderboek te
kunnen publiceren, heeft de
rechten voor zijn debuut voor
een half milj oen dollar verkocht
aan een Amerikaanse uitgever.
Dominee Graham Taylor (43)
uit Cloughton kreeg dit specta
culaire voorschot voor zijn ro
man Shadowmancer, een
sprookje in 17e-eeuwse setting
waarin christendom en zwarte
magie samenkomen.
De grootte van de vooruitbeta-
lic
ling is opmerkelijk, zeker»#' jjs
het gaat om het kinderboek v> w:
een debutant. Ter vergelijk®?
J.K. Rowling kreeg zeven ja®
geleden voor haar eerste Haf
Potter-boek een voorschot val
zo'n 125.000 dollar.
De dominee, die ruim 22.'
ro per jaar verdient, zei d
ondanks de meevaller tot aan
zijn pensioen voor de kerkz»
blijven werken. „Heteers!
ik zal doen met het geld ise®
huis voor ons gezin kopen'
dus Taylor.
lie:
I:
te!
lil
