PZC
Realisme en ambitie botsen bij PSV
1
I
W W IJ Cü CTTj D
Nonnekes bereikt mijlpaal in carrière
Synchroon
J
Guus Hiddink maakt zich zorgen
Bi
RUGNUMMER
De vrijheid van
cyclingnews.com
maandag 14 juli 2003
PSV test Cho
Transfer Van den Berg rond
Heerenveen treft Lierse SK
Doelman Howard naar Man Unite
Uefa wijst verzoek FC Utrecht af
Willem II uit Intertoto geknikkerd
Zamorano zet loopbaan voort
Maradona-dag
Hall of Fame
George Best
d
door Henk van Weert
SEOUL - Bij PSV is sprake van
stilstand, terwijl coach Guus
Hiddink juist wilde saneren en
versterken. „Er mag niks, er kan
niks. Zolang er geen speler is
verkocht, kan er geen verster
king komen. De Raad van Com
missarissen heeft dat heel dui
delijk gesteld. Het was een
mededeling die via Harry van
Raaij tot ons kwam. Ik had dat
maar te accepteren. Me ertegen
verzetten was zinloos."
Guus Hiddink is terug in Zuid-
Korea. Met PSV neemt hij deel
aan het toernooi om de Peace
Cup. Nog altijd bewondert het
Koreaanse volk hem. In de lob
by van het Hyatt Hotel in Seoul
schuifelen de openlijke en stie
keme bewonderaars af en aan.
Schoolmeisjes staan op straat te
giechelen. Oudere vrouwen vra
gen handtekeningen, zoge
naamd voor hun neefjes.
In die baaierd van adoratie
denkt Hiddink met enige zorg
aan de situatie bij PSV. „Ik leg
me niet neer bij de situatie. Als
het niet uit de lengte komt, moet
het uit de breedte komen. Nu
moet de huidige spelersgroep
voor nieuwe impulsen zorgen.
Die ziet ook wat er gaande is. In
de selectie leeft zorg over de si
tuatie. Spelers als Waterreus en
Van Bommel hebben heel direct
gereageerd op het uitblijven van
versterking. Trainer, zeiden ze,
SEOUL - PSV heeft opnieuw
een Zuid-Koreaanse voetballer
op proef. De zeventienjarige
Cho Won-Kwang zal de komen
de twee weken meetrainen met
de Eindhovense ploeg tijdens de
stage in Zuid-Korea.
Cho speelt bij Anyang LG, de
oude club van onder anderen
Young Pyo Lee, die vanaf 1 juli
voor drie jaar bij de club uit
Eindhoven onder contract
staat. Cho voegde zich zaterdag
bij de selectie. Cho geldt als een
van de grotere talenten van
Zuid-Korea. ANP
als we wat willen in Europa,
moet er toch echt iets gebeuren.
Realisme en ambitie botsen ook
bij die jongens. Ze zien echt wel
in hoe de economische situatie
is, maar als sportmensen willen
ze meer en verder."
„Nee, die teleurstelling leidt in
de groep niet tot berusting. Ie
mand als Waterreus is zeer be
gaan met de club, hij is onge
rust, maar hij gaat niet bij de
pakken neer zitten. Zou ik ook
nooit toestaan. Bij PSV mag
geen sfeer ontstaan in de zin van
'we zien wel wat er gebeurten
'laat maar waaien'. Daar let ik
sterk op. Er moet juist tien pro
cent meer uit de spelersgroep
komen. Uit dat proces put ik
mijn energie om door te gaan.
Veel spelers hebben meer krach
ten dan je zou denken. Dat moet
dit seizoen blijken. Misschien
komt de dynamiek dit keer wel
uit de jeugd. Joop Brand is aan
getrokken als nieuw hoofd van
de opleiding. Hij moet voor
meer eenheid in beleid en aan
pak van training komen. Het ni
veau moet omhoog."
Het is nog niet zeker dat ieder
een bij PSV blijft. Een transfer
van Mateja Kezman, het kan zo
maar gebeuren. Pas eind augus
tus gaat de transfermarkt dicht.
„Ik ben blij dat Kezman en Van
Bommel blijven. Als de markt
toch op gang komt en een of
meer spelers vertrekken, heb
ben wij een lijstje alternatieven
klaar. We kunnen direct hande
len, al is het duidelijk dat die
vervangers wel eens elders aan
getrokken kunnen worden, ter
wijl er bij ons nog niemand weg
is."
„Daarom had ik graag een jon
gen als Chun-soo Lee alvast
naar PSV gehaald. Maar Lee
wilde liever een transfer, omdat
hij een deel van de transfersom
zou krijgen. Dus ging hij liever
voor vijf miljoen dollar naar
Real Sociedad dan dat hij op
huurbasis naar ons kwam. Cocu
was een goede impuls geweest.
Met hem maak je strategisch en
mentaal een stap vooruit. Cocu
wilde graag in Barcelona blij
ven. Ik ga daar niet om zitten
treuren."
Opnieuw zal in Eindhoven gel-
ROTTERDAM - Feyenoord en RKC hebben zaterdag o»
eenstemming over een overgang van Peter van den BergK
reikt. De 31-jarige verdediger tekende een tweejarig cojif,
bij de grootste club uit zijn geboortestad. Van den Bergje
derdeel van een spelersruil tussen beide clubs. RKC krik
beschikking over Said Boutahar en huurt volgend seia
Steve Olfers van Feyenoord. Omdat Patrick Mtiliganj^.
in een overgang naar RKC, krijgt de Waalwijkse clubbehal
twee spelers ook nog geld van Feyenoord. ANP
HEERENVEEN - Heerenveen moet het in de derde rondevj
het Intertoto-toernooi opnemen tegen Lierse SK. De Bel»
wonnen zaterdag voor eigen publiek van Sloboda Tuzlaj
Bosnië met 5-1. Lierse verloor vorige week de uitwedstj
met 0-1. Heerenveen, dat rechtstreeks voor de derde ronj
was geplaatst, begint zaterdag 19 juli met een thuisduel^
MANCHESTER - Doelman Tim Howard wordt de
doelman bij Manchester United. De 24-jarige Amerikaan,!
vorig seizoen nog stage bij Feyenoord liep, tekent vand's;
een contract bij de club. Howard reist woensdag met j
nieuwe werkgever naar zijn geboorteland voor eentoerri
met Celtic, Barcelona, Juventus en Club America. A1VP/®
UTRECHT - FC Utrecht speelt de eerste thuiswedstrijdifc
Uefa Cup zonder publiek. De Europese voetbalbond ft ^el
gaat niet akkoord met de alternatieve straf die de clubvori
week bedacht. FC Utrecht wilde de eerste thuiswedstrijd!
publiek minimaal honderd kilometer buiten de eigen stii
grens afwerken. FC Utrecht kreeg de straf voor rellen tijde
de thuiswedstrijd vorig seizoen tegen Legia Warschau. Sij ®n1,
porters betraden het speelveld en gooiden met vuurwerk®
de Poolse fans. ANP
dooi
SLl
and<
Slui
een
Hou
gors
ting
inS
gen
I
neu:
V001
Des
ren'
en
Hor
ovei
veil
ieef
lezi
raai
ona
acti
dor
mei
PSV-trainer Guus Hiddink en aanvoerder Mark Van Bommel (rechts) komen aan op het vliegveld van Seoul. Daar nemen de Eindhovena-
ren deel aan de 2003 Peace Cup Korea. foto Rhee Dong-Min/RTR
den dat PSV eens de volgende
ronde van de Champions Lea
gue moet halen. „Natuurlijk
willen we heel graag. Maar PSV
heeft de Champions League al
tijd obsessief benaderd. Roepen
dat we de volgende ronde moe
ten en zullen halen, vind ik niet
verantwoord. Ik heb het als een
obsessie in de club ervaren. La
ten we daarmee ophouden. We
willen het heel graag, ik ook,
maar we moeten soepeler om
gaan met die gedachte."
Hiddink had een maand geleden
trainer van FC Barcelona kun
nen worden. „Ik heb met Harry
van Raaij afgesproken dat ik
weg kan bij PSV als een van de
zes grote clubs van Europa mij
wil hebben. Dat is een gentle
men's agreement. Tijdens mijn
vakantie wilde Barcelona met
me praten. De nieuwe voorzitter
Laporta wilde mij voor vier jaar
hebben, met een mogelijkheid
om technisch directeur te wor
den. We hebben gesproken in
Zuid-Frankrijk, ik heb geen ja
of nee gezegd. Ik heb Van Raaij
gebeld en hem gezegd dat er ge
ruchten op gang zouden komen.
Hij reageerde afhoudend. Ik heb
het aanbod laten bezinken en al
vrij snel afgewezen. De zaak is
niet eens aanhangig gemaakt bij
PSV."
„Ik wilde bij PSV blijven om re
denen die je best sentimenteel
mag vinden. Ik ben hier net een
jaar bezig, nog lang niet klaar.
Verder is de leiding van PSV
aangetast (door de arrestatie
i.v.m. zedendelicten van direc
teur Fons Spooren, red). Het
was niet het goede moment. Dat
zou niet correct zijn geweest je
gens Van Raaij. Die man bete
kent veel voor mij. Ik wil er niet
dramatisch over doen, maar ik
vond dat ik hem niet in de steek
kon laten. Ook al had hij begrip
getoond voor mijn beslissing als
ik wel naar Barcelona was ge
gaan."
De Koreaanse tiener die bui
gend en devoot bij Hiddinks ta
feltje staat heeft geen idee van
dat alles. Voor haar is en blijft
Guus Hiddink trainer van Zuid-
Korea.
De oefenmeester zet nog maar
eens krabbel. Zwierig, met een
paar mooie lussen. GPD
RIJSWIJK - Het Europese avontuurtj e van Willem II is al«
voorbij. De Tilburgers verloren zaterdag de return vani
tweede ronde in de Intertoto tegen FC Wil met 3-1. Daarè
speelt de Zwitserse nummer acht van vorig seizoen in dedei
ronde van het toernooi waar tickets voor de Uefa Cup zijn
verdienen tegen het Franse Nantes.
Willem II, dat thuis nog had gewonnen (2-1), keek al nat
minuten tegen een achterstand aan. Lustrinelli liet doek
De Vlieger kansloos. Op aangeven van nieuwkomer Vani
Eede maakte Caluwé in de 61e minuut nog gelijk. Opniti
Lustrinelli en Romano stelden de zege voor de Zwitsers vei
SANTIAGO - Ondanks een schorsing van elf wedstriji
heeft de Chileense oud-international Ivan Zamorano bes!
ten zijn loopbaan voort te zetten. De vroegere speler vani
der meer Real Madrid en Internazionale Milaan kreeg defoi
straf opgelegd na het slaan en beledigen van de scheidsrecil
in het duel met Cobreloa. „Met zo'n lange schorsing vooi
boeg heb ik zeker gedacht aan stoppen", aldus de 36-jar
Zamorano, die nu voor Colo Colo speelt. „Maar fysiek voel
me nog goed genoeg om door te gaan.AFP
Ivei
4*
.'.'.TL.
U 'v'
door Roetend van Vliet
Tennisser Alexander Nonnekes (19)
speelde zaterdag zijn eerste wedstrijd
op een ATP'-toernooi. De Goesenaar over
leefde de kwalificaties van het Dutch Open
in Amersfoort echter niet. Hij trof namelijk
in de eerste ronde daarvan de Italiaan An
drea Gaudenzi, die vervolgens zelf niet
door de tweede ronde heen kwam omdat
Paul Logtens voor hem te sterk was.
De verschillen tussen beide tennissers zijn
groot. Gaudenzi heeft zijn sporen allang
verdiend in het tennis, Nonnekes is nog
maar een 'beginneling'. Gaudenzi heeft
ruim drie miljoen dollar aan prijzengeld op
zijn bankrekening staan, Nonnekes net
duizend. En Gaudenzi is in de herfst van
zijn loopbaan, Nonnekes is één van de vier
talenten in Jong Oranje. Op de tennisbaan
won de ervaring het voorlopig nog van het
talent: 6-1 6-4.
Het wasje eerste ATP-toernooi. Hoe kwam
je daarop terecht
Nonnekes: „Nou, ik had nogal geluk. Om
dat ik rond de 1200ste plek sta op de we
reldranglijst, moet ik me voor die toernooi
en gewoon inschrijven. En dan is het
afwachten of er plek is. Nu leek dat niet het
geval, maar vrijdagavond werd ik gebeld.
Een paar andere tennissers kwamen niet
opdagen en dus waren er nog plaatsen in de
kwalificaties vrijIk was volgens mij de al
lerlaatste die toegelaten werd. Ik zat toen
nog in Hoorn waar ik afgelopen week een
toernooi heb gespeeld en moest heel snel
naar Amersfoort op me te melden. Maar
dat is niet erg, zo gaat dat nu eenmaal in het
tennis."
Het toernooi heeft niet lang geduurd voor
jou.
„Nee, maar het ging toch best goed. Tijdens
de eerste set moest ik nog behoorlijk wen
nen, zowel aan het niveau als aan het stadi
on. We speelden namelijk op het centre
court. Die eerste set verloor ik dus met 6-1.
Maar in de tweede set ging het al een stuk
beter. „Gaudenzi staat rond de 150e plek
op de wereldranglijst. Hij is, dacht ik, een
tijdje geblesseerd. Vandaar dat hij zo laag
staat en niet meteen werd toegelaten tot
het toernooi. Het is dus ook niet raar om
van hem te verliezen. Dat ik in Amersfoort
speelde, was al een mijlpaal in mijn carri
ère."
Je hebt nu twee punten behaald in het ATP-
circuit en staat, om precies te zijn, 1277e.
Die heb je dit jaar behaald. Betekent dit dat
de successen beginnen te komen?
„Ik speel momenteel heel veel kwalifica
ties omdat ik nog nergens rechtstreeks toe
gelaten word. Maar laatst haalde ik tijdens
een toer langs satellites in Duitsland vier
van de vijf keer het hoofdtoernooi. Uitein
delijk heeft me dat ook één ATP-punt op
geleverd. Vorige week heb ik nog op het
Challenger-toernooi in Scheveningen de
kwalificaties gespeeld, maar daar kwam ik
niet door. Maar wie weet lukt het komende
maand weer in Italië. Daar speel ik vier sa
tellites. Ik begin dan in Rimini."
Tegen wat voor niveau tennissers sta je
dan?
„In de kwalificaties sta ik tegen jongens
die op plek 900 of lager staan. Dat is dus
ongeveer van mijn eigen niveau. Overleef
ik die rondes, dan kom ik tegen de betere
tennissers. Die tussen plaats 300 en 900
staan. Dan wordt het wel ietsje moeilijker.
Als eerbetoon aan de Argentijnse ster
voetballer houdt de radiozender
KissKiss in Napels op 21 juli een Diego Ma-
radona-dag. Het station zal 24 uur over de
voormalige international berichten. Zijn
voormalige coaches Cesar Luis Menotti,
Carlos Bilardo en zijn oud-ploeggenoten
Jorge Valdano en Claudio Canniggia zullen
onder andere aan het woord komen. Mara-
dona speelde tussen 1984 en 1991 inNapels
voor de plaatselijke voetbalclub. Hij leidde
de ploeg onder meer naar twee Italiaanse
titels. SID
Boris Becker is gisteren in de tennis Hall
of Fame van het Amerikaanse New
port geplaatst. Alleen Björn Borg werd op
jongere leeftijd in de eregalerij voor oud
tennissers opgenomen. De Zweed werd al
op 31-jarige leeftijd geëerd. Drievoudig
Wimbledon-winnaar Becker is 35 jaar.
De Duitser verwees tijdens de ereceremo-
nie naar Martina Navratilova, die op 46-
jarige leeftijd vorige week nog de titel in
het gemengd dubbel op Wimbledon won.
„Dat zal mij niet meer gebeuren", aldus de
Duitser. „Dan hebben ze waarschijnlijk
geen broeken meer waar ik in pas." RTR
Richard Virenque won zaterdag de
zesde Touretappe in zijn carrière.
Daarmee kwam de Fransman op ge
lijke hoogte met Jan Ullrich die even
eens een half dozijn Tourritten heeft
gewonnen. Slechts twee renners die
nu nog meerijden, hebben meer etap
pes gewonnen: Erik Zabel (12) en
Lance Armstrong (15).
De voormalige Britse voetbalvedette
George Best (57) is zaterdag na een ca
féruzie gearresteerd. De oud-speler van
Manchester United zou weer hebben ge
dronken. Zijn dertigjarige vrouw Alex
weet zeker dat haar man eigenlijk geen al
cohol meer wil nuttigen. „Maar hij vindt
dat wel heel moeilijk."
Best kreeg vorig jaar een nieuwe lever. Hij
slikt ook medicijnen die hem ziek maken
wanneer hij alcohol drinkt. Best, die voet
balwedstrijden voor de Engelse televisie
analyseert, bood onlangs zijn bokalen te
koop aan. Hij hoopt dat de prijzen hem
500.000 euro opleveren.
RTR
De Duitsers Andreas Wels and Tobias Schellenberg hebben terplank. Zij eindigen daarin uiteindelijk als vierde. Op de achter
geen oog voor het mooie uitzicht. Op de eerste dag van het WK grond is de Sagrada Familia, de kerk van architect Gaudi waar
zwemmen in Barcelona concentreren zij zich puur op hun sprong nog steeds aan gebouwd wordt, duidelijk zichtbaar,
tijdens de voorronde van het synchroonspringen vanaf de drieme- foto Dusan Vranic/AP
IIHHIPIIIli™ j
'l
Tijdens de Tour halen ze zo'n an
derhalf miljoen bezoekers per
dag. Www.cyclingnews.com is zon
der twijfel de best bezochte wielersi
te op het internet en al lang geen uit
de hand gelopen hobby van een Au
stralische professor meer.
Met z'n drieën zijn ze actief in de
Tour. European editor Tim Maloney
en de verslaggevers Gabriella Ek-
ström en Chris Henry. Voor de start
van een etappe speuren ze naar
nieuwtjes of spreken ze met renners.
„Ze kennen ons. Ik weet dat Lance
Armstrong bijna elke dag onze site
bezoekt. De meeste renners hebben
tegenwoordig een computer bij zich
en struinen 's avonds het internet af",
vertelt Maloney in de perszaal van
Lyon.
Cyclingnews werd in 1995 opgezet
door Bill Mitchel, professor in de
economie, wielerliefhebber en inter-
netfreak. Zijn frustratie was dat in
Australië en andere Engelstalige
landen het soms wel drie weken kon
duren voordat was uitgevist wie de
Ronde van Vlaanderen had gewon
nen. Mitchel begon zijn site en kreeg
als snel lezers over heel de wereld.
Maloney: „We werken nog steeds
volgens zijn principes. Het is een
beetje anarchistisch: vrijheid van in
formatie, voor iedereen toeganke
lijk. Het is hobby, maar ook werk."
Want een man of vijf leeft inmiddels
van de site die in 1999, uitgegroeid
tot een volwaardig medium, door
Mitchel van de hand werd gedaan.
Uitgeverij Knapp Communications
beheert de site sindsdien vanuit Syd
ney waar zich de server bevindt.
Maar het werk wordt geleverd in Eu
ropa zoals nu in de Tour. Er is live be
richtgeving uit de Ronde, gecoördi
neerd vanuit Gent door Chief Online
Editor Jeff Jones en er zijn de bijdra
gen van de drie verslaggevers inclu
sief foto's, gemaakt en verzonden
met een gsmWe worden dit j aar
voor het eerst gesponsord. DoorT-
Mobile, dat in ruil een advertorial
krij gtvertelt Maloney, die zich bui
ten de Tour vooral met marketingza-
ken bezighoudt. „Er moet natuurlijk
ook geld verdiend worden."
Maloney geeft het een gevoel van
vrijheid, te werken voor een inter
netsite die zich niet heeft vastgelegd
in een bepaald stramien. „Je hoeft
nooit bezorgd te zijn over de lengte
van je verhalen. Er is altijd ruimte
genoeg, waarin wel het gevaar
schuilt dat je te veel doet. Het is con
tinu zoeken naar een balans. Het is
een 'working proces'. Je hoort mij
niet zeggen dat we perfect zij n.ANP
