PZC
Drukke kruising Hulst in oktober aangepakt
Help kinderen
met hersenle
Doortrekken Oude Vaart ontlast doorgangsweg wijken
FAMILIEBERICHTEN
agenda
Ruildag in
Kieldrecht
FAMILIEBERICHTEN
Dit vindt u nergens.
Dit ook niet.
En dit voordeel zeker niet.
Profiteer nu ook van 0,0% rente over 36 maanden!
1<
woensdag 9 juli 2003
Recreatie
werkt aan
duurzaamheid
Informatieavond
zie ook pagina 16
Hersenstichting Nederland
GOES: AUTO DAGEVOS, ANTHONY FOKKERSTRAAT 77, TEL. 0113 - 275757 MIDDELBURG: EERSTE ZEEUWSE AUTOGARAGE BLAAS, HERCULES-
WEG 12, TEL. 0118 - 612918/627832 OOSTBURG: GARAGEBEDRIJF J.l. BRUGGE EN ZOON B.V., INDUSTRIEWEG 8, TEL. 0117 - 454171
TERNEUZEN: A. DE KEIJZER ZN B.V., MR. F.J. HAARMANWEG 51 A, TEL. 0115 - 694564 VLISSINGEN: AUTOBEDRIJF "BRITANNIA" B.V.,
INDUSTRIEWEG 19, TEL. 0118 - 417736 ZIERIKZEE: AUTOBEDRIJF CEES VAN DER WEKKEN, GREVELINGENSTRAAT 11, TEL. 0111 - 412212
BAARLAND - Met het
project Zon Water op de
camping zet de Zeeuwse
recreatiesector een nieu
we stap op weg naar een
duurzamer bedrijfsvoe
ring en kwaliteitsverbete
ring.
Twee kampeerterreinen,
Scheldeoord in Baarland
en 't Veerse Meer bij
Wolphaartsdijk, lopen als
voorbeeldbedrijf voorop.
Het project kreeg gis
tereneen 'vliegende start'.
Op Scheldeoord open
de directeur G. van Woer-
kom van de ANWB een
nieuw centraal sanitair-
gebouw en op 't Veer
se Meer nam gedeputeer
de J. Suurmond privé-sa-
nitaireenheden in ge
bruik.
Beide zijn voorzieningen
waarbij de milieuvriende
lijkheid voorop staat.
Het project Zon Water,
dat wordt uitgevoerd door
het bureau Nort-Zeeland,
richt zich op het vermin
deren van de milieubelas
ting (met inbegrip van
energiebesparing), die sa
nitaire voorzieningen op
de verblijfsrecreatieter-
reinen veroorzaken. Dat
gebeurt met financiële
steun van de provincie en
nutsbedrijf Delta.
Dokweg moet minder druk
STREEKACTIVITEITEN
door René Hoonhorst
TERNEUZEN - Om de ver
keersdruk op de Dokweg sterk
te verminderen, moet de ge
meente Terneuzen de uitrit Ou
de Vaart doortrekken naar de
mr. F. J. Haarmanweg. Dat idee
deed H. Meertens, lid van het
Bewonersplatform Triniteit, de
leden van de commissie Econo
mie en Beheer gisteren aan de
hand.
Meertens, ook actief binnen de
Stichting Welzijn, is als wijkbe
woner weliswaar blij met de
aanleg van een rotonde op de
kruising Dokweg/Haarman-
weg, maar die verkeersmaatre
gel blijft toch een beetje 'symp
toombestrijding', betoogde hij.
De verkeersveiligheid is meer
gediend met een sterke afname
van het verkeersaanbod op de
doorgangsroute tussen de wij
ken Triniteit en Lievenspolder.
Door alle verkeersdeelnemers
de gelegenheid te geven ook van
Oude Vaart naar de Haarman-
weg te rijden, en vice-versa,
slaat de gemeente meer vliegen
in één klap, wilde Meertens
maar aangeven.
De commissieleden beschouw
den het voorstel van de Trini-
teitbewoner als een voorschotje
op de donderdag te houden in
formatie-avond. Onder leiding
van wethouder P. Hamelink legt
het college de plannen voor de
opknapbeurt van de Dokweg en
de aanleg van de rotonde mor
genavond voor aan omwonen
den en andere belangstellenden.
De informatieavond wordt ge
houden in buurthuis 't Schel
penhoekje en begint om 19.30
uur. De commissieleden willen
de bewoners alle gelegenheid
geven hun ideeën op die avond
te spuien zich gisteren daarom
tot het geven van een oordeel
over de reconstructieplannen
van het college.
De noodzaak van aanleg van
een rotonde werd door niemand
bestreden. Op de kruising zijn
alleen in de drie jaar van 1999
tot 2002 al elf ongelukken ge
beurd. Bij een aanrijding tussen
een politiewagen, die assisten
tie wilde verlenen bij een auto
diefstal, en een personenauto
kwam de bestuurder van die
laatste om het leven. De vragen
van de commissieleden richtten
zich dan ook voornamelijk op de
uitvoering van de rotonde en de
aanpassing van de Dokweg.
PvdA'er J. Dubbeldam pleitte
voor het behoud van bestaande
parkeerplaatsen. Hij vroeg zich
daarnaast af of de rotonde met
achttien meter doorsnee breed
genoeg was voor zware vracht
wagencombinaties
Andere commissieleden over
tuigden hem ervan dat achttien
meter voldoende is. Het is niet
de bedoeling dat al het verkeer
straks zonder problemen over
de rotonde kan razen. Het ver
keersplein moet wel een rem
mende werking hebben, stelde
SGP'er C. van Burg. „Een door
snee van achttien meter is elders
in de gemeente ook breed ge
noeg voor alle verkeersdeelne
mers." Enkele raadsleden die
vreesden voor veiligheid van
fietsers werden door wethouder
Hamelink gerustgesteld. Bij de
aanleg van de rotonde behou
den fietsers alle ruimte en over
zicht om veilig te passeren dan
wel over te steken.
door Frank van Cooten
HULST - De omvangrijke reconstructie
van het drukke kruispunt Stationsweg,
Absdaalsweg, Steensedijk en Havenfort
in Hulst begint in oktober. Het nieuwe
knooppunt krijgt de vorm van een schar
nier.
De gemeente doet dat om de verkeersaf
wikkeling wat vlotter te laten verlopen.
Vooral in de weekeinden staan er files.
Met de opening van het BACK-complex
(Boerenbond, Aldi, C1000 en Karwei) zijn
de problemen alleen maar groter gewor
den.
De Absdaalseweg wordt afgebogen rich
ting Havenfort. De weg wordt ingericht
als ontsluitingsweg voor de stad en wordt
uitgevoerd in asfalt. Tussen deze weg en
de Stationsweg wordt een nieuwe verbin
dingsweg aangelegd. Deze is qua breedte
vergelijkbaar met de Absdaalseweg. De
uitvoering is echter in klinkers.
De Steensedijk wordt aangesloten op de
ze verbindingsweg. De ruimte tussen de
drie wegen wordt ingericht als parkeer
terrein. Voor de bewoners van het re
centelijk gebouwde appartementen
complex komt aan de noordzijde van de
verbindingsweg een aantal parkeerplaat
sen.
De in de straat aanwezige riolering wordt
in zijn geheel vervangen door buizen met
een grotere diameter en wordt gedeelte
lijk lager aangelegd. De bestaande regen
waterriolering over particulier terrein
wordt verlegd en aangesloten op de be
staande riolering in het HavenfortHet re
genwater komt uiteindelijk terecht in de
Oude Vaart in Hulst.
Het conceptplan van deze reconstructie
ligt vanaf morgen tot en met 7 augustus
ter inzage op het stadskantoor. Over de re
constructie wordt woensdag 16 juli in het
stadskantoor een informatie-avond ge
houden. Deze bijeenkomst is van 19.30 tot
21.30 uur.
AXEL - Gregoriuscentrum, 13.30 uur:
Koersbal; 13.45 uur: Fietsclub; De Halle,
14.00 uur: Kaarten en biljarten en spelle
tjes; Trefpunt, 13.00 uur: Kaarten en bil
jarten; Jeugdcentrum, 19.00 uur: Doe
avond voor jeugd vanaf 10 jaar; Café 't
Hoeckhuys, 20.00 uur: Kaarten;
BRESKENS - Handelshaven, 16.00 17.30
uur: Rondvaart Westerschelde;
CADZAND - N.H. kerk, 19.30 uur: Zomer
avond concert;
CLINGE - Malpertuus, 13.15 uur: ANBO
koersbal; 13.30 uur: KBO soos, kaarten,
sjoelen en biljarten;De Sterre, 14.00 uur:
Jeugdwedstrijd Clingse Hengelaars;
EMMAHAVEN - Bezoekerscentrum Saef-
tinghe, 17.45 uur: Excursie Verdronken
Land van Saeftinghe;
GRAAUW - Gemeenschapshuis, 14.00
uur: KBO handwerken; 14.45 uur: Gym
nastiek;
HEIKANT - 't Heike, 13.15 uur: Biljarten,
pieren en handwerken; 19.00 en 20.00
uur: Dames gymclub; Basisschool Hei-
depoort, 19.30 uur: Voorstelling 't mu
ziek meets dance' door muziekvereni
ging Heikant;
HENGSTDIJK - De Schuur, 9.30 uur:
Meer bewegen voor ouderen;
HOEK - De Lovenhoek, 13.30 uur: Biljar
ten, kaarten en koersbal; 19.30 uur:
Bridge;
HULST- De Lieve, 10.30 uur: Bibliotheek;
Café de Kroon, 14.00 uur: Kaarten;
KOEWACHT - De Lange Akkers, 13.30
uur: Kaarten;De Vlaschaard, 13.00 uur:
Biljarten;
LAMSWAARDE - De Luifel, 13.30 uur:
Meer bewegen voor ouderen;
NIEUW-NAMEN - Café St. Cecilia, 19.45
uur: Bingo;De Kauter, 11.00 uur: Yoga
voor ouderen;
NIEUWVLIET-BAD - Rioolgemaal par
keerterrein, 19.30 uur: Excursie dor Ver
dronken Zwarte Polder;
OOSTBURG - Tienercentrum Time Out,
13.00 - 17.00 uur: Soos voor tieners van
af 12 jaar;
OSSENISSE - Hof ter Nesse, 19.00 uur:
Country line dance voor beginners; 20.00
uur: Country line dance voor gevorder
den; Café de Snis, 19.30 en 21.45 uur:
Free Country Dancers;
PHILIPPINE - De Schotse Hoek, 10.00 uur:
Yoga; 19.30 uur: Kantklossen, patchwcr
en quilten, applicatie beren;
SAS VAN GENT - De Regenboog, m
uur: Kaarten;De Speye, 9.30 - 10.Óo#J
SAV aerobic voor 55+; 9.30 uur: (W
club de Regenboog; 10.00 - 11.00
SAV gymnastiek voor 55+; 15.301-
Grutmoole volksdansen voor kindera
19.00 uur: Dansclub Lencor; 19.00 y
N-train en scenery modelbouw;DeJ.
selaer, 10.00 uur: Speksteen; 18.30
Yoga;
SLUISKIL - Het Meulengat, 10.00
SWOS zwemmen; 13.30 uur: SW0<
zangkoor, kaarten, canasta en biljarte
competitie heren;
ST.JANSTEEN - De Warande, 9.30
Gymnastiek; 10.30 uur: Volksdanst";
13.00 uur: Biljarten en schieting; 133:
uur: Koersbal;
TERHOLE - Dorpshuis, 13.00 uur: Meer
bewegen voor ouderen;
TERNEUZEN - De Veste, 9.15 en
uur: Volkdansen; 13.30 uur: Biljarten
Schelpenhoekje, 14.00 uur: kinderclub:
toten met7jaar;
VOGELWAARDE - Dorpscentrum, 14.3-
uur: Meer bewegen voor ouderengy.
nastiek; 15.45 uur: Meer bewegen v»
ouderen volksdansen;
WESTDORPE - Bezoekerscentrum j
Baeckermat, 21.30 uur: Nachtdierent'
ken in Canisvliet;
ZAAMSLAG - Dorpshuis, 14.00 uit
Koersbal;
KIELDRECHT B) - De
drechtse Verzamelaarsvrienda
houden zondag 20 juli hui
maandelijkse ruildag in feest
zaal St.Michiel aan de Beuken
laan in Kieldrecht.
Van 8.30 tot 12.00 uur worden
diverse ruilobjecten aangebo
den. Tevens begint op de par
keerplaats bij de feestzaal
8.00 uur een rommelmarkt.
ik ken afgemat van mijn zuchten;
elke nackt doorweek ik mijn sponde,
doe ik mijn ked van tranen vloeien.
Mijn oog is dof geworden van verdriet,
verzwakt door alle pijn die mij kenauwt.
Naar Psalm 6 7 en 8
Verdrietig, maar dankkaar voor wat zij voor ons
keeft ketekend, geven wij kennis dat moegestreden
van ons is heengegaan onze lieve moeder en oma
Williel mina van Sparrental?-Poppe
sinds 21 fekruari 1982 weduwe van
Adriaan Jacokus van Sparrentak
op de leeftijd van 83 jaar.
Vrouwenpolder: Wim van Sparrentak
Vrouwenpolder: Rinus van Sparrentak
Coky van Sparrentak-Meulenkerg
Marjo en Jacco
Rickard
William
Jeannet
Vrouwenpolder: Adri van Sparrentak
Marita van Sparrentak-Verdoorn
Jacco
Anita
Ma/tijn
Vlissingen, 8 juli 2Q03
Correspondentieadres:
M. W. van Sparrerftak
Noorddijk 6
4354 NC Vrouwenpolder
De rouwdienst zal worden gekouden op vrijdag 11
juli om 13.00 uur in de Geref. Kerk, Fort den
Haakweg 16 te Vrouwenpolder.
Er is daar gelegenkeid tot afsckeid nemen van
12.15 tot 12.45 uur voorafgaand aan de dienst.
De kegrafenis zal plaatskekken om 14.00 uur op
de algemene kegraafplaats te Vrouwenpolder.
Na de kegrafenis is er gelegenkeid tot condoleren
in eerdergenoemde kerk.
Zie, ik maak alle dingen nieuw.
Ik zal de dorstige geven uit de kron van
ket water des levens, om niet.
Uit Openkaring 21 5 en 6
Bedroefd, maar dankkaar dat verder lijden kaar ke-
spaard is gekleven geven wij kennis van ket smarte
lijk overlijden van onze geliefde zuster, sckoonzus-
ter en tante
Willielmina Poppe
weduwe van
Adriaan Jacokus van Sparrentak
gek oren,
24 fekruari 1920
Marknesse: W. Poppe
J. PI. Poppe-Dieleman
Kampen: C. v.d. Kolk-Poppe
W. V.d. Kolk
Oostkapelle: A. Buitelaar-Poppe
J. Buitelaar
Veere: N. Gideonse-Poppe t
D. Gideonse
Vrouwenpolder: C. Mesu-Poppe
C. Mesu
Veere: M. Sckuurmans
Neven en nickten
overleden,
3 juli 2003
Met droefkeid kekken wij kennisgenomen van ket
overlijden van onze vriendin
Mina van Sparrentak-Poppe
Mientje Osté
Jo Jokse
Bep Wouters
Liesketk van Dis
Mina van Dis
Catrien van Dis
Bedroefd, maar met grote dankbaarheid delen wij u
mede dat na een leven van arbeid en liefdevolle
zorg, onverwacht van ons is heengegaan, onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
MARIA CATHARINA DE MEIJ
weduwe van Pieter Johannes van Hee
in de leeftijd van 90 jaar.
Lommei: Joke Visser-van Hee
Frans Schepkens
Merksplas: Umberto Visser
Christel Visser-Bloemen
Lawrence, Melissa
Oostburg: Peter van Hee
Sarie van Hee-Jansen
Tilburg: Peter van Hee
Sylwia van Hee-Danych
Oostburg, 6 juli 2003
Correspondentieadres: Grotendam 13
4501 BT Oostburg
De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op donderdag 10 juli om 14.00 uur in
het Ned. Hervormd Kerkcentrum te Oostburg.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
algemene begraafplaats aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het Hervormd Kerkcentrum.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Geheel onverwacht is van ons heengegaan onze lieve
Oma VAN HEE
Wij zullen haar missen.
Umberto en Christel
Lawrence, Melissa
Peter en Sylwia
Oostburg, 6 juli 2003
Zij had de ruimte van de polder lief
't land van vruchtbaarheid en verte
tot ook haar dromen kleiner werden
een hof, een pleintje, gras en wat gerief
maar nu een hemel zonder grenzen
Dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden
mochten hebben geven wij u kennis dat, na een
liefdevolle verzorging in "De Blaauwe Hoeve", van
ons is heengegaan onze moeder en oma
IRMA ROSALIA MARIA FASSAERT
weduwe van
Alfred de Theije
26-9-1910
Koewacht:
Tilburg:
Kloosterzande:
Westervoort:
Axel-
St. Niklaas (B):
Oostburg:
Eindhoven:
Terneuzen:
Zuiddorpe:
t 7-7-2003
Jo en Wies
Ria en Frans
Annie t en Theo
Mart
Willy en Tiny
Eugene en Ineke
Leonard en Angèle
Lisette en Luciën
Piet t
Gerda
Trees en Paul
Freddy en Irene
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Correspondentieadres
Nieuwstraat 73, 4576 AJ Koewacht
De uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal plaatsvinden op vrijdag 11 juli om 10.30 uur in
de kapel van de "Blaauwe Hoeve", Truffinoweg 2 te
Hulst, waarna de begrafenis volgt op de begraaf
plaats aan de Glacisweg.
Na afloop van de dienst kunt u de familie condole
ren in voornoemde kapel.
Donderdag 10 juli wordt er om 19.00 uur een
avondwake gehouden in de kapel van de "Blaauwe
Hoeve". Aansluitend is er gelegenheid om afscheid
te nemen in het mortuarium aldaar.
In plaats van kaartjes
Voor de vele blijken van belangstelling en het medeleven
dat wij van u mochten ontvangen na het overlijden en
bij de begrafenis van onze lieve moeder, oma en overoma
KATHARINA MARTINA KOLE-VAN FRAASSEN
betuigen wij u onze welgemeende dank.
De wijze waarop u met ons hebt meegeleefd, zowel per
soonlijk als schriftelijk, heeft ons erg goed gedaan.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Krabbendijke, juli 2003
Dankbetuiging
Uw medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn lieve man en onze lieve vader
LEIN ABRAHAM MOERMAN
heeft ons goed gedaan.
De bloemen en de vele brieven en kaarten, de handdruk,
de woorden van troost en steun, alle mensen die aanwe
zig waren om Lein de laatste eer te bewijzen doen ons
beseffen dat we niet alleen staan in ons verdriet.
Voor dit alles onze hartelijke dank.
Elly Moerman-van der Klooster
Ellen en Fedor
Cora en Patrick
Hoek, juli 2003
In plaats van kaarten
Graag willen wij u hartelijk danken voor uw steun en
medeleven tijdens de ziekte en na het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en oma
IDA JULIENNE VAN DER KLOOSTER-STEUTEL
Uw belangstelling en hartverwarmende woorden zijn
ons tot troost geweest.
Jan van der Klooster en kinderen
Kloetinge, juli 2003
Enkele cijfers:
- Elk jaar komen naar schatting 1.000 kinderen na
een verkeersongeval in het ziekenhuis terecht.
De helft van deze kinderen heeft hoofdletsel.
- Jaarlijks moeten ongeveer 19.000 kinderen naar
de EHBO na een val op hun hoofd.
- Per jaar worden ongeveer 80 nieuwe gevallen
van een hersentumor vastgesteld bij kinderen tot
15 jaar.
- Naar schatting worden in Nederland jaarlijks
50.000 tot 80.000 kinderen slachtoffer van kin
dermishandeling. Bij meer dan 50% daarvan is er
sprake van letsel in het hoofd-nek-gebied.
- In Nederland krijgen per jaar 2,7 op de 100.000
kinderen een herseninfarct of hersenbloeding.
Wilt u meer informatie? Neem contact op.
Steun de Hersenstichting Nederland
Wetenschappelijk onderzoek en revalidatie zijn
uiterst belangrijk om hersenletsel te behandelen.
Verder is goede voorlichting van belang. Word do
nateur van de Hersenstichting of doe een gift.
KBF:
I 1 VKI I
Korte Houtstraat 10, 2511 CD 's-Gravenhage - Tel. 070 - 360.48.16
www.hersenstiohting.nl
Connect Navigatiesysteem/GSM: 995,-
Het onvolprezen Connect systeem: navigatie, handsfree
GSM-telefoon en informatiecentre voor maar 995,- of voor
20,- per maand in de lease*. Nu verkrijgbaar op de drie-
en vijfdeurs Stilo Dynamic uitvoeringen.
Voordeel 800,-
Airconditioning en metallic lak: 695,-
Nog meer luxe op de toch al zo complete Stilo Active 80
uitvoering (driedeurs en vijfdeurs). Voor slechts 695.- heeft
u 'm in metallic lak en met airconditioning.
Voordeel 655,-
IMieuw: Stilo Sporting 1.6 en 1.8: vanaf 19.195,-
Een unieke Stilo in beperkte oplage met 17" lichtmetalen
velgen, zijskirts, dakspoiler, lederen stuur met audiobediening
en lederen versnellingspook. U least een Stilo Sporting vanaf
465,- per maand.*
Voordeel 1.440,-
Er is al een Stilo vanaf €15.995,- incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken. Wijzigingen voorbehouden. *Prijs op basis van 48 maanden en 20.000 km per jaar. Voor het financieringsaanbod geldt een aan
betaling van 25% van de nieuwwaarde (geldig op alle drie- en vijfdeurs Stilo-modellen, behalve Abarth en Sporting). Max. kredietbedrag: €10.000,-. Financiering via Fidis Nederland B.V., toetsing bij het BKR te
Tiel. Gemiddeld brandstofverbruik 5,3 - 9,8 ltr./km volgens EU 1999/100-norm (1 op 10,2 -18,9). C02-emissie: 140-233 granVkm. Actie geldig bij registratie op nieuwe orders voor 30 september 2003.
