t WAO? Geef meer een geschikte been! MOSKOU ST. PETERSB www.kras.nl PZC ronds 10 PLAATS UW FAMILIE BERICHTEN IN DE PZC Liliane www.pzc.nl/adverteren dinsdag 8 juli 2003 Plaats uw familie berichten in de PZC ARIE DE WIT ARIE DE WIT In verband met bovenstaande is SLIJTERIJ DEK te Kruiningen VRIJDAG 11 JULI de gehele dag GESLOTEN S. M. OVERTOOM Alberdina Aaltje Scheltens-Koops - Diny - Met ANGO kom je tot je recht! giro 7 800 800 geef om dit kind Ze staan met de rug tegen de muur Word 3 wekèfi gastgezin! kras! O Uw hotels O Reisprogramma •s 073-5 999 999 Hoera!!! Een jongen JOEY zoon van Corina en Marco Vermaas De meer dan welkome kleinzoon van Hans en Truus Koole Jacco en Jacqueline Vermaas Goes, 7 juli 2003 Hoera Hoera, onze dochter is geboren. ILSE 7 juli 2003 Ronald en Cindy v.d. Stel Kim en Wessel Swaalingenstraat 40 4374 BX Zoutelande 0118-563027 WÊM0ÊMÊÊÊMMÈÉÊË&êêÈ˧MÊÊMÊËMÊÊËêÊÊÊÊÊB 1953 2003 Heden gedenken onze geliefde oom en tante A. BOONE en J. BOONE-SLABBEKOORN dat zij 50 jaar geleden in het huwelijk zijn getreden. Dat de Heere hen nog meerdere jaren in gezond heid voor elkaar wil sparen, is de hartelijke wens en bede van hun neven en nichten 4431 CD 's-Gravenpolder, 8 juli 2003 Goesestraatweg 36 (Zij hopen dit jubileum in besloten familiekring te herdenken). Met grote verslagenheid en diepe bedroefheid heb ben we kennisgenomen van de plotse dood van SHAYAN ZARABI FAR Waarom de familie Zarabi Far ook nog deze last moet dragen in het leven dat zij in Nederland leiden gaat ons verstand volslagen te boven. Namens de R K BAND plus Friends en de fans de len wij in het grote verdriet en wensen de familie, vrienden en nabestaanden veel sterkte nu en in de toekomst. R K BAND plus Friends Adrie de Kraker (Axel) Wim Roth (Aardenburg) Jeets Durenkamp (Aardenburg) Steven Asselman (Axel) Familie Asselman (Axel) Familie De Blaeij (Axel) Familie Durenkamp (Aardenburg) Met de vurige wens dat de dood het laatste woord niet zal krijgen willen wij woorden van liefde zaaien tussen de tranen van afscheidsverdriet TYRONE We missen je Cornelis Francesca, Giovanni Erna, Marinus, Herwig, Gino, Yves Mirjam, Inge, Angelo Lieke, Nicole Nicolas, Jürgen Liz, Jeanine, Frederik Suan, Johan, Erik, Raimund Francesca, Tristan Kim, Ivan Sylvia, Angelo Wil, Jacky Judith, Gijsbert TYRONE Echte vriendschap, dat is wel het mooiste hier op aarde en als je dat hebt, dan voel je ook de waarde. Wanneer een goede vriend of vriendin je verlaat, Besef je pas goed waar vriendschap voor staat. Arnaud, Dave, Edwin, Frederik, Patrick, Stefan en Tom Wij wensen de familie Befitley veel sterkte in deze moeilijke tijden. Met verdriet hebben we afscheid moeten nemen van MARIJKE VAN WEL-WONDERGEM *09-09-1952 106-07-2003 vrouw van Kees van Wel moeder van Berend Doyna Namens Familie van Wel: M. M. van Wel-Corstanje Nachtegaallaan 98 4461 RN Goes Verdrietig hebben wij kennisgenomen van het overlijden van onze collega Wij wensen zijn vrouw, kinderen en familie veel sterkte toe. Terneuzen, 5 juli 2003 Management van Dow Benelux B.V. Met grote verslagenheid hebben wij kennisgeno men van het overlijden van onze gewaardeerde vriend en collega Arie was gedurende meer dan 30 jaar aan onze af deling verbonden. Wij wensen zijn vrouw, kinderen en familie veel sterkte bij het dragen van dit grote verlies. Terneuzen, 5 juli 2003 Collega's Power Utilities Dow Benelux B.V. Terneuzen "Ik ben gevonden van hen, die naar Mij niet vraagden; Ik ben gevonden van degenen, die Mij niet zochten. Jesaja 651 Met droefheid geven wij u kennis dat de Heere plot seling uit onze familiekring heeft weggenomen onze lieve broer en zwager JOHANNES VERSCHUURE in de leeftijd van 59 jaar. Sterke de Heere ons, onze zus en schoonzus met haar kinderen en kleinkinderen in dit grote verdriet. Goes: C. Verschuure L. Verschuure- de Jong Goes: G. Verschuure L. Verschuure-Cijsouw Goes: A. Verschuure J. J. Verschuure-Hoekman Barneveld: C. E. Bakker-Verschuure Th. Bakker Goes, 4 juli 2003 Op vrijdag jl ontvingen wij het droeve bericht dat op 59-jarige leeftijd zeer onverwacht is overleden onze gewaardeerde oud-directeur, de heer J. VERSCHUURE Ruim 33 jaar heeft hij samen met de heer H. J. Ha- rinck met groot enthousiasme en gedrevenheid lei ding gegeven aan ons bedrijf. Ook na zijn terugtre den als directeur bleef hij zeer meelevend bij alle ontwikkelingen binnen ons bedrijf. Wij zullen zijn belangstelling, meeleven en adviezen missen. Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen Gods hulp en kracht toe om dit verlies te dragen. "Ik (de Heere) ben het, Die u troost.(jesaja 51:12). J. Knieriem B.V. H. J. Harinck, oud-directeur Directie M. Harinck J. Harinck In verband met de begrafenis is ons bedrijf woensdag 9 juli de gehele dag gesloten. Met droefheid delen wij u mede dat plotseling is overleden onze oud-directeur, de heer J. VERSCHUURE Zijn inzet en betrokkenheid bij het leiding geven aan ons bedrijf, zal bij ons in dankbare herinnering blijven. Trooste de Heere zijn vrouw en kinderen in dit gro te verdriet. Personeel J. Knieriem B.V. Verdrietig zijn wij door het bericht van het overlij den van onze gewaardeerde vrijwilliger mevr. COCK VAN STRATEN-VAN DER LEE Wij wensen haar man en kinderen sterkte. Raad van Bestuur Zorgstroom medewerkers, vrijwilligers en bewoners locatie Rustenburg Heden overleed na een kortstondig ziekbed toch nog onverwachts onze lieve broer, zwager en oom ADRIAAN LOUWERSE Westkapelle: K. Verhage-Louwerse L. Louwerse-Lievense Neven en nichten 4 juli 2003 Zaterdag 5 juli 2003 overleed onze geliefde zwager en oom JOHANNES HUGO VAN DAM in de leeftijd van 84 jaar. J. A. Klercq-Wattez C. C. Suurmond-Wattez G. P. Wattez M. S. Wattez-Boone Kinderen en kleinkinderen Bedroefd, maar met een dankbare herinnering aan alles wat hij voor ons heeft betekend, delen wij u mede dat voorzien van de H. Sacramenten der zie ken van ons is heengegaan mijn lieve man, broer, schoonbroer, oom en oudoom JOSEPHUS HIEL echtgenoot van Adriana Nieskens in de leeftijd van 85 jaar. Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzorging die hij in Het Rondeel heeft mogen ontvangen. Sluis: A. Hiel-Nieskens Familie Hiel Familie Nieskens 4524 BP Sluis, 7 juli 2003 Het Rondeel 19 De uitvaartdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op donderdag 10 juli om 10.00 uur in de Parochiekerk van de H. Johannes de Doper te Sluis. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de R.K. begraafplaats aldaar. Liever geen bezoek aan huis. Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven deze aankondiging als zodanig te beschouwen. Heden behaagde het de Heere tot Zich te nemen mijn geliefde broer, onze zwager en oom JOHANNES DE BRUINE weduwnaar van Janna Bouwman Oosterland: M. de Bruine J. de Bruine-Bouwman A. Goudzwaard-Bouwman J. van der Maas T. A. Bouwman-van Beek W. M. Bouwman Neven en nichten 5 juli 2003 Oosterland Verdrietig geven wij kennis van het overlijden van onze lieve broer en zwager HENDRIK JAN JACOB RADSTAKE echtgenoot van J. G. F. Nolent geboren te Vlissingen 7 maart 1918 overleden te Le Mesnil Saint-Denis, Frankrijk 6 juli 2003 Vlissingen: C. J. Radstake Rotterdam: W. Radstake M. J. Radstake-Verburg Correspondentieadres: Paul Krugerstraat 20, flat 532 4381 WD Vlissingen Met droefheid geven wij U kennis van het overlijden van onze geliefde broer, zwager en oom JOHANNES DE VISSER slechts enkele dagen na het verlies van zijn geliefde vrouw Johanna Catharina de Visser-Brouwer. Middelburg: T. de Visser-Wisse Middelburg: N. de Visser-Kwekkeboom Aagtekerke: J. de Visser S. de Visser-Corré Neven en nichten "De eeuwige God is u een woning, en onder u zijn eeuwige armen. Deuteronomium 3827 Wij zijn heel verdrietig, dat overleden is onze lieve, sterke, dappere moeder, schoonmoeder en oma ALI TAK-DIJKSTERHUIS Oterdum, t Middelburg, 19 mei 1913 6 juli 2003 Aaltje wilde graag overlijden voordat ze volledig van anderen afhankelijk zou worden of het contact met haar kinderen, kleinkinderen en vrienden zou verliezen. Voor haar zijn we blij dat deze wens ver vuld is en dat ze zonder pijn en niet in eenzaamheid is overleden. Wij zullen haar liefde, zorg, verhalen en humor vre selijk missen. Zoals onze vader en onze broer Joop dragen wij ook haar ons verdere leven mee in ons hart. Marjan Anje Jurjen en Yvonne Nanda, Kester, Benjamin Correspondentieadres: Anje Tak, Jurriaan Kokstraat 31 2586 SB Scheveningen Voorafgaande aan de begrafenis is er een afscheids- dienst in de Engelse Kerk, Simpelhuisstraat 12 te Middelburg op vrijdag 11 juli om 14.15 uur. De begrafenis vindt plaats om 16.00 uur op de Al gemene Begraafplaats, Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg. Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot condoleance op de begraafplaats. Bedroefd, maar dankbaar voor alle mooie en fijne herinneringen, delen wij u mee dat is overleden onze lieve vader, opa en overopa HUBRECHT CORNELIS DEK Sinds 10 april 2002 weduwnaar van Jaantje Dek-van Holst in de leeftijd van 90 jaar. Kruiningen: Ko en Janny Marco en Hanneke, Melanie, Chantal Karin en Willy Ronald en Christa Kruiningen: Jos en Nel Armand en Evelien Danny en Daniëlle Jantien en Hendrik, Sanne, julian Willemien en Sander Natasja en Stefan Biezelinge: Jolanda en Adri 7 juli 2003 Correspondentieadres: J. Dek, Burg. Elenbaasstraat 29, 4416 AN Kruiningen De crematieplechtigheid zal vrijdag 11 juli om 14.00 uur plaatsvinden in het crematorium, Weste lijke Oude Havendijk 3 te Middelburg. Vooraf is aldaar gelegenheid om afscheid te nemen. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren. Onze dank gaat uit naar de medewerkers van zorg centrum "Vredelust" te Yerseke en het Oosterschel- deziekenhuis te Goes voor de goede en liefdevolle verzorging. Bedroefd, maar met grote dankbaarheid delen wij u mede dat na een leven van arbeid en liefdevolle zorg, onverwacht van ons is heengegaan, onze lieve moeder, schoonmoeder en oma MARIA CATHARINA DE MEIJ weduwe van Pieter Johannes van Hee in de leeftijd van 90 jaar. Lommei: Joke Visser-van Hee Frans Schepkens Merksplas: Umberto Visser Christel Visser-Bloemen Lawrence, Melissa Oostburg: Peter van Hee Sarie van Hee-Jansen Tilburg: Peter van Hee Sylwia van Hee-Danych Oostburg, 6 juli 2003 Correspondentieadres: Grotendam 13 4501 BT Oostburg De uitvaartdienst, waarbij u wordt uitgenodigd, zal plaatshebben'bp donderdag 10 juli om 14.00 uur in het Ned. Hervormd Kerkcentrum te Oostburg. Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de algemene begraafplaats aldaar. Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in het Hervormd Kerkcentrum. Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, geliven deze aankondiging als zodanig te beschouwen. Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven deze aankondiging als zodanig te beschouwen. Geheel onverwacht is van ons heengegaan onze lieve Oma VAN HEE Wij zullen haar missen. Umberto en Christel Lawrence, Melissa Peter en Sylvia Oostburg, 6 juli 2003 Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het overlijden van de heer J. STUIJ Gedurende 11 jaar was hij werkzaam bij de gemeen telijke sociale dienst. Hij leeft in onze herinnering voort als een gewaar deerde en punctuele medewerker. Wij wensen zijn vrouw, kinderen en kleinkinderen de kracht toe om dit verlies te dragen. Burgemeester en wethouders van Goes De burgemeester, drs. D. J. van der Zaag De secretaris, drs. C. G. M. Maas Goes, 7 juli 2003 Begrafenis- en Crematieverzorging OVERTOOM-GROEN Badhuisstraat 37 4381 LN Vlissingen Telefoon 0118 - 413417 - 412772 Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620 Opgewekt en zorgzaam, nooit vragend. Nimmer klagend, altijd stil dragend. Moedig ging je door, steeds weer. Tot op het laatste moment, het wilde niet meer. Toch nog onverwacht is van ons heengegaan onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder JACOBA VOS-MEIJERS weduwe van Cornelis Vos in de leeftijd van 92 jaar. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Onze oprechte dank gaat uit naar allen die bijgedra gen hebben aan de liefdevolle verzorging en verple ging- Vlissingen, 6 juli 2003 Correspondentieadres N. D. van der Vlies-Vos Westerzicht 539 4385 BK Vlissingen Er is gelegenheid tot afscheid nemen op vrijdag 11 juli van 10.45 tot 11.15 uur in het uitvaartcentrum Monuta "De Voorzorg", Industrieweg 20 te Vlissin gen. Aansluitend zal om 12.00 uur de crematieplechtig heid plaatshebben in het crematorium aan de Wes telijke Oude Havendijk 3 te Middelburg. Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in de condoleanceruimte van het crematorium. The kiss of the sun for pardon The song of the birds for mirth You are nearer God's heart in a garden Than anywhere else on Earth. Met droefheid geven wij u kennis van het toch nog onverwachte overlijden van onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgrootmoeder Middelburg, 6-7-2003 Meppel, 11-5-1910 Roden: Amsterdam: Amsterdam: Brugge: Rotterdam: Edam: Eltjo en Mieke Wouter en Carla Hildo en Greetje Karianne en Pieter Noortje, Pien Marielotte Ingebrit en Jakob Erik en Anouk Bente, Anne Marte Correspondentieadres: Zuidsingel 84, 4331 RV Middelburg Mama is opgebaard in het rouwcentrum "Middel burg", Buitenhovelaan 1 te Middelburg, alwaar geen bezoek. De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op don derdag 10 juli om 15.00 uur in het crematorium aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg. Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te ontmoeten in de aula van het crematorium. "Honderdduizenden arbeidsgehan dicapten zijn ten onrechte afge schreven. Zij kunnen werken en willen werken. Maar dan moet er wel passend werk voor ze zijn. Plus inkomenszekerheid als het echt niet langer lukt. Ik wil zeggenschap over mijn leven. Ik sta niet graag aan de kant. Dus ben ik ANGO-lid." Arbeidsongeschikt? Chronisch ziek? Gehandicapt? Of het nu gaat om juridische ondersteuning, belastingte- ruggave, uitkeringen, zorg en hulp, woningaanpassingen, vervoer of lotgenotencontact... Kom op voor je rechten. Word ook lid van ANGO! Postbus 850, 3800 AW Amersfoort Tei. (033) 465 43 43 www.ango.nl info@ango.nl STICHTING -C c C C O at Het speciale fonds voor kinderen met een handicap in ontwikkelingslanden Bei 0118-627974 www.europakinderhulp.nl Bedroefd, maar dankbaar dat wij hem zo lang in ons midden mochten hebben, geven wij u kennis dat van ons is heengegaan onze lieve vader, schoonvader, opa en overgrootvader JOOS DUERINCK weduwnaar van Amelie Luycks Hij is 93 jaar geworden. Hoek: Ria en Henny Hulst: Arthur en Tiny t Axel: Marleen en Carlo Vogelwaarde: Jo en Agnes Vogelwaarde: Eddie en Bertie Vogelwaarde: Peter t en Mary Klein- en achterkleinkinderen Familie Duerinck-Luycks "WoonZorgCentrum Antonius", 6 juli 2003 Kloosterzande Correspondentieadres: Molendijk 1, 4542 BJ Hoek. Woensdag 9 juli om 19.00 uur zal er een avondwake worden gehouden in de kapel van "Woonzorgcen trum Antonius", Pastoor Versterplein 1 te Klooster zande. Na de avondwake kunt u afscheid nemen van vader in de rouwkamer aldaar. De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donderdag 10 juli 2003 om 10.30 uur in eerder genoemde kapel. De begrafenis zal volgen op de R.K. begraafplaats te Vogelwaarde (Stoppeldijk). Na de dienst is er gelegenheid de familie te condole ren bij de uitgang van de kapel. Wij willen het personeel van "WoonZorgCentrum Antonius" oprecht bedanken voor de goede zorgen aan vader besteed. Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvangen, deze aankondiging als zodanig beschouwen. Slaap zacht lieve OPA Kimberly-Yannick-Saskia-Wesley-Dyon-Thimo- Samuel-Felicia-Bryan Voor de overweldigende belangstelling en het medeleven, ondervonden tijdens de ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder en oma ELISABETH VAN ERTVELDE-DE BLOK betuigen wij u onze dank. De wijze waarop u met ons hebt meegeleefd, zowel per soonlijk als schriftelijk, heeft ons erg goed gedaan. Kinderen, klein- en achterkleinkinderen Hansweert, juli 2003 Voor de vele blijken van medeleven en belangstelling r het overlijden van onze lieve moeder en oma ELISABETH SOPHIA JOHANNA VAN EIJKEREN-VERBEEMEN betuigen wij u onze oprechte dank. Kinderen en kleinkinderen Hansweert, juli 2003 Unieke 9-daagse zomerstedenspecial naar indrukwekkend Rusland Ga deze zomer mee met KRAS STERVAKANTIES op de zeer succesvolle 9-DAAGSE STEDENSPECIAL naar MOSKOU EN ST. PETERSBURG! Ook in 2003, het jaar dat ST. PETERSBURG 300 JAAR be staat, bieden wij u deze reis weer aan. Hiermee zijn wij één van de weinige touroperators die erin geslaagd is EXTRA CAPACITEIT te krijgen in de prachtige stad St. Petersburg, ondanks de grote be langstelling die men verwacht. Deze zomer steden- special laat u kennismaken met het Kremlin, het Rode Plein, de Peter (c Paul-vesting, de Hermitage et1 andere hoogtepunten. Zowel het stedenschoon als de sfeer maken van deze 9 dagen een boeiende en unieke cultuurreis die zijn weerga niet kent en dat voor een prijs vanaf SLECHTS 798! naar het jarige St. Petersburg. Hier bezoeken we onder meer de Peter Paul-vesting, strategisch gelegen op een eilandje in de Newa, het Tsaar- Peter-huisje, het oudste gebouw van de stad, de imposante Isaakkathedraal en krijgen een rond leiding door de wereldberoemde Hermitage, één van de grootste en meest veelzijdige musea ter wereld. En wat dacht u ervan om te winkelen in het beroemde warenhuis GOEM? Of brengt u liever nog een bezoek aan één van de vele boeiende musea die de stad rijk is? Ontspannen in Gorki-park is uiter aard ook mogelijk. Wij reserveerden voor u nette toeristenklasse hotels in Moskou en St. Petersburg (volgens de Russische hotelclassificatie). De hotels beschikken over een entree met receptie en zitjes, winkeltjes, bar en res taurant. De kamers zijn netjes ingericht en voorzien van bad of douche en toilet. De verzorging is op basis van halfpension. De reis begint in de hoofdstad Moskou. Hier zien we schitterende oude kerken en paleizen en rijden te vens langs het beruchte KGB-complex en het Witte Huis. Ook het indrukwekkende Rode Plein, met de unieke Basilius-kathedraal van Iwan de Verschrikke lijke en het Lenin-Mausoleum, mag natuurlijk niet op onze tour ontbreken! We schenken aandacht aan het Kremlin, waar we één van de kathedralen be zoeken en verkennen de legendarische metrostations van de stad, die door velen worden beschouwd als de mooiste ter wereld! Halverwege de reis gaan we met de 'Rode Pijl Express' (de befaamde nachttrein) verder VERTREKDATA HZ 42.021 Augustus 12-19-26 829 September 2-9 839 September 16-23-30 798 Oktober 7-14-21 798 Toeslagen per persoon: 1-persoonskamer 160, visumkosten 65, lucht- havenbelasting/reserveringskosten 55. INCLUSIEF: vliegreis Amsterdam-Moskou met Scandinavian Airlines (met overstap), rondreis/ex cursies per comfortabele touringcar, ervaren chauf feur, Nederlandssprekende reisleiding, verblijf in toeristenklasse hotels in 2-pers.kamer met bad of douche/toilet, verzorging op basis van halfpension, treinreis Moskou-St. Petersburg incl. 4-pers. slaap- coupé, treinreis (dagrit) St. Petersburg-Moskou, ex cursieprogramma. Exclusief: entrees, fooien, fac. ex cursies, visumkosten, luchthaven-/toeristenbelas- ting en reserveringskosten, reis- en annuleringsver zekering. Min. aantal deeln.: 28. Uiterste ann.ter- mijn bij onv. deeln.: 21 dgn voor vertrek. Vraag naar de uitgebreide reisbeschrijving HZ 42.021 INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN: 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK VIA: Tel. boeken: ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, za: 09.30-15.30 uur ®of via de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alphen a/d Rijn, Amersfoort, Apeldoorn, Arnhem, Baam, Breda, /f^) Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg, Utrecht Venlo, Winterswijk, Zwolle *2"

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 2003 | | pagina 24