PZC
8
FIETS VAN HET JAAR
zie onze
advertentie
in de Kampioen
J
3
Aan MTV Movie Awards komt geen einde
radio
zaterdag
Verkrijgbaar bij
0 VoskatnfvZÉ:
vandaag
televisie
zaterdag
zaterdag 28 juni 2003
Popcornbeker
Gazelle middelburg - breeweg 17
TELEFOON 0118-613187
zaterdag
SBS6
Populaire films
behalen prijzen
door Mischa de Bruijn
HILVERSUM - MTV en TMF
willen je altijd het gevoel geven
dat je als kijker bij één grote
vriendenclub hoort. Een hele
'coole' club. Bij andere zenders
kondigen ze droog aan wat er
dan en dan op het scherm zal
verschijnen, maar bij MTV en
TMF (tegenwoordig in dezelfde
handen) vertellen vj's vertrou
welijk waar 'je' straks naar kunt
kijken, je rechtstreeks door het
scherm aanblikkend.
Als lid van de vriendenclub kun
je chatten met de andere MTV-
en TMF-vrienden en vriendin
netjes. En er zijn feestjes zoals
de TMF Awards en de MTV Mo
vie Awards, speciaal voor jou.
RADIO 1
AM1008KHz/ FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17.30 en 18.30 NOS Nieuws
NOS: 7.07 Journaal. TROS: 8.33 Nieuws
show. 11.04 Kamerbreed. NOS: 12.07
Journaal. 14.04 Langs de lijn. 17.07 Jour
naal. RKK/KRO: 18.33 Kruispunt. AVRO:
19.04 Opium. NOS: 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. RVU: 0.04
Simek 's nachts. AVRO: 1.02 Nacht
dienst. 5.02 Toppers van toen. 6.02-7.00
Het steenen tijdperk
om: 13.02 Het eerste uur. 14.15 De Mati
nee rechtstreeks. Radio Filharmonisch
Orkest Holland. 17.00 Uit het Matinee ar
chief. Vooruitblik nieuwe seizoen. 18.00
Pianistenuur. Over piano's, pianisten en
pianistiek. NPS: 19.00 NPS Opera live.
Prokofjev. Lyubov'k Tryom Apel'sinam.
Koor en Orkest van de Vlaamse Opera
o.l.v. Balazs Kacsar met solisten. 23.00
4FM. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic Not-
turno
747 AM
AM747KHZ, 402m
RADIO 2
FM97,8 MHz
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6,05 Plaza. 9.05 Cappuccino.
VARA: 12.05 Spijkers met koppen. KRO:
14.05 Goudmijn. TROS: 16.05 Muziekca
fé. KRO: 18.05 American connection.
NCRV: 20.05 Smaakmakers. AVRO: 23.05
Easy listening. VARA: 1.02 For the re
cord. 3.02-6.00 Stenders' popdossier
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.06 De havermoutshow. 9.06
Gouden uren. 12.06 Mega Top 50. 15.06
Kort en Klijn. 18.06 Dier op drie. 3FM:
20.06 Werchter. VARA: 1.02 Saskia Vide-
Ier. 3.02-6.00 Maurice Verschuuren
Nieuws: Elk heel uur t/m 17.00 en om
22.00, 0.00 en 1.00 uur
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 X-noizz
devotion. 7.30 Radio-Mir@kel. 8.30 Meer
dan een lied alleen. 9.02 ManVrouw ra
dio: Wij zijn adoptiefouders. 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.02 Het interview.
11.43 Vragen naar de weg. OHM: 12.02
De Lotusvijver: Popularisering van het
hindoeïsme. NPS: 13.05 Zorg en hoop.
TELEAC/NOT: 14.02 Tema. 15.02 Zenit.
16.02 Talen en culturen. 17.02TeleScoop
magazine. NPS: 18.00Tambu. 18.40Sua-
ra Maluku. RVD: 19.20 Postbus 51. BOS:
19.35 Uitzending Boeddhistische Om
roep Stichting. EO: 20.20 Nederland
zingt. 20.35 Metterdaad. 20.50 Laat ons
de rustdag wijden. 21.30 Metterdaad.
21.35 Deze week. 22.02 Kerkplein. 23.00
Zaterdagavonduur. 0.02 San ming chi
leung. 0.30 lyi haberler. 0.45 Kayen rasja.
1.02-6.00 Zie Radio 1
RADIO 4
FM95,0MHz
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
Om 6.00,13.00 en 19.00 uur Nieuws
TROS: 6.02 Morgenstemming. 8.00 Jong
talent. 8.30 Een goedemorgen met...
10.30 Muziek interactief. AVRO: 12.00
Stokkermans solo. VARA: 13.02-17.00 De
Matinee live op de vrije zaterdag, met
8.05 De Hooge Platen. 9.02 Zeeuwse stre
ken. 10.02 Kanaalstraat 64. 12.05 Wacht
post 64. Herh. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws. 13.15 Laat maar vieren. 14.02
Sportclub Zeeland. 17.02 Omroep Zee
land nieuws. 17.15-18.00 Sportclub Zee
land
Als er dan zo'n feestje geweest
is, word je het natuurlijk nooit
moe daar filmpjes over te zien.
Want dan krijg je onmiddellijk
weer dat gezellige wij-gevoel.
Daarom heeft TMF eindeloze
uitzendingen over de TMF
Awards. En MTV doet hetzelfde
met de MTV Movie Awards.
Dit weekeinde staat de muziek
zender MTV in het teken van de
MTV Movie Awards Weekend
Special. Het Movie Awards-
spektakel vond al begin juni
plaats in Los Angeles. Toen was
het te zien in 166 landen. Het
ging aan Nederland voorbij om
dat het tijdstip van uitzending
ongunstig was vanwege het
tijdsverschil. Nu is het eindelijk
zover.
De MTV Movie Awards zijnjde
Oscars, maar dan ietsjes aange
past voor het MTV-publiek. Zo
is de prijs zelf geen glimmend
beeldje, maar een gouden pop
cornbeker. De effecten die het
evenement larderen zijn iets
sneller, de muziek hipper.
Het recept is grotendeels het
zelfde als bij de Oscars. Een gro
te zaal, vol met genomineerden
en aanhang in hun beste kle
ding. En een enorm podium met
een katheder, waar temidden
van allerlei lichteffecten de
winnaars bekend worden ge
maakt. Voordat deze spannende
momenten daar zijn, kan het
publiek elke keer genieten van
een ingestudeerd humoristisch
dialoogje.
Subtiel verschil met de Oscars:
zelfs het Star Wars-wezen Yoda
komt de prijs persoonlijk in ont
vangst nemen, zwevend in de
lucht. Maar ook hier klinkt het
vertrouwde: 'And the winner
is...'
Naast 'beste film' zijn er ook
prijscategorieën als 'beste kus',
'beste actiereeks' en 'beste ge
vecht'. 'Beste kus' werd gewon
nen door actrice Kirsten Dunst,
die innig zoent met Spider Man
Justin Timberlake (rechts) en Sean Williams Scott presenteren de MTV Movie Awards.
in de gelijknamige film. De prijs
voor het beste gevecht gaat naar
Yoda, die een gevecht met licht-
zwaarden levert in Star Wars
Episode II: Attack of the Clones.
Omdat het publiek bepaalt naar
wie de MTV Movie Awards
gaan, zijn het de meer populaire
films die in de prijzen vallen.
Zoals Austin Powers met ko
miek Mike Myers en SMile met
rapper Eminem.
MTV vertoont vanavond de
prijsuitreikingen, maar daar
gaat een hele reeks aan pro
gramma's aan vooraf. Een uit
zending toont wat er allemaal
achter de schermen gebeurt, er
is een 'pre-show' met interviews
en een programma waarin een
fan het huis van een van de
prijswinnaars nabouwt.
Morgen (zondag) worden de uit
zendingen herhaald. GPD
Advertentie
foto GPD
FIRST KNIGHT
First Knight (1995) is een sfeer
volle avonturenfilm van Jerry
Zucker over koning Arthur
(Sean Connery) en de liefde tus
sen Lancelot (Richard Gere) en
lady Guinevere (Julia Ormond).
IMet 5,20.00 uur
MIGHTY
Sharon Stone won een Golden
Globe voor haar vertolking in
het drama The Mighty (1998)
van Peter Chelsom. Twee bui
tenbeentjes met een lichamelij
ke handicap trekken zich terug
in een fantasiewereld om de da
gelijkse beschimpingen drage
lijker te maken. Ook met Kieran
Culkin en Elden Henson.
Nederland 2,20.10 uur
SCROOGED
Bill Murray schittert als meedo
genloze baas van een televisie
station die alleen in kijkcijfers is
geïnteresseerd in de komedie
Scrooged (1988) van Richard
Donner. Drie goede geesten
brengen hem de kerstgedachte
bij. Ook met Karen Allen.
SBS 6,20.30 uur
ZAMAN
Een Antwerpse inspecteur
(Mare Janssen) bindt vergeefs de
strijd aan met corruptie in hoge
re kringen in Zaman (1983) van
Patrick Le Bon.
VRT 1,20.40 uur
SPEED
Speed 2: Cruise Control (1997) is
actie van Jan de Bont, weer met
Sandra Bullock als heldin die
nu de passagiers van een ge
kaapt cruiseschip behoedt voor
een ramp, wanneer het afste
vent op een olietanker. Ook met
Willem Dafoe en Jason Patric.
Yorin,21.00 uur
KILLING ZOE
Eric Stoltz speelt een kluizen-
kraker die een Parijse vriend
helpt bij een riskante overval in
Killing Zoe (1993), een bloede
rig drama van Roger Avary. Ook
met Julie Delpy en Gary Kemp.
Veronica, 22.00 uur
BIG BULLY
Big Bully (1996) is een komedie
van Steve Miner met Rick Mora-
nis als leraar die nog steeds
wordt gepest als vroeger. Ook
met Tom Arnold en Julianne
Philips.
V8, 22.25 uur
FINAL DESTINATION
Zes scholieren en hun lerares
overleven op miraculeuze wijze
een vliegtuigongeluk in Find
Destination (2000), horror van
James Wong. Met Devon Sawn
en Ali Larter.
Net 5,22.35 uur
DEADLY HEROES
Michael Paré is weer de held, die
als eenling het terrorisme té lijf
gaat om zijn vrouw te bevrijden
uit handen van een schurk (Billy
Drago) in Deadly Heroes (I99J
actie van Menahem Golan
SBS 6,22.50 uur
STRANGELAND
Een sadist lokt via internet
meisjes om ze bij hem thuis te
onderwerpen aan zijn martelin
gen in Strangeland (1998), hor
ror van John Pieplow. Met Ke
vin Gage en Dee Snider.
Yorin, 23.10 uur
STILTE VAN HET NADEREN
De stilte van het naderen (2000)
is een drama van Stephan Bren-
ninkmeijer over een vrouw die
geïntrigeerd raakt door een
moordenaar. Met Elvira Out,
Daan Hugaert en Ronald Top.
Nederland 3,23.42 uur
WHEN THE CRADLE FALLS
Een echtpaar, beschuldigd van
moord op hun baby, stuit op een
organisatie in kinderhandel in
het drama When the cradle falls
(1997) van Paul Schneider. Met
Martha Byrne, Cathy Lee Cors-
by en Linda Gray.
RTL 4, 23.45 uur
PLAY MISTY
Clint Eastwood maakte zijn re
giedebuut met de thriller Play
Misty for Me (1971) waarinhij-
zelf een radio-dj speelt. Jessica
Walter acteert sterk als stalker.
V8,23.50 uur
ALIEN NATION
Alien Nation: The Udara Legacy
(1997) is sf van Kenneth John
son over buitenaardse roezen die
een bedreiging vormen. Met Ga
ry Graham en Eric Pierpoint.
Net 5,00.30 uur
TORN CURTAIN
Een atoomgeleerde doet zich
voor als overloper om een for
mule te ontfutselen in de spiona
gethriller Torn Curtain (1966)
van Alfred Hitchcock. Met Paul
Newman en Julie Andres.
SBS 6,0.50 uur
NEDERLAND-1
10.05 EO't Zat je maar gebeuren
10.30 OHM Dharma 11.00 HUMAN
Bijlmer bajes blues 11;.55 KRO Het
huwpJijk live 13.25 AVRCTBeelden-
storm 13.33 Close-up: Qe.grootste
architect van Nederland: Maaskant
14.32 NCRV Het beste van Man bijt
hond 14.50 NOS Tekst tv 15.10 TE
LEAC/NOT Begraven en .begraaf
plaatsen 15.30 Waterwerk 16.00
NOS Journaal 16.05 TELEAC/NOT
Een passie voor klei 16.33 NCRV
Weg van de snelweg: De mooiste
plek van Nederland 17.00 NOS
Journaal 17.10 AVRO Museum-
gasten: Wadden musea 17.30
Beeldenstorm 17.38 SOCUTERA
Save the children 17.47 KRO Het
huwelijk, vervolg
18.57 EO Nederland zingt
19.28 AVRO Dierenpark: Noorder
Dierenpark Emmen
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV De rijdende rechter
21.00 AVRO Andermans veren, ca
baret
21.47 NCRV Felderhof ontmoet,
Paul Huf
22.43-0.28 HUMAN Het wonder
van de liefde
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv 11.00 Studio
Sport 17.30 EO Metterdaad: Strijd
in de straten van Colombia
17.59 TROS/EO/NOS Twee Van
daag
19.33 NOS Studio Sport
20.10 AVRO The mighty, film
21.45 Museumpleinconcert
22.50 NOS Studio Sport
0.00 Journaal
0.10 Journaal, herhaling
0.43 TROS/EO Twee Vandaag
1.35-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport
NEDERLAND-3
Sharon Stpne in The Mighty.
1.32-1.57 NPS/VARA Nova/Den
Haag vandaag
RTL4
7.00 Z@ppelin 11.00 VARA Kinde
ren voor Kinderen 11.55 NPS Met
het mes op tafel 12.20 Gewest
12.45VARA Jules unlimited: Dolfij
nen 13.00 NOS Journaal 13.10
NPS/VPRO Andere tijden: Ronald
Augustin en de Baader Meinhof-
groep 13.37 VARA Het zondag-
zangcafé 14.35 VPRO Cantate:
Greetje Bijma 14.55 Kreatief met
kurk 15.07 Sportpaleis De Jong
15.28 Table 12: Giselle 15.37 Puntnl
-12 observaties in Nederland 15.47
Nooit vertelde verhalen 16.07 NPS
Small potatoes 16.30 Dunya De-
sie 17.00 NCRV Willem Wever
17.25 Sterrenquatro 17.50 Lachen
met Arne 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.03 VARA Kassa!, consumenten
rubriek
19.37 Jansen, Jansen, serie
20.07 Herman Finkers: Het meisje
van de slijterij (2)
21.05 Herexamen, quiz
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
22.52 VARA Law order, serie
23.42 EO De stilte van het naderen,
film
7.00 Jacques Cousteau 7.50 Secret
world of gardens 8.15 Wild Asia
9.15-10.10 Pandas - A giant stirs
11.00 Teleplay 12.00 Winkel van
Sinkel 13.00 Gametime 14.00 Trits
kids 15.00 Teleplay 15.45 Rode
Kruis vragenvuur 16.35 Jesse
17.00 Autowereld 17.30 Yacht vi
sion summertime 18.00 Nieuws
18.05 Eigen huis tuin 18.55 TV
makelaar
19.30 Nieuws
20.00 Commissaris Rex, serie
21.00 TV Top 5
22.00 Messiah, miniserie (4 en slot)
23.30 Nieuws
23.45 When the cradle falls, film
1.25-7.00 Nieuws
YORIN
RTL5
10.45 Wimbledon yesterday 11.30
Mens lijf 12.00 Rally report 13.00
Wimbledon 2003 13.55 Grand Prix
Europa 15.00 Wimbledon 2003
21.45 Wimbledon today, samen
vatting
22.30 An audience with Diana
Ross, muziek
23.40 Van lichte zeden, erotiek
0.10-1.40 Nachtsuite, talkshow
OMROEP ZEELAND
18.00 Weekoverzicht
18.20-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIE NED-1 VRT
12.00 Klussen wonen 13.00
Sportmagazine 13.35 Disney feest
14.40 Ameland Beach Rugby Festi
val 15.10 Vaar magazine 15.45
Goeie zaken 16.20 Truck- en trac-
torpulling 16.50 Je eigen droom
huis 17.25 Martin 17.55 JAG
9.00-10.00 Onder de zomerhemel
12.10 1000 Zonnen garnalen
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13.35 Villa politica 14.15
Doctor at sea, film 15.50 Dempsey
and Makepeace 16.40 De dingen
des levens 17.30 Buren 17.55 Kijk
uit! 18.00 Journaal 18.10 Vlaande
ren vakantieland
19.00 Journaal
19.35 1000 Zonnen 81 garnalen,
magazine
20.00 F.C. De Kampioenen, serie
20.40 Zaman, film
22.10 gjaantjer, serie
22.59 KENO-uitslagen
23.00 Journaal laat
23.34 Piek 3
23.40 Tennis: Wimbledon 2003
0.25 Mysterious ways, serie
1.10-9.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
NICKELODEON
Nederland 2,20.10 uur
18.55 World's funniest, video's
19.50 Ushi goes USA
20.30 Scrooged, film
22.30 Hart van Nederland
22.50 Deadly heroes, film
0.50 Torn curtain, film
3.15 Nachtprogramma
6.15 Snorkels 6.40 Foofur 7.00 Sea-
bert 7.25 Star Street 7.50 Clifford
the big red dog 8.10 Alfred J. Kwak
8.35 Cedric 9.05 Histeria 9.30 Bey-
blade 9.55The gundam wing 11.10
Yu-gi-oh 12.00-13.45 Dragonball
GT 16.00 Charlie's Angels 17.00 As
if 17.30 Making the band 18.00 That
'70s show 18.30 Wannahaves
19.00 Rotterdam life, magazine
19.30 TV woonmagazine
20.00 Love test
21.00 Speed 2, cruise control, film
23.10-0.40 Strangeland, film
1.40 Nieuws
VERONICA
19.00 The Chris Isaak show 20.00 In the
line of duty: Mob Justice, film 21.35 Mix
of nations 22.00 Killing Zoe, film 23.40
Resurrection Blvd 0.30 Vdate.nl 2.00-
6.00 Nachtprogramma
NET 5
15.05 Pink Panther Cartoon 15.15 Tuc
ker 15.45 Woody Woodpecker 16.10
Manhattan AZ 16.35 The Steve Harvey
shew 17.05 City guys 17.30 Dawson's
Creek 18.30 The amazing panda adven
ture, film 20.00 First knight, film 22.35 Fi
nal destination, film 0.30 Alien Nation:
The Udara Legacy, film 2.05 Nachtpro
gramma
FOX KIDS
6.00 Bobby's world 6.20 Why Why fami
ly 6.40 Honeybee Hutch 7.00 Hello Kitty
7.15 Peter Pan Pirates 7.35 Jim Button
8.00 Dennis the menace 8.20 Bob de
Bouwer 8.35 Ernst Bobbie en de rest
8.50 Wunschpunsch 9.10 Hamtaro 9.35
Pokémon 10.00 Movie bits 10.25Totally
spies 10.45 He-Man 1.1.10 Sitting ducks
11.20 Shin Chan 11.30 Clip 11.35 Mon-
colle knights 11.55 Leven met Louie
12.15 Bikermice from Mars 12.35 Iz-
nogoud 13.00 It's your call 14.05 Dino-
zaurs 14.25 Transformers 14.50 Power
Rangers wild force 15.10Zackfiles 15.35
Lizzie McGuire 15.55 Super big 16.15
Angela Anaconca 16.35 Spy dogs 16.50
Pokémon 17.15 Beugelbekkie 17.40
Shin Chan
V8
18.00 Blind match 18.30 Airwolf 19.35
Off centre 20.00 Stop! Politie 20.35 Fear
Factor 21.30 Wildschut De Vries 22.25
Big Bully, film 23.50 Play Misty for me,
film 1.40 Nachtprogramma
CANVAS
13.00 Tennis: Wimbledon 2003
13.55-15.05 Formule 1
KETNET
15.30 Hopla 15.35 Tweenies 16.00
Musti 16.05 Piet Piraat 16.10 Sam
son soap 16.35 Merlina 17.05 De
boomhut 17.20 Disney festival
17.50 Kokteel 18.05 Eurosong for
kids 18.20 De hopeloze heks 18.45
De Oehoes 19.10 Vliegende start
CANVAS
20.00 Terzake zaterdag
21.00 Taggart, serie
22.40 Zalm voor Corleone, Dene
marken
23.15 Walk on by - a nistory of po
pular song. The road to rock
'n' roll
0.05 This life, serie
0.50-6.00 T erzake zaterdag
FRANKRIJK-2
6.05 Chut! Déconseillé Aux Adultes7.00
Thé ou café 8.15 Terriblement Décons
eillé Aux Adultes 9.00 Karrément Dé
conseillé Aux Adultes 11.40 Les Z'a-
mours 12.15 Pyramide 13.00 Journal
13.25 Consomag 13.30 Savoir plus san
té 14.30 Le Mangoustes rayées 15.00
Les mille et une nuits 18.05 Top of the
Pops 18.35 Un gars, une fille 18.55 His-
toires formidables 19.00 Trivial Pursuit
20.00 Journal 20.55 Fort Boyard 22.35
Tout le monde en parle 0.55 Journal
1.20 Ultime recours: Le Jugement 2.00
Comme au cinéma: l'émission 4.00 Les
Z'amours 4.30 Rallye
TV5
6.00 Fat dog Mendoza 6.20 The wild
Thornberrys 6.45 Ratjetoe 7.10 Aaahh!
Real monsters 7.35 Rocket power 8.00
SpongeBob SquarePants 8.25 Jimmy
Neutron 8.55 As told by Ginger 9.20 The
wild Thornberrys 9.45 CatDog 10.10 De
boze bevers 10.35 Rocko's modern life
11.00 Kablam! 11.25 Journey of Allen
Strange 11.50 Brothers Garcia 12.20
Cousin Skeeter 12.45 Kenan Kei 13.10
Saved by the bell 13.35 Fat dog Mendo
za 13.55 Rocket power 14.20 De boze be
vers 14.45 Aaahhll! Real monsters
15.10 CatDog 15.35 Ratjetoe 16.00 Hey
Arnold! 16.25 Renford rejects 16.55
Journey of Allen Strange 17.20 Noah
knows best 17.45 Rocket power 18.10
Jimmy Neutron 18.35 SpongeBob
SquarePants
ARTE
14.00 Europa 14.30 3000 lieues a contre-
courant 15.15 Les crapauds de la canne
a Sucre 16.15 360 Le reportage GEO - La
jungle millimetre par millimetre 16.45
Kaleidoscope: Regards sur un cadre de
vie 17.15Comptea reboursdanslaforêt
vierge 18.00 Swissair 111 ne répond
plus 19.00 Le forum des Européens: lis
sont fous ces Romains! 19.45 Info 20.00
Le dessous des cartes - La pollution ma
rine (1) 20.15 Jardins d'artistes (4) - Les
jardins mobiles de I'Atelier Alias 20.40
Le véritable Indiana Jones - Le mystère
du peuple des brumes 21.35 Metropolis
22.30 Zugvögel, film van Peter Lichte-
feld met Joachim Krol 23.55 Mon tout-
petit 1.25-2.56 Liam, film van Stephen
Frears (2000) met Anthony Borrows
DUITSLAND-1
5.30 Flitz, das Bienenkind 5.55 Der Wun
schpunsch 6.20 Gullivers Reisen 6.40
Popeye und seine Freunde 7.10 Die
Abenteuer von Paddington Bar 7.35
Blaubar und Blöd 8.00 Wissen macht
Ah! 8.30 Das Geheimnis von Black Rose
Castle 9.00 Tagesschau 9.03 Fabrixx
9.30 Schloss Einstein 9.55 Koch-Charts
10.00 Willi will's wissen 10.25 Felix und
die wilden Tiere 10.50 Schwarzwaldle-
ben 1902 11.00 Tagesschau 11.03 Tige-
renten Club 12.30 Heavyweights, film
(1995) van Steven Brill 14.00 Ta
gesschau 14.03 Sportschau live: Tennis
- Wimbledon 17.00 Tagesschau 17.03
Ratgeber: Gesundheit 17.30 Sport
schau 18.00 Tagesschau 18.10 Brisant
18.45 Dr. Sommerfeld - Neues vom
Biilowbogen 19.50 Ziehung der Lotto-
zahlen 20.00 Tagesschau 20.15 Die
Schlagerparade der Sieger 21.45 Ta-
gesthemen 22.05 Das Wort zum Sonn-
tag 22.10 Perfect world, film (1993) van
en met Clint Eastwood 0.20 Tagesschau
0.30 One hot summer night, film (1997)
van James A. Contner met Erika Eleniak
1.55 Tagesschau 2.00 100 Faüste und
ein Vaterunser, film (1972) van Mario Si-
ciliano met Ron Ely 3.20 Tagesschau
3.25 Julie, film (1956) van Andrew L.
Stone met Doris Day 5.00 Tagesschau
5.05 Die schönsten Bahnstrecken der
Welt
DUITSLAND-2
6.00 Nieuws 6.30 lei bla-bla 6.40 Les
zaps 8.00 Canadees nieuws 8.30 Corne-
muse 9.00 Infos 9.05 Archimède 9.45
Mission 414 10.00 Nieuws 10.15 Paroles
de clips 10.30 Re-7 10.55 Griffe 11.20 Les
carnets du bourlingueur 11.50 Le des-
sousdes cartes 12.00lnfos 12.05 Reflets
sud 13.00 Belgisch nieuws 13.30 Acous
tic 14.00 Nieuws 15.00 24heuresa Alger
15.15 Algériennes 30 ans après 16.00
Nieuws 16.15 Plateau depuis la Grande
Poste 16.30 Monsieur le Président, je
vousfais une lettre 17.30 Plateau depuis
la rue Didouche Mourad 17.40 Hocine,
photographe algérien 18.00 Nieuws
18.25 Plateau depuis la statue Abd el Ka
der 18.30 Rachida, lettre d'Algérie 19.20
Plateau depuis Bab el Oued 19.40 Les
crampons de la liberté 20.30 Nieuws
21.00 Plateaux depuis un café typique
d'Alger 21.10 Acoustic spécial d'Alger
21.35 Cheb Mami, la voix du raï 22.00
Nieuws 22.25 Débat: Que peut la littéra-
ture? Aansl.: Débat: Oü va le cinéma al
gérien? 0.00 Zwitsers nieuws 0.25 Omar
Gatlato, film (1976) van Merzak Alloua-
chemet Boualem Bennani 2.00 Nieuws
2.20 Plateaux depuis le musée du Bardo
2.30 Algérie, la mémoire du raï 3.20 Lili
Boniche 4.00 Nieuws 4.20 Plateaux dep
uis le musée du Bardo 4.25 Jean Pelegri
5.10 Un siècle d'écrivains: Kateb Yacine,
le rebelle amoureux
DUITSLAND-3
RTL TV
5.30 Tekenfilmserie 5.40 Die Biber Brü-
der 6.05 Rockos modernes Leben 6.35-
7.00 Hey Arnold! 8.00 Der Prinz von Bei-
Air 8.30 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
11.00 Formule 1 12.00 Rallye Weltmeis-
terschaft: Das Magazin 13.00 Formule 1
15.30 Motorsport 16.50 Smallville 17.45
T op of the Pops 18.45 Aktuell WEEKEND
19.10 Explosiv - Weekend 20.15 Love
stinks, film (1999) van Jeff Franklin met
French Stewart 22.15 Assassins, film
(1995) van Richard Donner met Silves
ter Stallone 0.40 South Park 1.05 Freitag
Nacht News 1.40 MAD TV 2.25 Top of
the Pops 3.10 Love stinks, film (1999)
van Jeff Franklin 4.40 Der Prinz von Bel-
Air 5.05 Tekenfilmserie
CNN
ENGELAND-1
5.30 Aspekte 6.00 Die last Chance Detek-
tive 6.25 Alice im Wunderland 6.50 Pa
blo, der kleine rote Fuchs 6.55 Die Bam-
bus-Baren-Bande 7.20 Die Hoobs 7.45
Jetzt schlagt's Theo 7.55 Pingu 8.00 Kli-
nik Hügelheim 8.10 Tabaluga 8.35 1, 2
Oder 3 9.00 Heidi 9.25 Nelly Net(t) 9.40
Tabaluga tivi 11.10 Löwenzahn 11.35
PuR 12.00 Die Jagd nach dem Kju Wang
12.25 Akte Zack 12.45 Mona der Vampir
13.00 Heute 13.05 TOP 7 - Das Woche-
nendmagazin 13.45 Discovery - Die
Welt entdecken 14.30 Bravo TV 15.30
SPORTextra: Atletiek 17.00 Heute 17.05
Landerspiegel 17.45 Menschen - das
Magazin Aansl.: NKL-Tagesmillion
18.00 Hallo Deutschland 18.30 Leute
heute 19.00 Heute 19.25 Unser Charly
20.15 Stubbe - Von Fall zu Fall: Havanna
Dream, film (2001) van Richard Engel
met Wolfgang Stumph 21.45 Heute-
journal 22.00 Siska 23.05 SPORTstudio
0.05 Die Schöneberger-Show 1.05 Die
WIB-Schaukel 1.35 Heute 1.40 Les aven-
turiers, film (1968) van Roberto Enrico
met Lino Ventura 3.30 Heute 3.35 The
eighteenth angel, film (1996) van Wil
liam Bindley met Christopher McDo
nald 5.00 Webcamnights.tv 5.15 Reisel-
ust - Abenteuer Eisenbahn
7.00 Yesterday at Wimbledon 8.00 Tom
and Jerry kids 8.25 Taz-Mania 8.45
UBOS 9.10 Arthur 9.35 Rugrats 10.00
The Saturday show 13.00 Nieuws 13.10
Grandstand: 13.15 Athletics focus 13.45
Tennis: Wimbledon 18.20 Nieuws 18.40
The big impression 19.10 Meet my folks
20.00 Just for laughs 20.30 The National
Lottery: In itto win it 21.15 Mission: Im
possible, film (1996) van Brian De Palma
met Tom Cruise 23.00 Nieuws Aansl.:
National Lottery update 23.20 Strange
0.20 Burglar, film (1987) van Hugh Wil
son met Whoopi Goldberg 1.55 Patrick
Kielty almost live 2.30 A question of
sport 3.05 Top of the pops 3.35-7.00
News 24
ENGELAND-2
BBC WORLD
6.30 Hier und Heute - Reportage 6.45 Die
Taiga 7.30 Tagesschau vor 20 Jahren
7.45 Hier und Heute - Streifzüge 8.00 Se-
hen statt Horen 8.30 Der Letzte seines
Standes? Der Dampflokomotivführer
9.00 Cursus Russisch 9.30 Cursus Duits
10.00 Babyion 10.30 VETRO - Das Café
mitWeltblick 11.00 Euro-Pizza 11.30 Ex-
clusiv: Du ja, Du nicht! - Menschensor-
tierer vor einer Grossdisco 12.00 B.
trifft... - Begegnung bei Böttinger 13.00
Die Anrheiner 13.30 Albatros: Delta der
weissen Elefanten 14.00 Hobbythek: Al
lergie 14.50 Cybrflic, film (1996) van An
tonio Margheriti met Terence Hill 16.20
Auf Sand gebaut - Natur und Militar in
der Senne 16.50 Ein DOC für alle Felle
17.20 Schlemmerreise Italien: Von Lig-
urien bis Sizilien 17.50 Alfredissimo!
18.20 Hier und Heute unterwegs 18.50
Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00
Tagesschau 20.15 Klingendes NRW:
Flower Power 21.45 Stratmanns - Jupps
Kneipentheater im Pott 22.45 Paderbor-
ner Pointen - Zündstoff und Zeitkritik
aus Westfalen 23.30 Deutscher Ka-
merapreis 2003 0.30 Rogue cop, film
(1954) van Roy Rowland met Robert
Taylor 2.00 Lokalzeit
NGC
6.30 World report 7.30 World business
this week 8.30 Diplomatic license 9.30
International correspondents 11.30
World sport 12.30 The music room
13.30 World sport 14.00 Larry King
15.30 Diplomatic license 16.30 World
sport 17.30 Design 36018.30 Inside Afri
ca 19.30World business this week 20.30
The music room 21.30 People in the
news 22.30 International correspon
dents 23.30 World sport 0.30 The daily
show with Jon Stewart: Global edition
1.30 People in the news 2.30 World sport
3.00 Larry King weekend 4.00 The music
room 4.30 World report 5.30 Inside Afri
ca
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop video 7.00 Factory facts
11.00 Mister Mood 12.00 SMS photo
chat 13.00 En wat vind jij? 14.00 Interac
tive charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 SMS chat Artist chat 19.00 Face
my face 20.00 On tour 22.00 Mental
Theo on the road 23.00 Factory facts
0.00 Non stop video
MTV EUROPE
7.00 Weekend 24 10.00 Wimbledon's
greatest hits 1992 11.00 Wimbledon's
greatest hits 1998 12.00 Great speeches
12.15 See hear 13.00 Tennis: Wimble
don 16.00 Glastonbury 2003 17.00 Ten
nis: Wimbledon 21.25 Wellington the
iron duke 22.15 In search of Shakespe
are 23.15 Today at Wimbledon 0.10
Glastonbury 2003 4.00-6.00 Learning
zone
6.00 Greatest hits 10.00 Euro top 20
11.00 Crib crashers Movie Awards 11.30
Movie Awards unsensored 2003 12.00
Movie Awards- Big urban myth show
12.30 Making the video 13.00 Mo-
viesoundtrack Top 10 14.00 Diary 14.30
Charlie's Angels uncensored 15.00 Gre
atest hits 16.00 Movie special: Summer
preview 17.00 Charts: US top 20 18.00
Raw 19.00 Movie Awards pre-show
19.30 Movie Awards 2003 main show
21.30 The Osbournes 22.00 Dance 0.00
Dance floor chart 1.00 Night zone
MEZZO
6.30 Talking movies 7.30 Simpson's
world 8.30 Click online 9.30 Extra time
10.10 Cool hunters 11.30 Ray Mears' ex
treme survival 12.30 Science shack
13.30 This week 14.10 Coolhunters
15.30 Extra time 16.10 Great Britons
17.30 Ray Mears' extreme survival
18.30 Earth report 19.30 Talking movies
20.30 This week 21.10 Coolhunters
22.30 Talking movies 23.10 Great Bri
tons 0.30 Simpson's world 1.30 This
week 2.30 Fast track 2.45 Holiday 3.30
Simpson's world 4.30 Life 5.30 This
week
6.50 Ochtendtv 11.15 Giardino Armom-
co, K. M. Labèque jouent Bach 12.30
Claire Desert 13.00 A I'affiche 13.05 Cas-
se noisette - Berlin 99 15.15 Chants de
femmes. La Mauritanië: Dimi Mint Abba
16.15 Yves Le Pech 16.45 Marsalis on
music 17.45 A I'affiche 18.00 Guillaume
Connesson, de I'ombre a la lumière
18.30 Chant de tradition orale Italienne,
Groupe Passio 19.30 Classic archive
20.30 A I'affiche 20.45 Katia Kabanova
de Janacek 23.00 Le Gonzalo Rubalcaba
Quartet 0.15 Nachttv
EUROSPORT
6.00 McLaughin Group 6.30 Agenda Eu
rope 7.00 Asia Market week 7.30 Middle
East this week 8.00 Wall Street journal
8.30 Capital ideas 9.00 Inspiration 9.30
McLaughin Group 10.00 Asia market
week 11.30 The players 12.00 Myths and
monsters: Thunder dragons 13.00 Dogs
with jobs 13.30 National Geo-genius
14.00 100 taxi ride: Bucharest and Chen-
nai 14.30 Chasing time: Dublin 15.00
The sea hunters: Mystery submarine:
The search for Swissair flight 111 16.00
Killer instinct: Leopard seals: Lords of
the ice 17.00 Thunder dragons 18.00
The search for Swissair flight 111 19.00
Monkey business 19.30 Wildlife detecti
ves: Bush police 20.00 Snake killers: Ho
ney badgers of the Kalahari 21.00 Built
for the kill: Island 22.00 The mummy
road show: Homemade mummies
22.30 Tales of the living dead: Ancient
mariner 23.00 Killer dingoes 0.00 Built
for the kill: Island 1.00 Homemade
mummies 1.30 Ancient mariner 2.00 Kil
ler dingoes 3.00 Snake killes: Honey
badgers of the Kalahari 4.00 Island 5.00
Homemade mummies 5.30 Tales of the
living dead
8.30 Buitensport 9.00 LG Super Racing
Weekend 10.00 World Cup legends
12.00 Motorsport 16.45 Formule 3000
17.45 News flits 18.00 Voetbal 20.00 Au
tosport 20.30 Vechtsport 22.00 Watts
22.30 Boarding pass 23.00 Youth only
zone session 23.30 News report 23.45
Beachvolleybal 0.45 Funsporten 1.45
News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Jungle hooks: Prey or Predator 9.25
Mystery hunters: Cave ghost/Bermuda
Triangle 9.55 Kids Discovery: Creepy
creatures 10.20 End of extinction 11-15
Salvage 12.10 Dambusters: The boun
cing bomb 13.05 Globe trekker: Soutn
West Australia 14.00 Buried alive 15.00
Thunder races: Massive Tiny 16.00 Vati
can: Inside the eternal city 17.00 Wea-
pons of war: Infantry firepower
18.00
Great battles: Hastings 106618.30Great
battles: Bosworth Field 1485 19.00 Hit
ler: The Criminal 20.00 Diagnosis
unknown: Summer exposure 21.00 Fo
rensic detectives 22.00 True stones
from the morgue: Skeleton inthewoods
23.00 FBI Files: Millionaire murder 0.00
Trauma: Life in the ER: Night calls 1.00
Women in blue 2.00 A miracle in orbi
3.00 Nachtprogramma
