PZC
7
Karina Meeuwse maakte sfeervol portret van Zeeuws-Vlaamse dierenartsenfamilie Concert De Buisonjé afgelast
televisie
radio
vandaag
maandag 23 juni 2003
Veerboot
Britney en Halle Berry krijgen ster
Leven Klaas Bruinsma verfilmd
Simenon-collectie onder de hamer
Zij waren meesters van de paarden
Hm^HansTabbers
IJZENDIJKE - De documentai
re De Paardenmeesters van IJ-
zendijke, vandaag te zien bij de
VCRV op Nederland 1, is een
joflied van Karina Meeuwse.
Een eerbetoon aan het Zeeuwse
trekpaard, de natuur in het al
gemeen en het Zeeuws-Vlaamse
landschap in het bijzonder. De
in Middelburg geboren en geto-
«en regisseur schetst een sfeer
vol portret van dierenarts Pol
van de Vijver en zijn familie,
waarin met nostalgie en voor
zichtig optimisme wordt geke
ken naar alle veranderingen.
Bijna symbolisch voor dat zoe
ken naar evenwicht tussen tra
ditie en modernisering is het
verschil in karakters tussen va
der Pol van de Vijver en zijn zo
nen Mark en Frank. Terwijl se
nior als omroeper de zesde in
ternationale paardenkeuring in
[Jzendijke begeleidt, rijdt
Frankin zijn open terreinwagen
naar een boerderij om drachtige
koeien te onderzoeken. De wind
speelt met zijn haar. Stevige
rockmuziek schalt uit zijn luid
sprekers. Hij wilde wat anders
doen dan zijn vader, maar
kwam uiteindelijk toch terecht
bij de dierengeneeskunde. Bei
den hebben geaccepteerd dat hij
wellicht anders is dan vader het
liefst zou zien. „Sinsdien gaan
wij veel meer ontspannen met
elkaar om."
Zijn broer Mark heeft bewust
gekozen om zich in navolging
van zijn vader te specialiseren
in paarden, maar wel op zijn ei
gen manier. „Niet precies in zijn
voetstappen, maar wel in zijn
voetspoor."
De titel van de documentaire re
fereert aan de manier waarop
deskundigheid vroeger aan na
volgende generaties werd door
gegeven.
„In de tijd van mijn grootvader
waren er nog geen veeartsen.
Mensen in de omgeving wisten
hoe ze met paarden moesten
omgaan. Dat waren meesters in
de paardenkunde, paarden
meesters. Uiteindelijk maakten
die plaats voor mensen die ge
studeerd hadden. Automatisch
werd de titel paardenmeester
door die veeartsen overgeno
men", zegt Pol.
„Hoe kwetsbaar paarden zijn,
begrijpen wat een paard wil en
waarom het reageert, waarom
het pijn heeft en wat er aan te
doen, dat ligt allemaal verbor
gen in dat woord paardenmees
ter."
Frank vertelt over de ontwikke
lingen in het boerenleven, de
komst van nieuwe melkveehou
derijen, vooral jonge gezinnen
die willen uitbreiden, vooruit-
strevendzijn. „De moderne boer
is een manager."
Met echtgenote Mieke bezoekt
Pol de hof van Leo de Visser, een
ouderwetse boer die met hart en
ziel met Nederlandse trekpaar
den werkt. De tocht met de veer
boot naar de overkant van de
Westerschelde wordt uitgebreid
in beeld gebracht. Pol kan zijn
mening ventileren over het ver
dwijnen van de veerdienst. „De
mensen wilden dat niet. Het was
Elkheel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uur NOS Nieuws
NOS:6.04 Journaal. EO: 9.04 De ochten
den met Elsbeth Gruteke. NOS: 12.07
Journaal. NCRV: 13.33 Stand.nl. AVRO:
14.04 lopdeMiddag. NOS: 17.07 Jour
naal. NPS: 19.04 Kunststof. BNN: 20.04
Weg met BNN. 21.04 BNN United. NOS:
22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog op
morgen. VPRO: 0.04 De 747-documen-
taire. Herh. 0.45 Radio Bergeijk. Herh.
KRO: 1.02-6.00 Niemandsland
Elkheel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
,fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20,05 Theater van het sentiment. EO:
23.05Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht. NCRV: 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. TROS: 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
RADIO 3
FM99,8 MHz
Elkheel uur nieuws en om 13.00en 18.00
NEDERLAND-1
NEDERLAND-2
700, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.08TROS Portret van een passie:
Connie Breukhoven 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 TROS Lingo 16.37 VARA
Heartbreak High 17.20 PP Onaf
hankelijke Senaatsfractie
17.30 EO/TROS/NOS Twee Van
daag
19.00 TROS Lingo, spel
19.30 NOS Studio Sport
20.00 BNN Robot wars, the Dutch
battle, spel
20.50 Costa!, serie
21.42 Je zal het maar hebben: Ze
nuwstelsel
22.20 NOS Sportjournaal
22.35 BNN In the name of the
father, film
0.50 NOS Journaal
1.00 Journaal, herhaling
1 32 EO/TROS Twee Vandaag
2-23-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.00 Z@ppAchter-
wt 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 AVRO Passie voor de Hermi-
bge 13.45 Buitenhof 14.40 RVU
Vergezicht: Strijd in China 15.25
VPRO Stressed Eric 16.00 EO De
eik van Stekeltje 16.25 Mir@ket-
'lits 16.30 Een verhaal dat groeit
tda8 Pr'nsen en prinsessen 17.05
l°OSZ@ppSport 17.25 Piet Piraat
17 30 KRO Kindertijd 18.00 NPS
sesamstraat 18.15 VPRO Villa Ach
terwerk 18.30 NPS Het Klokhuis
8.50 NOS Jeugdjournaal
ro 2® VPRO Believe nothing, serie
9.37 VARA De fascinaties van
Boudewijn Buch
20.20 Mon ami Maigret, film
•00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
2.52 VARA The Sopranos, serie
23.40 NPS/VARA/VPRO Pinkpop
n best of
VPRO Dokwerk: In de Rode
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle.
20.06Giel Beelen. VPRO: 22.063VOOR12
FM. NCRV: 1.02 NachtBuZz. NPS: 3.02
Coen Swijnenberg. 4.02-6.00 Giel Beelen
RADIO 4
FM95.0 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert. 11.30 Coda.
AVRO: 12.05 Brood spelen. 13.30 Mid
dagconcert. NCRV: 16.30 A4. TROS:
18.02 Muziek aan tafel. VPRO: 19.00 De
wandelende tak. Otrabanda. KRO: 20.02
Het Avondconcert. SWR Vokalensemble
Stuttgart, ca. 22.OOTrefpunt jonge musi
ci. Koninklijke Harmonie van Thorn, ca.
23.00 Kloosters en kathedralen. Ex Ca
thedra. NPS: 0.02 Vincent na midder
nacht. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic
Notturno
6.43 AVRO Nederland in beweging
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
9.20AVRO Nederland in beweging
9.38 Get the picture 10.05 Wie is...
De Mol? 11.03 TROS Postcodelote-
rij: 1 tegen 100 12.15AVRO Dieren
park: Noorder Dierenpark Emmen
12.45 NIKmedia Levy's vee 13.25
EO ManVrouw 13.58 KRO Memo
ries 14.50 RKK/KRO Kruispunt
15.27 OMROP FRYSLAN Het PC ju
bileum,deel2 16.OONOS Journaal
16.08AKN NL Net 16.32 NCRV Hei
lig vuur 17.00 NOS Journaal 17.13
KRO Hoogtepunten uit internatio
naleculturen
18.05 NCRV Jessica Fletcher, serie
19.00 AVRO Opsporing verzocht
19.30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.02 AVRO Tussen kunst kitsch
21.57 Opsporing verzocht
22.28 NCRV Het blauwe oog, serie
23.00 Dokument: De paarden
meester van IJzendijke
23,45 The Grand, serie
0.40-2.00 Netwerk
RTL4
RTL5
SBS6
YORIN
747 AM
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21.00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.06 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 Dolce Vi
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
/TELEAC/NOT/RNW: 12.05 Wereldnet.
VPRO: 12.45 Radio Bergeijk. RVU: 13.05
Halte 747 AM: Boerderij De Stadshoeve,
Zunderdorp (bij Amsterdam). VARA:
13.30 Punch. RVU: 15.02 Spiegels: schrij
vend kunstenaar Herman Pieter de Boer.
VPRO: 16.02 De 747-documentaire: Ma-
lavita - de muziek van de maffia. 16.45 Ra
dio Bergeijk. Herh. NOS: 17.05 Journaal.
NPS: 18.30 Radio Urbania. PP: 19.00
CDA. NPS: 19.10 Nieuws en actualiteiten
in het Turks. 19.40 Nieuws en actualitei
ten in het Marokkaans en Berbers. 20.30
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
OHM: 21.02 Back to basic, back to my
roots. VPRO: 22.02 De avonden. 0.02
NightTrain. 1.00-6.00Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Kanaalstraat 64.
11.04 'n uurtje Bert, 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.32 Laat maar vieren.
16.04 De kern. 17.05-18.30 Omroep Zee
land nieuws
zaal
1.55-2.21 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
23.50-0.40 Paradox, serie
1.40 Nieuws
OMROEP ZEELAND
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 10.00 Lijn 4 10.45
Goede tijden, slechte tijden 11.15
Lijn 412.00 The bold and the beau
tiful 12.30 Puzzeltijd 13.20-14.15
Vragenvuur TV quiz 15.05 Oprah
Winfrey show 16.00 Nieuws 16.05
As the world turns 17.00 Nieuws
17.05 Staatsloterij magazine 17.35
The bold &the beautiful
18.00 Nieuws
18.10 Editie NL, nieuws
18.30 Boulevard
19.15 De kat in de zak, rubriek
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Medicopter 117, serie
21.30 Je echte leeftijd
22.30 Jambers 10 jaar later
23.25 Nieuws
23.45 Boulevard
0.25-1.10 Oprah Winfrey show
2.10-6.45 Nieuws
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Omroep Zeeland sport
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Omroep Zeeland sport
19.39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
8.00 Z Nieuws 13.00 Sport: Wim
bledon 2003
21.45 Wimbledon today, samen
vatting
22.30 112 Weekend, reportages
23.00 Stapel op auto's
23.30 Best of Sex court, erotiek
0.00-0.50 Powerplay, serie
BELGIE NED-2 VRT
12.10 De 6e versnelling 12.45 The
young the restless 13.35 Daisy
Miller, film 15.20 Ricki Lake 16.15
Renegade 17.05 Jake and the Fat-
man 18.00 Matlock
19.00 Stem van Nederland
19.30 Shownieuws
20.00 Exclusief, reportages
20.30 Air Force One, film
22.30 Hart van Nederland
22.50 Shownieuws
23.05 Air Force One, vervolg
23.35 Glamourland
0.05 Door het lint!: Wild on
0.55 Arrest trial, reportages
1.20 The A-T earn, serie
2.15 Nachtprogramma
NICKELODEON
6.00 Snorkels 6.25 Boes 6.45 Dex-
ter's laboratory 6.55 The power-
puff girls 7.05 Courage the coward
ly dog 7.15 Johnny Bravo 7.25 Cow
Chicken 7.351 am Weasel 7.45 Al
fred J. Kwak 8.10 Clifford the big
red dog 8.35-9.00 Boes 12.00 Al
fred J. Kwak 12.25 The gundam
wing 12.50-13.15 Dinky Di's 15.20
Beyblade 15.45 The real adventu
res of Jonny Quest 16.10 Dragon-
ball GT 16.35 Beast wars 17.00 The
tribe 17.30 Everybody loves Ray
mond 17.55 Mad about you 18.25
Nurses 18.53 Sevens 19.00 Bobo's
in the bush
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Bevallingsverhalen
20.30 De slechtste chauffeur van
Nederland
21.00 Friends, serie
21.30 Starstrippers
22.30 The Cruise, docusoap
23.00 Dr. Phil, talkshow
VERONICA
een cadeau dat we niet hadden
gevraagd." Zoon Frank deelt
die opvatting.
De repetities van Fanfare Ge
duld Overwint, herhaaldelijk
ingemonteerd, roepen herinne
ringen op aan Bert Haanstra.
Steeds terugkerend is ook Pol
van de Vijver op zijn racefiets te
zien. Anja Kopmels zingt: „Kijk
een dijk, een dijk met bomen.
Zestig bomen per minuut". In
het slotfragment rijden de vader
en zijn twee zonen gezamenlijk
het dorp uit over de polderweg.
Beelden, zwaar geladen van
emotie.
Nederland 1,23.00 uur
"- - r
Trekpaarden wassen hun voeten langs de Westerschelde, met op de achtergrond Vlissingen.
DAISY MILLER
Daisy Miller (1974) is een lief
desdrama van Peter Bogdano-
vich naar een verhaal van Henry
James over een jonge Ameri
kaanse (Cybill Shepherd) die
door haar onconventionele ge
drag opschudding veroorzaakt
in de Europese high society van
eind vorige eeuw.
SBS 6,13.35 uur
MAIGRET
Commissaris Maigret onder
zoekt met een Engelse collega,
die kennis wil maken met zijn
methodes, op een eiland een
moord op iemand die een vriend
van hem zou zijn in Mon ami
Maigret (2001) van Bruno Gan-
tillon, naar een verhaal van Ge
orges Simenon. Met Bruno Cre-
mer en Alexandre Brasseur.
Nederland 3,20.20 uur
AIR FORCE ONE
Harrison Ford is heldhaftig als
Amerikaanse president die het
in zijn eentje in een gekaapt
vliegtuig opneemt tegen de Rus
sische terroristen in Air Force
One (1997), actie van Wolfgang
Petersen. Ook met Gary Old-
man, Glenn Close en Dean
Stockwell.
SBS 6,20.30 uur
EVIL HAS A FACE
Een politietekenaar wordt ge
confronteerd met spoken uit
haar verledenals zij zich ver
diept in een zaak rond kinder
misbruik in de thriller Evil has a
face (1996) van Rob Fresco. Met
Sean Young, William R. Moses
en Joe Guzaldo.
Net 5,20.30 uur
NEXTDOOR
James Woods, Kate Capshaw en
Randy Quaid vertolken de
hoofdrollen in de komedie Next
door (1994) van Tony Bill. Bot
terikken hebben de sprinklerin
stallatie zodanig afgesteld dat
de bloemen van de buren ver
drinken. Een vete die steeds ver
der uit de hand loopt is het ge
volg.
V8,20.30 uur
FATHER
In the Name of the Father (1993)
is een ijzersterk politiek drama
van Jim Sheridan over vier ver
meende IRA-terroristen die in
1975 tot levenslang worden ver
oordeeld wegens een aanslag op
een Engelse bar. Met Daniel
Day-Lewis, Emma Thompson
en Pete Postlethwaite.
Nederland 2,22.35 uur
9.00 Onder de zomerhemel 10.00
Donna op TV1 12.15 1000 Zonnen
garnalen 12.35 Quix 13.00 Jour
naal 13.35 Thuis 14.00-14.35 De
drie wijzen 15.40 Wielrennen: Ron
de van Zwitserland 17.15 Muziek
clips 17.35 Buren 18.00 Journaal
18.10 De rode loper 18.30 Quix
19.00 Journaal
19.45 1000 zonnen garnalen,
magazine
20.10 F.C. De Kampioenen, serie
20.50 Airline, reportages
21.15 Herexamen, quiz
22.00 Grenzeloze liefde, Costa Ri
ca
22.25 Aan tafel, talkshow
23.14 KENO-uitslagen
23.15 Journaal laat
23.39 Piek 3
23.45 Tennis: Wimbledon 2003
0.30 De rode loper, magazine
0.50-9.00 Journaal, doorlopend
tes sauter la banque! 16.40 Film: L'ïle
auxfleurs 16.55 Europa 17.35 La Parola
amore esiste, film van Mimmo Calo-
presti (1998)metValeria Bruni-Tedeschi
19.00 3000 lieues a contre-courant
19.45 Info 20.15 La bonne dame de Ta-
rifa 20.45 Liam,film van Stephen Frears
(2000)met Anthony Borrows 22.15
Grand Format - Et les arbres poussent
en Kabylie 23.40 Court-circuit 0.30 Ba
nanas, film van en met Woody Allen
(19711.50 Sonic Youth 2.45-2.59 Squa
re couine
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Die glückliche Familie 10.00 Heute
10.03 Das Sommerfest der Volksmusik
12.00 Heute mittag 12.15 Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
14.03 Sportschau live 14.03 Tennis:
Wimbledon Aansl.: Wielrennen: Ronde
van Zwitserland 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 17.43 ARD vor acht 20.00
Tagesschau 20.15 Heimatmelodien:
Zauberhafte Heimat21.00 Report21.45
Die Todesfahrt der GOYA - Die grösste
Schiffskatastrophe aller Zeiten 22.30
Tagesthemen 23.00 Beckmann 0.00 PO-
LYLUX 0.30 Nachtmagazin 0.50 The se
cret partner, film (1960) van Basil Dear-
den met Stewart Granger 2.20 Ta
gesschau 2.25 Fliege - Die Talkshow
3.25 Die schönsten Bahnstrecken der
Welt 3.55 Buffet 4.40 Tagesschau 4.45
Report
DUITSLAND-2
Pete Postlethwaite in het drama In the name of the father.
22.35 uur
Nederland 2,
CANVAS
12.00 Tennis: Wimbledon 2003
KETNET
15.30 Tik tak 15.35 Tweenies 16.00
Piet Piraat 16.05 Pingu 16.15 Sam
son soap 16.40 Ketnetkroket 16.45
David de kabouter 17.10 Disney
Festival 17.45 Er was eens... het
heeial 18.10 Hey Arnold 18.40 De
spooktoren 19.05 Wreed vreemd
19.30 Black beauty
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Kwesties, Een moordenaar
in de familie
21.45 De Canvascrack, quiz
22.20 A touch of Frost, serie
0.05 Confidenties in de Provence,
talkshow
0.45-9.00 Terzake, herhaling
kantste thuis 23.45 The Anna Nicole
Show 0.10 Beyond with James Van
Praagh 0.35 VDate.nl 2.00-6.00 Nacht
programma
NET 5
15.00 Disney feest 15.35 X-Men: Evolu
tion 16.05 The Simpsons 16.35 Beauty
zo 17.35 Spin City 18.05 Roseanne
18.35 Dawson's Creek 19.25 Suddenly
Susan 19.55 Little miracles 20.30 Evil
has a face, film 22.15 Family law 23.10
Suddenly Susan 23.35 Roseanne 0.10
Survivor 1.50 Nachtprogramma
FOX KIDS
Days of Our Lives 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 C'est au programme
11.00 Flash Info 11.05 Motus 11.40 Les
Z'amours 12.20 Pyramide 13.00 Nieuws
13.50 Consimag 13.55 Derrick 14.50 Der
Alte 15.50 Water Rats 16.55 Des chiffres
et des lettres 17.25 La Cible 18.05 E.R.
18.55 On a tout essayé 19.50 Un gars,
unefille 20.00 Journal 20.55 Virus au pa
radis (1), film van Olivier Langlois met
Richard Bohringer 22.35 D'art d'art
22.40 Mots croisés 0.25 Expression di
recte 0.30 Nieuws 0.50 Musiques au
coeur 2.10 Mezzo - portraits 2.35 J'ai
rendez-vous avec vous 2.55 Urti 3.30 24
heures d'info 3.50 Campus, le magazine
de l'écrit 5.20 24 heures d'info
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne-Service taglich 10.00 Heu
te 10.03 Freunde fürs Leben 10.50
Schlosshotel Orth 11.35 PRAXIS taglich
12.00 Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland 13.00 Mittagsmagazin
14.00 Heute - in Deutschland 14.15 Dis
covery - Die Welt entdecken 15.00 Heute
15.10 Streit um Drei 16.00 Heute - in Eu
ropa 16.15Wunderbare Welt 17.00 Heu
te 17.15 Hallo Deutschland 17.40 Leute
heute Aansl.: NKL-Tagesmillion 17.50
Der Alte 19.00 Heute 19.25 WISO 20.15
Falsche Liebe, film van Sibylle Tafel met
Andrea Sawatzki 21.45 Heute-journal
22.15 Route 9, film (1998) van David
Mackay met Kyle MacLachlan 0.05 Der
Glanz von Berlin 1.30 Heute 1.35 Vor 30
Jahren 2.05 Blond am Freitag 2.50 Heu
te 2.55 WISO 3.40 Wunderbare Welt
4.25 Nightscreen 5.05 Hallo Deutsch
land
6.00 The wild Thornberrys 6.25 Hey Ar
nold! 6.35 Ratjetoe 7.00 CatDog 7.25
Rocket power 7.50 SpongeBob Square-
Pants 8.20 Rocko's modern life 8.35 Ma
gic schoolbus 9.00 Dommel 9.20 Mopa-
top's shop 9.30 Merlin 9.40Thomas 9.55
Muis 10.00 Dora 10.25 Muis 10.30 Rolie
Polie Olie 10.40 Jellabies 10.45 Bruintje
beer 11.05 Thomas 11.20 Merlin 11.30
Mopatop's shop 11.35 Bassie Adri-
aan/Dora 12.10 Rocket power 12.35 The
wild Thornberrys 13.05 Hey Arnold!
13.30 Aaahhl! Real monsters 13.55
Rocko's modern life 14.20 CatDog 14.45
Ratjetoe 15.07 The wild Thornberrys
15.35 As told by Ginger 16.00 Sabrina
16.20 Saved by the bell 16.50 Rocket po
wer 17.20 So Nick 17.35 SpongeBob
SquarePants 17.55 Hey Arnold! 18.10
De boze bevers 18.35 Kablam!
6.00 Why why family 6.20 Jim Button
6.45 Oliver Twist 7.05 Hamtaro7.25 Me-
dabots 7.50 Pokémon 8.20 Ernst Bob
bie en de rest 8.30 Bob de Bouwer 8.40
Franklin 8.50 Pecola 9.15 Jim Button
9.35 Bamboe beertjes 10.00 Honeybee
Hutch 10.20 Bobby's world 10.40 Prin
cess Sissi 11.05 Dennis the menace
11.25 Peter Pan Pirates 11.50 Oliver
Twist 12.10 Ernst Bobbie en de rest
12.25 Pokémon 12.50 Angela Anaconda
13.10 Flint the time detective 13.30 Wal
ter Melon through history 13.55 Leven
met Louie 14.15 Bikermice from Mars
14.35 Clip 14.40 Eek! De Kat 14.50 Iz-
nogoud 15.15Spydogs 15.30 Mon colle
knights 15.50 Sitting ducks 16.05 Movil-
le mysteries 16.30 Pokémon 16.50 To
tally spies 17.15 Medabots 17.40 Shin
Chan
TV5
DUITSLAND-3
V8
18.00 The most amazing commercials
18.05 Cover me 18.30 The Wayans bros
19.05 The Pretender 19.55 Seinfeld
20.30 Next door, film 22.20 Stop! Politie
22.50 Ab Normaal 23.15 Sixpack 23.35
The Simpsons 0.05 Deadline 1.00
Nachtprogramma
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 7.55 Ques
tions autour du monde 8.00 Canadees
nieuws 8.30 Outremers 9.00 Infos 9.05
Zig-Zag café 10.00 Nieuws 10.20 Mai
gret a peur, film (1995) van Claude Go-
retta 12.00 Infos 12.05 Kiosque 12.55
Questions autour du monde 13.00 Bel
gisch nieuws 13.30 Des chiffres et des
lettres 14.00 Nieuws 14.30 Envoyé spe
cial 16.00 Nieuws 16.15Le journal de l'e-
co 16.20 TV5, l'invité 16.30 Gumb-oh!
la! la! 17.00 Infos 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.25 Agathe et le grand ma-
gasin, film (2001) van Bertrand Arthuys
20.00 Infos 20.05 Week-end sportif
20.30 Frans nieuws 21.05 Le point 21.55
Questions autour du monde 22.00
Nieuws 22.25 Victor... pendant q'uil est
trop tard, film (1998) van Sandrine
Veysset met Jérémy Chaix 23.50 Zwit
sers nieuws 0.20 Afrikaans nieuws 0.40
Stade Africa 1.05 Reflets sud 2.00
Nieuws 2.20-4.00 La faux, film (2003)
van Jean-Dominique de la Rochefou
cauld
6.30 Schooltelevisie 7.30 Planet Wissen
8.30 Tagesschau vor 20 Jahren 8.45
Hier und Heute - Streifzüge 9.00 Fake -
Flötistin wird D-Jane 9.45 Afrikas ver-
gessene Affen 10.15 Aktenzeichen 11.9
ungelöst - Lügen und Wahrheiten zum
11. September 2001 11.00 Nano 11.30
Hier und Heute - Reportage 11.45 West
pol 12.15 Westpol nachgefragt 12.45
Atuell 13.00 ServiceZeit Bauen und
Wohnen 13.30 Euro-Pizza 14.00 Wissen
macht Ah! - Mit Shary und Ralph 14.25
Die Kinder vom Alstertal 15.00 Planet
Wissen: Sehnsucht Paradiese 16.00
Atuell 16.15 Daheim unterwegs 18.00
Lokalzeit 18.05 Hier und Heute - Repor
tage 18.20 ServiceZeit Gesundheit
18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit
20.00 Tagesschau 20.15 Gerd Ruge un
terwegs - In Afghanistan (3) 21.00
Grossstadtrevier - Kalteeinbruch 21.50
Atuell 22.00 Markt 22.30 Die story: Der
Plan - Wie es wirklich zum Irak-Krieg
kam 23.15 The writing on the wall, film
1994) van Peter Smith met Bill Paterson
0.45 Pieces of my heart, film van Peter
Stauch 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit
19.00 Soul food 19.50 Beyond with Ja
mes Van Praagh 20.15 Countdown: The
Files 21.10 The Anna Nicole Show 21.35
Paparazzi! 22.00 Nightclub 22.50 De pi-
FRANKRIJK-2
ARTE
RTL TV
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
14.00 Lola - La mode autrement 14.30
Dernier tango a Buenos Aires 15.35 Fai-
HEERENVEEN - Het concert van popzanger Xander de
Buisonjé in Thialf gaat niet door omdat er te weinig kaarten
zijn verkocht. Dat heeft woordvoerder J. Zwiervan hetijssta-
dion in Heerenveen bekendgemaakt. De Buisonjé zou vrijdag
in de ijhockeyhal optreden. Daar is plaats voor 2000 toe
schouwers.
Thialf heeft een schuld van 14 miljoen euro en durft daarom
het risico niet aan. „Te weinig publiek betekent nog meer
schulden en dat kunnen we niet hebben. We hebben de stand
bij ticketservice opgevraagd en er bleken nog geen honderd
kaarten te zijn verkocht", aldus Zwier.
Thialf heeft een contract met het boekingsbedrijf van de pop
zanger. „We zullen het contract wel af moeten kopen. Daar
naast hebben we ongeveer 2000 euro aan promotiekosten ge
maakt" aldus Zwier. Waarom het publiek niet warm loopt
voor het concert, weet de woordvoerder niet. ANP
LOS ANGELES - Zangeres Britney Spears en actrice Halle
Berry krijgen volgend jaar een ster op de beroemde Holly
wood Walk of Fame. Naast de 'jonge sterren' Spears en Berry
worden volgend jaar ook de namen van de 'oudjes' Kevin
Costner, Anthony Hopkins en Glenn Close met een ster en een
handafdruk op de Walk of Fame vereeuwigd. AP
AMSTERDAM - De Dominee. Dat is de titel van de film die
over het leven van Klaas Bruinsma wordt gemaakt. De opna
mes van de biografie over de 'Nederlandse godfather' begin
nen in september. Dat heeft producent Theorema Films be
kendgemaakt.
Klaas Bruinsma leidde eind jaren tachtig het grootste en ge
welddadigste misdaadsyndicaat dat ooit in Nederland actief
was. Zijn groep had divisies voor moord, drugs en beleggin
gen. In het gangstermilieu had Bruinsma de bijnaam De Do
minee omdat hij altijd in het zwart gekleed ging en de neiging
had iedereen delestelezen.Injunil991 werd hij op 3 7-j arige
leeftijd voor het Hilton Hotel in Amsterdam geliquideerd.
De hoofdrollen worden vertolkt door Frank Lammers, Chan-
tal Janzen en Johnny de Mol. De titelrol wordt gespeeld door
Peter Paul Muller, de onzekere macho Mark in de serie All
Stars. Binnenkort is hij in de bioscopen te zien in de verfil
ming van De Passievrucht van Karei Glastra van Loon.
De kosten van De Dominee bedragen 3,3 miljoen euro. DDe
regie ligt in handen van Gerrard Verhage, die werkt aan de
verfilming van Willem Frederik Hermans' roman Nooit meer
slapen. Hij schreef ook het scenario voor De Dominee. De film
moet najaar 2004 in de bioscopen te zien zijn. ANP
PARIJS - Een aanzienlijke Simenon-verzameling gaat mor
gen onder de hamer in het veilingshuis Sotheby's in Parijs. De
privé-verzameling omvat eerste edities en manuscripten van
de Belgische misdaadauteur Georges Simenon.
De 186-delige collectie wordt op een waarde geschat van
500.000 tot 700.000 euro. Het pronkstuk van de verzameling
bestaat uit de handgeschreven versie van De dood van Belle,
een verhaal uit de zogenoemde Amerikaanse periode van de
romanheld commissaris Maigret. Verder zijn er zes typmachi
neversies van Maigret en drie van zijn 'taaie romans', zoals Si
menon ze zelf noemde. Ook een radiofeuilleton en verscheide
ne gesigneerde romans maken deel uit van deze kroonverza-
meling. Dit jaar wordt de honderdste geboortedatum gevierd
van de geestelijke vader van Maigret. AFP
9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan Frank
11.00 Familien duell 12.00 Punkt 12 -
Das Mittagsjournal 13.00 Die Oliver
Geissen Show 14.00 Das Strafgericht
15.00 Das Familiengericht 16.00 Das Ju-
gendgericht 17.00 Hom improvement
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das JVIa-
gazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte'Zei-
ten 20.15 Dr. Stefan Frank 21.15 Hinter
Gittern - Der Frauenknast 22.15 Extra -
Das Magazin 23.30 Money TREND 0.00
Nachtjournal 0.35 10 vor 11 1.00 Home
improvement 1.30 Das Familiengericht
2.20 Die Oliver Geissen Show 3.10-3.35
Nachtjournal 4.20 Das Jugendgericht
5.00 EXTRA - Das Magazin
nes play 1.00 Dominican voodoo 1.30
Secrets from the grave 2.00 Alien big
cats 3.00 Equinox: The day the oceans
boiled 4.00 Games machines play 5.00
Next wave: Dominican Voodoo 5.30 Se-
qrets from the grave
CNN
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.15 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.15 City hospital Aansl.:
Nieuws 12.00 Real rooms 12.30 Bargain
hunt Aansl.: Nieuws 13.00Trading trea
sures 13.30 Call my bluff 14.00 Nieuws
14.45 Tennis: Wimbledon 19.00 Nieuws
20.00 Holiday: You call the shots 20.30
Regionaal programma 21.00 EastEn-
ders 21.30 Changing rooms 22.00
Spooks 23.00 Nieuws 23.35 Comedy
connections 0.05 Ruby Wax's Commer
cial breakdown 0.35 Three highlights on
One 2.10 The stepsister, film (1997) van
Charles Correllmet Rena Soter 3.35-
7.00 News 24
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.30 World report 11.30 World sport
12.00 Business international 13.00 Asia
tonight 13.30 World sport 15.00 Busi
ness international 16.00 Asia tonight
16.30 BizAsia 17.00 Your world today
21.00 World news Europe 21.30 World
business tonight 22.00 World news Eu
rope 22.30 World business tonight
23.00 Insight 23.30 World sport 0.00
Newsbiz today 3.00 Larry King live 4.30
World report 5.30 Insight
MUSIC FACTORY
6.00 Non stop video 7.00 Factory facts
11.00 Mister Mood 12.00 SMS photo
chat 13.00 En wat vind jij? 14.00 Interac
tive charts 15.00 Play 17.00 Guess
what? 18.00 SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 En wat vind jij?
21.00 Mejay 22.00 Factory facts 0.00
Non stop video
ENGELAND-2
MTV EUROPE
7.00 Open university 7.30 Fimbles 7.50
Rotten Ralph 8.00 Serious jungle 8.30
UGetMe 8.40 Misery guts 9.05 News-
round 9.10 Clifford the big red dog 9.25
Balamory 9.45 Dr. Otter Aansl.: Birth
days 10.00 Old yeller, film (1957) van
Robert Stevensonmet Dorothy McGui-
re 11.20 Looking good tricks 11.40
Schooltv 13.00 Tennis: Wimbledon
16.20 Tweenies songtime 16.25 Bob the
builder 16.45 Arthur 17.10 The wild
Thornberrys 17.35 Lizzie McGuire 18.00
Blue Peter 18.25 Newsround 18.35 Ten
nis: Wimbledon 21.30 University chal
lenge: The professionals 22.00 Fawlty
Towers 22.30 Today at Wimbledon
23.30 Newsnight 0.20 Bitter inheritance
1.00 Back to the floor 1.30-7.00 Learning
zone
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Behind the music 2000 13.00 Gre
atest hits 15.00 Charts: Hitlist UK 16.00
Greatest hits 18.30 Jackass 19.00 Grea
test hits 20.30 Jackass 21.00 Movie
Awards - Big urban myth show 21.30
The Osbournes 22.00 Becoming wan
nabees 22.30 Becoming 23.00 So 90's
23.30 Nacht Top 5 0.00 Rockzone 1.00
Night zone
MEZZO
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Onbekend 10.30 HARDtalk
11.30 Extra time 12.30 Asia today 12.45
World business report 13.30 HARDtalk
14.30 World business report 14.45
Sport today 15.30 Science shack 16.30
Asia today 17.30 HARDtalk 18.15 World
business report 18.30 Click online 19.30
World business report 19.45 Sport to
day 20.30 HARDtalk 21.30 Fast track
21.45 Holiday 22.30 World business re
port 23.30 Earth report 0.30 World busi
ness report 0.45 Asia today 1.30 HARD
talk 2.30 Click online 3.30 Earth report
4.30 Asia today 4.45 World business re
port 5.30 HARDtalk
6.45 Les legons de musique de L. Bern
stein: Hommage a Sibelius 9.00 A I'affi-
che 9.15 Les grands compositeurs:
Wagner 10.15 Horszowski interprète
Bach Chopin au piano 11.15 Max
Ernst 13.00 A I'affiche 13.10 Moi'se et
Aaron 14.55 Classic archive: Arthur
Grumiaux 15.50 Bach: Mis in bes 17.45
A I'affiche 18.00 Récital de Marie-Josep-
he Jude 19.30 Ravel: Miroir et Valse
20.30 A I'affiche 20.45 Casse noisette -
Berlin 99 23.00 Chick Corea 0.30 A I'affi
che 0.40 Jazz a Vienne 2000 1.35
Nachttv
EUROSPORT
8.30 Watts 9.00 Motorcross 10.00 Rally
10.30 Atletiek 12.00 Olympische Spelen
13.00 Roeien 14.00 World Cup legends
15.00 Voetbal 18.15 Goals 18.45 The
sprinters 19.00 Atletiek 20.30 The sprin
ters 20.45 Voetbal 0.30 News report 0.45
Guest of the week 1.00 Watts 1.15 News
report
NGC
DISCOVERY CHANNEL
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Dinosaur dealers: Fossil
fever 13.00 Shipwreck detectives: Bay
of fire 14.00 World war II: Last flight of
bomber3115.00Worldwarll:Dambus-
ters 16.00 Riddles of the dead: Angkor:
The lost city 17.00 Dinosaur dealers:
Fossil fever 18.00 Dam busters 19.00
Dogs with jobs 19.30 National Geo-ge-
nius 20.00 Extreme earth: Equinox: The
day the oceans boiled 21.00 Scientific
American frontiers: Games machines
play 22.00 Next wave: Dominican voo
doo 22.30 People out there: Secrets
from the grave 23.00 Myths and mon
sters: Alien big cats 0.00 Games machj-
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.55
Globe trekker: Greece 10.50 City cabs:
Nairobi - Kenya 11.15 Botswana's wild
kingdoms 12.10 Mission invisible 13.05
Salvaging the Kursk 14.00 Fast ships
15.00 Extreme machines: Nuclear sub
marine 16.00 Globe trekker: Ireland
17.00 Rex Hunt fishing adventures
18.00 Scrapheap challenge 19.00 Globe
trekker: South West Australia 20.00 A
chopper is born 21.00 Rescue interna
tional: Extreme rescues 22.00 Body re-
builders 23.00 A miracle in orbit 0.00 Ex
treme machines: Ballooning 1.00 Batt
lefield: Monte Cassino 2.00 People's
century: 1954 - Living longer 3.00
Nachtprogramma
