PZC
Nederlanders tekenen toch bij ondanks het moeilijke Russische leven
Gararagedeur nodig?
Literair wandelen
Heer Bommel en het Verdwijnpunt
Casper Hobbes
Salade met waterkers, zalm en groene asperges
2
tk
3
Crawford
puzzel
recept
het weer
zaterdag 21 juni 2003
AMBIANCE Teba Nationaal
Afgeranseld
1
20
26
34
Zeeland: Zomer begint
Vooruitzichten
Zon
Maan
Toonder Studio's
Nautisch bericht
Waterstanden
Europa: Tropisch
Moskou is onveilig en peperduur
door Frank Hendrickx
Het is er koud, onveilig en pe
perduur. Moskou is voor
buitenlandse werknemers de
minst aantrekkelijke stad van
Europa, zo blijkt uit Brits on
derzoek. 'Een dagelijkse strijd',
noemen Nederlandse werkne
mers het leven in Moskou.
„Maar bijna iedereen tekent
bij."
In maart concludeerden de on
derzoekers van het Britse
adviesbureau Mercer al dat
Moskou de onveiligste stad van
Europa is, deze week blijkt de
stad ook ruimschoots de duur
ste. Wereldwijd is alleen Tokio
duurder, maar de Japanse
hoofdstad biedt nog een goede
kwaliteit van leven. Moskou
niet. Van de 215 onderzochte
steden staat de Russische
Advertentie
GARAGEDEUREN
Mooi, Veilig, Soepel
}P O L f T 1 E|
KEURMERK^
«WONEN,
ZONWERING Livingstoneweg 8 Goes^
Openingstijden: Maandag t/m Vrijdag 9.00 17.30 uur - Zaterdag van 9.00 - 16.00 uur
Een naam die u vertrouwen kuntW
een combinatieniet te evenaren in Vakmanschap, Kwaliteit en een Uitstekende klantenservice
Ook voor ROLLUIKEN ZONWERING KUNSTSTOF KOZIJNEN en DEUREN
Tel, 0113-22 22 31 E-mail info@tefaazonwering.nl www.tebazonwering.nl
hoofdstad op de 150ste plaats,
nog achter Bogota (Columbia),
Dakar (Senegal) en Lusaka
(Zambia).
Het leven in Rusland is niet een
voudig, beaamt diplomaat On-
no Elderenbosch. „Zes maan
den winter is erg veel." De taal is
voor de meeste nieuwkomers
ook een probleem, maar verder
valt de kommer en kwel mee,
meent Elderenbosch. Inder
daad, er zijn restaurants waar j e
voor een couvert je 500 dollar
moet neerleggen, maar dat zijn
uitzonderingen. „De goedkope
re tentjes zijn vaak veel leuker.
Het gevoel van onveiligheid
wordt slechts in beperkte mate
veroorzaakt door criminelen.
Uit een recent onderzoek van de
Moscow Times bleek dat bui
tenlanders vooral de plaatselij
ke politie vrezen. Op ieder mo
ment van de dag kunnen de
meest uiteenlopende controles
plaatsvinden. „Hoe meer blauw
op straat, des te onveiliger ik me
voel", zegt een Nederlandse ma
nager.
Het belangrijkste probleem
voor zakenmannen is de econo
mische onveiligheid. „Je hebt
altij d het gevoel dat als een Rus
sische partij je wil beschadigen,
dat vrij makkelijk kan", zegt
business consultant Taeke
Tromp. Iedere dag kan nog
steeds een onverwachte wen
ding krijgen. „Als je huurcon
tract afloopt, dan komt de eige
naar met een verhoging van
minimaal vijftig procent. Door
dat soort dingen moet je hier ie
dere dag knokken, maar dat
maakt het ook interessant."
In de Russische media is scham
per gereageerd op het onder
zoek. „Alleen voor de rijken is
Moskou duur", concludeert Ne-
zavisimaja Gazeta. Het Russi
sche CBS berekende dat zeven
tig euro per maand in Moskou
voldoende is om te overleven.
De Amerikaan Danny St Lewis,
een psychotherapeut gevestigd
in Moskou, ziet in zijn praktijk
dat ook buitenlanders afgeran
seld worden door het Russische
leven. „Als je een probleem
hebt, wat voor probleem dan
ook, dan is dit de slechtste plek
ter wereld om te zijn.De psycho
loog van de Amerikaanse am
bassade zei het laatst nog tegen
me: 'Deze plek verslindt men
sen'." GPD
Een oude vrouw bedelt in het
centrum van Moskou. Het leven
in de hoofdstad van Rusland is
weinig aantrekkelijk en duur.
foto Hans Hoogendijk/GPD
Gees Bartels, unieke literatuurdeskundige
wat betreft de provincie Overijssel, belde
mij eind 2001 met de vraag of ik er iets voor voel
de samen een literaire wandelingengids te
schrijven over de Kop van Overijssel. Ik zei
spontaan 'ja'. Wat is er aangenamer, dan te
schrijven over het gebied waarin je sinds 1968 je
plek hebt gevonden, in een van de allermooiste
waterdorpen van ons land, Kalenberg!
Vervolgens bracht Gees mij een enorme reistas
gevuld met enigszins stoffige boeken, waarin de
verzamelde Overijssels literatuur was opgesla
gen! O jee! Nu was het zaak om op elkaar af te
stemmen. Gees, die iedere oude boer of boerin of
dominee of kapper, die meer dan vier coupletten
bij elkaar heeft gerijmd, moeiteloos met haar
vinger op de landkaart weet te traceren. En ik,
schrijfster over modern leven, die als regel haar
vooral culinair gevoelige neus achterna gaat en
daardoor soms wonderlijk mooie avonturen be
leeft en soms niks
Marjan Berk
Zo gingen wij aan de slag. Ik nam op mijn toch
ten af en toe een dierbare vriendin mee en ook
'wandelde' ik heel wat wandelingen per fiets of
per voiture. En ik schreef een lang verhaal over
mijn bevindingen, wat ook Gees deed. Zo gingen
wij gezamenlijk naar uitgever Waanders. En na
veel ingrijpen en verbeteren en redigeren was
daar dan de 'Literaire Wandelingengids voor
Noord-West Overijssel', schitterend uitgevoerd
met veel smakelijke foto's en verpakt in een
blauw-geel uitgemonsterd doosje. Op 14 juni
werd de gids gepresenteerd in het prachtige, ou
de stadhuis van Hasselt. Eerst werden de vele
belangstellenden onthaald op koffie in De Her
derin, de naast het stadhuis gelegen herberg, die
driehonderd jaar geleden door de plaatselijke
dominee en zijn vrouw was gesticht.
De eerwaarde burgervaders Klomp (van Zwart-
waterland) en Apotheker (van Steenwijkerland)
vrolijkten de bijeenkomst op. De gedeputeerde
van de provincie, voormalig conrector van het
Thorbeckecollege in Zwolle, Jan Kristen kreeg
het eerste exemplaar aangeboden. De Zwartwa-
terlandse dichter Klaas Würsten las een van zijn
gedichten voor in 'Overiessels' dialect en de
baardige bard Buisman zong bijna rappend zijn
unieke verslag van de totstandkoming van al die
gefuseerde gemeenten.
Presentatrice Geke Mateboer verklapte hoe ik
bij mijn wandelingen stuitte op een bijeenkomst
van het dialectgenootschap in het Stadhuis van
Horizontaal:
1. Gezelschapsspel; 7. kop-
voorn; 8. bijbelse naam; 10.
rivier in Oostenrijk; 12. brand
gang; 13. snelheid; 16. rivier in
Duitsland; 18. deel van een
hengel; 20. kunsttaal; 21. pleis
terkalk; 23. kelner; 26: commu
nicatiemiddel; 28. sprookjesfi
guur; 30. naar mijn mening;
32. opzwellen; 34. beurs; 35.
zeer dun plakje.
Verticaal:
1. Japanse munt; 2. militaire
regering; 3. voorvoegsel; 4.
Frans lidwoord; 5. bijwoord; 6.
clown; 7. piepklein; 9. keer; 11.
symbool americium; 14. dop
heide; 15. buit; 17. filmdecor;
19. roem; 21. gemeente; 22.
hemelgeest; 24. kinderjuf
frouw; 25. torso; 27. titel; 29.
lichaam; 31. Russisch voor
vrede; 33. deel van een Franse
ontkenning; 34. karaat.
2
3
4
5
6
7
9
10
l
'2
13
14
15
16
17
19
21
22
23
24
25
27
28
29
30
31
32
33
35
JP46
10 11 12 13
Horizontaal:
1. Genadeklap, kapwerktuig; 2. soort
viool, familielid, ovenkrabber; 3. voor
zetsel, gifslang, betaalplaats; 4. insect,
toetsen, bevel; 5. vrachtrijder, deel v.e.
vuurwapen; 6. hoeveelheid, wilde
woudezel, een weinig; 7. binnenkort,
wielerwedstrijd, stuk stof; 8. knap, lot
zonder prijs, Griekse letter; 9. vreemde
munt, Griekse godin.
Verticaal:
1. Titel, harde trap; 2. tandglazuur, sier
plant; 3. specerij, fraaie kledij; 4. onbe
wogen, huidopening; 5. deksel, schild
houder; 6. niet dezelfde, zangstuk; 7.
spook, handelswaar; 8. herkauwer, inte
rest; 9. weerzin, hoofdkerk; 10. toon,
honingbij; 11. sporenplant, geraamte;
12. droogvloer, verdieping; 13. oogziek
te, naaldboom.
De letters van naam en woonplaats
van deze man, vormen in een andere
volgorde de naam van zijn beroep.
Wat doet hij voor de kost?
Oplossing van gisteren:
Zweeds raadsel:
-e-a-a-t-
attractie
-norit-as
zomer-rat
-lansier-
bon-hes-a
-g-column
hiaat-men
-elp-peso
INTEGER
Cryptogram:
Horizontaal: 4. Luister; 5. zwijnenpan;
8. oot; 9. port; 10. bijwerk.
Verticaal: 1. Slowfox; 2. diensttijd; 3.
reep; 6. noppen; 7. Afrika.
Zoekwoord:
Pianoconcert
©JFS.NL
Op een ochtend in de vroege herfst maakten heer Bommel
en Tom Poes een wandeling naar de Hopheuvel om te gaan
picknicken. Het was een zonnige dag, zonder wind, en heer
Ollie had zijn wandelstok meegenomen om het gaan te ver
gemakkelijken. „Met dit weer mpet men zich in acht ne
men", sprak hij. „Maar al te gemakkelijk wordt men door
de warmte bevangen." „Hm", zei Tom Poes, die de zware
picknickmand droeg. „Begrijp me goed", hernam heer
Bommel. „Ik wil niets kwaads van het jaargetijde zeggen;
integendeel! Kijk nu eens hoe mooi alles erbij staat, met
bloemen en vlinders en zo. Ach ja, als heer ben ik een groot
natuurliefhebber, en ik voel het als mijn plicht om te strij
den tegen de vervuiling, die een nagel aan mijn doodskist
door Bill Watterson
Hans Belterman
Een opvallende salade die als een com
plete maaitijd kan worden gegeven. De
salade kan ook bij een brunch of bij een
lunchbuffet worden gegeven.
Maaltijdsalade voor 4- 6 personen:
ca. 100 gram waterkers
1 kg groene asperges
zout
500 gram gefileerde Noorse zalm
1/2 limoen of citroen, in stukken gesne
den
4 eieren, hard gekookt, in smalle partjes
(eiersnijder) gesneden
4 - 6 tomaten, ontveld, in dunne plakken
gesneden
voor de dressing:
1 eetl. limoen- of citroensap
zout
witte peper uit de molen
1 theel. ansjovispuree, uit potje of tube
3 eetl. olijfolie, extra vergine
Spoel de waterkers enkele malen in ruim
koud water. Verwijder de worteltjes die
aan de stelen kunnen zitten en lelijke of
aangetaste blaadjes. Maak de waterkers
droog (slacentrifuge).
Maak de asperges schoon. Beoordeel zelf
of ze, gedeeltelijk, moeten worden ge
schild. Neem aan de onderzijde van elke
asperge een stukje van ca. 3 cm. af. Snijd
de asperges in schuine stukjes van 3 cm.
Zet de stukjes op met ruim kokend water
waaraan wat zout is toegevoegd. Laat ze 7
- 8 minuten zachtjes koken. Neem daarna
de pan van de warmtebron. Laat de asper
ges in het kookvocht koud worden. Laat ze
Hasselt en hoe dichter Klaas Würsten mij toen
voorging naar zijn woning met de bedoeling mij
zijn werken te overhandigen. Helaas, de werken
waren grondig opgeborgen in een meterkast on
der de trap. Klaas kroop diep in de kast en raakte
klem. Slechts doormijn reddend en krachtdadig
ingrijpen (ik rukte en trok net zo lang aan Klaas,
tot zijn lichaam meegaf!) kon ik hem bevrijden
uit zijn benarde positie. Anders had Klaas nu
nog in de meterkast gezeten!
Juist. U begrijpt aan de hand van dit nu al zo
kleurrijke verhaal, hoe de literatuur van de Kop
van Overijssel tot stand komt! Legendevor
ming Ik weet niet of Paul Gellingsdie in zij n ro
man 'Witte Paarden' ook tot de schrijvers van
'De Kop' kan worden gerekend, geïnspireerd
werd door deze wandelingengids. Naar aanlei
ding van zijn roman 'Zuidelijke Wandelweg' zal
Gellings op woensdag 2 5 juni een wandeling met
voorlezing door Amsterdam-Zuid leiden, een
wandeling die eindigt in Het Parooltheater!
Vanavond begint om 21.10 uur officieel Door: Johan Rente
de zomer, maar eigenlijk hebben we in
Zeeland en Brabant al veel langer van mooi zomerweer mogen
genieten. Er zijn behoorlijk wat zonnige dagen geweest en
neerslag viel vaak in korte tijd. Ook de komende dagen is er weer
veel zonneschijn te verwachten en moeten de plantjes kunstmatig
beregend worden, want uit de lucht valt niet veel. Vooral zondag"
wordt het erg warm, maar ook op de andere dagen ligt hetkwir"
ruim boven het langjarig gemiddelde dat bij ons in deze tijd rond
de 19 graden schommelt.
Vandaag wordt het niet veel warmer dan ongeveer 21 graden. Da;
komt omdat we 's ochtends starten met een temperatuur van
omstreeks 12 graden. Tevens waait er in de ochtend nog een ste
vige noordwestenwind en daarmee wordt niet echt warme lucht
aangevoerd. Met de zichtbaarheid van de zon zit het vandaag wel
goed, want zij schijnt zo'n 12 uur. Vooral de ochtend verloopt zon
nig, maar in de middagperiode zijn er ook veel stapelwolken.
Komende nacht is het helder
en wordt het opnieuw vrij fris
met minima rond de 13 gra
den. Morgen is er nog meer
ruimte voor de zon dan van
daag en het wordt een prachti
ge zomerdag. Officieel is het
ook de eerste volle zomerdag
en dat laat de temperatuur
meteen zien, want die loopt in
Zeeland op tot 27 graden. Laat
op de avond, maar misschien
pas maandagnacht of
maandagochtend is er kans op
enkele pittige buien waarbij
ook onweer kan voorkomen.
Verder zijn er maandag vrij
veel wolkenvelden en met een
naar west draaiende wind
wordt het minder warm.
Zonnig
weer
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
max.
O
CSJ
22°
O
CM
CM
23°
min.
13°
17°
15°
14°
wind
ZO 4
W 4
W 4
N 3
vandaag
1 op 5.26
'r onder 22,04
vandaag
op 2.02
onder 13,15
Het zicht is goed en de wind waait matig uit het noordwesten,
kracht 4. De kustwatertemperatuur bedraagt ruim 16 graden.
ZATERDAG Hoog
LK 21 JUNI uur cm
Vlissingen 08.16 184
Terneuzen 08.37 208
Cadzand 07.56 176
Roompot Buiten 08.25 142
Roompot Binnen 09.14 122
Zierikzee 09.40 145
Krammersl. West 09.46 156
Hansweert 09.02 225
Stavenisse/Yers. 08.40 150
is. Ik denk weieens: wat ben jij toch gelukkig om in zo'n
omgeving te mogen opgroeien." „Ja", zei Tom Poes. „Dit
lijkt me trouwens wel een geschikt plekje om te gaan zitten,
vindt u niet?" Hi j zette de m and neer, maar heer Ollie wierp
een blik op de aangewezen plaats en fronste de wenkbrau
wen. „Tussen die bende?" vroeg hij. „Daar liggen de resten
van lieden die geen heren waren, jonge vriend! Hun vies
peukerij zou mij de eetlust vergallen! Het is een schande,
en ik begrijp niet, dat er niets tegen gedaan wordt..." Hij
zweeg en zijn ogen werden glazig. Geen wonder; de afval,
die zijn toom had opgewekt, was plotseling verdwenen en
slechts enkele stofwolkjes duidden de plaats aan waar de
resten hadden gelegen.
ZONDAG
22 JUNI
Vlissingen
Terneuzen
Cadzand
Roompot Buiten
Roompot Binnen
Zierikzee
Krammersl. West
Hansweert
Stavenisse/Yers.
MAANDAG
23 JUNI
Vlissingen 10.25
Terneuzen 10.46
Cadzand 10.10
Roompot Buiten 10.46
Roompot Binnen 11.14
Zierikzee 11.40
Krammersl. West 11.46
Hansweert 11.05
Stavenisse/Yers. 11.40
Hoog
uur cm
09.20 166
09.35 189
08.56 157
09.35 130
10.26 114
10.35 135
10.46 143
09.55 205
10.40 138
Hoog
uur cm
156
177
149
125
109
130
136
193
131
water
uur
20.36
20.55
20.15
20.45
21.35
21.55
21.56
21.26
21.55
water
uur
21.46
21.55
21.15
21.55
22.41
22.50
22.56
22.19
22.44
water
uur cm
22.50 147
23.11 169
22.30 140
23.06 112
23.35 102
23.55 116
23.30 179
Laag water
cm
uur
cm uur
cm
164
02.10
203 14.25
14!
188
02.30
212 14.45
14!
155
01.50
19413.59
132
121
02.04
159 14.25
101
109
03.16
149 15.35
093
125
03.25
168 15.45
112
138
03.20
171 15.46
111
198
02.56
226 15.06
164
133
03.14
167 15.46
10!
Laag water
cm
uur
cm uur
Cl»
150
03.06
190 15.25
13!
173
03.21
199 15.46
14!
142
02.39
181 15.05 1»
113
03.15
15315.40
10)
104
04.10
143 16.24
091
118
04.15
162 16.40
11)
129
04.10
16416.36
10!
15!
184
03.45
21416.06
124
04.16
160 16.35
10!
Laag water
uur
04.05
04.26
03.45
04.14
05.16
05.15
05.05
04.39
05.16
cm uur cm
178 16.30 133
186 1 6.44 13!
169 16.04 121
145 16,40 101
136 17.34 09!
154 17.40 112
155 17,35 10!
202 17.09 15!
152 17.40 101
daarna in een vergiet uitlekken en zoveel
mogelijk opdrogen.
Breng in een pan 2 - 2 1/2 liter water aan de
kook. Laater 1 eetlepel (zee-)zout in oplos
sen en voeg de stukken limoen- of citroen
toe. Spoel de vis onder stromend koud wa
ter. Leg de zalm in het kokende water.
Temper de warmtebron en houd alles 6-8
minuten tegen de kook aan. Laat de zalm in
het kookwater koud worden. Maak de zalm
droog met keukenpapier. Verdeel de zalm
in niet al te kleine stukjes.
Schep in een kom waterkers, groene as
perges en zalm luchtig door elkaar. Maak
de dressing met de daarvoor aangegeven
ingrediënten. Schenk de dressing over de
salade en schep alles nogmaals luchtig
om.
33 jÊL
10.10 37
VERWACHTING VOOR ZATERDAGMIDDAG 2' J
Warme tot zeer warme lucht uit zuidelijk Europa stroomt
geleidelijk wat verder noordwaarts. Dat is vooral in de twee
helft van dit weekeinde te merken, als ook in Duitsland en oe
Benelux de temperaturen flink omhoog gaan. Vandaag Ii9'_
'tropische' 30-graden grens ongeveer ter hoogte van de I
Parijs - Milaan - Istanbul. De hoogste kwikstanden zijn
te vinden
in Spanje, waar het in Andalusië lokaal 40 graden wordt. De
zon schijnt vandaag uitbundig in veruit de meeste landen.
alleen Polen en delen van Scandinavië kunnen een paar
buien
nmiddag
verwachten. Stevige onweersbuien verschijnen morgei
op de Britse eilanden en in het uiterste westen van Franknj
