700
Kinderen en
hersenletsel
cn
M
Restaurant De Zeelandhrug
PZC
1
1
programma
35
jumvl
28 juni - Kinderdag
SeaSpirit
'tiva
VIS a VIS I
speelt Picnic
24
ponds
Port Zélande
Golden Tulip
cinema
'Bergse' Ansjovis
I t/m 5 juli 22.30 uur
675 Caravans Vw 699 Rijscholen
695 Fietsen, brom.
751 Schoonm. Pers. 756 Hout Bouw 790 Opleidingen Cursussen
Banen,
Personeel
Opleidingen
715 Horeca-personeel
750 Kapperspersoneel
755 Person. Vraag
785 Personeel Gevr.
Vakantie
1 Recreatie
806 Gelderland
Landgoed
Ruighenrode
812 Limburg
882 KtrfstGituur^k.
Liliane
geef
om
dit
kind giro 7 800 800
Hersenstichting Nederland geeft u
feiten en cijfers
Meer weten?
Steun de Hersenstichting Nederland
Hersenstichting Nederland
"Da-Xin opent een Fantasie Wok Restaurant" Of
Sinds 29 mei heropend
Kinderen t/m 10 jaar: 9,00
theater
juni 2003
<D
Diner wokbuffet: 16,50
11 t/m 22 juni 2003
Malieveld O Den Haag
ft
SPECIALE OPENINGSAANBIEDING; 10% GROEPSKORTING VANAF 10 PERSONEN
Fantasie Wok Restaurant "Da-Xin"
3 x 45 jarig jubileum
U kunt nog reserveVen voor het
zomeravond buffet op 5 juli
Menu Juni
J -
Sweet dreams in een dreamsuite.
Ja, ik wil!
Straat
ICommandoweg Vlissingen.
www.straatfestival.nl
ONZE (O)MA
50 JAAR
GETROUWD
PIET
de Zonnebloem'
donderdag 19 juni 2003
AUTODEMONTAGEBEDRIJF
AD STOUTEN B.V. OOSTERLAND
grote sortering gebruikte en nieuwe onderdelen van
Japanse en Europese merken
- nieuwe trekhaken met hoge kortingen
- inkoop van sloop- en schadeauto's
- afgifte van origineel RDW vrijwaringsbewijs, lid ARN
Ringweg 1a, Oosterland, Tel.: 0111-482130.
Midzomermarkt bij Vervat
R'dam, A'dam en Ede. Alles
voor tent, vouwwagen of ca
ravan. www.vervat.nl T.:
010-4970822, R'dam, Stadi-
onweg 31ook open zondag
22 juni 11.00-17.00.
Scooterpaleis
De grootste in gebr. scooters
75 stuks onderdelen.
0113-655778 Ovezande.
privé - AUTORIJLES.
Voor 30 in 1 week je
theorie. In 5 of 10 dagen je
rijbewijs. Voor 18-jrg een
spec, aanb.! In 1 dag aan
hangwagenrijbewijs. Rijopl.
op maat v/a 4,50 per week
in heel Nederland, met onbe
perkte examengarantie. Nu
gratis theorie bij inschrijving
en inlevering deze adv.
Tel. 0800-400.300.1 (gratis)
www.all-in-solo.nl
RESTAURANT
DE ROODE LEEUW
te Domburg
is per direct op zoek naar:
Bedieningsmede-
werk(st)ers
Frietbakkers
Keukenhulpen
Contactpersoon
mevrouw. M. Kool
Tel.: 0118-586121
Fax: 0118-586120
WIJ HEBBEN PLAATS VOOR EEN
JUNIOR HAARSTYLIST (LEERLING)
Soil, natel.afspr. 0118-612692
Han van de Sande Haarverzorging
Vlasmarkt 35 Middelburg
www.hanvandesande.nl
Gevraagd
schoonmaakster
voor 2 uur per week.
Tel.: 0113-216804.
bredekom@zeelandnet.nl
Word RIJ-INSTRUCTEUR/
RIJSCHOOLHOUDER MA/
in Nieuwegein of Best.
Enorm te kort aan rij-instuc-
teurs. Opleidingen starten in
sept, in Nieuwegein en in
okt. in Best. Examens in
Nieuwegein en Best. Finan
ciering en subsidiemogelijk
heden met baangarantie al
vanaf €36,- p.m. Bel nu
Rij-instrukteursopleiding
Nieuwegein
tel: 030-6042514 of
Best tel: 0499-477540 voor
gratis studiegids of kijk op
www.tele-educatie.com
CASTINGBUREAU zoekt
met spoed nieuwe gezichten
voor film, tv en reclame. Inl.
020-6266437/ 6269088
STARTJESHOF B.V. zoekt
metselaars timmerlieden
tunnelbouwers. Geen z.z.p.
0412 - 64 26 09
Leuk
bijbaantje/vakantiewerk
Verdien bij ons makkelijk
50,- per dag!
Min.16 jaar, min. HAVO
Bel 010-4801989
(omg. Goes)
Alleen voor vrolijke mensen!
Voor pas geopend kantoor
in Tholen zoeken wij:
div. personeel,
interne opl., i.b.v. auto,
goede verdiensten.
'Bel.: 0166-612044.
Gevraagd:
medewerker/ster
textielbewerking
deeltijd mogelijk.
Tel. reacties: 0118-640597
Twice Interflex, Middelburg.
Voor al uw technische opleidingsvragen, kijk op
WWW.TECHN0DESKZEELAND.COM
Een initiatief van Technocentrum Zeeland
Betaalbare MAKELAARDIJ
og cursus bij u in de buurt:
www.ipd-opleidingen.nl
030 - 244 77 30
BEROEPSOPLEIDING MA
KELAAR start september
2003 in 16 plaatsen, bel
0348- 463 666 of www.
makelaarsopleidingen.nl
De amusementshal/fietsverhuur
op Hof Domburg zoekt
leuke scholier(e) student(e)
voor deze zomer, 17/20 jaar. Tel.: 0118-588239.
Prachtige campingplaatsen met
uitgebreide faciliteiten en GRATIS
gebruik van een subtropisch zwembad!
Kijk ook op
www.landgoedruighenrode.nl
of bel nu: 0573 - 25 16 18
0p zoek naar personeel?
Kleintje plaatsen?
Per fax 0118-484370
Telefonisch
tussen 8.30 - 17.00 uur
Tel.: 0118-484321
Schriftelijk
PZC, afd. Kleintjes
Postbus 18,
4380 AA Vlissingen.
SPEURTOCHT
naar een topvakantiepark
www.vakantiebundel.info
Tel. 0493-68 11 11
KOM BEZORGEN BIJ DE PZC
Op zoek naar een bijverdienste? Informeer eens naar de
mogelijkheden die wij te bieden hebben, Ochtend- en mid
dagbladen wij hebben ze allemaal. Dus, ben je 15 jaar of ou- Q *1A De|a;x
der, heb je wat tijd en wil je wat (bij)verdienen twijfel dan niet y
langer. Tel.: 0800-0235-111 (gratis) afdeling binnendienst
www.deleukstebijbaan.nl
PRODUCTIEMEDEWERKERS MA/
Tot je taken behoren: het inpakken en sorteren van
mosselen. Heb je ervaring in een productie omgeving en
weet je van aanpakken?
ZAKKENNAAIERS M/V
Heb je ervaring of ben je bereid dit te leren?
CHAUFFEUR M/V
Voor het besturen van een personenbusje.
Heb je ervaring, ben je zelfstandig en initiatiefrijk?
Interesse?
Bel voor meer info ons kantoor in
Goes (0113) 211223/Middelburg (0118) 679040.
LAST MINUTE Hoogseizoen
aanbieding: stacaravans,
studio's en chalets te huur
op familiecamping omg. Bel
gische Ardennen (4-8 p.) v.a.
p.w. 0475-501633
UNIEKE BACHREIS naar
Leipzig, Köthen en Weimar.
24 t/m 28 september. Incl.
Concerten, Bachlezing,
Exursies, Hotel en vervoer
per luxe touringcar. All-in
prijs 445,-. Bel nu: I.C. Pro
ductions 013-5363921 Kijk
op: www.icproductions.nl
Meer informatie
over de KLEINTJES?
Gewoon even bellen!
S0118-484321
Heeft u een auto te koop!!?
Plaats een kleintje!
S 0118-484321
Het zijn de Kleintjes
die 't doen!
STICHTING
Havensingel 26
5211 TX 's-Hertogenbosch
T 0800 7 800 800 (gratis)
voorlichting@lilianefonds.nl
Het speciale fonds voor kinderen met een handicap in ontwikkelingslanden
Zomaar enkele cijfers:
- Per jaar krijgen circa 35 kinderen onder de 13
jaar een dodelijk ongeval op de fiets. Meer dan de
helft van deze kinderen overlijdt aan hersenlet
sel.
- Elk jaar komen naar schatting 1.000 kinderen na
een verkeersongeval in het ziekenhuis terecht.
De helft van deze kinderen heeft hoofdletsel.
- Jaarlijks moeten ongeveer 19.000 kinderen naar
de EHBO na een val op hun hoofd.
- Per jaar worden ongeveer 80 nieuwe gevallen
van een hersentumor vastgesteld bij kinderen tot
15 jaar.
- Naar schatting worden in Nederland jaarlijks
50.000 tot 80.000 kinderen slachtoffer van kin
dermishandeling. Bij meer dan 50% daarvan is er
sprake van letsel in het hoofd-nek-gebied.
- In Nederland krijgen per jaar 2,7 op de 100.000
kinderen een herseninfarct of hersenbloeding.
Wilt u meer informatie, bijvoorbeeld over hersen
letsel bij kinderen en meningitis, herseninfarct of
hersenbloeding, kindermishandeling enz.? Neem
contact op.
Wetenschappelijk onderzoek en revalidatie zijn
uiterst belangrijk om hersenletsel te behandelen.
Verder is goede voorlichting van belang Word
donateur van de Hersenstichting of doe een gift.
Ons CBF-keurmerk garandeert een verantwoorde
besteding van uw bijdrage.
»irn *hii
Korte Houtstraat 10,2511 CD 's-Gravenhage - Tel. 070 - 360.48.16
www.hersenstichting.nl
lO
do
19
20.00
Sunshine
vr
20
19.30
Open Hearts
vr
20
22.00
Respiro
za
21
19.30
Respiro
za
21
22.00
Open Hearts
zo
22
20.00
Respiro
ma 23
20.00
Sunshine
di
24
20.00
Besloten
wo 25
20.00
Sunshine
Middelburg
WOK-A-SOEP formule
Keuze uit 2 verschillende soorten soep
5(45$:
t${j[S3®
Restaurant 'De Stadsschuur' Goes
Voor meer informatie www.stadsschuur.nl
Open: 12-2311,
laatste zondag 12-22U
Dagkaarten: norm. 9,-;
za of ZO 1165+ 6,50;
kind. 2 t/m it jr. 4,-;
stud, en CJPe 5,-
Gratis Pasarkrant
bij VW en toko.
Tel. 0900 - PASAR MAtAM
(ogoo - 72 72 762),
e 0,45 P-min.
www.pasar.nu
1
Japans voorgerecht
TEPPANYAKI
Iedere gast die deelneemt aan ons
wokbuffet kan eenmaal een voorgerecht uit
kiezen bij het teppanbuffet.
Keuze uit zalmfilet of pasteitjes.
HIIIHMHHHM1PIMMHI
Hoofdgerecht
ONBEPERKT WOKBUFFET
Keuze aan vlees, groenten en zeedelicatessen.
Hiervan kunt u zo vaak als u wilt een
samenstelling maken waar onze chef-koks
deze gaat bereiden met één van de
9 verschillende oosterse sauzen.
Nagerecht
Verschillende soorten vruchten bij het buffet
s
Elke dag onbeperkt eten vanaf 17.00 tot 22.00 uur.
Ook voor uw bruiloft, jubileum, bedrijfsfeest of familiereünie is ons restaurant de perfecte locatie.
Met plezier zullen wij u informeren over de diverse mogelijkheden en arrangementen.
Beursplein 5-9 Tevens a la carte,
4381 CA Vlissingen afhalen en thuisbezorgen.
Voor informatie en reserveringen bel: 0118-414766 Dagelijks geopend van 11.30 tot 22.00 uur.
Jubileum menu voor de maand Juni
Tevens serveren wij:
Verse Oosterschelde paling
Oosterschelde kreeft
Zeeuwse asperges
Zierikzeese aardbeien
Reservering gewenst tel: 0111-413208 fax: 0111-415211
e-mail info@dezeelandbrug.nl www.dezeelandbrug.nl
Ardenner ham met meloenkrullen
en dressing van passiefruit
Heldere bouillon met courgette
Gepocheerde zalmfdet met Hollandaise saus,
asperges, zeekraal en aardappelrozetjes
Aardbeien fantasie
45,00 voor (2 personen)
Dit menu is ook voor meerdere personen te reserveren
Restaurant "De Zeelandhrug"
weg naar de Val 10
4301 RM Zierikzee
$0 f0 -m fmm*.
JT f~i
SeaSpirit Port Zélande organiseert speciaal voor de kids een cowboy/indianendag
vol activiteiten zoals: Schminken Rodeostier Totempaal klimmen
Indianentooi maken Spijkerbroek hangen Hoefijzer- en paardenrace
Natuurlijk samen
met onze vrienden
Orry Woops
De toegang tot SéaSpirit Port Zélande is GRATIS.
from (enterPares
Port Zélande 2, 3253 MG Ouddorp
www.centerparcs.com
WESTDUIN KOUDEKERKE/VLISSINGEN
Elkaar het 'Ja'-woord geven, t
dat moet u zelf doen, maar
wij doen de rest.
,Uw bruiloft vieren in het gloednieuwe Golden!
ITulip Westduin. Nu ook uw ideale trouwlocatie
'op 50 meter van zee strand. Per 1-12-03
staan wij voor u klaar.
De eerste boeker heeft gratis de beschikking
over onze luxe bruidsuite (45 m2) voorzien van
o.a. een bubbelbad, TV in de badkamer, kingsi
ze bed en een 'champagne'-ontbijt. Daarbij
komt nog 10% korting op de eindfactuur.
Op alle recepties en banketten gedurende de
maanden december - januari - februari en maart
geven wij 10% kennismakingskorting en 1
weekendnacht 5 gratis luxe kamers voor uw
bruiloftsgasten die van ver komen, (mits be
schikbaar).
Golden Tulip Westduin: 115 luxe kamers,
115 zalen voor vergaderingen en party's van j
110 - 1.000 personen.
Ook onze vergadergasten belonen wij in de
maanden december t/m februari met 10%
kennismakingskorting.
Bel, fax, mail of bezoek onze site voor meer in
formatie. Kerst- en Nieuwjaarsprogramma reeds
beschikbaar.
Tel.: 0118-552510, fax: 0118-552776, e-mail:
westduin@zeelandnet.nl. l-net: www.westduin.nl
Bel voor meer informatie: 0900 - PORTZELANDE <°9°° 7678"5
Entree 17,50. Kaarten: VW/ANWB Vlissingen;
Drvkkery Middelburg; telefonisch: 01 18 416 662
internet: www.uitinvlissingen.nl
Rubriek voor gelukwens v
|||P ter gelegenheid van geboorte,
verloving, huwelijk, jubileum, examen,
H "*énz. Ook voor mededelingen over huisdieren?
Alleen voor particulieren.
De teksten en eventueel beeldmateriaal dienen
twee dagen vóór plaatsing (zaterdag vóór
woensdag) uiterlijk 16.00 uur in het bezit te
zijn van de advertentie-afdeling te Vlissingen.
Tarief: prijs per millimeter over I kolom: 0.54
Een regel met een grote letter is verplicht.
Foto of tekening: maximaal 40 mm hoog,
over I of 2 kolom.
Vandaag wordt, het is
waar
zien ze er niet mooi en
stralend uit!!
Wij wensen je een fijne
laatste werkdag toe.
Je collega's
80 jaar en eindelijk als is
het "niets" stapt ze weer
aarzelend op haar fiets.
Wie haar hiermee wil feli
citeren is welkom op haar
adres in Veere op zaterdag
21 -6, zit er van 2 tot half 5
een drankje in de fles.
Hartelijk gefeliciteerd.
De Fam. Verhage
Goed in bijzondere vakanties
Ruim 6600 langdurig zieken
en gehandicapten gaan met de
Zonnebloem op vakantie
Tel. (076) 564 6362
www.zonnebloem.nl
