VS intensiveren jacht op Saddam-aanhangers
Israël staakt overleg
met Palestij nen na
jongste geweldsgolf
pot
Europa mag bij mkz
nu wel vaccineren
Amerikanen onschendbaar voor Strafhof
Twee op de vijf
Navo-bases dicht
China krijgt compliment voor aanpak
China erkent
barstjes in de
Drieklovendam
Einde conflict Britse brandweer
Cubaanse zanger vlucht naar VS
Canadese hakt handen van buur af
Slokdarm ijsverslaafde bevroren
Meer aanslagen in Afghanistan
vrijdag 13 juni 2003
Prins Harry
naar militaire
academie
Reisadvies
AXEL
Einde sars-epidemie
volgens WHO in zicht
van
nnze redactie buitenland
MANILLA - De sars-epidemie
nadert mogelijk haar einde. Dat
heeft een woordvoerder van de
Wereldgezondheidsorganisatie
(WHO) gisteren gezegd. In Chi
na is sars nu onder controle. Al
leen op Taiwan zijn er nog pro
blemen met de verspreiding van
het virus, zo meldde de regiona
le vertegenwoordiger van de
WHO op de Filipijnen, Hirso
Oshitani.
LONDEN - De achttienjarige
Britse prins Harry gaat naar de
militaire academie Sandhurst.
Hij ambieert een loopbaan bij
de Welsh Guards van de Britse
strijdkrachten, zo heeft de
woordvoerder van St. James'
Palace - het kantoor van Harry's
vader prins Charles - gisteren,
op de laatste schooldag van de
prins bekendgemaakt.
Om op Sandhurst geaccepteerd
te worden moet de prins wel ge
slaagd zijn voor de laatste exa
mens die hij aan het eind van
zijn opleiding op de kostschool
Eton heeft gedaan. Bovendien
moet hij nog een keuring voor de
militaire dienst ondergaan. Dat
laatste zal geen probleem zijn,
omdat hij op Eton uitmuntend
heeft gefunctioneerd in het ca-
dettenkorps en als exercitie
commandant. Bovendien is zijn
conditie zeer goed, omdat hij
veelaan sport doet.
Zijn intrede op Sandhurst
maakt Harry waarschijnlijk
eind volgend jaar omdat hij net
als zijn oudere broer William -
en net als veel andere Britse
schoolverlaters - een jaar pauze
wil om 'iets anders' te gaan
doen. ANP/DPA
PEKING - China heeft gisteren
in een zeldzaam vertoon van
openheid toegegeven dat er bar
sten zitten in de gigantische
Drieklovendam die lekken kun
nen veroorzaken.
Inspecteurs hebben zo'n tachtig
scheurtjes gevonden op het op
pervlak van de damwand, zei
Pan Jiazhong, hoofd van het in
spectieteam van de bouwcom
missie.
Volgens hem vormen die niet
meteen een gevaar voor de vei
ligheid maar kunnen de scheur
tjes wel groter worden en lekken
veroorzaken als ze niet gerepa
reerd worden. „Als er water in
die barsten komt, kan dat nade
lige gevolgen hebben, dus wij
herstellen ze erg zorgvuldig",
aldus Pan. AP
Hij stelde dat woensdag slechts
zeven nieuwe sars-gevallen zijn
geregistreerd. In China, Taiwan
en Canada elk één en in de Ver
enigde Staten vier.
De Taiwanese autoriteiten lie
ten gisteren weten dat twee
nieuwe sars-besmettingen zijn
gemeld. China meldde gisteren
geen nieuwe gevallen. Wel
maakte het bekend dat opnieuw
een persoon aan de gevolgen
van de longaandoening is over
leden. Uit Hongkong kwamen
geen nieuwe sars-meldingen
binnen.
WHO-directeur David Hey-
mann voor overdraagbare ziek
ten was gisteren in Peking vol
lof voor de Chinese autoriteiten.
Hij zei dat de afname van het
aantal sars-gevallen in China
verband houdt met de wijze
waarop de Chinese autoriteiten
de bevolking in de strijd tegen
de epidemie hebben gemobili
seerd. Peking heeft de laatste
maanden veel aandacht aan
voorlichtingscampagnes over
sars besteed.
Verder prees Heymann de Chi
nese artsen, omdat die steeds ef
ficiënter zijn gaan werken.
Aanvankelijk had het medisch
personeel vier dagen nodig om
te kunnen vaststellen of iemand
met het sars-virus was besmet.
Dat neemt nu nog één dag in be
slag.
Heymann liet tevens weten dat
hij met secretaris-generaal Gro
Harlem Brundlandt gaat over
leggen of het negatief reisadvies
dat voor delen van China geldt,
kan worden opgeheven. Brund
landt zelf zei op een persconfe
rentie in Oslo dat ze blij is dat de
epidemie wellicht op zijn eind
loopt. Ze waarschuwde dat
waakzaamheid geboden blijft
en dat er nog altijd geen vaccin
tegen de ziekte is.RTR/AFP
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De Navo-lan-
den hebben gisteren afge
sproken het aantal militaire
bases van de verdragsorgani
satie met 40 procent te ver
minderen. Dit blijkt uit een
verklaring die de ministers
van Defensie van de Navo-
partners na een vergadering
in Brussel hebben uitgege-
Voor het regionale hoofd
kwartier in het Limburgse
Brunssum verandert er vrij
wel niets. Brunssum blijft
een van de gezamenlijke re
gionale hoofdkwartieren, sa
men met Napels en de mari
tieme basis in Lissabon. De
Duitse Navo-vliegbasis in
Geilenkirchen, vlak over de
Nederlandse grens met Lim
burg, blijft. Over die basis is
veel te doen, onder meer in
verband met geluidsoverlast
voor Nederlandse omwonen
den in Schinveld en Bruns
sum.
Verder komen er zes 'lagere'
commandoposten, drie in
Zuid-Europa en drie in
Noord-Europa. Onder meer
Griekenland en Spanje ver
liezen een of meerdere bases.
Volgens de minister wordt de
Navo 'effectiever' en zullen
de veranderingen 'zo spoedig
mogelijk' worden doorge
voerd.
De beslissing vloeit voort uit
de noodzaak de structuur
van het bondgenootschap
aan te passen aan de nieuwe
veiligheidssituatie die de
laatste jaren is ontstaan. De
commandostructuur van de
Navo is sinds het einde van
de Koude Oorlog, nauwelijks
veranderd. RTR
Een Britse korporaal kijkt naar de Al Mansoer, het luxe-jacht van Saddam dat tot zinken werd gebracht op de waterweg Shaat al Arab bij Basra.
foto Angus Beaton/AP
van onze redactie buitenland
BAGDAD - Bij operaties tegen
verzetshaarden in Irak hebben
de Amerikaanse strijdkrachten
gisteren een gevechtshelikopter
en een straaljager verloren.
Voor de eerste keer sinds het ein
de van de oorlog tegen het oude
regime wierpen Amerikaanse
toestellen bommen af op een
Iraaks doel.
Met het gewapende optreden
wil Washington een einde ma
ken aan de aanvallen op Ameri
kaanse militairen door aanhan
gers van de verdreven president
Saddam Hoessein. Doelwit zijn
leden van Saddams ooit al
machtige Baath-partij, parami
litairen en andere 'subversieve
elementen'.
De Apache-gevechtshelikopter
werd neergehaald door vijandig
vuur. Volgens een woordvoerder
van het geallieerde Centrale
Commando bleef de tweekoppi
ge bemanning ongedeerd. De
Apache was samen met twee
andere Amerikaanse heli's be
trokken bij een militaire actie
tegen zogenoemde 'ongeregelde
troepen'. Het F16-gevechtstoe-
stel stortte gisterochtend bij
de Iraakse hoofdstad Bagdad
neer. Het Centrale Commando
noemde een mechanisch
mankement als reden voor het
ongeluk van de straaljager. De
piloot redde zich met zijn
schietstoél.
De belangrijkste operatie giste
ren was gericht tegen een trai
ningskamp voor terroristen bij
de stad Balad ten noorden van
Bagdad. De verovering van het
kamp begon met een Ameri
kaanse luchtaanval. Door de
strijd zouden enkele Irakezen
zijn gedood, enkele Amerika
nen raakten gewond.
De Amerikanen maakten giste
ren verder bekend dat zij de af
gelopen dagen tijdens een ande
re grootscheepse actie bijna
vierhonderd aanhangers van
Saddam oppakten. Ook namen
zij wapensystemen en munitie
in beslag. De Amerikanen zet
ten meer dan 1000 man grond
troepen in. Van de opgepakte
Irakezen zouden er ruim zestig
zijn vrijgelaten.
Het Centrale Commando houdt
medestanders van Saddam ver
antwoordelijk voor een reeks
aanslagen op Amerikaanse mi
litairen. Sinds president Bush
op 1 mei bekendmaakte dat de
grote vijandelijkheden in Irak
achter de rug zijn, kwamen ruim
dexlig Amerikaanse militairen
door vijandelijke acties van Ira
kezen om. ANP/RTR/AFP
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - In verband met
Ie jongste golf van geweld in het
'idden-Oosten staakt Israël de
e iderhandelingen met de Pa-
•estijnen. De militante Pales
tijnse beweging Harnas waar
schuwt alle buitenlanders in
Israël het land te verlaten, om
dat zij anders het slachtoffer
van een aanslag kunnen wor
den.
Hoewel de Israëlische premier
Sharon wil vasthouden aan het
vredesproces, komen er geen
nieuwe onderhandelingen zo
lang het Palestijnse geweld
voortduurt. „We kunnen niet
s nachts strijden tegen de ter
reur om vervolgens overdag met
de Palestij nen te onderhandelen
over vrede", aldus de Israëlische
minister van Buitenlandse Za
ken, Shalom, gisteren in een re-
actie op de zelfmoordaanslag
een dag eerder in Jeruzalem.
Zestien inzittenden van een bus
en de Palestijnse dader van de
radicale Hamas-beweging
kwamen bij de explosie om het
'even. De daad was een vergel
ding voor een poging van Israël
°m een Hamas-leider te liquide
ren. De Verenigde Staten be
stempelden Harnas gisteravond
als het grootste obstakel op weg
naar vrede. Vorige week hadden
Sharon en zijn Palestijnse
ambtsgenoot Abbas nog hun
steun toegezegd aan de route
kaart naar vrede, een plan dat
tot een onafhankelijke Pales
tijnse staat moet leiden. De Isra
ëlische minister van Defensie
Mofaz droeg de strijdkrachten
op Harnas 'met alle middelen
van de aardbodem te vegen'.
Een Israëlische gevechtsheli
kopter vuurde kort daarop in
het noorden van Gaza-Stad ra
ketten af op een voertuig met
daarin een hooggeplaatst Ha-
mas-lid. Zeven personen kwa
men om het leven, onder wie de
Hamas-functionaris, zijn
vrouw en een dochter.
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Powell riep
de internationale gemeenschap
op gezamenlijk op te treden te
gen radicale groepen als Harnas
en Islamitische Jihad.
Net als Powell stelde de Britse
minister van Buitenlandse Za
ken Straw dat aan de financie
ring en andere vormen van
steun aan Harnas en andere ter
reurbewegingen een eind moet
komen.
Harnas benadrukte dat ze een
nieuwe serie aanslagen zal ple
gen, waarbij alle Israëliërs 'en
vooral premier Sharon' doelwit
zijn. ANP/AFP/DPA
van onze redactie buitenland
NEW YORK - De Veiligheids
raad van de Verenigde Naties
heeft gisteren ingestemd met de
verlenging van de immuniteit
van Amerikanen voor het Inter
nationaal Strafhof (ICC). De
Verenigde Staten hadden daar
toe een resolutie ter stemming
ingediend bij de raad.
De resolutie werd met twaalf
stemmen voor en nul tegen aan
genomen door de vijftien leden
tellende Veiligheidsraad. Zoals
verwacht onthielden Frankrijk
en Duitsland zich gisteren van
stemming. Ook Syrië wenste
zich niet uit te spreken over de
omstreden Amerikaanse resolu
tie.
De Amerikaanse houding ten
aanzien van het Internationaal
Strafhof heeft de verhoudingen
tussen Europa en de VS op
scherp gesteld. Washington liet
er de afgelopen dagen weinig
twijfel over bestaan dat het ver
beteren van de door de oorlog
tegen Irak verstoorde relatie
met Europa afhing van de stem
ming van gisteren.
De VS beschuldigen de Europe
se Unie ervan Amerikaanse po
gingen te frustreren om Ameri
kaanse militairen die dienen in
internationale vredesmachten
te beschermen tegen vervolging
door het Internationaal Straf
hof (ICC). Washington vreest
dat zijn militairen en diploma
ten in het buitenland slachtoffer
kunnen worden van politiek ge
motiveerde aanklachten.
De VS steunen het ICC daarom
niet en willen met individuele
landen akkoorden sluiten om
uitlevering van eikaars onder
danen te voorkomen. Zulke af
spraken zijn al met 37 landen
gemaakt. De Europese landen
vinden dat de VS de taak van het
ICC frustreren, nog voor de eer
ste verdachte is voorgeleid.
DPA/ANP/AFP
Advertentie
Pot. Nieuwendijk 89. Axel. Zeeuws-Vlaanderen. Telefoon (0115) 56 20 10. Elke zondag geopend van 13.00 tot 18.00 uur. SieMatic keukenstudio 1e verdieping.
Bezoek ons ook op internet: www.pot-axel.nl
Prijzen zijn geldig tot 1 juli 2003
LONDEN - Aan het langdurige conflict tussen de Britse
brandweerlieden en de regering is gisteren officieel een einde
gekomen. Op een speciale bijeenkomst van de vakbond in
Glasgow stemde driekwart van de 1000 afgevaardigden van
de 58 korpsen voor de in mei door de vakbond en de regering
afgesproken loonsverhoging van 16 procent in de komende
tweeënhalf jaar, meldde de BBC.
Bij de eerstkomende salarisuitbetaling krijgen de brand
weerlieden 4 procent meer. In november komt daar nog eens 7
procent bij. De resterende 5 procent krijgen zij de volgende
zomer, waarmee het gemiddelde salaris voor de brandweer
lieden op 25.000 pond (bijna 36.000 euro) komt. ANP
MIAMI - De ook internationaal bekende Cubaanse salsazan
ger Carlos Manuel Pruneda heeft.de wijk genomen naar de
Verenigde Staten. Na een concert in Mexico-Stad vloog hij
met moeder en zus naar de grensplaats Matamoros. Daar ging
hij de Amerikaanse staat Texas binnen, waar hij asiel vroeg.
De VS nemen alle uit Cuba gevluchte personen doorgaans op
Pruneda is bekend van zijn band Carlos Manuel y su Clan. Hij
geldt in zijn geboorteland Cuba als een muzikale held. „Ik
hoop dat ze me kunnen vergeven", zei de zanger tegen de
Amerikaanse pers. DPA/ANP
TORONTO - Een vrouw in de Canadese stad Toronto heeft
gisteren haar buurvrouw met een machete aangevallen en
haar handen afgehakt, kort nadat de autoriteiten de vier kin
deren van de vrouw hadden weggehaald. Zij dacht dat de 44-
jarige buurvrouw de kinderbescherming had gebeld.
Volgens omwonenden was het de school van de kinderen die
contact had opgenomen met de kinderbescherming, omdat de
kinderen al sinds oktober niet meer naar school waren geko
men. AP
HONGKONG - Een 23-jarige Chinese vrouw met een dwang
matige voorliefde voor ijs heeft haar verslaving moeten beko
pen met een verblijf in het ziekenhuis. Zij werd opgenomen
met een bevroren slokdarm.
De vrouw uit de provincie Guangzhou at enkele bakken ijs,
nadat ze was thuisgekomen van haarwerk. Zij kreeg eerst last
van haar buik en vervolgens hevige keelpijn. De huisarts con
stateerde bevriezingsverschijnselen aan haar slokdarm en
stuurde haar door naar het ziekenhuis. Daar moest de onge
lukkige een week blijven. DPA
KABOEL - In Afghanistan worden meer zelfmoordaanslagen
op buitenlandse militairen voorbereid, heeft de Afghaanse
minister Ali Ahmad Jalali van Binnenlandse Zaken gisteren
gezegd. Afgelopen zaterdag kwamen bij zo'n aanslag op
Duitse militairen aan de rand van Kaboel vier Duitsers om en
raakten 29 gewond.
Jalali zei dat in Afghanistan zelfmoordcommando's worden
opgeleid voor aanslagen. Hij zei niet waar zij worden getraind
en door wie, maar verklaarde dat de veiligheidsdiensten in de
hoofdstad onlangs twee andere terreurcomplotten tegen bui
tenlandse troepen hebben verijdeld. Jalali zei dat de aanslag
van zaterdag vermoedelijk niet het werk was van een Af
ghaan, maar van een Al Qaedalid. AP
door Hans Gertsen
en Wilko Voordouw
LUXEMBURG - Als Europa
opnieuw met een uitbraak van
mond- en klauwzeer (mkz) te
maken krijgt, mogen dieren uit
voorzorg worden gevaccineerd.
Ze hoeven niet meer direct te
worden geruimd, zodra de
destructiecapaciteit dat toe
laat.
Het vlees en de melk van de in-
geënte dieren mag vervolgens
onder een aantal voorwaarden
worden afgezet. Daarover zijn
de Europese landbouwminis
ters het in Luxemburg eens ge
worden.
Het ruimen van gezonde, maar
gevaccineerde dieren gaf tij
dens de vorige mkz-crisis in
2001 aanleiding tot schrijnende
taferelen en grote maatschap
pelijke onrust. Mede daarom
heeft minister Veerman (land
bouw) zich sterk gemaakt voor
een diervriendelijker mkz-be-
strijdingsmethode.
Voortaan is vaccinatie van die
ren in een beperkt gebied rond
een besmettingshaard toege
staan.
Noodvaccinaties werden tij
dens de laatste mkz-crisis al
toegestaan, maar gezonde, ge
vaccineerde dieren moesten
vervolgens toch zo snel mogelijk
worden geruimd. Dat had te
maken met de Europese export
belangen. Gevaccineerd vlees
mag niet naar landen als de Ver
enigde Staten of Japan worden
geëxporteerd omdat bij contro
les nauwelijks of niet valt na te
gaan of een dier gevaccineerd is,
of dat het dier het mkz-virus on
der de leden had en antistoffen
heeft ontwikkeld.
Export van vlees van ingeënte
dieren naar landen buiten de
EU blijft verboden. Vlees van
gevaccineerde dieren kan
voortaan zonder problemen in
eigen land worden verkocht en
eventueel, op verzoek van een
ander EU-land, naar dat land
worden geëxporteerd. Drie
maanden nadat de laatste vac
cinatie is verricht, mag vlees
weer naar alle landen van de EU
worden uitgevoerd. Het Euro
pese comité voor voedselveilig
heid moet toezien op de
naleving van de richtlijn en ad
viseert lidstaten bij een nieuwe
uitbraak van het mkz-virus.
Minister Veerman toonde zich
verheugd over het besluit. GPD
Advertentie
loosse Interieurs Langstraat 2-4, Arnemuiden, tel.. 0118-601273
GEOttNO VAN MAANDAG T/M ZATERDAG £H VÜHDACAVONO.
