Turkije laat Terneuzens meisje vrij
Kabinet wil sociale
dienstplicht jongeren
Geen akkoord over
hervorming landbouw
18
IT
Militairen klaar voor Irak
Rusland herdenkt breuk met de Sovjet-Unie
Amerikaanse minister Rumsfeld noemt België slecht gastland
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 16,-
Medewerkers
AH weer vast
na pakken dief
WÊÊÊÊÊÊÊmmÊmmm^ÊÊÊmmÊÊÊÊ^^m
Gregory Peck
(87) overleden
Israël schort vredesoverleg op
Glasnost bij Procter Gamble
Zeeuwse theaterschool voor vmbo
Agassi vloert
Krajicek
13c
Zonnig
NIEUW AAN DE KUST
Golden Tuur
246e jaargang no. 140
vrijdag 13 juni 2003
los nummer 1,10
8 713214 000002
DE VURSSCHE
Polen
J
Vooral vanochtend zonnig. Zwakke tot
matige wind uit het noordwesten en
maximaal 22 graden.
per 1/12/03
WfSïSüm
Westduin 1
4371 PE Koudekerke (Vlissingen)
E :westduin@ zeelandnet.nl
I :www.westduin.nl
T (0031)-(0)-118-552510
F (0031)-(0)-118-552776
internet: www.pzc.nl
dor Hans Gertsen
LUXEMBURG - De Europese
landbouwministers zijn het gis
teravond niet eens geworden
over een vergaande hervorming
van het gemeenschappelijk
landbouwbeleid van de Europe
se Unie.
Frankrijk en Duitsland verzet
ten zich tijdens overleg in
Luxemburg tegen de voorstel
len van EU-landbouwcommis-
saris Franz Fischler. Dat zou het
gevolg zijn van een akkoord,
eerder deze week, tussen presi
dent Chirac en kanselier Schro
der. De ministers gaan dinsdag
opnieuw om de tafel zitten.
Fischler wil dat de Europe
se landbouw marktgerichter
wordt, ecologisch meer verant
woord en minder overschotten
produceert. Daartoe wil hij de
inkomenssteun die de Euro
pese boeren krijgen op een an
dere leest gaan schoeien. Subsi
dies moeten niet langer gekop
peld worden aan productienor
men.
Die zogenaamde 'ontkoppeling'
staat centraal in de hervor
mingsplannen, maar vooral
Frankrijk voelt daar niets voor
en lijktmu steun van Duitsland
te hebben. Franse boeren krij
gen nu jdarlijks bijna 10 miljard
euro steun uit Brussel, bijna een
kwart van het totale Europese
landbouwbudget van43miljard
euro. Dat bedrag zou wel eens
fors lager uit kunnen vallen als
Fischler zijn zin krijgt.
Fischler wil ontkoppeling van
steun en productie. Het huidige
systeem is nog gebaseerd op de
situatie van kort na de Tweede
Wereldoorlog, toen Europa
kampte met grote voedseltekor
ten. Nu werkt het overproductie
in de hand. Dat kost de EU veel
geld omdat overschotten met
fikse exportsubsidies op de we
reldmarkt moeten worden ge
dumpt. GPD
(Advertentie)
voorletters:
straat:
postcode:
plaats:
p noteert u mij voor een
proefabonnement van
m/v 5 weken voor 16,-.
Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin
nen zes maanden)
telefoon:
e-mail:
Voor automatische incasso stem ik toe in
afschrijving van mijn (post)bankrekening-
nummer.
handtekening:
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgege
vens. In de colofon treft u nadere informatie aan.
noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
betalen:
:>,[j per maand met
automatische incasso
20,50).
n per kwartaal met
automatische incasso
(€55,10).
r per jaar met
automatische incasso
209,90).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 112
4800 VB Breda
(postzegel niet nodig)
doorAb van den Berg
en Hans van Soest
DEN HAAG - Het nieuwe kabi
net wil dat jongeren zich onbe
taald inzetten voor de samenle
ving.
In de toekomst moeten zij een
vorm van sociale dienstplicht
vervullen, een zogeheten maat
schappelijke stage. Met maatre
gelen als ze moet het debat over
waarden en normen concreet
worden ingevuld. Dat zei pre-
AMSTERDAM - De twee mede
werkers van het Albert Heijn-
filiaal in de le van Swinden-
straat in Amsterdam die vorig
jaar met geweld een winkeldief
overmeesterden, hebben hun
actie donderdag herhaald.
De twee grepen opnieuw een
winkeldief en droegen de man
over aan de politie. De dief
bleek letsel te hebben opgelo
pen en deed daarvan aangifte.
De politie arresteerde de AH'ers
donderdagavond.
De politie houdt de AH-mede-
werkers vast op verdenking van
openlijke geweldpleging en
zw re mishandeling, aldus een
wc irdvoerder van de politie.
Ot de winkeldief zit nog steeds
Wit. ANP
Advertentie
mier Jan Peter Balkenende
gisteren in de Tweede Kamer
tijdens het debat over de rege
ringsverklaring.
Het nieuwe kabinet wil ook dat
alle buitenlanders voortaan een
cursus 'waarden en normen'
gaan volgen als zij zich in Ne
derland willen vestigen. Ook zal
meer aandacht worden besteed
aan veiligheid in buurten, en
moeten ouders met probleem
kinderen hulp krijgen van de
overheid bij de opvoeding. GPD
pagina 3: geen garantie zorgrecht
pagina 4: commentaar
MOSKOU - Russische Su-27 en MIG-29 jachtvliegtuigen
scheren in formatie over de Sint Vasili-kathedraal en de Spass-
kaja-toren (onderdeel van het Kremlin) op het Rode Plein in
Moskou.
Rusland herdacht gisteren dat het dertien jaar geleden was, dat
het zich van de Sovjet-Unie soeverein verklaarde. Dat gebeurde
met een parade die sterk leek op het wapenvertoon uit de com
munistische tijd. foto Grigory Doekor/RTR
door Hessel de Ree
TERNEUZEN - Romy Meijer,
het zeventienjarige meisje uit
Terneuzen dat dinsdag in Tur
kije is opgepakt voor heroïne
smokkel, is gisteren weer vrijge
laten, samen met een tweede
verdachte vrouw. De dolblije
scholiere zegt onschuldig te zijn
en buiten haar wil bij de zaak
betrokken te zijn.
Volgens haar moeder Ingrid
wordt Romy op het eerste het
beste vliegtuig naar huis gezet.
De moeder zegt dat ze altijd in
de onschuld van haar dochter
heeft geloofd. Meijer is mogelijk
gebruikt als dekmantel door de
eigenaren van de pizzeria in
Terneuzen waar ze als parttimer
bijverdient.
Een van hen, een 47-jarige
Schiedammer, is een van de
aangehouden hoofdverdachten.
De twee bazen van Romy had
den haar de vakantietrip naar
Turkije gratis aangeboden.
Voor de tv-camera's op de stoep
van de rechtbank in Antalya zei
Romy gistermiddag vooral boos
te zijn op een van die twee broers
van Turkse komaf. Hij zou haar
nietsvermoedend hebben mee
genomen naar het hotel in Anta-
VACATURES
Bent u de
Hoofd semi-
en extramurale zorg
die
zoekt?
Kijk morgen in de
en maak werk van
deze of één van de vele
andere vacatures.
DOORN - Twee mariniers op
hun posities in een pantser
voertuig. Nederlandse mili
tairen presenteerden zich gis
teren in Doorn aan de pers. In
totaal zullen 1100 Nederland
se soldaten later dit jaar naar
Irak vertrekken.
Zij maken deel uit van een in
ternationale stabilisatie
macht die onder Britse leiding
in de woestijdprovincie Al
Muthanna in het zuiden van
Irak gelegerd zullen worden.
Het grootste gevaar dat in
Zuid-Irak dreigt, zo zegt ba
taljonscommandant Swijg-
man, zijn Iraakse truckchauf
feurs die kleinere landrovers
van de weg drukken. Andere
bedreigingen, zoals verzet
vanuit de bevolking, zijn vol
gens hem nu gering. „Maar we
hebben alle wapens bij ons die
we zouden gebruiken als we
ten strijde gaan. De bevolking
is vriendelijk, maar dat kan
omslaan. Waar nodig, treden
we streng op."
foto Koen Suyk/ANP
pagina 5: jacht op
aanhangers Saddam
lya, waar de heroïne enkele da
gen later werd gevonden.
Romy had de vier andere Neder
landse vrouwen die met haar
in de Zuid-Turkse badplaats
werden aangehouden, pas tij
dens de vakantie leren kennen.
Deze vrouwen komen uit Rot
terdam. Drie van hen zijn zus
sen uit een van oorsprong Kaap-
verdisch gezin, de vierde is hun
nichtje, dat gisteren ook is vrij
gelaten. Van de vrouwen moeten
alleen de drie zussen in de cel
blijven.
De 47-jarige Schiedammer
wordt door de Turkse justitie
gezien als (mede-)organisator
van de mislukte smokkel van de
24 kilo heroïne ter waarde van
1,5 miljoen euro die in kleding
op de kamers van de drie zussen
werd gevonden. De Schiedam
mer is ook in Antalya aange
houden, tegelijk met de
vrouwen en een 27-jarige
plaatsgenoot, de vriend van een
van de zusters.
De Turkse justitie gaat ervan uit
dat de mannen de vrouwen in
Nederland hebben geronseld.
Als dekmantel voor de smokkel
zouden ze zich als fotomodel
hebben moeten uitgeven. Turk
se bronnen zeggen dat de vrou
wen de drugs onder hun kleren
hadden moeten verstoppen in
de veronderstelling dat de
douane minder scherp op vrou
wen zou letten.
De aanwezigheid van Romy en
het nichtje had volgens dezelfde
bronnen het beeld van een 'on
schuldige groep vakantievie
rende meiden' moeten vervol
maken.
pagina 4 vooral zwakkeren
zijn te verleiden
Navo mogelijk weg uit Brussel
finnr Hetty van Rooij
BRUSSEL - De Ameri
kaanse minister van De
fensie Rumsfeld wil dat
het hoofdkwartier van de
Navo uit Brussel ver
dwijnt. Volgens de minis
ter 'verzaakt België zijn
plichten als gastland'.
LOS ANGELES - De Ameri
kaanse acteur Gregory Peck, die
hoofdrollen speelde in Holly-
woodklassiekers als Roman Ho
liday, Spellbound en To Kill a
Mockingbird, is gisteren in Los
Angeles overleden. Hij is 87 jaar
geworden.
Peck is rustig ingeslapen met
zijn vrouw Veronique aan zijn
zijde.
De knappe, slungelachtige Peck
debuteerde in 1944 in de film
Days of Glory. Een jaar later
was hij te zien in Spellbound,
een thriller van Alfred Hitch
cock. Tot de beroemde films
waarin Peck speelde, behoren
verder onder meer Moby Dick,
The Guns of Navarone en The
Boys from Brazil. In die laatste
film speelde Peck nazi-arts Jo
seph Mengele. Het was een van
de weinige keren dat hij de rol
van 'bad guy' vertolkte, waar
meehij aanzienlijk meer moeite
had dan met het spelen van
goedaardige personages. AP
pagina 2: te braaf voor rol schurk
Rumsfeld hekelt België, omdat
Amerikaanse politici niet naar
het Navo-hoofdkwartier kun
nen zonder het gevaar te lopen
gearresteerd te worden. Dat
geldt vooral voor generaal
Franks, de Amerikaanse opper
bevelhebber in Irak.
De Amerikaanse minister van
Defensie eiste gisteren op hoge
toon dat België klachten tegen
Amerikaanse militairen en poli
tici niet vervolgt. De omstreden
Belgische genocidewetgeving
maakt het mogelijk dat een Bel
gische rechter misdaden be
recht die niet in België zijn ge
pleegd. Een advocaat heeft
namens negentien Irakezen een
klacht wegens oorlogsmisdaden
ingediend tegen generaal Tom
my Franks.
In het Navo-hoofdkwartier rea
geerde minister Rumsfeld daar
gisteren woedend op. „Wij moe
ten zien te voorkomen dat onze
militairen en politici verplicht
zijn naar dit land te reizen, om
dat het Navo-hoofdwartier hier
nou eenmaal gevestigd is", zei
hij. Hij liet doorschemeren dat
de VS Navo-bijeenkomsten in
België zal boycotten.
Overigens zit ook de Belgische
regering met de klacht tegen
Franks in haar maag. Minister
Michel van Buitenlandse Zaken
sprak van 'een vorm van wets-
misbruik'. Rumsfeld had giste
ren een ander woord: 'absurd'.
Het Amerikaanse Huis van Af
gevaardigden heeft minister
Rumsfeld onlangs gevraagd te
berekenen wat een mogelijke
verhuizing van de Navo naar
een andere lidstaat kost. De
Amerikaanse regering heeft het
oog laten vallen op Polen, een
nieuw Navo-land en een trouwe
VS-bondgenoot.
In Brussel zijn de plannen klaar
voor een grootscheepse nieuw
bouw ter vervanging van het
versleten oude Navo-hoofd
kwartier, maar dat kan niet ge
bouwd worden zonder geld uit
de VS. „Dat heeft ook weinig zin
als er geen Amerikanen heen
kunnen", aldus een getergde
Rumsfeld gisteren.
België heeft het bij de Ameri
kaanse regering al eerder volko
men verbruid, door in de Navo
wekenlang dwars te liggen in de
aanloop naar de oorlog in Irak.
Ook toen klonken geluiden om
het Navo-hoofdkwartier te ver
plaatsen. GPD
pagina 5: Navo sluit bases
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buitenland: 5;
economie: 6 en 7; radio en televisie: 8; zeeland: 9,10,11,13
en 15; sport: 17 en 18; auto; 19 en 21.
De Israëlische premier Sha
ron wil vasthouden aan het
vredesproces, maar er komen
geen nieuwe onderhandelin
gen zolang het Palestijnse
geweld voortduurt. De mili
tante Palestijnse beweging
Harnas waarschuwt intus
sen alle buitenlanders in
Israël het land te verlaten,
omdat zij anders het slacht
offer van een aan
slag kunnen wor
den.
Het concern heeft nooit in de schijnwerpers willen staan,
maar de gesloten Amerikaanse multinational Procter
Gamble beseft dat de consument meer transparantie wil.
Daar gaat het 'Kremlin van de Midwest' dus wat aan
doen. Intussen is de economische gigant bezig aan
een stevige opmars in Europa.
Het Goese Lyceum voor beroepsonderwijs wil een theater
school op vmbo-niveau opzetten. De opleiding moet zich
richten op theater en techniek. De school begint binnenkort
met de verbouwing van een oude metselloods tot mi-
nitheater. De opleiding zou in het seizoen 2004/2005
moeten beginnen.
Richard Krajicek is
nog ver verwijderd van
de Wimbledon-vorm.
De Nederlandse ten
nisser kreeg gisteren op
Queens een ongenadi
ge afstraffing van An
dre Agassi, die in drie
kwartier klaar was met
zijn tegenstander: 6-1
en 6-2.
