PZC
Sportbeleving in de kelder van het engelse profvoetbal
11
PM l/MuunpJÉL
televisie
vandaag
woensdag 11 juni 2003
radio
Jos de Putter filmde in Grozny
Discussie over Roosevelt Academy
Tros beroofd van televisiebanden
Speciaal voor vaderdag
PEUGEOT CABRI0 vanaf 399,-
Gazelle
J
Degradatie is drama voor de fans
Hnor Berrit de Lange
HILVERSUM - Ze worden
steeds zeldzamer, maar ze be
staan nog: voetbalclubs van en
voor het volk. Het documentai
reteam van Studio Sport moest
er voor naar Engeland, waar in
de kelder van het profvoetbal
dubs met een luisterrijke histo
rie bijna op leven en dood strij
den tegen degradatie. „Degra
datie naar het amateurvoetbal
is vooral in de ogen van de fans
te gruwelijk voor woorden. Een
waar drama", zegt verslaggever
Tom Egbers.
Egbers reisde voor de documen
taire That final day met verslag
gever Kees Jongkind naar En
geland om op 3 mei 'D-Day' in
de laagste divisie van het be
taald voetbal mee te maken. Op
de laatste speeldag van de com
petitie kwamen nog twee clubs
RADIO 1
AM1008KHZ FM 104,4MHz
Elk heel uuren om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30,17.30 (met beursnieuws) en 18.30
uurNOS Nieuws
NOS: 6.04 Journaal. VARA: 9.04 De och
tenden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
13.33Stand.nl. AVRO: 14.04 lopdeMid-
dag. NOS: 17.07 Journaal. NPS: 19.04
Kunststof. NOS: 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. NCRV:
0.04 Documentaire: 'Oprotten met die
troep'. Herh. VPRO: 0.45 Radio Bergeijk.
Herh.EO: 1.04 Vandaag of morgen. 2.30
Voor wie niet slapen kan. 4.02-6.00 Wak
ker op weg
Elk heel uur nieuws
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
,fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De grouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05Take it easy. 0.04 De randen van de
nacht. NCRV: 1.02 De Radio 2 Mu-
zieknacht. TROS: 3.02-6.00 De Radio 2
Muzieknacht
RADIO 3
FM99.8 MHz
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06ruuddewild.nl. NPS: 18.12 Isabelle.
20.06 Giel Beelen. VPRO: 22.06 Club
3VOOR12. NPS: 1.02 Juul. 3.02 Teun,
vuur, Gijs. 4.02-6.00 Giel Beelen
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert. Het Gelders Or
kest. 11.30 Coda. AVRO: 12.05 Brood
spelen. NPS: 13.30 NPS in de middag.
NCRV: 16.30 A4. TROS: 18.02 Muziekaan
tafel. VPRO: 19.00 Senza parole. Black
White. EO: 20.02 Avondconcert. Zehet-
mair Kwartet. 21.15 Zwerftochten door
de muziekgeschiedenis. 22.00 Songs of
praise op vier. 22.30 Het orgel. 23.00
Luna express. NPS: 0.02 Vincent na mid
dernacht. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic
notturno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 21.00, 22.00 en
0.00 uur. Beursnieuws: 17.06 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 KRO's
Dolce Vita. NCRV: 10.02 Plein publiek.
VPRO: 11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO-
/HUMAN/TELEAC/NOT/RNW: 12.05 We-
reldnet. VPRO: 12.45 Radio Bergeijk.
RVU: 13.05 Halte 747 AM: Het dorp Heen-
vliet. TELEAC/NOT: 13.30 TeleScoop Ac
tueel. TROS: 14.02 Radar. TELEAC/NOT:
15.02 Faros Cultuur. NCRV: 16.02 Docu
mentaire: Oprotten met die troep. VPRO:
16.45 Radio Bergeijk. Herh. NOS: 17.05
Journaal. NPS: 18.30 Radio Urbania. PP:
19.00 D66. NPS: 19.10 Nieuws en actuali
teiten in hetTurks. 19.40 Nieuws en actu
aliteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. RKK/KRO: 21.02 Achter de dag.
21.55 Scheepspraat. VPRO: 22.02 De
avonden. 0.02 Night Train. 1.00-6.00 Zie
Radio 1
RADIO 4
FM95,0 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
NEDERLAND-1
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9.15 Beestenboerderij
9-35 Teletubbies 10.00 Tweenies
10.25 Zomerbeestje 10.40 Histoi-
fes de France 11.00 Mijlpalen: na
tuurkunde en techniek 11.20 De
Beervan Bern en andere Europese
verhalen 11.45 Z@ppelin 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 NPS De gekleurde waarheid
13.42 VPRO Villa Achterwerk 15.43
|ROS Samson Gert 16.10 VPRO
Toples 16.20 NCRV Dokument ju-
tnor 16.37 IKON Naar de brugklas
16.53 EO Mir@kel 17.30 KRO Kin
dertijd 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.03 NPS Dunya Desie, serie
19.35 VPRO Michael Moore: The
awful truth, serie
OMROEP ZEELAND
FM87.9 MHz
7.05 Omroep Zeeland nieuws. 9.04 Mu
ziek door de week. 10.04 Kanaalstraat 64.
11.04 'n uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.32 Laat maar vieren.
16.04 De kern. 17.05-18.30 Omroep Zee
land nieuws
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.10
AVRO Nederland in beweging 9.28
Get the picture 9.55 KRO Tien voor
taal 10.43 NCRV Het beste van Man
bijt hond 11.10 EO Kunst in uitvoe
ring 11.37 AVRO Gezondheids
plein 12.05 KRO In de schaduw van
het nieuws 12.45 NCRV Cheers
13.12 TROS Pluk de dag 13.45
AVRO Jong, onstuimig, koninklijk
14.23 Museumgasten 14.45 KRO
George and Mildred 15.12 AVRO
Vaders 16.00 NOS Journaal 16.08
AKN NL Net 16.32 RKK/KRO Baga
ge 17.00 NOS Journaal 17.10 TE
LEAC/NOT Het Nederlandse land
schap: 2000 jaar mensenwerk
17.40 AVRO Gezondheidsplein
18.10 NCRV Jessica Fletcher, serie
19.00 Het beste van Man bijt hond
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.02 KRO Dalziel and Pascoe
22.37 IKON Werelden: Senegal
surplace
23.33 TELEAC/NOT Codenaam
mens: Lichaam en identiteit
0.05-2.00 NCRV Netwerk
RTL4
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
Tiet gebarentolk 11.00 Regerings
verklaring 12.35 Lunch tv 14.00-
15.00 NOS Het vragenuurtje 16.18
VARA Heartbreak High 17.08 EO
Jongerendagjournaal
17.30 EO/TROS/NOS Twee Van
daag
19.00 TROS Lingo, spel
19.30 Zoovenirs
20.00 America's funniest home vi
deos
20.28 NCRV New York police, serie
21.15 NOS Studio Sport docu
ment: That final day
22.15 EO JongLeren: Familie Post:
Twaalfde kind op komst
22.50 NOS Sportjournaal
23.05 SOCUTERA Stichting Vluch
teling
23.10 BNN Coming home, film
0.50 NOS Journaal
1.00 Journaal, herhaling
132 EO/TROS Twee Vandaag
2.23-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
RTL5
SBS6
YORIN
in aanmerking voor degradatie:
Exeter in Devon en Swansea in
Wales.
Egbers ging naar Exeter om in
de aanloop naar de beslissende
wedstrijd vast te leggen hoe de
fans hun club door dik en dun
steunen, Jongkind kwam er in
Swansea achter dat ook daar de
plaatselijke voetbalclub voor de
supporters alles is.
Egbers heeft aan zijn verblijf in
Engeland een goed humeur
overgehouden. „Het was gewel
dig om te zien hoe de voetbal
club daar nog verweven is met
het dagelijks leven. Bij relatief
kleine clubs als Swansea en
Exeter zitten nog altijd tien- tot
vijftienduizend man op de tri
bunes. Voetbal is daar nog niet
doordrongen van commercie,
het heeft daar nog een sociale
functie binnen de gemeen
schap."
Families die al generaties lang
de tribunes bevolken, oude
bankstellen uit het huis van
supporters die altij d wel van pas
komen in het spelershome; de
teams uit de Premier League
kunnen met geen mogelijkheid
op tegen hün cluppie.
„Clubs als Manchester United
en Arsenal spelen in de ogen van
die mensen industrievoetbal",
heeft Egbers bemerkt.
„Het traditionele Engelse kick-
and-rush-voetbal is verdrongen
met de komst van buitenlandse
topspelers. De fans die wij heb
ben geportretteerd kunnen zich
niet identificeren met sterren
als Bergkamp, Zola en Henry."
Naast de passie van de fans voor
hun club, maakt ook het decor
een belangrijk verschil. Egbers:
„De clubs die wij bezocht heb
ben, spelen in stadions van on
geveer honderd jaar oud en zijn
in Victoriaanse stijl opgetrok
ken uit hout. In Exeter waren
zelfs de bouten nog van hout,
daar mocht dan ook absoluut
niet gerookt worden op de tribu
ne. Alles is doortrokken van ty
pische Engelse traditie."
Volgens Egbers schetst de docu
mentaire een sportbeleving die
wij in Nederland niet meer ken-
AIRPORT '77
Een privéjet met kunstschatten
wordt gekaapt en stort vervol
gens in zee in Airport '77 (1976)
van Jerry Jameson, het tweede
vervolg op 'Airport'. Met Jack
Lemmon en Lee Grant.
SBS 6,13.05 uur
TAKING OF ALTAVIEW
Deliver them from evil: The ta
king ofAltaview (1992) is een op
feiten gebaseerd drama van Pe-
Jon Voight en Jane Fonda in Coming home.
Nederland 2, 23.10 uur
ter Levin over een gijzelingsac
tie in een ziekenhuis. Met Harry
Hamlin en Teri Garr.
RTL 4,20.30 uur
THE PARTY
Peter Sellers is hilarisch als In
diase acteur zonder enig talent,
die per ongeluk wordt uitgeno
digd voor een feest dat ontaardt
in een chaos in de komedie The
Party (1968) van Blake Ed
wards.
V8,20.30 uur
EMPIRE
The Empire Strikes Back (1980)
van Irvin Kershner is het tweede
deel uit de Star Wars-trilogie.
Rebellen Han Solo (Harrison
Ford) en Luke Skywalker (Mark
Hamill) schuilen op de bevroren
planeet Hoth, maar Darth Vader
weet ze te lokaliseren.
Yorin, 20.30 uur
SHAKESPEARE
Zeven Oscars gingen naar Sha
kespeare in Love (1998), eenhis-
torisch-romantische komedie
van John Madden over de Britse
toneelschrijver (Joseph Fiennes
die geen letter op papier krijgt.
Hij vindt een nieuwe muze
(Gwyneth Paltrowdie per se
wil meespelen in zijn nieuwste
stuk.
Net 5,20.30 uur
20.02 NPS Now look at me, film
20.32 Het uur van de wolf: Planeet
Kamagurka
21.30 Met het mes optafel, quiz
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
22.52 RVU Simek partners
23.47 VPRO Import: Offspring
0.48-1.13 NPS/VARA/NOS Nova-
/Den Haag vandaag
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 10.00 Lijn 4 10.45
Goede tijden, slechte tijden 11.15
Lijn 4 12.00The bold and the beau
tiful 12.30 Puzzeltijd 13.20-14.15
Vragenvuur 15.05 Oprah Winfrey
show 16.00 Nieuws 16.05 As the
world turns 17.00 Nieuws 17.05
Aperitivo 17.35 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18.10 Editie NL, nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 Deliver them from evil - the
taking of alta view, film
22.15 Bij mij thuis, reportages
22.30 Jambers 10 jaar later
23.25 Nieuws
23.45 Boulevard
0.25-1.10 Oprah Winfrey show
2.10-6.45 Nieuws
fred J. Kwak 12.25 The Gundam
wing 12.50-13.15 Dinky Di's 15.20
Beyblade 15.45 Jonny Quest 16.10
Dragonball Z 16.35 Beast wars
17.00 The tribe 17.30 Everybody lo
ves Raymond 17.55 Mad about
you 18.25 Friends 18.53 Sevens
19.00 Bobo's in the bush
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Bevallingsverhalen
20.30 Star Wars: The empire stri
kes back, film
22.50 Dr. Phil, talkshow
23.40-0.30 Baywatch Hawaii, serie
1.30 Nieuws
OMROEP ZEELAND
18.00 NOS-Journaal
18.21 Omroep Zeeland nieuws
18.39 Onderstroom
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Onderstroom
19.39-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
BELGIË NED-1 VRT
Gwyneth Paltrow en Joseph Fiennes in Shakespeare in love.
8.00 Business travel nieuws.nl 8.15
Z Nieuws 8.45 Business travel
nieuws.nl 9.00 Z Nieuws 11.40 Bu
siness travel nieuws.nl 12.00 Z
Nieuws 15.40 Business travel
nieuws.nl 16.00 Z Nieuws 18.00
Star Trek: Deep Space Nine 18.50
Stapel op auto's 19.20 Some mo
thers do 'ave 'em
20.00 Yacht vision summertime,
magazine
20.30 De Clown, serie
21.30 Walker, serie
22.25 OZ, serie
23.30 Ab Normaal, moppen
0.00-0.50 Highlander, serie
9.00 Onder de zomerhemel 10.00
Donna opTV1 12.15 1000zonnen
garnalen 12.35 Quix 13.00 Jour
naal 13.35 Thuis 14.00 De drie wij
zen 14.35 El C.I.D. 16.55 De dingen
des levens 17.35 Buren 18.00 Jour
naal 18.10 De rode loper 18.30
Quix
19.00 Journaal
19.50 1000 zonnen garnalen,
magazine
20.15 F.C. De Kampioenen, serie
20.50 Airport, reportages
21.20 Het rapport zeewater, repor
tage
21.50 Servants, serie
22.45 Aan tafel, talkshow
23.29 KENO-uitslagen
23.30 Journaal laat
23.54 Piek 3
0.00 Family law, serie
0.40 De rode loper, magazine
1.00-9.00 Journaal, doorlopend
Ratjetoe 15.07 The wild Thornberrys
15.35 As told by Ginger 16.00 Sabrina
16.20 Saved by the bell 16.50 Rocket po
wer 17.20 So Nick 17.35 SpongeBob
SquarePants 17.55 Hey Arnold! 18.10
De boze bevers 18.35 Kablam!
VERONICA
the Pops 18.25 Friends 18.55 On a tout
essayé 19.50 J-60 20.00 Journal 21.00
Ciel d'asile, film van Philippe Berenger
met Laure Duthil leu I 22.40 Qa se discute
0.45 Nieuws 1.10 J-60 1.15 Des mots de
minuit 2.45 E.R. 3.45 24 heures d'info
4.05 On aura tout lu 5.00 Outremers 5.25
24 heures d'info
19.00 Soulfood 19.55 Beyond with Ja
mes van Praagh 20.15 The Chris Isaak
show 21.10 The Anna Nicole Show
21.35 Paparazzi! 22.00 Nightclub 22.50
Meekijken gewenst 23.00 De pikantste
thuis 23.55 The Anna Nicole Show 0.20
Beyond with James van Praagh 0.45
VDate.nl 2.20-6.00 Nachtprogramma
TV5
NET 5
BELGIË NED-2 VRT
12.10 The young the restless
13.05 Airport '77, film 15.10 Ricki
Lake 16.10 V&D tv 17.05 Jake and
the fatman 18.00 Matlock
19.00 Stem van Nederland
19.25 Chef!, serie
20.05 Exclusief, reportages
20.30 De verloskundigenpraktijk
21.30 Hart in aktie
22.05 Breekijzer
22.40 Hart van Nederland
23.00 Shownieuws
23.20 Ruzie met de buren!, repor
tages
23.55 Chef!, serie
0.40 The A-Team, serie
1.40 Nachtprogramma
KETNET
14.10 Tweenies 14.30 Disney festi
val 15.00 Kokteel 15.15 Eurosong
for kids 15.30 Tik tak 15.35
Tweenies 16.00 Piet Piraat 16.05
Meneertjes en mevrouwtjes 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 De Sommeltjes 17.10 Disney
Festival 17.45 De Smurfen 18.10
Hey Arnold 18.40 De spooktoren
19.05 Wreed vreemd 19.30 Black
beauty
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Welcome to Sarajewo, film
22.40 Bewogen leven. Tussen
twee vuren
0.00 Fawlty towers, serie
0.35-9.00 Terzake, herhaling
14.55 Off limits 15.25 Disney feest 15.55
God, the devil Bob 16.20 The Simp
sons 16.50 Earth: Final conflict 17.40
Spin City 18.10 Roseanne 18.40 Daws
on's Creek 19.30 Suddenly Susan 20.00
Little miracles 20.30 Shakespeare in lo
ve, film 22.50 The making of: View from
the top 23.20 Coupling 0.00 Suddenly
Susan 0.25 Roseanne 0.55 Survivor
'1.50 Nachtprogramma
FOX KIDS
NICKELODEON
6.15 Snorkels 6.40 Boes 7.00 Dex-
ter's laboratory 7.10 The power-
puff girls 7.15 Courage the coward
ly dog 7.25 Johnny Bravo 7.35 Cow
Chicken 7.451 am Weasel 7.55 Al
fred J. Kwak 8.15 Clifford the big
red dog 8.40-9.00 Boes 12.00 Al-
6.00 The wild Thornberrys 6.25 Hey Ar
nold! 6.35 Ratjetoe 7.00 CatDog 7.25
Rocket power 7.50 SpongeBob Square-
Pants 8.20 Rocko's modern life 8.35 Ma
gic schoolbus 9.00 Dommel 9.20 Mopa-
top's shop 9.30 Merlin 9.40Thomas 9.55
Muis 10.00 Dora 10.25 Muis 10.30 Rolie
Polie Olie 10.40 Jellabies 10.45 Bruintje
beer 11.05 Thomas 11.20 Merlin 11.30
Mopatop's shop 11.35 Bassie Adri-
aan/Dora 12.10 Rocket power 12.35 The
wild Thornberrys 13.05 Hey Arnold!
13.30 Aaahhl! Real monsters 13.55
Rocko's modern life 14.20 CatDog 14.45
6.00 Why why family 6.20 Jim Button
6.45 Oliver Twist 7.05 Hamtaro 7.25 Me-
dabots 7.50 Pokémon 8.20 Ernst Bob
bie en de rest 8.30 Bob de Bouwer 8.40
Franklin 8.50 Pecola 9.15 Jim Button
9.35 Bamboe beertjes 10.00 Honeybee
Hutch 10.20 Bobby's world 10.40 Prin
cess Sissi 11.05 Dennis the menace
11.25 Peter Pan Pirates 11.50 Oliver
Twist 12.10 Ernst Bobbie en de rest
12.25 Pokémon 12.50 Angela Anaconda
13.10 Flint the time detective 13.30 Digi-
mon 14.35 Clip 14.40 Eek! De Kat 14.50
Iznogoud 15.10 Spy dogs 15.25 Mon
colle knights 15.45 Sitting ducks 16.00
Kids top 20 16.25 Pokémon 16.50 Total
ly spies 17.15 Medabots 17.40 Shin
Chan 18.00 Married with children 18.30
The Wayans Bros 19.05 The Pretender
19.55 Seinfeld 20.30 The Party, film
22.25 The relic, film 0.10 Dead man's
gun 1.10 Nachtprogramma
6.00 Nieuws 6.30 Télématin 7.55 Ques
tions autour du monde 8.00 Canadees
nieuws 8.30 Télétourisme 9.00 Infos
9.05Zig-Zagcafé 10.00 Nieuws 10.20 Le
dessous des cartes 10.30 Entretiens
11.30 Gumb-oh! La! La! 12.00 Infos
12.05 Temps présent 12.55 Questions
autour du monde 13.00 Belgisch
nieuws 13.30 Des chiffres et des lettres
14.00 Nieuws 14.30 L'héritière, film
(2002) van Bernard Rapp 16.00 Nieuws
16.15 Le journal de l'eco 16.20 TV5, l'in-
vité 16.30 Découverte 17.00 Infos 17.05
Pyramide 17.30 Questions pour un
Champion 18.00 Nieuws 18.30 Maigret
et la vente a la bougie, film (1995) 20.00
Infos 20.05 Gumb-oh! La! La! 20.30
Frans nieuws 21.00 Magazine 21.55
Questions autour du monde 22.00
Nieuws 22.30 Les déracinés, film (2001
van Jacques Renard met Georges Cor-
raface 0.00 Zwitsers nieuws 0.30 Afri
kaans nieuws 0.40 TV5, l'invité 0.50 Le
point 2.00 Nieuws 2.20-4.00 Cultures et
dépendances/Double-je
Net 5,20.30 uur
14.10 Ein Bayer auf Rügen 15.00 Ta-
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis
16.00 Fliege - Die Talkshow 17.00 Ta-
gesschau 17.15 Brisant 17.43 ARD vor
acht 20.00 Tagesschau 20.15 Sport-
schau live: Voetbal 23.00 Tagesthemen
23.30 Friedman 0.00 Abenteurer: Der
Eiswanderer - Arved Fuchs 0.45 Nacht-
magazin 1.05 Exotica, film (1994) van
Atom Egoyan met Bruce Greenwood
2.45 In der Hitze der Nacht 3.30 Ta
gesschau 3.35 Fliege - Die Talkshow
4.35 Die schönsten Bahnstrecken der
Welt 4.55 Tagesschau 5.00 Friedman
DUITSLAND-2
ARTE
FRANKRIJK-2
14.00 Album de familie: L'école des
tout-petits 14.30 Voyages, voyages -
Burkina Faso 15.15 Argentine, la con
spiration du silence 16.15 360 Le repor
tage GEO - Le maitres faussaires 16.45
Capté! 17.15 Nachtgestalten, film van
Andreas Dresen met Meriam Abbas
19.00 La gentiane, un bienfait de la
montagne 19.45 Info 20.15 Paludisme,
l'autre fléau 20.45 Apocalypse Viêt-nam
(1) 22.15 Musica - Le choreógraphe et
l'architecte: Frédéric Flamand et Jean
Nouvel 23.15 The Dreamcatcher, film
van Edward Radtke (1999) met Maurice
Compte 0.50 Return to Glennascaul,
film van Hilton Edwards (1951) met Or
son Welles 1.20-2.56 Peter the Great (2),
film van Marvin J. Chomsky (1986)met
Renée Soutendijk
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne - Service taglich 10.00 Heu
te 10.03 Freunde fürs Leben 10.50
Schlosshotel Orth 11.35 PRAXIS taglich
12.00 Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland 13.00 Mittagsmagazin
14.00 SPORTextra: Tennis 16.00 Heute -
in Europa 16.15 Wunderbare Welt 17.00
Heute 17.15 Hallo Deutschland 17.45
Leute heute Aansl.: NKL-Tagesmillion
18.00 SOKO Classics 18.50 LOTTO am
Mittwoch 19.00 Heute 19.25 Die Ret-
tungsflieger 20.15 Nicht ohne meinen
Anwalt 21.00 ZDF. reporter 21.45 Heute-
journal 22.15 Abenteuer Wissen 22.45
Johannes B. Kerner 23.45 Heute nacht
0.00 Die Rosenheim-Cops 0.45 Heute
0.50 Der letzte Zeuge, film (1960) van
Wolfgang Staudtemet Martin Held 2.25
Heute 2.30 Johannes B. Kerner 3.30
Heute 3.35 ZDF.reporter 4.20 Ci-
tydreams 4.35 PRAXIS taglich 5.00 Hal
lo Deutschland
DUITSLAND-3
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.30 Karrément Déconseillé
Aux Adultes 10.55 Flash Info 11.00 Mo-
tus 11.40 Les Z'amours 12.15 Pyramide
13.00 Nieuws 13.45 Derrick 14.50 Der
Alte 15.50 Water Rats 16.50 Des chiffres
etdes lettres 17.20 La Cible 17.55 Top of
DUITSLAND-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Die glückliche Familie 10.00 Heute
10.03 Brisant 10.25 Julia - eine unge-
wöhnliche Frau 11.15 Heimatmelodien
12.00 Heute mittag 12.15 Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau
6.30 Schooltelevisie 7.30 Planet Wissen
8.30 Tagesschau vor 20 Jahren 8.45
Hier und Heute - Streifziige 9.00 Im Land
des Sonnenaufgangs - Naturbeobacht-
ungen am Neusiedler See 9.45 Weltrei-
sen: MeinPrag 10.15 Die story: Gefahrli-
che Fliige 11.00 Nano 11.30 Albatros:
Salzbauern in der Bretagne 12.00 Hier
und Heute - Reportage 12.15 0800 Düs-
seldorf 12.45 Aktuell 13.00 ServiceZeit
Reisen 13.30 Hier und Heute unterwegs
14.00 Willi wills wissen: Wie kommt die
Story in die Zeitung? 14.25 Die Kinder
vom Alstertal 14.55 Mein kleines Mar-
chen - Die Wasserfrau 15.00 Planet Wis
sen: Bundeswehr 16.00 Aktuell 16.15
Daheim unterwegs 18.00 Lokalzeit
18.05 Hier und Heute - Reportage 18.20
ServiceZeit Familie 18.50 Aktuelle Stun-
de 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Hart aber fair - das Reizthema
21.45 Aktuell 22.00 FrauTV 22.30 Men-
schen hautnah: Geheime Verwandte
23.15 Le soufle, film (2000) van Damien
nen. „Ik vind die Engelse voet
balcultuur echt prachtig. Wat
het ook zo leuk maakt, is de ge
weldige zelfspot die de suppor
ters altijd in zich hebben. Hun
passie slaat nooit om naar blind
fanatisme."
That final day is de tweede in
een serie van vier 'Studio Sport
Documenten' die deze maand
op Nederland 2 te zien zijn. Vo
rige week werd op veler verzoek
'Rinus Michels, Generaal buiten
dienst' herhaald, op 18 juni
volgt TV Krajicek, over het suc
cesvolle halfzusje van tennisser
Richard en op 25 juni sluit 'Duel
sur le Tour de France' de reeks.
GPD
Nederland 2,21.15 uur
SARAJEVO
Een Britse journalist (Stephen
Dillane) probeert verslag te
doen van de oorlogsverschrik
kingen, maar verliest zijn objec
tiviteit als hij zich bekommert
om een weesmeisje in Welcome
to Sarajevo (1997) van Michael
Winterbottom. Ook met Woody
Harrelson en Marisa Tomei.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
THE RELIC
The Relic (1997) is horror van
Peter Hyams over een duivels
monster. Een biologe (Penelope
Ann Miller) en agent (Tom Size-
more) gaan het schepsel te lijf.
V8,22.25 uur
COMING HOME
Jane Fonda en Jon Voight won
nen ieder een Oscar voor hun
vertolkingen in Coming Home
(1978), een sterk drama van Hal
Ashby over een officiersvrouw
die als vrijwilligster in een mili
tair hospitaal werkt, waar ze
verliefd wordt op een verbitter
de invalide Vietnam-v eter aan.
Ook met Bruce Dern.
Nederland 2,23.10 uur
IMPORT
De Canadese filmmaker Barry
Stevens ontdekte dat hij in 1952
een van de eerste baby's was die
via kunstmatige inseminatie
zijn verwekt. Evenals veel lot
genoten ging hij op zoek naar de
spermadonor, zijn vader.
Nederland 3,23.47 uur
HILVERSUM - De uit Axel afkomstige documentairemaker
Jos de Putter maakte de film Dans Grozny Dans. Een kinder
dansgroep uit Grozny, genaamd Daymokhk, werd gevolgd
tijdens de repetities tussen de puinhopen van deze gebombar
deerde stad en tijdens de tournee die de groep later maakte.
Jos de Putter volgde de groep en praat hierover met Daphne
Bunskoek in Goedemorgen Nederland.
Actrice Kiki Classen maakte jarenlang deel uit van de cast
van de televisieserie Zeg 'ns AAA. De perikelen rond dit dok
tersgezin zijn binnenkort op het toneel te zien. De oude cast is
bijna in zijn geheel weer compleet.
Nederland 1,7.00 uur
OOST-SOUBURG - Presentatrice Ariane de Lepper praat
vandaag in het discussieprogramma Onderstroom van Om
roep Zeeland met gasten over de Roosevelt Academy, de
Zeeuwse universiteit die volgend jaar september in Middel
burg van start gaat. Voortrekkers Dick van den Bout van
Scoop en marketing-deskundige Wilma Boonstra vertellen
over de voorbereidingen. Maar bij veel Zeeuwen zijn er nog
vraagtekens: is de Roosevelt Academy een échte universiteit?
Onderstroom wordt uitgezonden aansluitend aan het nieuws
van Omroep Zeeland en ieder uur herhaald.
WILLEMSTAD - De Tros is op Curacao twee digitale video
camera's, een digitale fotocamera en een aantal banden met
tv-opnamen van presentator Ron Boszhard kwijtgeraakt. De
dieven konden binnen dringen in de hotelkamer in Willem
stad waar de spullen waren opgeslagen. Ondanks een belo
ning van tweeduizend dollar zijn de spullen nog steeds niet te
recht.
Een team tv-makers van de Tros verbleef de afgelopen week
samen met zo'n vijfhonderd Tros-leden en tal van Nederland
se artiesten op het eiland vanwege een ledenreis onder het
motto Tros Muziekfeest in de zon. Er werden enkele program
ma's opgenomen, waaronder Ron's Videodagboek van Ron
Boszhard. Het Videodagboek zou de komende week vier keer
te zien zijn in de dagelijkse afleveringen van het programma
Lunch-tv, dat komende week voor het laatst te zien is. GPD
Advertentie
nAMiWS <5?
MIDDELBURG - BREEWEG 17
TELEFOON 0118-613187
Odoul met Pierre-Louis Bonnetblanc
0.30 Alfred Hitchcock prasentiert: Der
Unwiderstehliche, film (1957) van Don
Taylor met Phyllis Thaxter 1.00 Domian
2.00-6.30 Lokalzeit
RTL TV
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30-8.05
Gute Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Punkt
9 9.30 Mein Baby 10.00 Dr. Stefan Frank
11.00 Soap duell 11.30 Familien duell
12.00 Punkt 12 - Das Mittagsjournal
13.00 Die Oliver Geissen Show 14.00
Das Strafgericht 15.00 Das Familienge-
richt 16.00 Das Jugendgericht 17.00
Home improvement 17.30 Unter uns
18.00 Guten Abend 18.30 EXCLUSIV -
Das Star-Magazin 18.45 Aktuell 19.10
Explosiv - Das Magazin 19.40 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten 20.15 Schlaf mit
meinem Mann, film (2000) van Donald
Kraemer met Oliver Broumis 22.15
Stern TV 0.00 Nachtjournal 0.30 Golden
Girls 1.00 Home improvement 1.30 Das
Familiengericht 2.20 Die Oliver Geissen
Show 3.10-3.35 Nachtjournal 4.20 Das
Jugendgericht 5.10 Exclusiv- Weekend
Yamashita's gold 19.00 Dogs with jobs:
Corky and Malcolm 19.30 National Geo-
genius 20.00 X-force: Mountaineering
21.00 Riddles of the dead: Execution is
land 22.00 Detectives of the deep: Trea
sures of the deep 23.00 Warship: Big
guns 0.00 Execution island 1.00 Treasu-
es of the deep 2.00 Big guns 3.00 Moun
taineering 4.00 Execution island 5.00
Treasures of the deep
CNN
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.30 World report 11.30 World sport
12.00 Business international 13.00 Asia
tonight 13.30 World sport 15.00 Busi
ness international 16.00 Asia tonight
16.30 BizAsia 17.00 Your world today
21.00 World news Europe 21.30 World
business tonight 22.00 World news Eu
rope 22.30 World business tonight
23.00 Insight 23.30 World sport 0.00
Newsbiz today 3.00 Larry King live 4.30
World report 5.30 Insight
MUSIC FACTORY
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 City hospital Aansl.:
Nieuws 12.00 Trading up 12.30 To buy
or not to buy Aansl.: Nieuws 13.00 Bar
gain hunt 13.30 Call my bluff 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.05 Doc
tors 15.35 Murder, she wrote 16.25
Children's BBC 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 20.00 Wildlife on one 20.30
Match of the day: Voetbal 22.55 The Na
tional Lottery midweek draws 23.00
Nieuws Aansl.: National Lottery update
23.35 Imagine: Saatchi 0.15 Twelve
monkeys, film (1995) van Terry Gilliam
met Bruce Willis 2.25 Sign zone: A life of
grime2.55Changing rooms3.25Rogue
traders 3.50 Match of the day: Voetbal
5.55-7.00 News 24
6.00 CyberChoice 7.00 Factory facts
11.00 Mister Mood 12.00 SMS photo
chat 13.00 En wat vind jij? 14.00 Interac
tive charts 15.00 Play 17.00 Guess what?
18.00 SMS chat Artist chat 19.00 Face
my face 20.00 En wat vind jij? 21.00 Me-
jay 22.00 Factory facts 0.00 CyberChoice
MTV EUROPE
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Movie special 13.00 Top 40 16.00
Live 18.00 Dag top5 18.30Jackass 19.00
Greatest hits 20.30 Jackass 21.00 Fano-
graphy 21.30 The Osbournes 22.00 Ma
king the video 22.30 Punk'd 23.00 So
90's 23.30 Nacht Top 5 0.00 Raw 1.00
Night zone
ENGELAND-2
MEZZO
7.00 Open university 7.30 Kinderseries
12.00The daily politics 14.00 Storyteller
Aansl.: The witness 14.30 Working
lunch 15.00 Tennis 18.15 Weakest link
19.00 The Simpsons 19.20 TOTP2 19.45
StarTrek:The next generation 20.30 It's
grim down south 21.00 HomeFront
22.00 Apply immediately 22.50 Mr. and
Mrs 23.30 Newsnight 0.20 Four on Two:
Johnny Owen: The long journey 1.00
Four on Two: Designer of the year 1.30-
7.00 Learning zone
6.50 Classic archive 9.15 Nicolas de
Stael 10.10 Influence italienne/Psaume
5111.10 Moiseet Aaron 13.00 A I'affiche
13.15 Bach: Mis in bes 15.15 Ribatz - Ri-
batz ou le grain du temps 16.10 Dan-
sons! Montpellier danse 1981-2000
17.45 A I'affiche 18.00 Maurice Jarre a
Narbonne en 2000 19.10 Los Angeles
Guitar Quartet 20.30 A I'affiche 20.45
Michel Dalberto: Images 21.50 Michel
Dalberto enregistre Debussy 23.00 Gon-
zalo Rubalcaba Quartet 0.15 A I'affiche
0.25 Carla's opera 1.30 Nachttv
BBC WORLD
EUROSPORT
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Tomorrow's world 10.30
HARDtalk 11.30 Reporters 12.30 Asia to
day 12.45 World business report 13.30
HARDtalk 14.30 World business report
14.45 Sport today 15.30 Click online
16.30 Asia today 17.30 HARDtalk 18.15
World business report 18.30 Fast track
18.45 Holiday 19.30 World business re
port 19.45 Sport today 20.30 HARDtalk
22.30 World business report 23.30 Arab
world direct 0.30 World business report
0.45 Asia today 1.30 HARDtalk 2.30 Fast
track 2.45 Holiday 3.30 Arab world di
rect 4.30 Asia today 4.45 World busi
ness report 5.30 HARDtalk
8.30 Youth only zone 9.00 Youth only zo
ne session 9.30 Voetbal 12.30 Boksen
14.00 Tennis 17.00 World Cup legends
18.00 Voetbal 19.45 News flits 20.00
Voetbal 21.45 Wednesday selection
22.00 Paardensport 23.00 Sailing world
23.30 Voetbal: Euro 2004 1.30 News re
port
DISCOVERY CHANNEL
NGC
6.00 Today's business Europe 8.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Warship: Submarines
13.00 Dogs with jobs: Endal and Dee
13.30 National Geo-genius 14.00 Treks
in a wild world: North Carolina, Wyo
ming 14.30 DNA detectives: Whales on
the brink 15.00 Lost worlds: Raiders of
the lost gold: The mystery of Yamashi
ta's gold 16.00 Built for the kill: Night
17.00 Submarines 18.00 The mystery of
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.55
Globe trekker: Norway and Lapland
10.50 City cabs: Bangkok 11.15The Jeff
Corwin experience: Madagascar - The
land that time forgot 12.10 Scrapheap
challenge 13.05 Hindenburg disaster:
Probable cause 14.00 Leaning tower of
Pisa 15.00 Extreme machines: Car crazy
16.00 Globe trekker: West India 17.00
Rex Hunt fishing adventures 18.00
Scrapheap challenge 19.00 Big tooth:
Dead or alive 20.00 A car is reborn 21.00
Dambusters: The bouncing bomb 22.00
Hidden history of sex and love 23.00
Claudie Haignere: A woman in the stars
0.00 Extreme machines: Earth breakers
1.00 Battlefield: Pearl Harbor 2.00 Peop
le's century: 1945 - Brave new world
3.00 Nachtprogramma
