Muzeeum verhoogt de spanning
PZC
Wim Hazeu en Wilma Nanniga zijn te gast in Vlissingen
radio
zaterdag
Feestje te vieren?
HET KINDERPALEIS
vandaag
televisie
J
zaterdag 31 mei 2003
door HansTabbers
VLISSINGEN - Het Muzeeum
in Vlissingen wordt steeds span
nender naarmate je hoger klimt,
meent Wim Hazeu. Ook de con
structie van het gebouw spreekt
hem sterk aan. „Oud en nieuw in
een succesvol huwelijk", vult
Wilma Nanninga aan in de afle
vering van Museumgcisten, die
vandaag (zaterdag) is te zien op
Nederland 1.
Wilma Nanninga, hoofdredac
teur van Privé en Wim Hazeu,
uitgever, schrijver, biograaf,
bezoeken vandaag het museum
in Vlissingen, dat geafficheerd
wordt als de schatkamer van de
historie van Zeeland. Het water,
de glorie, het werk en het avon
tuur, dat zijn de vier elementen
waarop het museum is ge
bouwd. Volgens de samenstel
lers ligt het Muzeeum aan de
binnenhaven, met uitzicht op de
Westerschelde. Een kleine ver
gissing, want de binnenhavens
liggen elders. Dat de naam De
radio 1
AM 1008KHz/ FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30,17 30 en 18.30 NOS Nieuws
NOS: 7.07 Journaal TROS: 8.33 Nieuws
show. 1104 Kamerbreed NOS: 12.07
Journaal. 14 04 Langs de lijn. 17 07 Jour
naal. RKK/KRO. 18.33 Kruispuni. AVRO:
19.04 Opium. NOS; 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. RVU. 0.04
Simek 's nachts. AVRO. 1.02 Nacht
dienst. 5.02 Toppers van toen. 6.02-7,00
Het steenen tijdperk
nee rechtstreeks. Dvorak. Vanda opus
25. Radio Filharmonisch Orkest Holland,
Groot Omroepkoor en Praags Kamer
koor o.l.v. Gerd Albrecht met solisten.
Aansl.. Pauzeprogramma de monoloog.
17.30 Uit het Matinee archief Volksmu
ziek in de kunstmuziek. 18.00 Pianisten
uur. Over pianós, pianisten en pianistiek.
NPS 19 00 NPS Opera live Albeniz Mer
lin. Koor van Teatro Real en Symfonieor
kest van Madrid o.l.v. José de Eusebio
met solisten. 23.00 4FM. Radio 4: 1.00-
6.00 Euroclassic notturno
radio 2
FM97.8 MHz
747 am
AM747KHZ, 402m
Elk heel uur nieuws
NCRV: 6.05 Plaza. 9.05 Cappuccino.
VARA: 12 05 Spijkers met koppen. KRO:
14.05 Goudmijn TROS: 16.05 Muziekca
fé. KRO 18.05 American connection.
NCRV: 20.05 Smaakmakers. AVRO: 23.05
Easy listening. VARA: 1.02 For the re
cord. 3.02-6.00 Stenders' popdossier
radio 3
FM99.8 MHz
Elk heel uur nieuws
TROS: 6.06 De havermoutshow. 9.06
Gouden uren. 11.30 De Dik Voormekaar
show. 12.06 Mega Top 50. 15.06 Kort en
Klijn. 18.06 Dier op drie. KRO: 20.06 Leid-
sekade live. TROS; 22,06 Poster. VPRO.
23.06 3VOOR12 BPM. VARA. 1.02 Saskia
Videler. 3.02-6.00 Maurice Verschuuren
Nieuws: Elk heel uur t/m 17.00 en om
22.00,0.00 en 1.00 uur
EO: 6.02 Praise op zaterdag. 7.02 X-noizz
devotion 7.30 Radio-Mir@kel 8.30 Meer
dan een lied alleen. 9.02 ManVrouw: On
ze ouders geloven niet meer 10.02 De
muzikale fruitmand. 11.02 Het interview.
11.43 Vragen naar de weg. OHM: 12.02
De Lotusvijver: Chakra's voor meer ener
gie. NPS: 13.05 Zorg en hoop. TELEAC-
,'NOT. 14.02 Tema. 15.02 Zenit. 16.02
Talen en culturen. 17.02 TeleScoop ma
gazine. NPS: 18.00 Tambu. 18.40 Suara
Maluku. RVD: 19.20 Postbus 51. BOS.
19.35 Uitzending Boeddhistische Om
roep Stichting. EO: 20.20 Nederland
zingt. 20.35 Metterdaad. 20.50 Laat ons
de rustdag wijden. 21.30 Metterdaad,
21.35 Deze week. 22,02 Kerkplein. 23.00
Zaterdagavonduur. 0.02 San ming chi
leung. 0.30 lyi haberler. 0.45 Kayen rasja.
1.02-6.00 Zie Radio 1
radio 4
FM95,0 MHz
omroep zeeland
FM87,9 MHz
Om 6.00,13 00 en 19.00 uur Nieuws
TROS' 6.02 Morgenstemming. 8.00 Jong
talent. 8 30 Een goedemorgen met...
10.30 Muziek interactief. AVRO' 12.00
Stokkermans solo. VARA: 13.02-17.00 De
Matinee live op de vrije zaterdag, met
om: 13.02 Het eerste uur. 14.15 De Mati-
8.05 De Hooge Platen. 9.02Zeeuwse stre
ken 10 02 Kanaalstraat 64. 12.05 Wacht
post 64 Herh. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws. 13.15 Laat maar vieren. 14.02
Sportclub Zeeland. 17.02 Omroep Zee
land nieuws. 17.15-18.00 Sportclub Zee
land
Ruyter Jachthaven niet bekend
blijkt, is vooral jammer gezien
de historische achtergrond van
het monumentale deel van het
museum, het Lampsinshuis.
Lampsins was immers als reder
de werkgever van Michiel de
Ruyter, die prominent aanwezig
is in het museum. Er zijn inte
ressante verbanden aan te ge
ven tussen verleden en heden,
die nu zijn blijven liggen.
Beide museumgastcn proeven
eerst de maritieme sfeer van de
omgeving aan boord van het
fiets- en voetveer tussen Vlis
singen en Breskens. Het verdriet
van Zeelandzo wordt de teloor
gang van de veerdienst herhaal
delijk genoemd. Aardig is te
zien hoe Hazeu zich laat inspi
reren door het hoornsignaal op
de achtergrond: „Een museum
is een goed museum als (glimla
chend) zowel geluid als beeld,
mij op andere gedachten
brengt."
Wilma Nanninga verwacht een
museum dat verrast en amu
seert en kan haar hart ophalen.
Haar enthousiasme kent nau
welijks grenzen. Ze moet zich
zelf letterlijk op de vingers tik
ken omdat ze haar handen niet
van enkele gevelstenen kan af
houden. Geestdriftig trekt ze
laadjes open om de inhoud te
bekijken. En helemaal boven op
zolder, waar opgedoken voor
werpen uit scheepswrakken
worden bestudeerd in het open
depot, vraagt zij collectiebe
heerder Dick Broers een hand
schoen om iets vast te kunnen
pakken Het wordt een ring.
„Liefde, huwelijk, passie, ver
langen, avontuur, het hele mu
seum in één dingetje", kakelt ze.
„Dit zou het museum van het
verlangen kunnen zijn", meent
Wim Hazeu. De biograaf van
Slauerhoff leest diens gedicht
Zeekoorts voor. Hij is gechar
meerd van de betonnen muren
als achtergrond voor de histori
sche schilderijen. ..Ik vind een
museum zonder schilderijen al
tijd een beetje arm.
Langdurig wordt stil gestaan bij
de expositie Met de boot mee,
gewijd aan de vroegere veer
diensten van de PSDVanuit het
raam is te zien hoe de boot van
Wilma Nanninga en Wim Hazeu bekijken de tentoonstelling Met de boot mee, die is te zien in de Pakhui
zen van het Muzeeum. foto Rob Riksman
de BBA passeert „Nu is het ac
tueel en zegt het niet zo veel",
zegt Hazeu over de foto's.
Dan bestijgen ze de trappen
naar de geheime zolderkamers,
op naar het avontuur. Wilma
Nanninga maakt een ondeugen
de opmerking wanneer zij con
dooms ontdekt, terwijl Wim Ha
zeu meer geïnteresseerd is in een
verzameling pijpen. Zij heeft
een spannende dag gehad, zegt
ze na afloop.
Hazeu heeft de literatuur
gemist, de dichters die over Zee
land hebben geschreven, er heb
ben gewoond, zoals Hans Ver
hagen, Gerard Reve, J.C. van
Schagen en Bellamy. De kracht
van het museum, dat er een cli
max in zit naarmate je hoger
klimt, betekent echter tevens
dat de onderste verdiepingen
naar zijn idee een beetje saai
zijn. „Je zou in televisie-termen
kunnen zeggen dat je naar een
ander museum wilt zappen. Als
je verstandig bent, dan blijf je in
het museum en zap je naar bo
ven." De aflevering wordt afge
slotenmet de gebruikelijk prijs
vraag. Die luidt nu: Welke
Zeeuwse veerdienst vervoert
geen auto's meer? Opletten dus,
want het antwoord wordt ge
noemd.
Zaterdag, Nederland 1,17.42 uur
Advertentie
heeft artikelen voor:
Huwelijk en geboorte
Piraat Barbie Bob de Bouwer e.a.
Geslaagd
Sarah en Abraham
Pottenmarkt 22. Middelburg. 0118-638351
FREE WILLY
Free Willy 3: The Rescue (1997)
van Sam Pillsbury is het derde
avontuur van de orka die nu
wordt bedreigd door walvisja
gers. Met Jason James Richter
en August Schellenberg.
Net 5,19.30 uur
JUNGLE
Tim Allen is te zien als vader van
een onbekende zoon die opge
voed is in de jungle in de kome
die Jungle2Jungle (1997) van
John Pasquin. Ook met Martin
Short en Lolita Davidovich.
Nederland 2,20.23 uur
THE SWARM
Een zwerm dodelijke bijen
zoemt richting Houston in The
Swarm (1978) van Irwin Allen.
Met Michael Caine.
V8,20.40 uur
MEN IN BLACK
Tommy Lee Jones en Will Smith
vormen een prima tegenstrijdig
duo in Men in Black (1997),
komische sfvan Barry Sonnen-
feld. Als een buitenaards schip
de aarde wil aanvallen, komt
een ultra geheime dienst in
actie.
Net 5,21.00 uur
UNDER SUSPICION
Een advocaat Gene Hackman),
verdacht van verkrachting en
moord, wordt door een agent
(Morgan Freeman) aan een
diepgaand kruisverhoor onder
worpen in de psychologische
thriller Under Suspicion (2000)
van Stephen Hopkins.
Yorin, 21.00 uur
WILDERNESS LOVE
Wilderness love (2001) is een ro
mantische komedie van Jeffrey
Reiner, waarin kinderen probe
ren hun gescheiden ouders weer
bijeen te brengen. Met Valerie
Bertinelli en Jeffrey Nordling.
VRT 1,21.10 uur
ALIENS
Sigourney Weaver is weer de
heldin in Aliens (1986), sf-hor
ror van James Cameron met ver
pletterende speciale effecten en
vele angstaanjagende scènes,
het vervolg op het meesterwerk
van Ridley Scott uit 1979.
Net 5,22.45 uur
MADE MEN
Made Men (1999) is gewelddadi
ge actie van Louis Morneau met
James Belushi en Timothy Dal
ton. Een crimineel draait Chica-
zaterdag
maar komt bedrogen uit.
SBS 6,22.50 uur
SAVE A CHILD
Een dokter en zip zn
vrouw verhuizen, marde„Z
we buren zijn vreemd in To
a child (1991,,h orroneniZ
Lieberman. Met Shirley
en Peter Kowanko.
Yorin, 23.05 uur
BLOWOUT
John Travolta is prima als Qe.
luidsman die een politieke
moord op het spoor komt In
Blow Out (1981), een thriller
van Brian De Palma Ook met
Nancy Allen en John Lithaow
V8,23.15 uur
JOHNNY STECCHINO
Johnny Stecchino (1991)eet
komedie van en met RobertoBe-
nigni als buschauffeur die teel
lijkt op een gangsterbaas.
Nederland 1,23.45 uur
NAAM
De drie adoptiekinderen van
een gezin gaan op zoek naar him
wortels in het drama Dat is
nooit mijn naam geweest (J99$i
van Eric Oosthoek. MetEüam
Drumpt en Gees Linnebank.
Nederland 3,23.57 uur
AMSTERDAMNED
Een seriemoordenaar maakt ie
grachten onveilig in de actie-
thriller Amsterdamned (mij
van Dick Maas. Met Huub Sta
pel en Monique van de Ven.
VRT 1,0.05 uur
HOUSE OF YES
Parker Posey kreeg een acteer-
prijs voor haar vertolking «n
verknipte zus die denkt dat
Jackie Kennedy is in The Hom
of yes (1997) een komedie te-,
Mark S. Waters. Ook met Ton
Spelling en Geneviève Bujold
Nederland 2,0.10 ui
NEW AGE
Een stel (Judy Davis en Peter
Weller) begint een new age-win-
kei om hun huwelijk nieuw le
ven in te blazen in The Nm Age
(1994) van Michael Tolkin.
SBS 6,0.25 uur
SAFE MEN
Safe Men (1998) is een komeav.
van John Hamburg over mm-
kanten die worden aangeójj
voor brandkastkrakers. Mei
Sam Rockwell en Steve Zak.
V8,1.30 uur
zaterdag
nederland-1
10.05 EO 't Zal je maar gebeuren
10.30 OHM Ch@tney.nl 11.00
IKON Werelden: Het blinde orkest
11.50 AVRO Beeldenstorm 12.02
Close-up: Charlie Chaplin versus
Adolf Hitler 13.00 NCRV Man bijt
hond 13.25 NOS Tekst tv 14.15
KRO In the wild: Richard Dreyfuss
15.12 TELEAC/NOT Hos geldiniz!
15.30 Hallo Holland 16.00 NOS
Journaal 16.05TELEAC/NOTThuis
beelden maken in hout 16.33
NCRV Weg van de snelweg: De
mooiste plek van Nederland 17.00
NOS Journaal 17 15 AVRO Natuur-
avontuur 17 42 Museumgasten:
Muzeeum in Vlissingen 18.00 Beel
denstorm 18.10 Socutera Algeme
ne Nederlandse Gehandicapten
Organisatie 18.18 AVRO Kunstblik:
Amsterdam (1) 18.58 EO Neder
land zingt
19.30 AVRO Dierenpark: Emmen
20.00 NOS Journaal
20.30 EO Knevel op zaterdag, actu
aliteiten
21.02 AVRO Royal Rolf
21.47 NCRV Monarch of the Glen,
serie
22.45 Heilig vuur, actualiteiten
23.15 EO Otto, magazine
23.45 KRO Johnny Stecchino, film
1.42-2.06 EO Knevel op zaterdag
nederland-2
7.00 NOS Tekst tv 11.00 Tennis:
Roland Garros
17.59 TROS/EO/NOS Twee Van
daag
19.32 NOS Studio Sport
20 23 AVRO Jungle 2 jungle, film
22.05 TROS Dit was het nieuws,
satire
22.52 NOS Studio Sport
0.00 Journaal
0 10 AVRO The house of yes, film
1.40 NOS Journaal, herhaling
2 10 TROS/EO Twee Vandaag
2.55-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport
nederland-3
7 00 Z@ppelin 11.00 NPS/HUMAN
Tot op het bot 11.40 NPS Met het
mes op tafel 12.05 RVU Keurings
dienst van Waarde 12.30 NPS Ge
west 13.00 NOS Journaal 13.10
NPS/VPRO Andere tijden 13.40
NPS Het uur van de wolf: leder
zingt zijn eigen lied 14.37 VPRO
Cantate 14.55 Kreatief met kurk
15.08 Sportpaleis De Jong 15.28
Puntnl - 12 observaties in Neder
land 15.40 Actueel 16.05 NPS
Small potatoes 16.30 Dunya De-
sie 17.00 NCRV Willem Wever
17.25 Sterrenquatro 17.50 Lachen
met Arne 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.03 VARA Kassa!, consumenten
rubriek
19 40 Jansen, Jansen, serie
20.10 Kopspijkers
21.05 Herexamen, quiz
22.00 NOS Journaal
22.20 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag
23.07 VARA Law order, serie
23.57 EO Dat is nooit mijn naam
geweest, film
2.05-2.44 NPS/VARA Nova/Den
Haag vandaag
i rtl4
7.00 Jacques Cousteau 7.50 Secret
world of gardens 8.15 Wild Asia
9.15-10,10 Wildlife package 11.00
Teleplay 12.00 Trits kids 13.00
Gametime 14.00 Puzzeltijd kids
15.00 Teleplay 16.35 Jesse 17.00
Autowereld 17,30 Yacht vision
summertime 18.00 Nieuws 18.05
Eigen huis tuin 18.55 TV make
laar
19.30 Nieuws
2000 Commissaris Rex, serie
21.00 TV Top 5
22.00 Crime Scene Investigation,
serie
23.00 Wolff, misdaadserie
0.00 Nieuws
0.15 Two small voices, film
1.55-6.45 Nieuws
rtl5
10.45 Barend Van Dorp 11.40 IT's
business 12 15 Mens lijf 12.45
Rally report 13.45 Grand Prix Mo
naco 15.15 Paardensport: Con
cours Hippique Eindhoven 2003
16.45 Darts Bolton (UK) 18.45 Fey-
enoord tv
19.15 Duits voetbal: 1. FC Kaisers-
lautern - Bayern Munchen
21.30 Darts Bolton (UK)
0.00-1.30 Nachtsuite
[sbs6i
12.00 Klussen wonen 12.55
Sportmagazine 13.30 Disney feest
16.00 Goeie zaken 16.35 Fashion in
action 17.05 Je eigen droomhuis
17 35 De 6e versnelling
18.10 JAG, serie
19 05 World's funniest, filmpjes
20.00 Temptation Island
21.05 Glamourland
21.40 Lotto weekend miljonairs,
spel
22.30 Hart van Nederland
22.50 Made men, film
0.25 The new age, film
2.30 Nachtprogramma
[yorini
6.15 Snorkels 6-40 Foofur 7.00 Sea
bed 7.25 Star Street 7.50 Clifford
the big red dog 8.10 Alfred J. Kwak
8.35 Cedric 9.05 Histeria 9.30 Bey-
blade9.55Thegundam wing 11.10
Yu-gi-oh 12.00-13.45 Dragonball Z
16.00 Lois Clark 17.00 As if 17.30
Making the band 18.00 That '70s
show 18.30 Wannahaves
19.00 Café Hollywood, filmrubriek
19.30 TV woonmagazine
20.00 Love test, dating
21.00 Under suspicion, film
23.05-0.35 To save a child, film
1 35 Nieuws
omroep zeeland
18.00 Weekoverzicht
18.20-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
belgië ned-1 vrt
12.30 Regionale televisie 13.00
Journaal 13,35 Villa politica 14.15
Muziekclips 15.30 Wielrennen; Gi
ro d'ltalia 17.30 Buren 17.55 Kijk
uit! 18.00 Journaal 18.10 Vlaande
ren vakantieland
19.00 Journaal
19.40 Dieren in nesten, reportages
20.00 De leukste eeuw van, humor
20.30 F.C. De Kampioenen, serie
21.10 Wilderness love, film
22.39 KENO-uitslagen
22.40 Journaal laat
23.14 Piek 3
23,20 Tennis: Roland Garros
0.05 Amsterdamned, film
1.53-9.00 Journaal, doorlopend
belgië ned-2 vrt
CANVAS
9 00 Onder de zomerhemel 11 00
Tennis. Roland Garros 13.55 For
mule I
KETNET
15.30 Hopla 15.35 Tweenies 16.00
Musti 16 05 Piet Piraat 16.10 Sam
son soap 16.35 Merlina 17.00 Mijn
naam is 17.20 Disney festival 17.50
100% bakvis 18.05 Groot licht
18.20 De bal 18.45 Oscar Charlie
19.10 Vliegende start
CANVAS
20.00 Terzake zaterdag
21.00 Taggart, serie
22.40 Nachtwacht, magazine
23.25 This life, serie
0.10-6.00Terzakezaterdag, herha
ling
nickelodeon
6.00 Fat dog Mendoza 6.20 The wild
Thornberrys 6.45 Ratjetoe 7.10 Aaahh!
Real monsters 7.35 Rocket power 8.00
SpongeBob SquarePants 8.25 Jimmy
Neutron 8.55 As told by Ginger 9.20 The
wild Thornberrys 9 45 CatDog 10 10 De
boze bevers 10.35 Rocko's modern life
11 00 Kablam! 11.25 Journey of Allen
Strange 1150 Brothers Garcia 12 20
Cousin Skeeler 12 45 Kenan Kel 13 10
Saved by the bell 13.35 Fat dog Mendo
za 13.55 Rocket power 14.20 De boze be
vers 14.45 Aaahh1" Real monsters
15.10 CatDog 15.35 Ratjetoe 16.00 Hey
Arnold! 16.25 Renford rejects 16.55
Journey of Allen Strange 17.20 Noah
knows best 17 45 Rocket power 18.10
Jimmy Neutron 18.35 SpongeBob
SquarePants
1 veronica i
19.00 V-HQ 20.00 Toen Bart nog boos
was 21.40 Zet Veronica op 11 22.00 Are
you hot? 23.00 7 lives xposed 0,00
Klashorst Co 0.25 VDate.nl 1.00-6,00
Nachtprógramma
net 5
14.55 Tucker 15.20 The Simpsons 15.55
Woody Woodpecker 16.20 Jackie Chan
adventures 16.45 City guys 17.15 Daws
on's Creek 18.15 Maternity ward 19 30
Free Willy 3: The rescue, film 21 00 Men
in black, film 22 45 Aliens, film 1 20
Bliss, miniserie 4.10 Nachtprogramma
mours 12 15 Audience privée 13.00
Journal 13 20 L'hebdo du médiateur
13.45 Consomag 13 50 Savoir plus san
té 14.50 Tennis Roland-Garros 18.20
Top of the Pops 18.55 Histoires formida-
bles 18.55 Douce France 19.55 Rayons X
20.00 Journal 20.55 Jacques Dutronc
22.20 Trafic.musique 1.25 Journal 1.50
Retour a Roland-Garros 2.15 Ultime re-
cours 2.55 Thé ou café 3.30 Les Z'a-
mours 4.00 Urti 4.55 Belles a
tv5
fox kids
6 00 Bobby's world 6.20 Why Why fami
ly 6.40 Honeybee Hutch 7.00 Hello Kitty
7.10 Peter Pan Pirates 7.35 Jim Button
7.55 Dennis the menace 8.20 Bob de
Bouwer 8.35 Ernst Bobbie en de rest
8.45 Wunschpunsch 9 05 Hamtaro 9.30
Pokémon 9.50 Shin Chan 10.00 Clip
10.05 Kids from room 402 10.30 Totally
spies 10.55 Medabots 11 15 Sitting
ducks 11.25 Shin Chan 11.35 Mon colle
knights 11 55 Leven met Louie 12.15 Bi
kermice from Mars 12.35 Iznogoud
13 00 It's your call 14.05 Transformers
14.25 Dinozaurs 14.45 Power Rangers
wild force 15.05 Zack files 15 30 Lizzie
McGuire 15 50 Shin Chan 16.00 Super
big 16.20 Angela Anaconca 16.40 Spy
dogs 16.55 He man 17.15 Beugelbekkie
17.40 Shin Chan
6.00 Nieuws 6 30 lei bla-bla 6 40 Les
zaps 8.00 Canadees nieuws 8.30 Corne-
muse 9 00 Archimède 9 45 Mission 414
10 00 Nieuws 10.15 Paroles de clips
10.30 Génies en herbe 11.50 Le dessous
des cartes 12 00 Infos 12 05 Reflets sud
13.00 Belgisch nieuws 13.30 Acoustic
14.00 Nieuws 14.30 Garonne, miniserie
(2002) 16.00 Nieuws 16.20 L'invité mu-
sique 16.30 Les plus beaux jardins 17.00
Infos 17.05 Chroniques d'en haut 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.30 Envoyé special 20.00 In
fos 20.05 D Design 20 30 Frans nieuws
21.00 Un siècle d'écrivains' David Sha-
har 22.00 Nieuws 22.30 Maigret et la
vieille dame, film (1994) van David Del-
rieux 0.00 Zwitsers nieuws 0.30 Afri
kaans nieuws 0.45 Soluble dans l'aïr
2.00 Nieuws 2.20-4.00Tout le monde en
parle
arte
v8
18.00 Gammo 18.35 The invisible man
19.30 Off Centre 20 00 Stop! Politie
20.40 The Swarm, film 23.30 Blow out,
film 1.30 Safe men, film 3.00 Nachtpro
gramma
14,00 Europa 14.30 L'été des papillons
15,15 Le dernier tramway 16.20 Les der-
niers bisons 16.45 Le petit snob 17.15 Le
chewing-gum 17 55 Un reporter a dis-
paru 19.00 Le forum des Européens:
Saint-Pétersbourg: nouvelle alliance
avec l'Europe? 19,45 Info 20,05 Nuits
blanches Saint-Pétersbourg (1) 20,55
Peter the Great (3), film van Marvin J.
Chomsky (1986) met Maximilian Schell
22.25 Nuits blanches a Saint-Péters
bourg (2) 23.15 Metropolis 0.10 Tishe'
1.30 Suzhou he, film van Lou Ye (2000)
met Zhou Xhun 2.50-2.58 La Boutik
frankrijk-2
6.10Chut! Déconseillé AuxAdultes7.00
The ou cafe 7.50 Terriblement Décons
eillé Aux Adultes 9.00 Karrément Dé
conseillé Aux Adultes 11 40 Les Z'a-
duitsland-1
Perry 7.35 Blaubar und Blód 8.00 Wis
sen macht Ah' 8.30 Die Pfefferkorner
9.00 Tagesschau 9.03 Fabrixx 9.30
Schloss Einstein 9.55 Koch-Charts
10.00 Willi will's wissen 10.25 Felix und
die wilden Tiere 10.50 Schwarzwaldle-
ben 1902 11.00 Tagesschau 11.03 Tige-
renten Club 12.30 The errand boy, film
(1961) van Jerry Lewis met Jerry Lewis
14.00Tagesschau 14.03 Die Kinder vom
Alstertal 14,30 Kinderquatsch mit Mi
chael 15.00 Tagesschau 15.05 Ratge-
ber: Reise 15.30 Europamagazin 16.00
Sportschau live: Voetbal 18.45 Ziehung
der Lottozahlen 18.53 Sportschau live:
Voetbal 22.30 Tagesthemen 22.50 Das
Wort zum Sonntag 22.55 Sportschau li
ve: Boksen 1.00 Tagesschau 1.10Lassi-
ter: Justice on the bayou, film (1994)
van Peter Markle met Gerald McRaney
2.40 Tagesschau 2.45 Remains to be
seen, film (1952) van Don Weismet June
Allyson 4.10 Europamagazin 4 40 Ta
gesschau 4 45 Die schönsten Bahnst-
recken der Welt
duitsland-2
5.35 Hallo Deutschland 6.00 Spellbin
der 6.25 Alice im Wunderland 6.50 Pa
blo, der kleine rote Fuchs 6.55 Die Bam-
bus-Baren-Bande 7.20 Die Hoobs 7.45
Jetzt schlagt's Theo 7.55 Pingu 8.00 Kli-
nik Hugelheim 8.10 Tabaluga 8.35 1, 2
oder 3 9.00 Heidi 9.25 Tabaluga tivi
10.50 SPORTextra: Tennis Roland Gar
ros 14.00 Die Schatzinsel, film (1972)
van Andrew White en John Hough met
Orson Welles 15 30 Bravo TV 16 30 Ver-
steckte Kamera 17.00 Heute 17.05 Lan-
derspiegel 17 45 Menschen - das
Magazin Aansl.: NKL-Tagesmillion
18.00 Hallo Deutschland 18.30 Leute
heute 19.00 Heute 19.25 Unser Charly
20.15 Zauber der Musik - Frühling in
Wien 22.00 Heute-journal 22.15 Der
Schnapper - Blumen fiir den Morder,
film (1997) van Vadim Glowna 23.40 Die
Schoneberger-Show 0 25 Die WIB-
Schaukel 0 55 Heute 1.00 Phoenix, film
(1997) van Danny Cannon met Ray Liot-
ta 2 45 Heute 2.50 En tout innocence,
film (1987) van Alain Jessua met Michel
Serrault 4.20 Webcamnights.tv 5.00
Bravo TV
5.30 Flitz. das Bienenkind 5.55 Der Wun
schpunsch 6 20 Gullivers Reisen 6 40
Popeye und seine Freunde 7.10 Nick
duitsland-3
rtl tv
Zeiten 11.00 Formule 1 12 00 Das A-
Team 13.00 Formule 1 15.25 Making of
'Der Hulk' 15.55 Das A-Team 16.50
Smallville 17.45 Top of the Pops 18.45
Aktuell WEEKEND 19.10 Explosiv -
Weekend 20.15 Anywhere but here, film
(1999) van Wayne Wangmet Susan Sa-
randon 22.25 FACE/OFF, film (1997) van
John Woo met John Travolta 1.05 Sou
th Park 1.307Tage -7 Köpfe 2.20Freitag
Nacht News 3.00 Top of the Pops 3.40
Der Prinz von Bel-Air 4.05 Das A-Team
4.50 Eine starke Familie 5.15Tekenfilm-
i engeland-1
7.00 Fimbles 7.20 Pingu 7.25 Captain
Abercromby 7.40 ChuckleVision 8.00
Tom and Jerry kids 8.25 Taz-Mania 8.45
UBOS 9 10 Arthur 9.35 Rugrats 10.00
The Saturday show 13.00 Nieuws 13.10
Grandstand: 13.15 Rugby, 15.30 Roei
en, 16.30 Tennis: Roland Garros; 18.15
Nieuws 18.35 I'd do anything 19.30Just
for laughs 20.00 The vicar of Dibley
20.30 The National Lottery: In it to win it
21.15 Casualty 22.00 Strange 23.05
Nieuws Aansl.: National Lottery update
23.25 Bob Hope at 100 0.25 Boksen 1.55
Tunnel vision, film (1995) van Clive
Fleury met Patsy Kensit 3 30 Friday
night with Jonathan Ross 4.20 Top of
the pops 4.50-7.00 News 24
engeland-2
6.30 Hier und Heute - Reportage 6.45
Hinter der Holle liegt das Paradies - Eine
Reise auf dem Candamo 7.30 Ta
gesschau vor 20 Jahren 7.45 Hier und
Heute - Streifzüge 8.00 Sehen statt Ho
ren 8.30 Der Letzte seines Standes? Der
Holzrücker 9 00 Cursus Russisch 9.30
Reden, Schreiben, Prasentieren: Kom-
mentar, Leitartikel, Glosse 10 00 Baby-
Ion 10.30 VETRO - Das Café mit Welt-
blick 11.00 Euro-Pizza 11.30 Exclusiv;
Handwerker in Not: Um den Lohn ge-
prellt - Angst vor der Pleite 12 00 B.
irifft... - Begegnung bei Böttinger 13.00
Die Anrheiner 13.30 Albatros: Die
Tempelretter von Angkor Wat 14 00
Hobbythek, Lebenselixiere aus dem
Mittelalter 14 45 Hier und Heute - Streif
züge 15.00 Sport im Westen extra 16.50
Drei Jahre und ein Tag - Handwerksge-
sellen auf der Walz 17.20 Schlem-
merreise Italien: Feinesaus dem Trento
und Veneto 17.50 Alfredissimo! 18.20
Hier und Heute unterwegs 18.50 Aktuel-
le Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Ta
gesschau 20.15 24. Internationales Zir-
kus Festival von Monte Carlo 21 45
Stratmanns - Jupps Kneipentheater im
Pott 22.45 Todesmelodie. film (1971)
van Sergio Leone met Rod Steiger 1 10
Gartentraüme - Ein Jahr in einem rhei-
nischen Paradies 1 55 Deutsche Stadte
und Landschaften 2.00 Lokalzeit
bbc world
ngc
Tori Spelling, Josh Hamilton en Parker Posey (vlnr) in The house of yes.
Nederland 2,00.10 uur
5.30 Die Biber Brüder 6,00 Rockos mo-
dernes Leben 6.30-7,00 Hey Arnold!
8.00 Eine starke Familie 8.30 Der Prinz
von Bei-Air 9.00 Gute Zeiten, schlechte
America 3.00 Bear attack 3.30 Black
widow 4.00 Night 5.00 Unwanted mum
my 5.30 Syrian princesses
i cnn
6.30 World report 7.30 World business
this week 8.30 Diplomatic license 9.30
International correspondents 11.30
World sport 12,30 The music room
13.30 World sport 14,00 Larry King
15.30 Diplomatic license 16.30 World
sport 17.30 Design 36018.30 Inside Afri
ca 19.30Worldbusinessthisweek2030
The music room 21.30 People in the
news 22.30 International correspon
dents 23.30 World sport 0.30 The daily
show with Jon Stewart: Global edition
1.30 People in the news 2 30 World
sport 3.00 Larry King weekend 4 00The
music room 4.30 World report 5.30Insi
de Africa
music factory
J
6.00 CyberChoice 7.00 Factory facts
11.00 Mister Mood 12.00 SMS photo
chat 13.00 En wat vind jij? 14.00 Interac
tive charts 15.00 Play 17.00 Guess
what? 18.00 SMS chat Artist chat
19.00 Face my face 20.00 En wat vind]ij?
21.00 Mejay 22.00 Mental Theo on the
road 23.00 Factory facts 0.00 Cyber
Choice
7.00 Weekend 24 10.00 Weekend with
Rod Liddle and Kate Silverton 11.00 Sa
turday kitchen 12.30 Ever wondered
about food? 13.00 See hear 13.45 Trade
secrets 13.55 Living famously 14.55
Road to Singapore, film (1940) van Vic
tor Schertzinger met Bob Hope 16.15
The paleface, film (1948) van Norman Z.
McLeod met Bob Hope 17.45 Monk
18.30Treasure hunt 19.20 The great war
20.00 St. Petersburg 300th anniversary
gala 22.05 Boys don't cry. film (1999)
van Kimberly Peirce met Hilary Swank
23.55 Have I got news for you 0.25 Early
doors 0.55 Rugby special 1.50 I love
1970 2.45 The hitch-hiker, film (1953)
van Ida Lupino met Edmond
Q'Brien4.00-6.00 Learning zone
mtv europe
6.00 Greatest hits 10.00 Euro top 20
11.00 Rock weekend special 11.00 20
Years of rock testimony 13.00 Rock top
10 14.00 2 bill: Linkin Park 15 00 Grea
test hits 16.00 Movie special 17.00
Charts: US Top 2018.00 Raw 19.00 Gre-
atest hits 20.30 Jackass 21 00 Making 1
the video 21.30 The Osbournes 22.00
Dance 23.00 So 90's 23.30 Nacht Top 5
0.00 Dance floor chart 1.00 Night zone
mezzo
6.30 Talking movies 7 30 Africa direct
8.30 Click online 9.30 Extra time 10.10
Ashdown's Bosnia 11.30 Ray Mears' ex
treme survival 12.30Tomorrow's world
13.30 This week 14.10 Ashdown's Bos
nia 15.30 Extra time 16.10 Reputations
17.30 Ray Mears' extreme survival
18.30 Earth report 19.30 Talking movies
20.30 This week 21.10 Ashdown's Bos
nia 22.30 Talking movies 23.10 Reputa
tions 0.30 Africa direct 1 30 This week
2.30 Fast track 2.45 Holiday 3.30 Africa
direct 4,30 Life 5.30 This week
5.55 Ochtendtv 10.30 L'heureespagno-
le 11 20 L'enfantet les sortileges 12.10A
I'affiche 12.25 Pensando flamenco 5=
let 14.00 Leonard Bernstein's music les
sons 15.00 TheTast night of the Proms
2000 18.05 The sea by Claude Debussy
18.35 Alberto Frka et Caroline Latanzr
piano 4 mains 19.30 Classic archive:
Ferenc Fricsay 20.30 A I'affiche 20.45
Three sisters. Opera van Peter Eötvos
22,35 A I'affiche 22.45 Remembering
the 'Three sisters' 23.15 StéphaneGrap-
pelli in Warsaw 0.20 Nachttv
6.00 US Business Center 7 00 Middle
East this week 7.30 European market
week 8.00 Louis Rukeyser's Wall Street
8.30 Wall Street journal 9.00 Inspiration
9.30 McLaughin Group 10.00 Asia mar
ket week 11.00 European market week
12.00 Air Force One 13.00 Built for the
kill: Ocean 14.00 100 taxi ride: Montreal
and Bilbao 14.30 Chasing time: Hong
Kong 15.00 The sea hunters Leopold-
ville/Clayoquot: Death on Christmas
eve 16.00 Killer instinct: Swamp tigers
17 00 Air Force One 18 00 Leopoldville-
/Clayoquof Death on Christmas eve
19 00 Monkey business 19 30 Wildlife
detectives: Lethal lunch 20.00 Bear at
tack 20.30 Black widow 21.00 Built for
the kill: Night 22.00 The mummy road
show: Unwanted mummy 22.30 Tales
of the living dead; Syrian princesses
23.00 The ant that ate America 0.00
Night 1.00 Unwanted mummy 1.30 Sy
rian princesses 2.00 The ant that ate
l eurosport
8.30 Watts 9.00 Voetbal 11.00 Tennis:
Roland Garros 15.30 Wielrennen 174U
Tennis: Roland Garros 21 00
23.00 News report 23 15 Watts 23.
Boarding pass 0.15 Youth only zone
session 0.45 Sterkste man 1.45 Newsre-
port
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Jungle hooks: Ordeal in the Ama
zon 9.25 Mystery hunters: Ice mummy
/Cryomcs 9.55 Kids Discovery: ine
truth is out there1 10.20 Triassic
monster 11.15 Greatest runners o
earth 12.10 My Titanic: An ordinary oa>
13.05 Globe trekker- Central China4400
Oklahoma fury - Day of the Iornad0S
15.00 Thunder races All terrain 1*
Secrets of the Great Wall
pons of war: Army group north mw"
wars: Marianas turkey shoot 19-1w
ler. The seducer 20 00
unknown. Tainted blood 2100
global killer 22.00 Medical detect*
The Buddhist monk murders 23,w
Files; Terror in disguise 0.00Traurna,
fe in the ER: Resurrection l-OOPortraiiI
a fighter 2 00 Super surgeries. Rest
ring sight 3.00 Nachtprógramma
