PZC
7 I 8 I 9
UNIEK
IN GOES
LEZERSVOORDEEL
NIAN HAO
film
programma
OLDTIMERBEURS
Familiebrunch
Canadees
Frans buffet
«Wi. MMÜ
Restaurant 'De Zeelandbrug
BON
Westernbuffet
B Hl 3
PZC
28
PINKSTEREN 2003
ZEELANDHALLEN GOES
Iedere zaterdag:
Zondag
Barbecuebuffet
JOHN KRAAIJKAMP
Sea Spirit - Port Zélande!
Sea Spirit
Z0MERC0NCERTEN in ZEELAND
de Golfbaan
woensdag 28 mei 2003
SEA SPIRIT - PORT ZELANDE
theater
lO
mei/juni 2003
do 29
20.00
Don's Plum - MovieZone
vr 30
19.30
Adaptation
vr 30
22.00
The Hours
za 31
19.30
The Hours
za 31
22.00
Adaptation
zo I
20.00
Adaptation
ma 2
20.00
The Hours
di 3
20.00
Adaptation
wo 4
20.00
The Hours
cinema
1 Middelburg
Japans ^Restaurant
tMiyakp
i*.
jfgp"
Nieuw Japans Restaurant
in het centrum van Bergen op Zoom op het Beursplein
tegenover Markieshof.
Ruime Parkeermogelijkheden achter het restaurant
op het Mineurplein.
Tijdig reserveren voor vaderdag.
Voor meer informatie bel 0164-265000
of bezoek onze internetpagina www.miyako.nl.
Voor de openingstijden zie ook onze internetpagina.
M0U^0C11
uiiniu Mum IIM
JUNI JUNI JUNI
>18 uur 10-18 uur ^■l0-18 u
EEN GROOTS OLDTIMER EN KLASSIEKER EVENEMENT
OLDTIMEROCCASIONS VAN AUTOMOBIELEN, MOTOREN. BROMFIETSEN. ENZ.
FEESTELIJKE AANKOMST MOLENTOCHT
OP ZONDAG 8 JUNI OM CA. 16.00 UUR
TOEGANG: 3 6.00 KINDEREN 6 - 12 JR. 3 2.50
PARKEREN GRATIS - INFO 0113-221020
NIEUW - NIEUW - NIEUW - NIEUW ||NIEUW - NIEUW - NIEUW - NIEUW
van 12.30 tot 15.00 uur
19,50
p.p.
Tijdens onderstaande Brunches
tevens een leuk
kinderprogramma
en kinderbuffet
Vrij gebruik van het zwembad.
Zondag PINKSTERBRUNCH
,unl Indianenknutselfeest
iBiunP VADERDAGBRUNCH
Clown Ballie
ZOMERBRUNCH
Clown Ballie
Aanvang 18.00 uur
Met spraakmakend entertainment
24,50
p.p.
zaterdag 31 mei Theater Quatsch
Controleert de bezoekers op vuurgevaarlijk, probeert van alles
te verkopen en goochelt alles bij elkaar
Zaterdag 7 juni
Vanavond echte dierennummers bij Piccard!
zaterdag 14 juni Robert Blake
Magic-entertainer
Zaterdag 21 juni KABORA
Chantal uit Rotterdam,
Lucinda de heks en Birgit de serveerster
Aanvang 18.00 uur
19,50 p.p.
of Keuzemenu
Van 18.00 tot 21.30 uur
19,50 p.p.
1 juni BARBECUEBUFFET
8 juni PINKSTERBUFFET €24,50
15 juni KEUZEMENU
22 juni BARBECUEBUFFET
Groepen vanaf 10 personen die deelnemen aan het Canadees Frans buffet op zaterdag of aan het Barbecuebuffet op zondag ontvangen
10% KORTING OP DE NOTA Kinderen tot 3 jaar gratis, van 3 tot 12 jaar 50% korting.
HOTEL RESTAURANT PICCARD
Badhuisstraat 178, Vlissingen. Voor info en reserveringen: 0118-413551 of www.piccard.nl
I JOOP VAN DEN ENOE THEATERPRODUCTIES PRESENTEERT
IIENRIETTE TOL'RICK NICOLET'EDDA BARENDS
MARIAN MUDDER*IRMA HART0G
GESCHRÉVEN DOOR
HAVE VAN DERHEYDEN
SLECHTS V VOORSTELLING.
DUS MIS HET NIET. RESERVEER NU!
SCHELDETHEATER - TERNEUZEN
4 JUNI rw
KASSA (0115) - 69 5555
Let op:
Menu Juni
3 x 45 jarig jubileum
Ardenner ham met meloenkrullen
Jubileum menu voor de maand Juni
en dressing van passiefruit
U kunt nog reserveren voor de
Heldere bouillon met courgette
kreeftenavond op 15 juni
Gepocheerde zalmfilet met Hollandaise saus,
asperges, zeekraal en aardappelrozetjes
Tevens serveren wij:
Aardbeien fantasie
Verse Oosterschelde paling
Oosterschelde kreeft
€45,00 voor (2 personen)
Zeeuwse asperges
Dit menu is ook voor meerdere personen te reserveren
Zierikzeese aardbeien
Restaurant 'De Zeelandbrug
Reservering gewenst tel: 0111-413208 fax: 0111-415211
weg naar de Val 10
e-mail inMtogriandbniiJÜ ww». dreclawUwt.nl
4301 RM Zierikz.ee
Een breed scala aan nieuwe
sportieve activiteiten!
Ben je binnenkort jarig en weetje nog niet watje met je feestje
gaat doen? Vier je feestje in Sea Spirit - Port Zélande! Nu met
nieuwe bijzondere arrangementen!
Ga jij de uitdaging aan met Adventure Golf en Virtual Bowling'
Ga dan op avontuur in de nieuwe Adventure Factory! Met
Adventure Golf volgje een parcours op de indoor midgetgolf-
baan met bijzondere hindernissen (geschikt voor kinderen
vanaf 10 jaar). Bij Virtual Bowling volgt jouw bowlingbal
spannende banen op een groot computerscherm.
Wat dacht je van ultimate frisbee, kiting, sandsculpture of een mountainbiketocht maken?
Zwemmen in het Subtropisch zwemparadijs, klimmen, boogschieten en disco-bowlen met
discomuziek en een lichtshow behoren ook tot de mogelijkheden, Ben je nog niet oud genoeg
om te zwemmen of bowlen? Kom dan naar de Kids Klub in de Adventure Factory!
Maak kennis met onze PéPé TéVé characters Whoops en Orry!
Van al die inspanningen krijgje natuurlijk trek!
Je kan kiezen uit verschillende menu's die bij de
arrangementen inbegrepen zijn.
Voor informatie over onze verschillende
arrangementen en reserveringen kunt u bellen
naar de afdeling Park Sales,
tel0111-6748917674895.
Tot ziens in Port Zélande!
from (enterParas
Port Zélande 2,3253 MG Ouddorp
www.centerparcs.com
URKER MANNEN ENSEMBLE o.Lv. Pieter Jan Lemink
m.m.v. Martin Mansorgel
Het bekende URKER MANNEN ENSEMBLE geeft o.l.v.
Pieter Jan Leusink in het kader van de Zomertoer 2003
concerten in Tholen, Goes en Middelburg. In traditionele
Urkerdracht brengen de 12 zangers op verzorgde, uit-
J j v/ drukkingsvaardige wijze traditionele liederen, diverse
v i klassieke composities en spirituals met als thema 'Zij die
de zee bevaren'. Medewerking zal verlenen de bekende
organist Martin Mans. Een landelijk vakblad schreef: "De
Urkers laten hun uitzonderlijke klasse horen. Er spreekt
fanatisme uit de interpretaties, de zuiverheidsfactor is
verrassend hoog. Koorsolisten presenteren zich bijzon
der taakvolwassen. Een aantal beroepsensembles zou
den een voorbeeld kunnen nemen aan dit gezelschap".
LEZERSVOORDEELBON
Met deze bon 2,50 korting p.p.
U betaalt 10,- per kaart (i.p.v 12,50)
PcJWoonplaats_
'Felefoon_
Aantal kaartena 10,- Vr. 27 juni. 20.00 uur Ned. Herv. Kerk in Tholen
Aantal kaartena 10.- Za. 28 juni, 15.30 uur Groie- of Magdalcnakerk in Goes
Aanlal kaartenii 10.- Za. 28 juni. 20.00 uur Nieuwe Kerk in Middelburg
Kaarten zijn vanaf heden in de voorverkoop verkrijgbaar bij:
Voor Tholen: VVV''s in St. Maartensdijk, Yerseke, Goes. Wemeldinge
en bij Boekhandel Oostdijk, Kerkstraat 19 in Tholen.
Voor Goes: VVV'.v in Goes, Yerseke en Chr. Boekhandel Tolle Lege, Lange Vorststr. 21 in Goes,
Voor Middelburg: VVV'.v in Middelburg en Vlissingen, Chr. Boekhandel Beslevaer,
Sclieldestraat 60 in Vlissingen en bij De Drukkerij, Markt 51 in Middelburg.
Of opsturen naar:
UME. Antwoordnummer 170, 8070 VK in Elburg. V onti angt kaarten factuur per post.
Info: 0525-684819/Andere reducties n.v.l. zolang voorraad strekt /prijs excl. verzendkosten
fWÜI
V/j
Tijdens het buffet kunt u
hoefijzer werpen en spijkerslaan!
café restaurant grill
Welkomstdrank
Voorgerecht
Mexicaanse bonensoep
Koude gerechten
Vlees, vis en fruitsalade
Warme gerechten
Keuze uit 3 vleesgerechten
Prijs 24,- p.p.
Burg. v. Woelderenlaan 5
VLISSINGEN
Tel.on8-4i8653/Fax 0118-415570
zie ook: www.degolfbaan.nl
Kom eten in een
uniek restaurant in Goes
m ër
Chinees-Indisch
Specialiteiten-restaurant
WIJNGAARDSTRAAT 54-56-58
GOES-TEL. 0113-214903
Dagelijks geopend van 11.30 tot 23.00 uur.
Afhalen van bestellingen is óók mogelijk.
Chinese wokkeuken
Tibetaanse lavagrili
In onze buffetzaal hebben wij naast gewoon buffet een
speciale open keuken met Chinese Wok en Tibetaanse
lavagril.
In Uw Wok sorteert u zelf uw verse vleessoorten, vis
soorten en groentes, welke liggen gesorteerd in onze open
koeling.
Onze topkoks maken het gerecht voor u klaar terwijl u
wacht. Bij de lavagrill worden diverse soorten vlees en vis
op Tibetaanse wijze door onze gespecialiseerde kok
gegrild.
U proeft een oude oosterse maaltijd met verschillende
verse ingrediënten.
Tijdens de gerechtenbereiding is er een prachtige show te
zien zodat ook uw oog geniet van de wijze waarop onze
kok uw maaltijd klaar maakt
Hier kunt u gebruik maken van ons speciale Chinees-
Indisch- en Thais buffet.
U kunt hiervoor elke dag bij ons terecht Zij hebben graag
dat u hiervoor tijdig reserveert
Prijs per persoon ma. t/m do. 16.00
vr. t/m zo. 18.00
Natuurlijk kunt u bij ons nog steeds genieten van onze
hele speciale
a la Carte menu's
voor zowel feestelijke- als zakelijke diners
Tevens kunt u in ons restaurant een keuze maken uit
minimaal 20 soorten
vismenu's speciaal voor u
door onze chef-kok bereid
